TOYOTA SEQUOIA 2018 Manual del propietario (in Spanish)

451Qué debo hacer si... (Resolución de problemas)
●¿Se encuentra la palanca de cambios en la posición P? ( →P. 187)
● ¿Está descargada la batería? ( →P. 415)
● ¿Se encuentra el interruptor del motor en la posición “ON”?
Si no puede liberar la palanca de cambios presionando el pedal del freno
con el interruptor del motor en la posición “ON”. ( →P. 193)
● Se bloquea para evitar el robo del vehículo si la llave se extrae del inte-
rruptor del motor. ( →P. 188)
● ¿Está presionado el interruptor del bloqueo de los elevadores eléctricos?
Los elevadores eléctricos, a excepción del correspondiente al asiento del
conductor, no pueden operarse si el interruptor del bloqueo de los eleva-
dores eléctricos está presionado. ( →P. 141)
Si cree que hay algún problema
El motor no arranca
La palanca de cambios no pu ede sacarse de la posición P si
presiona el pedal del freno
No puede girarse el volante de dirección una vez detenido el motor
Las ventanillas no se abren ni se ci erran al usar los interruptores
de los elevadores eléctricos

452Qué debo hacer si... (Resolución de problemas)
●La luz de recordatorio del cinturón de seguridad parpadea
¿Están usando el cinturón de seguridad el conductor y el pasajero
delantero? ( →P. 390)
Según la situación, hay otros tipos de señales acústicas que también podrían
sonar. ( →P. 388, 394)
● ¿Abrió alguien una puerta desde el interior del vehículo mientras se acti-
vaba la alarma?
El sensor lo detecta y hace sonar la alarma. ( →P. 72)
Para desactivar la alarma, ponga en marcha el motor.
● Si se enciende una luz de advertencia, consulte P. 388.
● Si se enciende una luz de advertencia o se muestra algún indicador o
mensaje de advertencia, consulte P. 388, 394.Suena una señal acústica durante la conducción
Se activa una alarma y suena el claxon
Se enciende una luz de advertencia o aparece un mensaje de
advertencia en pantalla

453Qué debo hacer si... (Resolución de problemas)
●Detenga el vehículo en un lugar seguro y reemplace la llanta ponchada
por la llanta de refacción. ( →P. 400)
● Intente el procedimiento que se indica para cuando el vehículo se queda
atascado en el lodo, la tierra o la nieve. ( →P. 422)
Si ha ocurrido un problema
Si tiene una llanta ponchada
El vehículo se queda atascado

454Índice alfabético
Índice alfabético
ABS (Sistema antibloqueo de frenos) ............................... 238
Función ................................. 238
Luz de advertencia ............... 389
A/C .................................... 254, 262 Filtro del aire
acondicionado .................... 361
Sistema de aire acondicionado delantero .... 254
Sistema de aire acondicionado trasero ........ 262
Aceite
Aceite de motor.............. 335,429
Aceite del diferencial............. 432
Aceite de motor ....................... 335
Capacidad............................. 429
Preparación y revisión antes del invierno ............... 249
Revisión ................................ 335
Alarma Alarma .................................... 72
Señal acústica ...................... 388
Anclajes LATCH......................... 60
Asa ............................................ 296
Asiento con control de clima .................................. 266 Asientos ........................... 113, 115
Ajuste............................ 113, 115
Asiento con control de clima .............................. 265
Cabeceras ............................ 131
Calentadores de los asientos .............................. 265
Cómo sentarse correctamente en
el asiento .............................. 26
Instalación de asientos para niños/sistema
de sujeción para niños ......... 58
Limpieza ............................... 313
Memorización de la posición de conducción ...... 126
Memorización de la posición del asiento............ 126
Precauciones con
el ajuste ...................... 114, 124
Ventiladores de los asientos .............................. 265
Asientos delanteros ................ 113 Ajuste.................................... 113
Cabeceras ............................ 131
Calentadores de los asientos .............................. 265
Limpieza ............................... 313
Memorización de la posición
de conducción .................... 126
Memorización de la posición
del asiento .......................... 126
Postura correcta para la conducción ....................... 26
Ventiladores de los asientos .............................. 265
A

455Índice alfabético
Asientos traserosAjuste .................................... 115
Plegado......................... 118, 121
Asistencia de frenado ............. 238
Atasco Si el vehículo se queda atascado ............. 422
Audio Bluetooth
®*
AVS ........................................... 235
Ayuda intuitiva de estacionamiento .................... 212 Función ................................. 212
Mensaje de advertencia ................. 396, 398
Batería ...................................... 342 Comprobación de la
batería ................................ 342
Luz de advertencia ............... 388
Preparación y revisión antes del invierno ............... 249
Si la batería del vehículo está descargada ................. 415
Voltímetro ............................... 80
Bloqueo de la columna de dirección ........................... 188
Bloqueo de la dirección .......... 188
Bluetooth
® *
Bolsas de aire ............................ 37 Bolsas de aire SRS ................ 37
Condiciones de funcionamiento de las
bolsas de aire laterales
y las bolsas de aire de
protección de cortinilla ......... 43
Condiciones de operación de la bolsade aire lateral ...... 43
Condiciones de operación
de las bolsas de aire ............ 43
Condiciones de operación de las bolsas de aire
de protección de cortinilla .... 43
Luz de advertencia de la bolsa de aire ................... 389
Modificación y desecho de las bolsas de aire ............ 42
Postura correcta para
la conducción ....................... 26
Precauciones con la bolsa de aire lateral ....................... 39
Precauciones con las bolsas de aire de
protección decortinilla .......... 41
Precauciones con las bolsas de aire laterales
y las bolsas de aire
de protección de cortinilla .... 39
Precauciones con las bolsas de aire para
los niños ............................... 39
Precauciones generales con las bolsas de aire .......... 39
B
*: Consulte el “SISTEMA DE NAVEGACIÓN Y MULTIMEDIA MANUAL DEL PROPIETARIO”.

456Índice alfabético
Sistema de clasificación de ocupantes del asiento
de pasajero delantero........... 47
Ubicaciones de las bolsas de aire .................................. 37
Bolsas de aire de protección de cortinilla .............................. 37
Bolsas de aire laterales............. 37
Bolsas de aire para las rodillas ..................................... 37
Bombillas Reemplazo............................ 368
Potencia en vatios ................ 435
Brújula ...................................... 304
BSM (Monitor de punto ciego) ...... 218
Bujía .......................................... 431
Cabeceras ................................ 131
Cadenas.................................... 251
Caja de la consola ........... 273, 275
Caja de la consola trasera ...... 275
Cajas auxiliares ....................... 283
Calentadores Calentadores de los asientos .............................. 265
Espejos retrovisores exteriores............................ 257
Sistema de aire
acondicionado ............ 254, 262
Calentadores de los asientos.................................. 265
Canastilla portaequipajes ....... 163
Capacidad de carga................. 426
Capacidad de carga total ........ 426 Características de
almacenamiento .................... 272
Características
personalizables ..................... 438
Carga de gasolina ................... 205 Apertura del tapón del tanque de combustible ....... 207
Capacidad ............................ 428
Tipos de gasolina ................. 428
Cinturones de seguridad .......... 28
Ajuste del cinturón de seguridad ............................. 31
Cómo debe utilizar su niño
el cinturón de seguridad ....... 32
Como utilizar su cinturón de seguridad ........................ 28
Guía de comodidad ............... 33
Instalación del sistema de sujeción para niños .............. 58
Limpieza y mantenimiento del cinturón de
seguridad ........................... 314
Luz de advertencia SRS ....... 389
Luz recordatoria y señal acústica .............................. 390
Mujeres embarazadas, cómo utilizar correctamente
el cinturón de seguridad ....... 34
Pretensores de los cinturones de seguridad ....... 31
Retractor con bloqueo
automático (ALR) ................. 32
Retractor con bloqueo de emergencia (ELR) ................ 32
C

457Índice alfabético
Claxon....................................... 134
Cofre ......................................... 333
Combustible ............................. 205Capacidad............................. 428
Carga de gasolina................. 205
Información ........................... 436
Luz de advertencia ............... 389
Medidor de combustible.......... 80
Sistema de corte de la bomba de combustible ....... 387
Tipo ....................................... 428
Compartimento para pañuelos ........................ 273
Condensador ........................... 339
Conducción .............................. 152 Postura correcta para la
conducción ........................... 26
Precauciones para la conducción fuera de
carretera ............................. 244
Procedimientos ..................... 152
Recomendaciones sobre la conducción
en invierno .......................... 249
Sistemas de asistencia
a la conducción .................. 238
Sugerencias para el asentamiento ...................... 154 Consola en el techo ................ 277
Consumo de combustible ........ 90
Control de apertura de
puerta de la cochera ............. 297
Control de asistencia de arranque en pendientes ....... 238
Control de brillo
Control de la luz del tablero de instrumentos.................... 82
Control de crucero .................. 208
Control de estabilidad
del vehículo (VSC) ................ 238
Control de la luz del tablero
de instrumentos ...................... 82
Control de vaivenes en el remolque ............................ 238
Correa de sujeción superior.................................... 66
Cuentakilómetros ...................... 80
Cuidado ............................ 310, 313
Cinturones de seguridad ...... 314
Exterior ................................. 310
Interior .................................. 313
Rines de aluminio ................. 311

458Índice alfabético
Descansabrazos ...................... 294
DesempañadorEspejos retrovisores exteriores............................ 257
Parabrisas............................. 257
Ventanilla trasera .................. 257
Desempañadores de la ventanilla trasera................... 257
Dimensión ................................ 426
Disco MP3
*
Disco WMA*
EDR (Registro de información
de eventos) .............................. 10
Emergencia, en caso de Si debe detener el vehículo
por una emergencia ........... 379
Si cree que hay algún problema ............................ 386
Si el motor no arranca .......... 414
Si la batería del vehículo está descargada ................. 415
Si se enciende una luz de advertencia .................... 388
Si se muestra un mensaje
de advertencia .................... 394
Si su vehículo necesita ser remolcado........................... 381
Si su vehículo se queda atascado .................. 422
Si su vehículo se
sobrecalienta ...................... 419
Si suena una señal acústica de advertencia .................... 388
Si tiene una llanta ponchada............................ 400 Entrada audiovisual
*
Entrada sin llave ........................ 94
Control remoto
inalámbrico ........................... 94
Elevadores eléctricos ............ 141 Función de protección contra obstrucciones .......... 142
Funcionamiento .................... 141
Interruptor de bloqueo de los elevadores
eléctricos ............................ 141
Operación de las ventanillas vinculada al bloqueo
de las puertas..................... 142
Especificaciones ..................... 426
Espejo de conversación ......... 293
Espejo retrovisor Espejo retrovisor interior....... 135
Espejos retrovisores exteriores ........................... 138
Espejo retrovisor interior ....... 135
Espejos Desempañadores de los espejos
retrovisores exteriores........ 257
Espejo retrovisor interior....... 135
Espejos de cortesía .............. 289
Espejos retrovisores exteriores ........................... 138
Espejos laterales ..................... 138 Ajuste y plegado ................... 138
Calentadores ........................ 257
Monitor de punto ciego ......... 218
Espejos de cortesía................. 289
Espejos retrovisores
exteriores ............................... 138 Ajuste y plegado ................... 138
BSM
(Monitor de punto ciego) .... 218
Desempañadores de los
espejos retrovisores
exteriores ........................... 257
D
E

459Índice alfabético
Faros ......................................... 197Interruptor de las luces ......... 197
Sustitución de las
bombillas ............................ 374
Filtro del aire acondicionado ....................... 361
Freno Freno de estacionamiento .... 196
Líquido .................................. 340
Luz de advertencia ............... 388
Freno de estacionamiento ...... 196 Funcionamiento .................... 196
Señal acústica/mensaje
de freno de
estacionamiento
aplicado .............................. 397
Función de protección contra obstrucciones
Elevadores eléctricos ........... 142
Puerta de carga eléctrica ...... 107
Techo corredizo .................... 148
Ventanilla trasera con elevador eléctrico ............... 145
Funciones del
compartimento
de equipaje ............................ 284
Fusibles .................................... 365 Ganchos
Ganchos de carga ................ 284
Ganchos de retención
(tapetes) ............................... 24
Ganchos para las bolsas de las compras ................... 285
Ganchos para red de carga ............................. 284
Ganchos de carga ................... 284
Ganchos para las bolsas
de las compras ...................... 285
Ganchos para red
de carga ................................. 284
Gato Gato incluido con
el vehículo .......................... 401
Guantera................................... 273
Herramientas ........................... 401
FG
H
*: Consulte el “SISTEMA DE NAVEGACIÓN Y MULTIMEDIA MANUAL DEL PROPIETARIO”.

460Índice alfabético
IdentificaciónMotor..................................... 427
Vehículo ................................ 427
Idioma ......................................... 86
Información de viaje .................. 90
Indicadores ................................ 78
Información sobre la conducción .......................... 85
Inicialización
Elevadores eléctricos ........... 142
Sistema de advertencia de presión de inflado de
las llantas ........................... 347
Techo corredizo .................... 149
Ventanilla trasera con elevador eléctrico ............... 145
Intermitentes de emergencia ............................ 378
Interruptor de bloqueo de los elevadores
eléctricos ............................... 141
Interruptor de encendido (interruptor del motor) .......... 187
Interruptor de habla
*
Interruptor del motor ............... 187 Interruptores
Ayuda intuitiva de estacionamiento ................. 212
Interruptor de bloqueo de los elevadores
eléctricos ............................ 141
Interruptor de cierre
centralizado de las
puertas ................................. 99
Interruptor de control
de crucero .......................... 208
Interruptor de control de inclinación y
telescopado del volante ..... 133
Interruptor de desactivación del VSC ....... 239
Interruptor de desempañadores de la
ventanilla trasera y de los
espejos retrovisores
exteriores ........................... 257
Interruptor de encendido ...... 187
Interruptor de habla
*
Interruptor de la ventanilla trasera con
elevador eléctrico ............... 144
Interruptor de las luces intermitentes de
emergencia ........................ 378
I