android auto TOYOTA RAV4 PHEV 2021 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

2227-2. Nastavitve
2Izberite "History" (Pretekli klici)
in nato stik, ki še ni shranjen na
seznamu stikov.
3Izberite "Update contact"
(Posodobi stik).
4Izberite želeni stik.
5Izberite vrsto telefona za
izbrano telefonsko številko.
*: Za telefone Bluetooth® s profilom
PBAP je ta funkcija na voljo, ko je
možnost "Automatic transfer"
(Samodejni prenos) izklopljena.
(→str. 221)
lKo je vzpostavljena povezava Android
Auto, ta funkcija ni na voljo.*
*
: Ta funkcija v nekaterih državah ali
območjih ni na voljo.
1Izberite "Transfer contacts from
device" (Prenesi stike iz
naprave).
2Izberite "From phone
(Bluetooth)" (Iz telefona
(Bluetooth)).
Če stik ni shranjen v sistemu
3Podatke o stikih iz telefona
Bluetooth
® prenesite v sistem.
Glede na vrsto mobilnega
telefona to morda ne bo
potrebno.
Če želite preklicati to funkcijo,
izberite "Cancel" (Prekliči).4Preverite, ali vas sistem po
končanem postopku povpraša
po potrditvi.
Če je stik shranjen v sistemu
3Izberite "Replace contacts"
(Zamenjaj stike) ali "Add
contact" (Dodaj stik).
"Replace contacts" (Zamenjaj stike):
prenos stika iz povezanega mobilnega
telefona in zamenjava trenutnega stika.
"Add contact" (Dodaj stik): prenos
želenih podatkov o stiku iz povezanega
mobilnega telefona in dodajanje
trenutnemu stiku.
4Podatke o stikih iz telefona
Bluetooth
® prenesite v sistem.
Glede na vrsto mobilnega
telefona to morda ne bo
potrebno.
Če želite preklicati to funkcijo,
izberite "Cancel" (Prekliči).
5Preverite, ali vas sistem po
končanem postopku povpraša
po potrditvi.
V sistem lahko iz naprave USB ali
telefona Bluetooth
®, povezanega
prek vhoda USB, prenesete
varnostno kopijo podatkov o stikih
(v obliki "vCard").
1Odprite pokrovček in priključite
napravo USB. (→str. 114)
2Izberite "Transfer contacts from
device" (Prenesi stike iz
naprave).
3Izberite "From USB" (Iz naprave
USB). Prenos stikov iz naprave
S telefona (samo telefoni
Bluetooth
®, ki podpirajo profil
OPP)
Iz naprave USB
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 222 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

248Abecedno kazalo
Abecedno kazalo
A
Android Auto................................. 127
Pregled....................................... 127
Apple CarPlay/Android Auto™...... 49
Odpravljanje težav ....................... 53
Vzpostavljanje povezave
Android Auto .............................. 50
Vzpostavljanje povezave
Apple CarPlay ............................ 49
Avdiosistem Bluetooth®.............. 128
Pregled....................................... 128
Vzpostavitev povezave
z napravo Bluetooth® .............. 131
C
Cena goriva ................................... 241
Prikaz menija s seznamom
cen goriva ................................ 241
D
Delovanje aplikacij
Toyota na spletu......................... 236
Meni z aplikacijami
Toyota na spletu ...................... 236
Delovanje telefona (prostoročni
sistem za mobilne telefone) ...... 202
Druge nastavitve ............................ 56
F
Funkcija povečave ....................... 186
Povečava zaslona ...................... 186
G
Glasovne nastavitve....................... 59
Meni za glasovne nastavitve ........ 59
Prikaz menija z glasovnimi
nastavitvami............................... 59
Govorjenje prek prostoročnega
sistema Bluetooth® ................... 211
Čakajoči dohodni klic ................. 213
Nastavitev glasnosti oddajanja .. 212
Pošiljanje signalov ..................... 212Preklapljanje med klici med
telefonskim pogovorom ............ 212
Uporaba menija za klic ............... 211
GPS (Global Positioning
System) ....................................... 108
Omejitve navigacijskega
sistema..................................... 108
Gumb "Android Auto"
(zaslon z meniji)......................15, 50
Gumb "Apple CarPlay"
(zaslon z meniji)............................ 15
Gumb "Apps" (Aplikacije)
(zaslon z meniji).................... 15, 236
Gumb "AUDIO" ....................... 12, 112
Gumb "Audio" (Avdiosistem)
(meni "Setup" (Nastavitve)) . 19, 136
Gumb "Audio" (Avdiosistem)
(zaslon z meniji).................... 15, 112
Gumb "Bluetooth"
(meni "Setup" (Nastavitve)) ......... 38
Gumb "Bluetooth*"
(meni "Setup" (Nastavitve)) ......... 19
Gumb "CH TRACK" ........................ 12
Android Auto ..............................128
Avdiosistem Bluetooth® ............. 129
iPod/iPhone (Apple CarPlay) ..... 126
Pomnilnik USB ........................... 124
Radijski sprejemnik AM/FM/DA..119
Gumb "Display" (Prikaz)
(zaslon z meniji)......................15, 31
Gumb "General" (Splošno)
(meni "Setup" (Nastavitve)) ... 19, 56
Gumb "HOME" ..........................12, 27
Gumb "Info" (Informacije)
(zaslon z meniji)............................ 15
Gumb "MAP" .............................12, 64
Gumb "MAP" (Zemljevid)
(zaslon z meniji)......................15, 64
Gumb "MENU" ..........................12, 15
Gumb "Navigation"
(Navigacija) (meni
"Setup" (Nastavitve)) ........... 19, 101
Gumb "Online" (Splet)
(meni "Setup" (Nastavitve)) . 19, 243
Gumb "PHONE" ...................... 12, 202
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 248 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM

253Abecedno kazalo
V
Varnostni napotki za uporabo
monitorja s panoramskim
pogledom .................................... 188
Kamera ...................................... 191
Na zaslonu prikazano območje .. 188
Popačenje tridimenzionalnih
predmetov na zaslonu ............. 194
Približevanje tridimenzionalnim
predmetom .............................. 194
Razlike med prikazom na
zaslonu in dejansko cesto ....... 192
Varnostni napotki za uporabo
Toyotinega sistema za pomoč
pri parkiranju .............................. 158
Kamera ...................................... 159
Na zaslonu prikazano območje .. 158
Približevanje tridimenzionalnim
predmetom .............................. 162
Razlike med prikazom na
zaslonu in dejansko cesto ....... 160
Vnos črk in številk/prikaz
seznama ........................................ 28
Meni s seznamom ........................ 30
Vnos črk in številk ........................ 28
Vodenje ..................................... 20, 89
Glasovno vodenje ........................ 90
Nastavitev cilja ............................. 20
Prikaz med vodenjem .................. 89
Ustavitev vodenja................... 21, 91
Vreme ............................................ 239
Prikaz menija za vreme.............. 239
Spreminjanje lokacije ................. 239
Vrtljivi gumb
"POWER VOLUME" ........ 12, 24, 113
Vrtljivi gumb "TUNE SCROLL" ...... 12
Android Auto .............................. 128
Avdiosistem Bluetooth® ............. 129
Pomnilnik USB ........................... 124
Radijski sprejemnik
AM/FM/DAB ............................. 119Vzpostavitev povezave z napravo
Bluetooth® .................................... 34
Profili ............................................ 37
Prva vzpostavitev povezave s
predvajalnikom glasbe
Bluetooth® ................................. 36
Prva vzpostavitev povezave s
telefonom Bluetooth® ................ 34
Z
Začetek vodenja .............................. 86
Začetni prikaz .................................. 24
Ponovni zagon sistema ................ 24
Prikaz z opozorilom ...................... 24
Začetni zaslon ................................. 27
Uporaba začetnega zaslona ........ 27
Zaslon na dotik ............................... 25
Delovanje zaslona na dotik .......... 26
Upravljanje zaslona na dotik ........ 25
Zaslon z meniji ................................15
Delovanje zaslona z meniji........... 15

Za več informacij o naslednjih
elementih glejte "Navodila
za uporabo".
· Prikaz porabe energije
· Poraba goriva
· Posebne nastavitve vozila
Toyota Motor Europe NV/SA,
Avenue du Bourget 60 – 1140
Bruselj, Belgija
www.toyota-europe.com
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_Navi+MM_OM42C61E_(EE).book Page 253 Saturday, July 11, 2020 7:25 PM