audio TOYOTA SIENNA 2019 Manual del propietario (in Spanish)

206
SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
4-2. Procedimientos de conducción
Detenga el vehículo.
Aplique el freno de estacionamiento. (P. 217), y coloque la palanca de
cambios en la posición P.
Presione el interruptor del motor.
Suelte el pedal del freno y verifique que el indicador del inte rruptor del
motor se encuentre apagado.
Se pueden cambiar los modos presionando el interruptor del moto r y sol-
tando el pedal del freno. (El modo cambia cada vez que se presiona el inte-
rruptor).
Apagado (Off)
*
Es posible utilizar las luces intermiten-
tes de emergencia.
Modo ACCESSORY
Se pueden utilizar algunos componen-
tes eléctricos, tales como el sistema
audiovisual.
El indicador del interruptor del motor
cambia a color ámbar.
Modo IGNITION ON
Se pueden utilizar todos los compo-
nentes eléctricos.
El indicador del interruptor del motor se
pone color ámbar.
*: Si la palanca de cambios no está en laposición P al apagar el motor, el inte-
rruptor del motor puede moverse al
modo ACCESSORY pero no a OFF.
Paro del motor
Cambio de modo del in terruptor del motor
1
2
3
4
1
2
3

SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
2354-5. Uso de los sistemas de ayuda de conducción
4
Conducción
Indicador “BSM”/Indicador “RCTA”
Cuando se activa la función BSM/RCTA, el indicador se ilumina.
Zumbador RCTA (solo función RCTA)
Cuando se detecta un auto que se acerca desde la parte izquierda o derecha tra-
sera del vehículo, suena un zumbador detrás del asiento trasero .
Presione o de los interruptores de control del medidor, selec cione
.
Presione o de los interruptores de control del medidor, selec cione
“BSM” o “RCTA”.
Presione del interruptor de control del medidor.
Cada vez que se presiona , la función se activa y desactiva.
?Visibilidad de las luces indicador as del espejo retrovisor exterior
Cuando hay mucha luz solar, puede ser difícil ver la luz indicadora del espejo retrovi-
sor exterior.
?Audición del zumbador de RCTA
La función RCTA puede ser difícil de oír con mucho ruido, como con el sistema de
audio a un volumen alto.
?Cuando se muestra “Monitoreo de puntos ciegos no disponible” en la pantalla de
información múltiple
Es posible que haya agua, nieve, lodo, etc. acumulado en las ce rcanías del área del
sensor de la defensa. ( P. 236) Al extraer el agua, la nieve, el barro, etc. de las pro xi-
midades del área del sensor de la defensa debería volver a func ionar normalmente.
También, el sensor podría no funcionar normalmente cuando se us a en un clima
extremadamente frío o caliente.
?Certificación del sistema del monitor de ángulos muertos
Activación/desactivación de la función del BSM/RCTA
3
4
1
2
3

245
SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
4-5. Uso de los sistemas de ayuda de conducción
4
Conducción
Asistencia intuitiva para estacionamiento
Sensores de esquinas delanteras
(si así está equipado)
Sensores de esquinas traseras
Sensores traseros centrales
Activa o desactiva la asistencia intui-
tiva para estacionamiento
Cuando está activado, se enciende la
luz indicadora y se escucha el zumba-
dor para informarle al conductor que el
sistema está funcionando.
: Si así está equipado
La distancia entre su vehículo y los obstáculos cercanos cuando se
está estacionando en paralelo o maniobrando en el interior de u n
garaje se mide mediante los sensores y se informa mediante la p antalla
de información múltiple, la pantalla del sistema audiovisual y un zum-
bador. Siempre verifique primero los alrededores antes de usar este
sistema.
Tipos de sensores
1
2
3
Interruptor de asistencia intuitiva para estacionamiento

246
SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
4-5. Uso de los sistemas de ayuda de conducción
Cuando los sensores detectan un obstáculo, las siguientes pantallas le infor-
man al conductor la posición y la distancia del obstáculo.
?Pantalla de información múltiple
Operación del sensor de
esquina delantera
Operación del sensor de
esquina trasera
Operación del sensor central
trasero
Seleccione para silenciar los
sonidos del zumbador.
?Pantalla del sistema audiovisual
Insertar pantalla
Cuando se muestra el sistema de
monitoreo retrovisor.
Se muestra una imagen simplificada
en la esquina superior derecha de la
pantalla del sistema audiovisual
cuando se detecta un obstáculo.
Pantalla
1
2
3
4

SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
3236-1. Cuidados y mantenimiento
6
Cuidados y mantenimiento
AV I S O
?Detergentes limpiadores
?No use los siguientes tipos de detergente, ya que pueden decolorar el interior del
vehículo o generar marcas o daños en las superficies pintadas:
• Porciones que no son del asiento: Sustancias orgánicas como be nceno, gaso-
lina, soluciones alcalinas o ácidas, tintes y blanqueadores
• Asientos: Soluciones alcalinas o ácidas, como solvente adelgaz ador, benceno y
alcohol
?No utilice cera pulidora ni limpiador pulidor. Podría dañarse la superficie pintada
del panel de instrumentos o de otras piezas internas.
?Para evitar daños en las superficies de cuero
Observe las siguientes precauciones para evitar daño y deterioro de las superficies
de cuero.
?Limpie inmediatamente el polvo o la suciedad de las superficies de cuero.
?No exponga el vehículo a la luz solar directa durante periodos de tiempo prolonga-
dos. Estacione el vehículo en la sombra, especialmente durante el verano.
?No coloque artículos hechos de vinilo, plástico o que contengan cera sobre la tapi-
cería, ya que estos pueden adherirse a las superficies de cuero si el interior del
vehículo se calienta demasiado.
?Agua en el piso
No lave el piso del vehículo con agua.
Algunos sistemas del vehículo, como el sistema audiovisual, pue den dañarse si el
agua entra en contacto con componentes eléctricos que se encuen tran por encima o
debajo del piso del vehículo. El agua también puede hacer que s e oxide la carroce-
ría.
?Limpieza del interior del medallón trasero y de las ventanillas triangulares tra-
seras
?No use limpiador de vidrios para limpiar las ventanillas triang ulares traseras o la
ventana trasera, ya que esto puede causar daños a la antena o a los cables térmi-
cos del desempañador de la ventana trasera. Use un trapo humede cido con agua
tibia para limpiar suavemente las ventanas. Limpie las ventanas con movimientos
paralelos a los cables térmicos o la antena.
?Tenga cuidado de no rayar o dañar los cables térmicos o la ante na.

4017-2. Pasos a seguir en una emergencia
SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
7
Cuando se presenta un problema
?Cuando reemplaza una llanta por una llanta de refacción
La llanta de refacción compacta no está equipada con el tipo de válvula y transmisor
de advertencia de presión de la llanta. Si se desinfla una llanta, no se apaga la luz de
advertencia de presión de la llanta aunque haya reemplazado la llanta ponchada por
la llanta de refacción. Reemplace la llanta de refacción por la llanta reparada y ajuste
la presión de inflado. La luz de advertencia de presión de la llanta se apagará después
de algunos minutos.
?Situaciones en las que es posibl e que el sistema de advertencia de presión de la
llanta no funcione correctamente
 P. 355
?Si se enciende con frecuencia la luz de advertencia de presión de la llanta des-
pués de parpadear durante 1 minuto
Si la luz de advertencia de presión de la llanta se enciende frecuentemente después
de parpadear por 1 minuto cuando el interruptor del motor se co loca en la posición
“ON” (vehículos sin sistema de llave inteligente) o modo IGNITI ON ON (vehículos con
sistema de llave inteligente), haga que lo verifiquen en su con cesionario Toyota.
?Personalización
El zumbador de recordatorio del cinturón de seguridad conectado al sensor de veloci-
dad puede desactivarse.
(Funciones personalizables P. 455) No obstante, Toyota recomienda que mantenga
habilitado el zumbador de recordatorio del cinturón de segurida d para que alerte al
conductor y al pasajero delantero cuando sus cinturones de segu ridad no estén abro-
chados.
?Zumbador de advertencia
En algunos casos, es posible que el zumbador no se oiga debido a ruidos en el lugar
o al sonido del audio.

4277-2. Pasos a seguir en una emergencia
SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
7
Cuando se presenta un problema
?Arranque del motor cuando está descargada la batería
No es posible arrancar el motor empujando el vehículo.
?Para evitar que se descargue la batería
?Apague los faros y el sistema audiovisual cuando el motor esté apagado.
?Apague todos los componentes eléctricos innecesarios cuando el vehículo esté mar-
chando a baja velocidad durante periodos prolongados, como en t ráfico denso.
?Cuando se descarga o se extrae la batería
?Debe inicializar la puerta corrediza eléctrica (si así está equipado). (P. 1 2 4 )
?Debe inicializar la compuerta trasera eléctrica (si así está eq uipado). (P. 1 3 5 )
?Carga de la batería
La electricidad almacenada en la batería se descarga gradualmen te, incluso si el vehí-
culo no está en uso, debido a la descarga natural y a los efect os de drenaje de
corriente de ciertos artefactos eléctricos. Si el vehículo no se usa durante un tiempo
prolongado, es posible que la batería se descargue y que el mot or no arranque. (La
batería se recarga automáticamente mientras conduce).
ADVERTENCIA
?Cómo evitar incendios y explosiones de la batería
Observe las siguientes precauciones para evitar incendiar accid entalmente el gas
inflamable que puede emitir la batería:
?Asegúrese de que cada cable pasacorriente esté conectado a la t erminal correcta
y de que no esté en contacto accidentalmente con otra parte que no sea la termi-
nal.
?No permita que el otro extremo del cable pasacorriente conectado al terminal “+”
entre en contacto con otras piezas o superficies metálicas en e l área, como sopor-
tes o metal no pintado.
?No permita que las abrazaderas + y - de los cables pasacorriente hagan contacto
entre ellas.
?No fume o encienda cerillos, encendedores de cigarrillos ni per mita que haya lla-
mas cerca de la batería.

448
SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
8-2. Personalización
Funciones personalizables
?Cambios usando la pantalla del sistema audiovisualPresione el botón “MENU”.
Seleccione “Configuración” en la pantalla “MENU” y seleccione
“Vehículo”.
Varias configuraciones pueden cambiarse. Consulte la lista de c onfigura-
ciones que pueden cambiarse para obtener más detalles.
?Cambios usando la pantalla de información múltiple
Utilice los interruptores de control de medidores para seleccio nar
mientras el vehículo está detenido y después presione el botón
central para visualizar la pantalla del modo personalizado.
Seleccione el elemento deseado y luego presione el botón centra l.
Seleccione la configuración deseada y luego presione el botón c entral.
Para ir a la pantalla anterior o salir del modo personalizar, p resione .
Su vehículo incluye una gran variedad de funciones electrónicas que
puede personalizar de acuerdo con sus preferencias. Se puede ca m-
biar la configuración de estas f unciones utilizando la pantalla de infor-
mación múltiple, la pantalla del sistema audiovisual o en su
concesionario Toyota.
Los ajustes de algunas funciones cambian al personalizar determ inadas
funciones. Contacte a su concesionario Toyota para obtener más detalles.
Personalización de las funciones del vehículo
1
2
1
2
3

SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
4498-2. Personalización
8
Especificaciones del vehículo
Ajustes que se pueden cambiar mediante la pantalla del sistema audiovi-
sual
Ajustes que se pueden cambiar mediante la pantalla de informaci ón múlti-
ple
Ajustes que su concesionario Toyota puede cambiar
Definición de símbolos: O = Disponible, –
= No disponible
?Indicadores, medidores y pantalla de información múltiple (P. 90)
Funciones personalizables
1
2
3
Función*1Configuración
predeterminadaConfiguración
personalizada
Idioma EspañolInglés
OO –
Francés
Unidades km (L/100 km)millas
(MPG US)
OO –
millas
(MPG Imperial)
km (km/L)
°C (Celsius) °F (Fahrenheit) O O –
Información sobre conducción
1 Distancia hasta
agotar el
combustible
*2
–O–
Ahorro promedio de combustible –O–
Información sobre conducción
2 Ahorro actual de
combustible
*2
–O–
Velocidad promedio –O–
Información sobre conducción
3 Distancia del
viaje
*2
–O–
Tiempo de viaje transcurrido –O–
Luz indicadora de conduc-
ción Eco Activada
(autoiluminación) Desactivada – O –
Ajustes del interruptor Información
sobre
conducción 1 Pantalla de
estado
deseado
*3–O–
Pantalla emergente Activada Desactivada – O –
123

456
SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
8-2. Personalización
?BSM (Monitor de ángulos muertos)* (P. 234)
*: Si así está equipado
?RCTA (alerta de tráfico cruzado trasero)* (P. 234)
*: Si así está equipado
?Personalización del vehículo
?Cuando el bloqueo automático de la puerta con detección de la v elocidad y el blo-
queo automático de la puerta asociado con los cambios están activados, la puerta
funcionará de la siguiente manera:
• Al mover la posición del cambio a una posición diferente de P, se bloquearán
todas las puertas.
• Si se arranca el vehículo con todas las puertas bloqueadas, la función de bloqueo
de las puertas asociada a la velocidad no funcionará.
• Si se arranca el vehículo con alguna puerta desbloqueada, la función de bloqueo de las puertas asociada a la velocidad funcionará.
?Cuando el sistema de llave inteligente se desactiva, no se pued e personalizar la fun-
ción de entrada de desbloqueo.
?Cuando las puertas permanecen cerradas después de haber desbloq ueado las
puertas y se activa la función de seguro automático de la puert a activado por cronó-
metro, las señales se generarán de acuerdo con el volumen del z umbador de opera-
ción y la configuración de la función de la señal de operación (luces intermitentes de
emergencia).
?Personalización de la pantalla del sistema audiovisual
Detenga el vehículo en un lugar seguro, aplique el freno de est acionamiento y mueva
la palanca de cambios a la posición P. Además, para evitar la d escarga de la batería,
deje el motor en marcha mientras personaliza las característica s.
FunciónConfiguración
predeterminadaConfiguración
personalizada
Luminosidad de luz indica-
dora del espejo retrovisor
exterior Brillante Oscura – O –
123
FunciónConfiguración
predeterminadaConfiguración
personalizada
Volumen del zumbador 21 a 3 – O –
123