alarm TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID 2021 Manual del propietario (in Spanish)

2284-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
QUbicación de las antenas
Antenas en el exterior del habitáculo
Antena en el exterior del compartimiento
de equipajes
Antenas en el interior del habitáculo
QRadio de alcance (áreas de detección de la llave electrónica)
Al bloquear o desbloquear las puertas
El sistema se puede accionar cuando la llave
electrónica se encuentra aproximadamente a
menos de 0,7 m (2,3 pies) de las manillas de
las puertas delanteras, de las manillas de las
puertas traseras (si el vehículo dispone de
ello) o del interruptor del dispositivo de aper-
tura de la puerta del maletero. (Solo se pue-
den accionar las puertas que detecten la
llave).
Al poner en marcha el sistema híbrido o
cambiar de modo el interruptor de arran-
que
El sistema se puede accionar cuando la llave
electrónica se encuentra en el interior del
vehículo.
QSi suena una alarma o aparece un men- saje de advertencia
Para evitar el robo del vehículo y accidentes provocados por una util ización errónea, el
vehículo emite una alarma y muestra mensa- jes de advertencia en la pantalla de informa-ción múltiple. Cuando se visualice un
mensaje de advertencia, tome las medidas adecuadas en función del mensaje visuali-zado.
Cuando solo suena una alarma, las circuns-
tancias y los procedimientos de corrección son los que se indican a continuación.
Sistema inteligente de
entrada y arranque
Para realizar las siguientes opera-
ciones basta con llevar encima la
llave electrónica, por ejemplo en el
bolsillo. El conductor siempre
debe llevar encima la llave electró-
nica.
 Bloqueo y desbloqueo de las
puertas* ( P.209)
Bloqueo y desbloqueo de la
puerta del maletero* ( P.215)
Puesta en marcha del sistema
híbrido ( P.322)
*: También se bloquearán y desbloquea-
rán la tapa del puerto de carga y el
conector de carga. ( P.124)
A
B
C
A
B

229
4
4-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
Antes de conducir
OCuando una alarma exterior suena una vez durante 5 segundos
OCuando la alarma interior pita continua-mente
QFunción de ahorro de energía (vehícu-
los con función de entrada)
La función de ahorro de energía se activará para evitar que la pila de la llave electrónica y la batería de 12 voltios se descarguen mien-
tras el vehículo no está en funcionamiento durante un largo periodo de tiempo.
OEn las situaciones siguientes, puede que el sistema inteligente de entrada y arran-que tarde algún tiempo en desbloquear las
puertas. • La llave electrónica se ha dejado a aproxi-madamente menos de 3,5 m (11,5 pies)
del exterior del vehículo durante 2 minutos o más.• El sistema inteligente de entrada y arran-
que no se ha utilizado durante 5 días como mínimo.
OSi el sistema inteligente de entrada y arranque no se ha utilizado durante 14 días o más, las puertas no pueden des-
bloquearse mediante otra puerta que no sea la puerta del conductor. En este caso,
sujete la manilla de la puerta del conductor o bien utilice el control remoto inalámbrico o la llave mecánica para desbloquear las
puertas.
QColocación de una llave electrónica en modo de ahorro de energía
OSi el modo de ahorro de energía está acti-vado, la llave electrónica deja de recibir ondas de radio para minimizar la descarga
de la pila.
Pulse dos veces mientras mantiene
pulsado .
Verifique que el indicador de la llave electró-
nica parpadea 4 veces.
Cuando el modo de ahorro de energía está
activado, el sistema inteligente de entrada y
arranque no se puede utilizar. Para cancelar
la función, pulse cualquiera de los botones
de la llave electrónica.
OSi no se van a utilizar las llaves electróni- cas durante un largo periodo de tiempo, se
pueden poner con antelación en modo de ahorro de energía.
QSituaciones que afectan al funciona-miento
El sistema inteligente de entrada y arranque
funciona con ondas de radio débiles. En las situaciones siguientes, es posible que la comunicación entre la llave electrónica y el
vehículo se vea afectada, dificultando el fun- cionamiento del sistema inteligente de entrada y arranque, el control remoto inalám-
brico y el sistema inmovilizador.
OCuando la pila de la llave electrónica está
agotada
OCuando se está cerca de una torre de tele-
visión, una central eléctrica, una gasoli-
SituaciónProcedimiento de
corrección
Se ha intentado blo-
quear el vehículo
habiendo una puerta
abierta.
Cierre todas las
puertas y vuelva a
bloquearlas.
SituaciónProcedimiento de
corrección
El interruptor de
arranque se ha colo-
cado en ACC mien-
tras la puerta del
conductor estaba
abierta (o la puerta
del conductor se ha
abierto mientras el
interruptor de arran-
que estaba en ACC).
Coloque el interrup-
tor de arranque en
OFF y cierre la
puerta del conductor.

231
4 4-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas
Antes de conducir
unos 30 segundos si no se abre o se cierra
ninguna puerta).
OSi se utiliza el control remoto inalámbrico
para bloquear las puertas y la llave electró-
nica está cerca del vehículo, cabe la posi-
bilidad de que la puerta no se desbloquee
con la función de entrada. (En ese caso,
desbloquee las puertas usando el control
remoto inalámbrico).
OEs posible que la operación de bloqueo no
se pueda llevar a cabo, o tarde más de lo
esperado, si se toca el sensor de bloqueo
de la manilla de la puerta con guantes.
Quítese los guantes y toque el sensor de
bloqueo de nuevo.
OAl realizar la operación de bloqueo con el
sensor de bloqueo, se emitirán señales de
reconocimiento hasta dos veces consecu-
tivas. Después, no se volverán a emitir
más señales.
OSi se moja la manilla de la puerta mientras
la llave electrónica se encuentra dentro del
radio de alcance, es posible que la puerta
se bloquee y desbloquee de forma repe-
tida. En tal caso, siga los procedimientos
de corrección siguientes para lavar el vehí-
culo:
• Coloque la llave electrónica como mínimo
a 2 m (6 pies) de distancia del vehículo.
(Preste atención para que no le roben la
llave).
• Ponga la llave electrónica en modo de
ahorro de energía para desactivar el sis-
tema inteligente de entrada y arranque.
(P.229)
OSi durante el lavado la llave electrónica se
encuentra en el interior del vehículo y una
de las manillas de las puertas se moja,
puede aparecer un mensaje en la pantalla
de información múltiple y sonar un avisa-
dor acústico en el exterior del vehículo.
Para apagar la alarma, bloquee todas las
puertas.
OPuede que el sensor de bloqueo no fun-
cione correctamente si entra en contacto
con hielo, nieve, barro, etc. Limpie el sen-
sor de bloqueo y acciónelo de nuevo o uti-
lice el sensor de bloqueo de la parte
inferior de la manilla de la puerta.
OSi se aproxima repentinamente la llave al radio de alcance o a la manilla de la
puerta, es posible que las puertas no se
desbloqueen. En tal caso, vuelva a colocar
la manilla de la puerta en su posición origi-
nal y compruebe si las puertas se desblo-
quean antes de volver a tirar de la manilla.
OSi hay otra llave electrónica en el área de
detección, puede tomar más tiempo de lo
normal desbloquear las puertas después
de agarrar la manilla de la puerta.
QCuando no se conduce el vehículo
durante periodos de tiempo prolonga-
dos
OPara evitar el robo del vehículo, no deje la
llave electrónica a menos de 2 m (6 pies)
de distancia del vehículo.
OEl sistema inteligente de entrada y arran-
que puede desactivarse previamente.
(P.646)
OEl modo de ahorro de energía puede redu-
cir el consumo eléctrico de las llaves elec-
trónicas. (P.229)
QCómo utilizar el sistema de forma apro-
piada
Para utilizar el sistema debe llevar consigo la
llave electrónica. En los vehículos con fun-
ción de entrada, no acerque demasiado la
llave electrónica al vehículo cuando accione
el sistema desde el exterior.
En función de su posición y de cómo sujeta
la llave electrónica, es posible que el sistema
no la detecte correctamente y no funcione
bien. (La alarma podría dispararse acciden-
talmente o la función de prevención de olvido
de las llaves podría no funcionar).
QSi el sistema inteligente de entrada y
arranque no funciona correctamente
OBloqueo y desbloqueo de las puertas: Use
la llave mecánica. (P.617)
OPuesta en marcha del sistema híbrido:
P.322
QPersonalización
La configuración (p. ej., del sistema inteli-
gente de entrada y arranque) puede modifi-
carse.
(Funciones personalizables: P.645)
Si el sistema inteligente de entrada y arran-
que se ha desactivado mediante un ajuste

2964-5. Apertura y cierre de las ventanillas y el techo solar
sarlo y manténgalo en la dirección de apertura con un toque durante al menos unos 4 segundos.
6 Tire de nuevo del interruptor del elevalu-
nas eléctrico y manténgalo en la direc- ción de cierre con un toque. Cuando la ventanilla lateral se cierre por completo,
continúe manteniendo el interruptor en esa posición durante 1 segundo más como mínimo.
Si suelta el interruptor mientras la ventanilla
lateral está en movimiento, empiece de nuevo desde el principio.Si se invierte el movimiento de la ventanilla
lateral y no se puede abrir o cerrar por com- pleto, lleve el vehículo a un distribuidor o taller de reparaciones Toyota autorizado, o a
cualquier otro taller de reparaciones cualifi- cado, para que lo inspeccionen.
QFuncionamiento del elevalunas eléc-trico vinculado al bloqueo de las puer-
tas
OLos elevalunas eléctricos pueden abrirse y
cerrarse usando la llave mecánica.* ( P.618)
OLos elevalunas eléctricos pueden abrirse y
cerrarse usando el control remoto inalám-
brico.* ( P.209)
OVehículos con alarma: La alarma podría dispararse si está activada y el elevalunas
eléctrico se cierra mediante la función de accionamiento del elevalunas eléctrico vin-culado al bloqueo de las puertas. ( P.81)*: Estos ajustes se deben personalizar en un
distribuidor o taller de reparaciones Toyota
autorizado, o en cualquier otro taller de
reparaciones cualificado.
QFunción recordatoria del elevalunas eléctrico abierto
Cuando el interruptor de arranque está en
OFF y se abre la puerta del conductor con los elevalunas eléctric os abiertos, suena el avisador acústico y aparece un mensaje en
la pantalla de información múltiple.
QPersonalización
Los ajustes (p. ej. el funcionamiento vincu- lado al bloqueo de las puertas) se pueden modificar. (Funciones personalizables:
 P.648)
ADVERTENCIA
Tenga en cuenta las siguientes medidas de precaución.
De lo contrario, podrían producirse lesio- nes graves o incluso mortales.
QCierre de los elevalunas eléctricos
OEl conductor es responsable de todo
accionamiento de los elevalunas eléctri- cos, incluidos los de los pasajeros. Para evitar un accionamiento imprevisto,
especialmente por parte de un niño, no deje que ningún niño accione los eleva-lunas eléctricos. Es posible que alguna
parte del cuerpo de los niños o de otros pasajeros quede atrapada por el eleva-lunas eléctrico. Asimismo, cuando viaje
en el vehículo con algún niño, se reco- mienda usar el interruptor de bloqueo de las ventanillas. ( P.297)
OAsegúrese de que ningún pasajero tiene ninguna parte del cuerpo en una posición en la que pudiera quedar atra-
pada al accionar un elevalunas eléc- trico.
OAl utilizar el control remoto inalámbrico o la llave mecánica y al accionar los ele-
valunas eléctricos, accione el elevalu- nas eléctrico después de asegurarse de que no existe ningún riesgo de que
alguna parte del cuerpo de los pasaje- ros quede atrapada en la ventanilla late-ral. Asimismo, no permita que los niños
accionen el elevalunas eléctrico con el control remoto inalámbrico o la llave mecánica. Los niños y otros pasajeros
podrían quedar atrapados en el elevalu- nas eléctrico.

299
4 4-5. Apertura y cierre de las ventanillas y el techo solar
Antes de conducir
automáticamente.
El techo solar panorámico se puede abrir
desde la posición de inclinación hacia arriba.
*: Deslice y suelte rápidamente el interruptor
en cualquiera de las direcciones
para detener el techo solar panorámico
en una posición intermedia.
Cierra el techo solar panorámico
Deslice y mantenga el interruptor pul-
sado hacia delante. El techo solar panorá-
mico se cerrará por completo
automáticamente.
QEl techo solar panorámico puede accio-
narse cuando
El interruptor de arranque está en ON.
QUtilización del techo solar panorámico
después de apagar el sistema híbrido
El techo solar panorámico y la cortinilla para-
sol electrónica pueden utilizarse durante
unos 45 segundos después de colocar el
interruptor de arranque en ACC u OFF. Sin embargo, no pueden accionarse una vez que
se abra una puerta delantera.
QFunción de protección contra objetos
atascados
Si el sistema detecta un objeto entre el techo
solar panorámico y el marco en las situacio-
nes siguientes, se detendrá el movimiento y
el techo solar panorámico se abrirá ligera-
mente.
OEl techo solar panorámico se está
cerrando o inclinando hacia abajo.
OLa cortinilla parasol electrónica se está
cerrando.
QCierre conjunto del techo solar panorá-
mico y de la cortinilla parasol electró-
nica
Deslice el interruptor hacia delante.
La cortinilla parasol electrónica se cerrará
hasta la mitad y se parará. Entonces, el
techo solar panorámico se cerrará por com-
pleto. A continuación, la cortinilla parasol
electrónica se cerrará por completo.
QFuncionamiento del techo solar panorá-
mico vinculado al bloqueo de las puer-
tas
OEl techo solar panorámico puede abrirse y
cerrarse con la llave mecánica.* (P.618)
OEl techo solar panorámico puede abrirse y
cerrarse con el control remoto inalám-
brico.
* (P.209)
OVehículos con alarma: La alarma podría
dispararse si está activada y el techo solar
panorámico se cierra como consecuencia
de la función de accionamiento del techo
solar panorámico vinculado al bloqueo de
las puertas. (P.81)
*: Estos ajustes se deben personalizar en un
distribuidor o taller de reparaciones Toyota
autorizado, o en cualquier otro taller de
reparaciones cualificado.
QSi el techo solar panorámico o la corti-
nilla parasol electrónica no se cierran
correctamente
Lleve a cabo el procedimiento siguiente:
1Detenga el vehículo.

619
8
8-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
Solución de problemas
3 Pise firmemente el pedal del freno y
compruebe si aparece en
la pantalla de información múltiple.
4 Pulse el interruptor de arranque
breve y firmemente.
Si aun así no se pudiera poner en mar-
cha el sistema híbrido, póngase en
contacto con un distribuidor o taller de
reparaciones Toyota autorizado, o con
cualquier otro taller de reparaciones
cualificado.
QParada del sistema híbrido
Mueva la palanca de cambios a la
posición P, aplique el freno de estaciona- miento y pulse el interruptor de arranque como lo haría para parar el sistema híbrido.
QCambio de la pila de la llave
Dado que el procedimiento anterior repre-
senta una medida provisional, se recomienda cambiar la pila de la llave electrónica en cuanto se agote. ( P.554)
QAlarma (si el vehículo dispone de ello)
El uso de la llave mecánica para bloquear las
puertas no activará el sistema de alarma.
Si se desbloquea una puerta con la llave mecánica cuando el sistema de alarma está activado, es posible que se dispare la
alarma. ( P.81)
QCambio del modo del interruptor de arranque
Suelte el pedal del freno y pulse el interruptor de arranque en el paso 3 anterior.
El sistema híbrido no se pone en marcha y el modo cambiará cada vez que se pulse el interruptor. ( P.325)
Si dispone de un juego de cables de
puente (de refuerzo) y de un segundo
vehículo con una batería de 12 voltios,
puede arrancar por conexión su vehí-
culo siguiendo los pasos que se indican
a continuación.
1 Vehículos con alarma (P.81):
Asegúrese de llevar consigo la llave
electrónica.
Dependiendo de la situación, es posible que se active la alarma y se bloqueen las puer-
tas en el momento de conectar los cables de puente (de refuerzo). ( P.82)
2Abra el capó (P.508) y la cubierta
de la caja de fusibles.
Si la batería de 12 voltios
está descargada
Si la batería de 12 voltios del vehí-
culo está descargada, siga los
procedimientos que se indican a
continuación para poner en mar-
cha el sistema híbrido.
También puede llamar a un distri-
buidor o taller de reparaciones
Toyota autorizado, o a cualquier
otro taller de reparaciones o servi-
cio cualificado.
Reinicio del sistema híbrido

6429-2. Personalización
Los ajustes de determinadas funciones se modifican simultáneamente al personali-
zar otras funciones. Para obtener más información, póngase en contacto con un
distribuidor o taller de reparaciones Toyota autorizado, o con cualquier otro taller de
reparaciones cualificado.
Vehículos con sistema de navegación o sistema multimedia: Ajustes que se
pueden modificar mediante el sistema de navegación o el sistema multimedia
Ajustes que se pueden modificar mediante la pantalla de información múltiple
Ajustes que se pueden modificar en un distribuidor o taller de reparaciones
Toyota autorizado, o en cualquier otro taller de reparaciones cualificado
Definición de los símbolos: O = Disponible, – = No disponible
QAlarma* ( P.81)
*: Si el vehículo dispone de ello
QSistema de carga (P.128, 131)
*: Solo vehículos con cargador de batería de tracción eléctrica de a bordo de 6,6 kW
AVISO
QDurante la personalización
Para evitar la descarga de la batería de
12 voltios, asegúrese de que el sistema híbrido esté en funcionamiento durante la personalización de las funciones.
Funciones personalizables
FunciónAjuste
predeterminado
Ajuste
personalizado
Desactiva la alarma cuando se des-
bloquean las puertas con la llave
mecánica
DesactivadoActivado––O
FunciónAjuste
predeterminado
Ajuste
personalizado
“Carga actual”MÁX.8A–O–16 A*
“Calentador de batería”ActivadoDesactivado–O–
“Enfriador de la batería”ActivadoDesactivado–O–
A
B
C
ABC
ABC

659Qué hacer si... (Localización y resolución de problemas)
En tal caso, el sistema híbrido se
puede arrancar mediante un método
provisional. ( P.618)
 ¿Está descargada la batería de
12 voltios? ( P.619)
 ¿Está el interruptor de arranque en
ON? Si no puede soltar la palanca
de cambios pisando el pedal del
freno con el interruptor de arranque
en ON. ( P.328)
 Se bloquea automáticamente para
evitar el robo del vehículo. ( P.323)
 ¿Está pulsado el interruptor de blo-
queo de las ventanillas?
A excepción de la ventanilla del con-
ductor, los elevalunas eléctricos no
se pueden poner en funcionamiento
si el interruptor de bloqueo de las
ventanillas está pulsado. ( P.297)
 La función de desconexión automá-
tica se activará si se deja el vehículo
en ACC u ON (el sistema híbrido no
está en funcionamiento) durante
cierto tiempo. ( P.326)
 El indicador luminoso recordatorio
del cinturón de seguridad parpadea
¿Se han abrochado el cinturón de seguridad
el conductor y los pasajeros? ( P.586, 587)
 El indicador luminoso del freno de
estacionamiento está encendido
¿Se ha soltado el freno de estaciona- miento? ( P.332)
Dependiendo de la situación, también
pueden sonar otros tipos de avisadores
acústicos de advertencia. ( P.578,
589)
 ¿Algún ocupante del vehículo abrió
una puerta durante la activación de
la alarma?
El sensor lo detecta y hace sonar la
alarma. ( P.81)
Para detener la alarma, coloque el interrup-
tor de arranque en ON o ponga en marcha
el sistema híbrido.
 ¿Se muestra el mensaje en la panta-
lla de información múltiple?
Consulte el mensaje que aparece en
la pantalla de información múltiple.
( P.589)
La palanca de cambios no
puede moverse de la posición P
aunque se pise el pedal del
freno
El volante no se puede girar
después de haber detenido el
sistema híbrido
Las ventanillas no se abren o no
se cierran al accionar los inte-
rruptores de los elevalunas
eléctricos
El interruptor de arranque se
desactiva automáticamente
Suena un avisador acústico de
advertencia durante la conduc-
ción
Se ha disparado una alarma y
suena el claxon (si el vehículo
dispone de ello)
Suena un avisador acústico de
advertencia al salir del vehículo

661Índice alfabético
Índice alfabético
A
A/C
“My Room Mode” .............................. 156
Filtro del aire acondicionado ............. 543
Modo de caudal de aire concentrado
hacia los asientos delanteros (S-
FLOW) ............................................ 468
Personalización del soplador ............ 464
Sensor de humedad .......................... 470
Sistema de aire acondicionado automá-
tico .................................................. 462
Sistema de aire acondicionado contro-
lado a distancia ............................... 470
ABS (sistema antibloqueo de frenos) 447
Función ............................................. 447
Indicador de advertencia ................... 580
ACA (asistencia activa en curvas) ...... 448
Aceite
Aceite de motor ................................. 633
Aceite de motor
Capacidad ......................................... 633
Indicador de advertencia ................... 579
Inspección y preparación para el invierno
........................................................ 455
Inspección ......................................... 511
Advertencia de acercamiento excesivo
............................................................. 391
Advertencia de tráfico transversal trasero
(RCTA) ................................................ 401
Airbags SRS............................................ 39
Airbags .................................................... 39
Airbags SRS........................................ 39
Condiciones de funcionamiento de los
airbags de cortina y laterales ............ 41
Condiciones de funcionamiento de los
airbags de cortina ............................. 41
Condiciones de funcionamiento de los
airbags laterales ............................... 41
Condiciones de funcionamiento de los
airbags .............................................. 41Indicador de advertencia del airbag.. 580
Indicador de advertencia SRS .......... 580
Modificación y desecho de los airbags 46
Postura correcta de conducción ......... 33
Precauciones generales relativas a los
airbags ............................................. 44
Precauciones relativas a los airbags de
cortina y laterales ............................. 44
Precauciones relativas a los airbags de
cortina .............................................. 44
Precauciones relativas a los airbags late-
rales ................................................. 44
Precauciones relativas a los airbags para
los niños ........................................... 44
Sistema de activación y desactivación
manual del airbag ............................. 48
Ubicación de los airbags..................... 39
Airbags de cortina ................................. 39
Airbags de rodilla................................... 39
Airbags laterales .................................... 39
Alarma ..................................................... 81
Alarma ................................................ 81
Avisador acústico de advertencia ..... 578
Alfombrillas ............................................ 32
Anclajes inferiores ISOFIX .................... 63
Anclajes para correa superior .............. 65
Antena
Sistema inteligente de entrada y arran-
que ................................................. 228
Arrastre de un remolque ..................... 312
Asideros................................................ 495
Asientos
Ajuste ........................................ 274, 275
Calefacción de los asientos .............. 473
Limpieza ........................................... 501
Memoria de la posición de conducción
....................................................... 277
Memoria de la posición del asiento .. 277
Plegado de los respaldos de los asientos
traseros .......................................... 276
Posición correcta en el asiento ........... 33

675Índice alfabético
cas .................................................. 340
Toyota Safety Sense ......................... 351
Sensor de asistencia al estacionamiento
Toyota ................................................. 422
Función ............................................. 422
Mensaje de advertencia .................... 425
Sensor de inclinación ............................ 82
Sensor de intrusión................................ 82
Sensores de asistencia al estaciona-
miento (sensor de asistencia al estacio-
namiento Toyota) ............................... 422
Servodirección (servodirección eléctrica)
............................................................. 448
Indicador de advertencia ................... 581
Servodirección eléctrica (EPS)
Función ............................................. 448
Indicador de advertencia ................... 581
Sistema GPF (filtro de partículas de
gasolina) ............................................. 446
Sistema antibloqueo de frenos (ABS) 447
Función ............................................. 447
Indicador de advertencia ................... 580
Sistema antirrobo
Alarma ................................................. 81
Sensor de inclinación .......................... 82
Sensor de intrusión ............................. 82
Sistema de doble bloqueo................... 80
Sistema inmovilizador ......................... 79
Sistema de activación y desactivación
manual del airbag ................................ 48
Sistema de advertencia de la presión de
los neumáticos
Función ............................................. 521
Indicador de advertencia ................... 586
Instalación de transmisores y válvulas de
advertencia de la presión de los neu-
máticos ........................................... 532
Registro de códigos ID ...................... 535
Reinicio ............................................. 533
Sistema de aire acondicionado
“My Room Mode” .............................. 156Filtro del aire acondicionado ............. 543
Modo de caudal de aire concentrado
hacia los asientos delanteros (S-
FLOW) ............................................ 468
Personalización del soplador ............ 464
Sensor de humedad ......................... 470
Sistema de aire acondicionado automá-
tico .................................................. 462
Sistema de aire acondicionado contro-
lado a distancia .............................. 470
Sistema de aire acondicionado automá-
tico ...................................................... 462
“My Room Mode” .............................. 156
Filtro del aire acondicionado ............. 543
Modo de caudal de aire concentrado
hacia los asientos delanteros (S-
FLOW) ............................................ 468
Personalización del soplador ............ 464
Sensor de humedad ......................... 470
Sistema de aire acondicionado contro-
lado a distancia .............................. 470
Sistema de aire acondicionado contro-
lado a distancia ................................. 470
Sistema de anulación del freno .......... 305
Sistema de aviso acústico del vehículo94
Sistema de bloqueo del cambio ......... 328
Sistema de control automático de las
luces ................................................... 338
Sistema de control de la tracción....... 448
Sistema de doble bloqueo .................... 80
Sistema de frenos controlado electróni-
camente (ECB) ................................... 447
Sistema de iluminación de entrada al
vehículo .............................................. 477
Sistema de iluminación prolongada de
los faros ............................................. 339
Sistema de luces de conducción diurna
............................................................ 338
Cambio de las bombillas................... 559
Sistema de nivelación automática de los
faros.................................................... 339