ESP TOYOTA RAV4 HYBRID 2017 Bruksanvisningar (in Swedish)

139
3
3-4. Justera ratten och speglarna
Funktionen hos respektive komponent
OM42B04SE
Ratt
Håll i ratten och tryck ned spaken.
Ställ in ratten i önskat läge
genom att flytta den horisontellt
och vertikalt.
Dra upp spaken för att säkra rattin-
ställningen när inställningen är klar.
Använd signalhornet genom att
trycka nära eller på markeringen.
■Efter inställning av ratten
Kontrollera att ratten är låst i sitt läge.
Signalhornet ljuder eventuellt inte om ratten inte är låst i sä\
kert läge.
Inställningar
1
2
Signalhorn
OM42B04SE.book Page 139 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

141
3
3-4. Justera ratten och speglarna
Funktionen hos respektive komponent
OM42B04SE
Invändig backspegel
Höjden på backspegeln kan justeras så att den passar din körställning.
Ställ in höjden på backspegeln
genom att föra den uppåt och
nedåt.
Det reflekterade ljuset minskas automatiskt i fö rhållande till ljusstyr-
kan från bakomvarande fordon.
Byta läge för automatisk avbländ-
ning
På/av
När den automatiska avbländ-
ningsfunktionen är i läge ON tänds
indikeringslampan.
Funktionen försätts i ON-läge varje
gång startknappen vrids till ON-läge.
Tryck på knappen för att försätta funktionen i OFF-läge. (Indikatorn släcks
också.)
Backspegelns läge kan justeras så att föraren har tillräckligt bra
sikt bakåt.
Ställa in höjden på backspegeln
Bländskydd
Indikeringslampa
OM42B04SE.book Page 141 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

143
3
3-4. Justera ratten och speglarna
Funktionen hos respektive komponent
OM42B04SE
Ytterbackspeglar
Tryck på reglaget för att välja
den spegel som ska justeras.Vänster
Höger
Tryck på reglaget för att ställa in
spegeln. Uppåt
Höger
Nedåt
Vänster
Inställningar
1
1
2
2
1
2
3
4
OM42B04SE.book Page 143 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

1453-4. Justera ratten och speglarna
3
Funktionen hos respektive komponent
OM42B04SE
VA R N I N G
■Viktigt att tänka på under körning
Observera följande säkerhetsanvisningar under körning.
Annars kan du lätt tappa kontrollen över bilen och orsaka en olycka som
kan leda till svåra eller livshotande skador.
● Ändra aldrig speglarnas inställning under körning.
● Kör inte med infällda backspeglar.
● Ytterbackspeglarna på både förar- och passagerarsidorna måste vara
utfällda och rätt inställda innan du börjar köra.
■ När en spegel är i rörelse
Var försiktig så att du inte fastnar med handen i en spegel som är i rörelse
för att undvika personskador och skador på spegeln.
■ Under eluppvärmning av speglarna
Vidrör inte ytterbackspeglarnas spegelyta eftersom de kan bli mycket heta
och orsaka brännskador.
OBSERVERA
■Skötsel av regnavstötande speglar (i förekommande fall)
Den regnavvisande effekten är begränsad. Observera följande säkerhets-
anvisningar för att bibehålla speglarnas regnavstötande genskaper:
● Vid användning av vattenavvisande medel, oljeborttagare, vax eller annan
produkt för underhåll av bilar ska du se till att dessa inte fastnar på spe-
gelns yta.
● Torka inte av spegelns yta med en trasa som innehåller sand, oljeborttag-
ningsmedel, slipande medel eller annat föremål som kan repa spegelns yta.
● Om speglarna blir isbelagda ska isen avlägsnas med ljummet vatten ell\
er
genom att sätta på ytterbackspeglarnas avfrostningsfunktion etc. Försök
dock inte att skrapa bort isen med en isskrapa av plast.
● När bilen tvättas med bilschampo som innehåller vattenavstötande medel
ska speglarna sköljas med rikligt med vatten, torka bort alla droppar med
en ren och mjuk trasa.
OM42B04SE.book Page 145 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

1473-5. Öppna, stänga fönster och taklucka
3
Funktionen hos respektive komponent
OM42B04SE■
Klämskydd vid stängning (förarfönstret)
Om ett föremål fastnar mellan fönster och ram medan fönstret håller p\
å att
stängas stannar fönsterrörelsen och lämnas delvis öppet.
■ Klämskydd vid öppni ng (förarfönstret)
Om ett föremål fastnar mellan dörr och fönster medan fönstret håller på att
öppnas stannar fönsterrörelsen.
■ Om ett elmanövrerat fönster inte kan öppnas eller stängas (förarfönstret)
Om klämskyddet uppåt eller nedåt inte fungerar som det ska, eller om ett
fönster inte kan öppnas eller stängas helt ska du utföra följande med fönster-
hissknappen på den dörren.
●Stanna bilen med startknappen i tändningsläge, försök upprepade gånger
att stänga fönstret i läget för stängning med automatik senast 4 sekunder
efter det att klämskyddet uppåt eller nedåt aktiverades. Annars kan fönstret
i dörren öppnas och stängas genom att du oavbrutet använder fönsterhiss-
knappen i läget för öppning med automatik.
● Om fönstret inte kan öppnas och stängas trots att ovanstående utförts ska
du göra följande för att nollställa funktionen.
Tryck startknappen till tändningsläge.
Dra i fönsterhissknappen och håll kvar i läget för stängning med en tryck-
ning och stäng fönstret helt.
Släpp fönsterhissknappen ett ögonblick, dra igen i knappen i riktningen för
stängning med en knapptryckning och håll den intryckt i minst 6 sekunder.
Tryck på fönsterhissknappen i läget för öppning med en knapptryckning och
håll knappen intryckt i ytterligare 1 sekund när fönstret har öppnats helt.
Släpp fönsterhissknappen ett ögonblick, tryck igen på knappen i rikt-
ningen för öppning med en knapptryckning och håll den intryckt i minst 4
sekunder.
Dra i fönsterhissknappen i läget för öppning med en tryckning en gång till
och håll kvar knappen i ytterligare 1 sekund när fönstret har stängts helt.
Om du släpper knappen medan fönstret är i rörelse måste du börja om från
början.
Om fönstret går åt motsatt håll och inte kan stängas eller öppnas helt ska du
låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
1
2
3
4
5
6
OM42B04SE.book Page 147 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

149
3
3-5. Öppna, stänga fönster och taklucka
Funktionen hos respektive komponent
OM42B04SE
Taklucka∗
Öppna takluckan*
Takluckan stannar strax före helt
öppet läge för att reducera vindbru-
set.
Tryck en gång till för att öppna tak-
luckan helt.
Stänga takluckan*
*
: Tryck lätt på endera änden av knappen till takluckan för att stoppa
den halvvägs.
Tippa takluckan uppåt*
Tippa takluckan nedåt*
*
: Tryck lätt på endera änden av knappen till takluckan för att stoppa
den halvvägs.
∗: I förekommande fall
Öppna och stäng takluckan samt tippa den uppåt eller nedåt
med reglagen i taket.
Öppna och stänga
1
2
Tippa upp och ned
1
2
OM42B04SE.book Page 149 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

1513-5. Öppna, stänga fönster och taklucka
3
Funktionen hos respektive komponent
OM42B04SE
VA R N I N G
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
■Öppna takluckan
● Se till att ingen passagerare sticker ut händer eller huvud utanför bilen
under färd.
● Sitt inte på takluckan.
■ Stänga takluckan
● Föraren ansvarar för att öppna och stänga takluckan.
Undvik att takluckan används oavsiktligt, särskilt av barn, låt därför inte
barn använda det. Barn och andra passagerare kan fastna med någon
kroppsdel i takluckan. Dessutom rekommenderas att fönsterlåsknappen
används när du kör med barn i bilen. ( →Sid. 146)
● Kontrollera att ingen av passagerarna befinner sig där de kan fastna när
takluckan är i rörelse.
● Tryck startknappen till avstängt läge, ta med dig nyckeln och ta med bar-
net när du lämnar bilen. Funktioner kan aktiveras oavsiktligt på grund av
lek, etc, vilket kan leda till en olycka.
■ Klämskydd, funktion
● Försök aldrig aktivera klämskyddet med någon del av kroppen.
● Klämskyddet kan sättas ur funktion om något fastnar i takluckan strax
innan den stängs helt.
OM42B04SE.book Page 151 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

1554-1. Innan du börjar köra
4
Körning
OM42B04SE
Se till att parkeringsbromsen är ansatt och sätt växelspaken i D.
Trampa försiktigt på gaspedalen.
Lossa parkeringsbromsen.
■Vid start i uppförsbacke
Hjälpsystemet för start i motlut aktiveras. ( →Sid. 278)
■ För bränslebesparande körning
Kom ihåg att hybridfordon liknar konventionella fordon och det är nödvändigt
att undvika åtgärder som plötslig acceleration etc. ( →Sid. 285)
■ Köra i regn
●Kör försiktigt när det regnar eftersom sikten försämras, fönsterrutorna kan
bli immiga och vägen hal.
● Kör försiktigt när det börjar regna eftersom vägytan då blir särskilt hal.
● Undvik att köra med hög hastighet på motorvägar när det regnar. Regnet
kan bilda ett lager vatten mellan däcken och vägbanan vilket hindrar styr-
ningen och bromsarna från att fungera effektivt.
■ Varvtal under körning
Under följande förhållanden kan motorns varvtal höjas under körning.
Det beror på automatisk uppväxlingskontroll eller nedväxling för att motsvara
rådande körförhållanden. Det är alltså inte tecken på plötslig acceleration.
●Bilen bedöms köra uppför eller nedför en backe
● När gaspedalen släpps upp
● Om bromspedalen är nedtrampad medan sportläget är valt
■ Inkörningsperiod
Observera följande för att förlänga livslängden på din bil:
●Under de första 300 km:
Undvik plötsliga inbromsningar.
● Under de första 800 km:
Kör inte med husvagn eller släpvagn.
● Under de första 1 000 km:
• Kör inte i extremt hög hastighet.
• Undvik häftig acceleration.
• Kör inte en längre sträcka på låga växlar.
• Kör inte med samma hastighet under längre perioder.
Start i brant uppförsbacke
1
2
3
OM42B04SE.book Page 155 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

1944-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
OM42B04SE
Strålkastarnas höjd kan ställas in beroende på antalet passagerare
och mängden last i bilen.Sänka strålkastarna
Höja strålkastarna
■Inställningsguide
Manuell strålkastarinställni ng (i förekommande fall)
1
2
Antal passagerare och lastReglagets lägeAntal passagerareLast
FörarenIngen0
Förare och
framsätespassagerareIngen0
Alla säten upptagnaIngen1,5
Alla säten upptagnaFull last3
FörarenFull last4,5
OM42B04SE.book Page 194 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM

2374-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM42B04SE
■Driftsvillkor för respektive funktion
●Funktionen körfilsvarning
Den här funktionen aktiveras om samtliga nedanstående förutsättningar
uppfylls.
• LDA är påslagen.
• Bilens hastighet är minst cirka 50 km/tim.
• Systemet känner av vita (gula) körfältsmarkeringar.
• Körfältets bredd är minst cirka 3 m.
• Körriktningsvisaren används inte.
• Bilen körs på en rak väg eller i en svag kurva med en radie på över
cirka 150 m.
• Inga systemstörningar känns av. ( →Sid. 239)
● Funktionen styrningskontroll
Den här funktionen aktiveras när samtliga följande förutsättningar uppfylls,
utöver driftsförutsättningarna för funktionen för körfilsvarning.
• ”Steering Assist” på informationsdisplayen är inställd på ”On”.
(→ Sid. 498)
• Bilen varken accelereras eller bromsas in till minst ett fastställt värde.
• Ratten används inte med en kraft som är lämplig för filbyte.
• ABS, VSC, TRC och PCS är inte aktiva.
• TRC eller VSC är inte avstängda.
• Varning för inga händer på ratten visas inte. ( →Sid. 238)
● Svajvarning
Den här funktionen aktiveras om samtliga nedanstående förutsättningar
uppfylls.
• ”Sway Warning” på informationsdisplayen är inställd på ”On”.
(→ Sid. 498)
• Bilens hastighet är minst cirka 50 km/tim.
• Körfältets bredd är minst cirka 3 m.
• Inga systemstörningar känns av. ( →Sid. 239)
■ Tillfällig avstängning av funktioner
Om driftsförutsättningarna inte längre är uppfyllda stängs funktionen eventuellt
av temporärt. När driftsförutsättningarna uppfylls igen återställs funktionen
automatiskt. ( →Sid. 237)
■ Funktionen styrningskontroll
Beroende på bilens hastighet, körfilsläget, vägens skick, etc, känner föraren
eventuellt inte av att funktionen är aktiv, eller funktionen kanske inte är aktive-
rad alls.
■ Funktionen körfilsvarning
Varningssummern kan vara svår att höra på grund av buller från vägen, ljud-
anläggningen, etc.
OM42B04SE.book Page 237 Wedne sday, September 7, 2016 1:34 AM