sensor TOYOTA RAV4 HYBRID 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

2304-5. Använda förarstödssystemen
OM42A57SE
När kamerasensorn har känt av en vägskylt visas den på informations-
displayen när bilen passerar skylten.
●Om information från förarstöd-
systemet har valts kan upp till
3 skyltar visas. (→Sid. 88)
●Om annat än information från
förarstödsystemet har valts kan
en fartbegränsningsskylt eller en
skylt för förbudet upphör visas.
(→Sid. 88)
Skyltar som förbjuder omkörning
och fartbegränsningsskyltar
med tilläggsmarkering visas
inte. Om andra skyltar än
fartbegränsningsskyltar visas
nämns de under den aktuella
fartbegränsningsskylten.
Indikering på informationsdisplay
OM42A57SE.book Page 230 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

2324-5. Använda förarstödssystemen
OM42A57SE
I följande situationer uppmärksammas föraren av RSA-systemet med
en varningsdisplay.
●Om bilens hastighet överskrider den angivna gränsen som anges
på fartbegränsningsskylten som visas på informationsdisplayen blir
skyltens färg omvänd.
●Skylten blinkar om systemet känner av att din bil gör en omkörning
där en skylt med omkörningsförbud visas på informationsdisplayen.
■Automatisk avstängning av RSA-visning
En eller flera skyltar stängs automatiskt av i följande situationer.
●En ny skylt känns inte på på ett visst avstånd.
●Vägen ändras på grund av vänster- eller högersväng.
■Förhållanden då funktionen inte alltid fungerar eller känner av på rätt sätt
I följande situationer fungerar RSA inte normalt och känner eventuellt inte av
vägskyltar, visar fel skylt, etc. Detta innebär dock inte en funktionsstörning.
●Om kamerasensorn är felriktad på grund av att den har fått en kraftig stöt, etc.
●Vindrutan är täckt med smuts, snö, dekaler, etc. nära kamerasensorn.
●I ostadigt väder, t.ex. ösregn, dimma, snö eller sandstorm
●Ljus från ett mötande fordon, solen, etc, lyser in i kamerasensorn.
●Skylten är smutsig, blekt, lutar eller är skev och, om det är en elektronisk
skylt, kontrasten är svag.
●Hela eller delar av skylten är dold bakom löv på ett träd, en stolpe, etc.
●Kamerasensorn kunde bara uppfatta skylten under för kort tid.
●Körmiljön (svängar, körfältsbyte, etc) bedöms felaktigt.
●Även om en skylt inte är tillämplig för det aktuella körfältet, t.ex. skylt som är
placerad strax efter en motorvägsavfart, eller i en närliggande körfält strax
före körfältsbyte.
●Dekaler är fästa bakpå ett framförvarande fordon.
●En skylt som liknar en skylt som finns i systemet känns av.
●Bilen körs i ett land med annan trafikriktning.
●Fartbegränsningsskyltar kan kännas av och visas (om de är placerade inom
synhåll för kamerasensorn) medan bilen körs på huvudvägen.
●Fartbegränsningsskyltar vid utfarter från rondeller kan kännas av och visas
(om de är placerade inom synhåll för kamerasensorn) vid körning i rondell.
●Hastighetsinformationen som visas på instrumentet och som visas i naviga-
tionssystemet (i förekommande fall) kan skilja sig från navigationssystem
som använder kartdata.
Varningsdisplay
OM42A57SE.book Page 232 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

2364-5. Använda förarstödssystemen
OM42A57SE
VA R N I N G
■Situationer när det är olämpligt att använda aktiv farthållare
Använd inte den aktiva farthållaren i någon av följande situationer.
Det kan resultera i olämplig fartkontroll vilket kan orsaka en olycka, som kan
resultera i svåra eller livshotande skador.
●Vägar där det förekommer fotgängare, cyklister etc.
●I tung trafik
●På vägar med tvära kurvor
●På slingrande vägar
●På hala vägar, t.ex. när vägbanan är våt, isig eller snötäckt
●I branta nedförsbackar, eller där det förekommer plötsliga förändringar
mellan utförs- och uppförsbackar
Bilens hastighet kan överskrida den inställda hastigheten vid körning
nedför branta backar.
●Vid påfarter till motorvägar
●Om väderleken är så svår att det finns risk för att sensorerna inte kan
känna av på rätt sätt (dimma, snö, sandstorm, hårt regn etc.)
●Om regn, snö, etc täcker radarsensorns eller kamerasensorns främre yta
●I trafikförhållanden som kräver upprepad acceleration och inbromsning
●Om din bil drar ett släp, eller vid bärgning i nödsituationer
●Om avståndsvarningssummern hörs ofta
OM42A57SE.book Page 236 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

2374-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM42A57SE
I det här läget används en radarsensor som känner av närvaron av
fordon upp till cirka 120 m framför, fastställer avståndet bil-till-bil och
upprätthåller ett lämpligt avstånd till det framförvarande fordonet.
Observera att avståndet bil-till-bil blir kortare vid körning i långa nedförs-
backar.
Exempel på körning med farthållning
När inga framförvarande fordon finns
Bilen färdas med den av föraren inställda hastigheten. Det önskade
avståndet bil-till-bil kan också ställas in med reglaget för avståndshållning
bil-till-bil.
Exempel på avsaktande och anpassad farthållning
När ett framförvarande fordon som kör saktare än inställd hastighet
dyker upp
Om ett fordon som kör framför dig känns av, saktar systemet automatiskt
in din bil. Om det behövs större fartminskning av bilens hastighet ansätter
systemet bromsarna (bromsljusen tänds nu). Systemet anpassar sig till
framförvarande fordons fartändringar så att det inställda avståndet bil-till-
bil ska kunna hållas. En varningssignal uppmärksammar dig på om syste-
met inte kan sakta in tillräckligt för att hindra att din bil närmar sig den
framförvarande bilen.
Exempel på acceleration
Om det inte längre finns framförvarande fordon som kör långsam-
mare än den inställda hastigheten
Systemet accelererar till den inställda hastigheten är uppnådd. Systemet
återgår till körning med fast inställd hastighet.
Köra i läget för avståndskontroll bil-till-bil
1
2
3
OM42A57SE.book Page 237 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

2424-5. Använda förarstödssystemen
OM42A57SE
När farthållningsläget har valts upprätthåller din bil en fast hastighet
utan att kontrollera avståndshållningen bil-till-bil. Välj bara detta läge
om avståndshållningen bil-till-bil inte fungerar korrekt på grund av
smutsig radarsensor, eller liknande.
Håll knappen ”ON-OFF” intryckt
i minst 1,5 sekund när farthålla-
ren är avstängd.
Omedelbart efter att knappen ”ON-
OFF” har tryckts in tänds indikatorn
till den aktiva farthållaren. Därefter
ändras den till indikatorn för den
reguljära farthållaren.
Att växla till läget för reguljär fart-
hållare är endast möjligt när spaken
används med farthållaren avstängd.
Accelerera eller sakta in bilen
till önskad hastighet (över cirka
50 km/tim) och tryck spaken ned-
åt för att ställa in hastigheten.
Indikeringslampan ”SET” för fart-
hållaren tänds.
Bilens hastighet när spaken släpps
blir den inställda hastigheten.
Justera hastighetsinställningen: →Sid. 239
Inaktivera och återaktivera hastighetsinställningen: →Sid. 240
Välja farthållningsläge
1
2
OM42A57SE.book Page 242 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

2434-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM42A57SE
■Den aktiva farthållaren kan ställas in när
●Växelspaken är i D eller område 4 eller högre i S har valts.
●Bilens hastighet överskrider cirka 50 km/tim.
■Accelerera efter att bilens hastighet har ställts in
Bilen kan accelereras med gaspedalen. Efter accelerationen återtas den
inställda hastigheten. I läget för avståndshållning bil-till-bil kan dock bilen
sakta in under den inställda hastigheten för att hålla avståndet till den fram-
förvarande bilen.
■Automatisk inaktivering av avståndshållning bil-till-bil
Avståndshållningen bil-till-bil inaktiveras automatiskt i följande situationer:
●Om bilens hastighet sjunker under cirka 40 km/tim.
●VSC är aktiverat.
●TRC är aktiverat under en viss tid.
●Om VSC eller TRC stängs av med en tryckning på knappen VSC OFF.
●Sensorn kan inte känna av på rätt sätt eftersom den är övertäckt av något
föremål.
●Bromsen i det aktiva krockskyddssystemet är aktiverad.
Om körning med avståndshållning bil-till-bil kopplas bort automatiskt av
någon annan orsak kan ett fel ha uppstått i systemet. Kontakta en auktorise-
rad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer och utrustning.
■Automatisk inaktivering av farthållning
Farthållningsläget inaktiveras automatiskt i följande situationer:
●Den verkliga hastigheten är över cirka 16 km/tim under den inställda hastig-
heten.
●Om bilens hastighet sjunker under cirka 40 km/tim.
●VSC är aktiverat.
●TRC är aktiverat under en viss tid.
●Om VSC eller TRC stängs av med en tryckning på knappen VSC OFF.
●Bromsen i det aktiva krockskyddssystemet är aktiverad.
Om körning med avståndshållning kopplas bort automatiskt av en annan
orsak kan en funktionsstörning ha uppstått i systemet. Kontakta en auktorise-
rad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer och utrustning.
OM42A57SE.book Page 243 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

2444-5. Använda förarstödssystemen
OM42A57SE■Varningsmeddelanden och summertoner för den aktiva farthållaren
Varningsmeddelanden och summertoner används för att indikera fel i syste-
met eller för att informera föraren om behovet av försiktighet i körningen. Om
ett varningsmeddelande visas på informationsdisplayen, läs meddelandet
och följ anvisningarna.
■Om sensorn inte tycks känna av framförvarande bil på korrekt sätt
Om nedanstående skulle inträffa och beroende på förhållandena ska broms-
pedalen trampas ned om systemet är otillräckligt eller gaspedalen användas
när acceleration krävs.
Sensorn kan eventuellt inte känna av dessa fordonstyper på rätt sätt så att
avståndsvarningen (→Sid. 241) inte aktiveras.
●Fordon som plötsligt kör in framför dig
●Fordon som kör sakta
●Fordon som inte kör i samma körfält
●Fordon som är mindre baktill (t.ex. släp utan last)
●Motorcyklar som färdas i samma körfält
●Om vatten eller snö kastas upp av omgivande bilar hindras sensorernas
avkänningsfunktion
●Om din bil pekar uppåt (kan orsakas av
tung last i bagagerummet etc.)
●Framförvarande fordon har extremt hög
markfrigång
OM42A57SE.book Page 244 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

2454-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM42A57SE■Situationer när avståndskontrollen bil-till-bil eventuellt inte fungerar på
korrekt sätt
Under följande förutsättningar används bromspedalen (eller gaspedalen,
beroende på situationen) efter behov.
Systemet fungerar eventuellt inte korrekt eftersom sensorn inte kan känna av
framförvarande fordon på rätt sätt.
●Om bilen framför dig plötsligt saktar in ●Om vägen svänger eller om det är en
smal väg
●Om styrningen eller ditt läge i filen känns
instabil
OM42A57SE.book Page 245 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

2504-5. Använda förarstödssystemen
OM42A57SE
Toyota parkeringssensor∗
Främre hörnsensorer
Främre mittsensorer
Bakre hörnsensorer
Bakre mittsensorer
Tryck på eller på de rattmonterade kontrollerna, och välj
sedan på informationsdisplayen.
Tryck på eller på de rattmonterade kontrollerna och välj
, tryck sedan på .
Indikeringslampan till Toyota parkeringssensor visas för att informera föraren
att systemet är i drift.
∗: I förekommande fall
Avståndet från din bil till närbelägna hinder vid fickparkering eller
vid manövrering in i ett garage mäts av sensorerna och kommuni-
ceras via informationsdisplayen, ljudanläggningsskärmen och en
summerton. Kontrollera alltid omgivningen när du använder detta
system.
Sensortyper
1
2
3
4
Aktiverar/inaktiverar Toyota parkeringssensor
1
2
OM42A57SE.book Page 250 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM

2514-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM42A57SE
Om sensorerna känner av hinder informeras föraren via följande dis-
player om hindrets läge och avståndet till hindret.
■Informationsdisplay
Avkänning med främre hörn-
sensorer
Avkänning med främre
mittsensor
Avkänning med bakre hörn-
sensorer
Avkänning med bakre mittsen-
sor
■Ljudanläggningens skärm (modeller med navigationssystem
eller multimediasystem)
Toyota parkeringssensor, dis-
play
Om Toyota parkeringsassistans*
eller 360°-monitorn* inte visas.
Grafiken visar automatiskt när ett
hinder känns av. Skärmen kan
ställas in så att grafiken inte visas.
(→Sid. 254)
: Välj för att göra summerto-
nerna ljudlösa.
Infälld bild
När Toyota parkeringsassistans*
visas:
En förenklad bild visas i övre
högra hörnet på ljudanlägg-nings-
skärmen om ett hinder känns av.
När 360°-monitorn
* visas:
Läge och avstånd visas på skär-
men till 360°-monitorn om ett
hinder upptäcks.
*: I förekommande fall
Display
1
2
3
4
1
2
OM42A57SE.book Page 251 Thursday, December 17, 2015 9:08 PM