sicherungskasten TOYOTA RAV4 HYBRID 2017 Betriebsanleitungen (in German)

4236-3. Wartung in Eigenregie
RAV4-HV_OM_OM42B06M_(EM)
6
Wartung und Pflege des Fahrzeugs
Motorraum
■12-V-Batterie
→S. 432
Sicherungskästen ( →S. 464)
Motor-Kühlmittelbehälter (→ S. 428)
Öleinfülldeckel (→ S. 425)
Leistungssteuereinheit-
Kühlmittelbehälter ( →S. 428) Kühler (
→S. 429)
Kondensator ( →S. 429)
Elektrische Kühlerlüfter
Ölmessstab ( →S. 424)
Waschflüssigkeitsbehälter (→ S. 430)1
2
3
4
5
6
7
8
9

4646-3. Wartung in Eigenregie
RAV4-HV_OM_OM42B06M_(EM)
Kontrollieren und Austauschen von Sicherun-
gen
Schalten Sie den Start-Schalter aus.
Öffnen Sie die Abdeckung des Sicherungskastens bzw. die Instrumen-
tentafel.
XUnter der Instrumententafel (Fahrzeuge mit Linkslenkung)
Entfernen Sie die Abdeckung.
Wenn elektrische Bauteile nicht funktionieren, kann eine Sicherung
durchgebrannt sein. Kontrollieren Sie in diesem Fall die Sicherungen
und ersetzen Sie sie bei Bedarf.
1
2
XMotorraum, Typ AXMotorraum, Typ B
Drücken Sie die Klauen hinein und
heben Sie die Abdeckung ab. Drücken Sie die Klauen hinein und
heben Sie die Abdeckung ab.

4666-3. Wartung in Eigenregie
RAV4-HV_OM_OM42B06M_(EM)
Entfernen Sie die Sicherung mit
dem Abzieher.
Nur Sicherungen vom Typ A können
mit dem Abzieher entfernt werden.
Prüfen Sie, ob die Sicherung durchgebrannt ist.Sicherung in Ordnung
Sicherung durchgebrannt
Typ A und B:
Ersetzen Sie eine durchgebrannte Sicherung durch eine neue Sicherung mit pas-
sender Amperezahl. Die Amperezahl ist auf der Abdeckung des Sicherungskastens
angegeben.
Typ C und D:
Setzen Sie sich mit einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer Vertragswerkstatt
oder einer anderen qualifizierten und entsprechend ausgerüsteten Fachwerkstatt in
Verbindung.
3
4
1
2
XTy p AXTyp B
XTy p CXTyp D

4676-3. Wartung in Eigenregie
RAV4-HV_OM_OM42B06M_(EM)
6
Wartung und Pflege des Fahrzeugs
■Nach dem Austausch einer Sicherung
●Wenn die Leuchten auch nach dem Austausch der Sicherung nicht funktionieren,
muss eventuell eine Glühlampe ausgewechselt werden. ( →S. 468)
● Falls die neue Sicherung ebenfalls durchbrennt, lassen Sie Ihr Fahrzeug von einem
Toyota-Vertragshändler bzw. einer Vertragswerkstatt oder einer anderen qualifizier-
ten und entsprechend ausgerüsteten Fachwerkstatt überprüfen.
■ Wenn eine Überlast in einem Schaltkreis vorliegt
Die Sicherungen sind so ausgelegt, dass sie durchbrennen, bevor der Kabelbaum
beschädigt wird.
■ Beim Auswechseln von Lampen
Toyota empfiehlt die Verwendung von für dieses Fahrzeug vorgesehenen Originalpro-
dukten von Toyota. Da einige Lampen mit Überlast-Schutzschaltungen verbunden
sind, sind Teile anderer Hersteller bzw. Teile, die nicht für dieses Fahrzeug vorgesehen
sind, eventuell nicht verwendbar.
WARNUNG
■Vermeiden von Systemausfällen und Fahrzeugbrand
Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßregeln.
Anderenfalls kann es zu Schäden am Fahrzeug und möglicherweise zu einem Brand
oder Verletzungen kommen.
●Verwenden Sie niemals eine Sicherung mit höherer Amperezahl und setzen Sie
auf keinen Fall einen Ersatzgegenstand ein.
● Verwenden Sie nur Original-Toyota-Sicherungen oder gleichwertige Sicherungen.
Ersetzen Sie niemals eine Sicherung durch einen Draht, auch nicht als Übergangs-
lösung.
● Nehmen Sie keine Veränderungen an Sicherungen oder Sicherungskästen vor.
■ Sicherungskasten in der Nähe der Leistungssteuereinheit
Überprüfen oder ersetzen Sie niemals die Sicherungen, da sich in der Nähe des
Sicherungskastens Hochspannungsbauteile und -verkabelungen befinden.
Anderenfalls kann es zu einem Stromschlag kommen, der tödliche oder schwere
Verletzungen zur Folge haben kann.
HINWEIS
■Vor dem Austausch von Sicherungen
Lassen Sie die Ursache für die elektrische Überlastung so schnell wie möglich von
einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer Vertragswerkstatt oder einer anderen qua-
lifizierten und entsprechend ausgerüsteten Fachwerkstatt feststellen und reparieren.

5567-2. Vorgehen im Notfall
RAV4-HV_OM_OM42B06M_(EM)
Stellen Sie sicher, dass die “READY”-Kontrollleuchte aufleuchtet. Falls die
Kontrollleuchte nicht aufleuchtet, setzen Sie sich mit einem Toyota-Ver-
tragshändler bzw. einer Vertragswerkstatt oder einer anderen qualifizierten
und entsprechend ausgerüsteten Fachwerkstatt in Verbindung.
Wenn das Hybridsystem läuft, entfernen Sie die Starthilfekabel in exakt der
umgekehrten Reihenfolge, in der sie angeschlossen wurden.
Schließen Sie die Abdeckung des speziellen Starthilfeanschlusses und
bringen Sie die Abdeckung des Sicherungskastens wieder in ihrer
ursprünglichen Position an.
Haken Sie die Abdeckung des Sicherungskastens beim Anbringen zuerst in die
beiden hinteren Laschen ein.
Wenn das Hybridsystem gestartet werden konnte, lassen Sie das Fahrzeug
so bald wie möglich von einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer Vertrags-
werkstatt oder einer anderen qualifizierten und entsprechend ausgerüsteten
Fachwerkstatt überprüfen.
■ Starten des Hybridsystems bei entladener 12-V-Batterie
Das Hybridsystem kann nicht durch Anschieben gestartet werden.
■ So verhindern Sie ein Entladen der 12-V-Batterie
●Schalten Sie die Scheinwerfer und das Audiosystem aus, während das Hybridsys-
tem ausgeschaltet ist.
● Schalten Sie alle unnötigen elektrischen Verbraucher aus, wenn das Fahrzeug län-
gere Zeit mit geringer Geschwindigkeit fährt, z. B. bei starkem Verkehrsaufkommen.
■ Laden der 12-V-Batterie
Die in der 12-V-Batterie gespeicherte Energie entlädt sich aufgrund natürlicher Entla-
dung und der Belastung durch bestimmte elektrische Verbraucher allmählich, auch
wenn das Fahrzeug nicht genutzt wird. Wenn das Fahrzeug längere Zeit steht, kann
sich die 12-V-Batterie entladen und das Hybridsystem kann dann möglicherweise nicht
gestartet werden. (Während des Betriebs des Hybridsystems lädt sich die 12-V-Batte-
rie automatisch wieder auf.)
■ Beim Aufladen oder Austauschen der 12-V-Batterie
●In einigen Fällen ist es eventuell nicht möglich, die Türen mit dem intelligenten
Zugangs- und Startsystem zu entriegeln, wenn die 12-V-Batterie entladen ist. Ver-
wenden Sie die Fernbedienung oder den mechanischen Schlüssel zum Ver-/Entrie-
geln der Türen.
● Nach dem Aufladen der 12-V-Batterie startet das Hybridsystem eventuell nicht beim
ersten Versuch; nach dem zweiten Versuch startet es jedoch normal. Dies ist keine
Funktionsstörung.
8
9
10