USB TOYOTA SUPRA 2019 Instrukcja obsługi (in Polish)
[x] Cancel search | Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2019, Model line: SUPRA, Model: TOYOTA SUPRA 2019Pages: 456, PDF Size: 9.06 MB
Page 10 of 456
Aby wype∏niç te zobowiàzania,
konieczne jest pozyskanie przez
producenta pojazdu danych tech-
nicznych. Dane z pojazdu mogà
byç równie˝ wykorzystane w przy-
padku dochodzenia roszczeƒ gwa-
rancyjnych przez klienta. B∏´dy
i dane dotyczàce zdarzeƒ w pojeê-
dzie mogà zostaç zresetowane,
podczas napraw lub prac serwiso-
wych przeprowadzanych przez au-
toryzowanà stacj´ obs∏ugi Toyoty
lub inny specjalistyczny warsztat.
Ogólne
W zale˝noÊci od wersji wyposa˝e-
nia pojazdu, w pojeêdzie mo˝na
w ka˝dej chwili zapisaç i zmieniç
lub zresetowaç nast´pujàce usta-
wienia dotyczàce komfor tu jazdy
i ustawienia indywidualne.
Nale˝à do nich np:
• Ustawienie pozycji fotela.
• Ustawienia zawieszenia i klima-
tyzacji.
W razie potrzeby dane mogà byç
impor towane do systemu rozrywki
i komunikacji na przyk∏ad przez
smar tfon. W zale˝noÊci od wyposa-
˝enia pojazdu dane te obejmujà:
• Dane multimedialne, takie jak
muzyka, filmy lub zdj´cia do od-
twarzania w systemie multime-
dialnym.
• Dane zawar te w ksià˝ce adreso-
wej do wykorzystania przez sys-
tem zdalnej obs∏ugi telefonu ko-
mórkowego lub system nawigacji.• Zapisane miejsca docelowe.
• Dane dotyczàce korzystania
z us∏ug internetowych.
Dane te mogà byç zapisywane lo-
kalnie w pojeêdzie lub znajdujà si´
w urzàdzeniu pod∏àczonym do po-
jazdu, np. w smar tfonie, pami´ci
USB lub odtwarzaczu MP3. JeÊli da-
ne te zostanà zapisane w pojeêdzie,
mo˝na je w ka˝dej chwili usunàç.
Dane te sà przekazywane osobom
trzecim tylko wtedy, gdy jest to wy-
raênie wymagane w trakcie korzy-
stania z us∏ug internetowych. Prze-
kazanie danych zale˝y od ustawieƒ
wybranych dla korzystania z us∏ug.
Integracja urzàdzeƒ mobilnych
W zale˝noÊci od wersji wyposa˝e-
nia, urzàdzenia mobilne pod∏àczone
do pojazdu, np. smar tfony, mogà
byç sterowane za pomocà elemen-
tów sterujàcych pojazdu.
Dêwi´k i obrazy z urzàdzenia prze-
noÊnego mogà byç odtwarzane
i wyÊwietlane poprzez system mul-
timedialny. Pewne informacje sà
jednoczeÊnie przesy∏ane do urzà-
dzenia przenoÊnego. W zale˝noÊci
od rodzaju integracji obejmuje to
na przyk∏ad dane dotyczàce po∏o-
˝enia i inne ogólne informacje
o pojeêdzie. W ten sposób opty-
malizuje si´ sposób dzia∏ania wy-
branych aplikacji, np. nawigacji lub
odtwarzania muzyki.
101-1. INFORMACJE
Wprowadzanie danych
i transfer danych do
samochodu
28 Supra OM99T05E 7/25/19 10:49 AM Page 10
Page 49 of 456
Rozrywka
Pozosta∏e funkcje
Ogólne
Dodatkowe informacje, na przy-
k∏ad informacje z komputera po-
k∏adowego, mogà byç wyÊwietlane
po prawej stronie ekranu dzielone-
go w niektórych menu.
Dodatkowe informacje pozostajà
widoczne na ekranie dzielonym na-
wet po przejÊciu do innego menu.W∏àczanie/wy∏àczanie
1Nacisnàç przycisk.
2„Split screen”
Wybór wyÊwietlacza
WyÊwietlacz mo˝e zostaç wybrany
w menu, dla których ekran dzielo-
ny jest dost´pny.
1Przesuwaç kontroler w prawo,
a˝ zostanie wybrany ekran
dzielony.
2Nacisnàç kontroler.
3Wybraç ˝àdane ustawienie.
Definiowanie wyboru wyÊwietlacza
Wybór wyÊwietlacza mo˝e zostaç
zdefiniowany.
1Przesuwaç kontroler w prawo,
a˝ zostanie wybrany ekran
dzielony.
2Nacisnàç kontroler.
3„Personalise menu”
4Wybraç ˝àdane ustawienie.
5Przesunàç kontroler w lewo.
OBS¸UGA
3-1. OBS¸UGA49
3
SymbolZnaczenie
Otrzymana wiadomoÊç
tekstowa.
SymbolZnaczenie
Dysk twardy z muzykà.
SymbolZnaczenie
Komunikaty.
Dêwi´k wy∏àczony.
OkreÊlanie aktualnej
pozycji pojazdu.
Informacje drogowe. Odtwarzacz Bluetooth.
Interfejs odtwarzacza USB. Otrzymana wiadomoÊç.
Przypomnienie.
Wys∏anie niemo˝liwe.
Kontakty sà ∏adowane.
Ekran dzielony
28 Supra OM99T05E 7/25/19 10:49 AM Page 49
Page 66 of 456
Usuwanie danych
Nale˝y post´powaç zgodnie z in-
strukcjami wyÊwietlanymi na moni-
torze centralnym.
Za pomocà Toyota Supra
Command:
1„My Vehicle”
2„System settings”
3„Data privacy”
4„Delete personal data”
5„Delete personal data”
6„OK”
7OpuÊciç i zablokowaç samochód.
Usuwanie zostanie ukoƒczone po
oko∏o 15 minutach.
Je˝eli nie wszystkie dane zostanà
usuni´te, nale˝y powtórzyç proces
usuwania, je˝eli to konieczne.
Anulowanie usuwania
W∏àczyç stan gotowoÊci do jazdy,
aby anulowaç usuwanie danych.
Ró˝nego typu po∏àczenia sà do-
st´pne do celu korzystania z urzà-
dzeƒ mobilnych w samochodzie.
Typ po∏àczenia, który nale˝y wy-
braç zale˝y od urzàdzenia mobil-
nego i ˝àdanej funkcji.
Poni˝ej przedstawiono mo˝liwe funk-
cje i odpowiednie dla nich rodzaje
po∏àczeƒ. Poziom funkcjonalnoÊci
zale˝y od urzàdzenia mobilnego.
Poni˝sze typy po∏àczenia wymagajà
jednorazowej rejestracji w pojeêdzie:
• Bluetooth.
663-1. OBS¸UGA
Zasada dzia∏ania
Po∏àczenia
Ogólne
FunkcjaTy p
po∏àczenia
Nawiàzywanie po∏àczeƒ
telefonicznych za po-
mocà zdalnej obs∏ugi
telefonu komórkowego.
Obs∏uga telefonu za
pomocà Toyota Supra
Command.
U˝ywanie funkcji biuro-
wych smar tfona.Bluetooth.
Odtwarzanie muzyki
ze smar tfona lub od-
twarzacza audio.Bluetooth
lub USB.
Obs∏uga kompatybilnych
aplikacji za pomocà
Toyota Supra Command.Bluetooth
lub USB.
Odtwarzanie wideo
ze smar tfona lub
odtwarzacza audio.USB.
Obs∏uga aplikacji
CarPlay za pomocà
Toyota Supra Command
i poleceƒ g∏osowych.Bluetooth
lub WLAN.
Powielanie ekranu
(Screen Mirroring): Po-
kazywanie wyÊwietla-
cza smar tfona na mo-
nitorze centralnym.WLAN. Pami´ç USB:
Ekspor towanie i impor-
towanie profili kierowcy.
Ekspor towanie i impor-
towanie zapisanych
tras podró˝y.
Odtwarzanie muzyki.USB.
28 Supra OM99T05E 7/25/19 10:49 AM Page 66
Page 69 of 456
Po∏àczyç telefon komórkowy
z funkcjà telefonu lub dodatkowe-
go telefonu komórkowego.
Dlaczego nie ma wpisów w ksià˝-
ce telefonicznej, nie wszystkie
wpisy lub wpisy niekompletne sà
wyÊwietlane?
• Transfer wpisów w ksià˝ce tele-
fonicznej nie zosta∏ jeszcze za-
koƒczony.
• W pewnych okolicznoÊciach
przekazywane sà tylko wpisy
w ksià˝ce telefonicznej zapisane
w telefonie komórkowym lub na
karcie SIM.
• Mo˝liwe, ˝e wpisy w ksià˝ce tele-
fonicznej zawierajàce znaki spe-
cjalne nie mogà byç wyÊwietlane.
• Transfer kontaktów z sieci spo∏ecz-
noÊciowych mo˝e byç niemo˝liwy.
• Liczba wpisów w ksià˝ce telefo-
nicznej do zapisania jest zbyt du˝a.
• Obj´toÊç danych kontaktów jest
zbyt du˝a, na przyk∏ad z powodu
zapisanych informacji, takich jak
notatki.
Zmniejszyç obj´toÊç danych kon-
taktów.
• Telefon komórkowy mo˝e byç
pod∏àczony tylko jako êród∏o
dêwi´ku lub jako telefon.
Skonfigurowaç telefon komórkowy
i po∏àczyç go z funkcjà telefonu lub do-
datkowego telefonu komórkowego.
Jak mo˝na poprawiç jakoÊç po∏à-
czenia telefonicznego?
• Dostosowaç si∏´ sygna∏u Blue-
tooth w telefonie komórkowym;
procedura ró˝ni si´ w zale˝noÊci
od telefonu komórkowego.
• Dostosowaç g∏oÊnoÊç mikrofonu
i g∏oÊnika oddzielnie w ustawie-niach dêwi´ku.
JeÊli wszystkie punkty na liÊcie zosta-
∏y sprawdzone i ˝àdana funkcja nie
dzia∏a, nale˝y skontaktowaç si´ z au-
toryzowanà stacjà obs∏ugi Toyoty lub
innym specjalistycznym warsztatem.
Ogólne
Urzàdzenia mobilne z por tem USB
sà pod∏àczone do gniazda USB.
• Urzàdzenia audio, np. odtwarzacze
MP3.
• Pami´ci USB.Obs∏ugiwane sà
typowe rodzaje plików.
Zalecane sà formaty FAT34 i exFAT.
Pod∏àczone urzàdzenie USB jest
zasilane pràdem ∏adowania przez
gniazdo USB, je˝eli urzàdzenie je
obs∏uguje. Nale˝y zwróciç uwag´
na maksymalny pràd ∏adowania
gniazda USB.
W gniazdach USB kompatybilnych
z przesy∏em danych mo˝na wyko-
naç nast´pujàce czynnoÊci:
• Ekspor towanie i impor towanie
profili kierowcy, patrz s. 86.
• Odtwarzanie plików muzycznych
za pomocà USB audio.
• Odtwarzanie plików wideo za po-
mocà USB audio.
• Impor towanie zapisanych tras
podró˝y.
Podczas pod∏àczania nale˝y zwró-
ciç uwag´ na poni˝sze kwestie:
• Nie nale˝y u˝ywaç si∏y podczas
pod∏àczania wtyczki do gniazda
USB.
OBS¸UGA
3-1. OBS¸UGA69
3
Po∏àczenie USB
28 Supra OM99T05E 7/25/19 10:49 AM Page 69
Page 70 of 456
• Korzystaç z elastycznego przewodu.
• Chroniç urzàdzenie USB przed
uszkodzeniami mechanicznymi.
• Ze wzgl´du na du˝à ró˝norod-
noÊç urzàdzeƒ USB dost´pnych
na rynku, obs∏uga za poÊrednic-
twem pojazdu nie mo˝e byç mo˝-
liwa dla ka˝dego urzàdzenia.
• Nie nara˝aç urzàdzeƒ USB na
dzia∏anie ekstremalnych warun-
ków otoczenia, na przyk∏ad bar-
dzo wysokich temperatur, patrz
instrukcja obs∏ugi urzàdzenia.
• Ze wzgl´du na du˝à ró˝norod-
noÊç technik kompresji, prawid∏o-
we odtwarzanie noÊników zapi-
sanych na urzàdzeniu USB nie
mo˝e byç zagwarantowane
w ka˝dym przypadku.
• Aby zapewniç prawid∏owy trans-
fer zapisanych danych, nie nale-
˝y ∏adowaç urzàdzenia USB
z gniazda elektrycznego w pojeê-
dzie, gdy urzàdzenie jest równie˝
pod∏àczone do gniazda USB.
• W zale˝noÊci od sposobu korzy-
stania z urzàdzenia USB koniecz-
na mo˝e byç zmiana ustawieƒ
urzàdzenia USB, patrz instrukcja
obs∏ugi urzàdzenia.
Nieodpowiednie urzàdzenia USB:
• Dyski twarde USB.
• Koncentratory USB.
• Czytnik kar t pami´ci USB z kilko-
ma wk∏adkami.
• Urzàdzenia USB sformatowane
w formacie HFS.
• Urzàdzenia takie jak wentylatory
lub lampy.Warunki dzia∏ania
Kompatybilne urzàdzenie z gniaz-
dem USB.
Pod∏àczanie urzàdzenia
Pod∏àczyç urzàdzenie USB do
gniazda USB za pomocà odpo-
wiedniego kabla, patrz s. 259.
Urzàdzenie zostanie wyÊwietlone
na liÊcie urzàdzeƒ, patrz s. 72.
Zasada dzia∏ania
CarPlay umo˝liwia obs∏ug´ okre-
Êlonych funkcji kompatybilnego
urzàdzenia Apple iPhone za po-
mocà komend g∏osowych Siri oraz
systemu Toyota Supra Command.
Warunki dzia∏ania
• Kompatybilny iPhone.
iPhone 5 lub nowszy z systemem iOS 7.1
lub nowszym.
• Odpowiednia umowa z operato-
rem sieci komórkowej.
• Na iPhonie w∏àczone sà funkcje
Bluetooth, WLAN oraz obs∏uga
poleceƒ Siri.
• Aktywacja us∏ugi Toyota Supra
Connect: Obs∏uga Apple CarPlay.
W∏àczanie Bluetooth oraz
CarPlay
Za pomocà Toyota Supra
Command:
703-1. OBS¸UGA
Obs∏uga Apple CarPlay
28 Supra OM99T05E 7/25/19 10:49 AM Page 70
Page 89 of 456
Ekspor towanie profilu kierowcy
Wi´kszoÊç ustawieƒ zapisanych
dla aktualnie wykorzystywanego
profilu kierowcy mo˝e zostaç wy-
ekspor towana.
Ekspor t mo˝e byç przydatny do
tworzenia kopii zapasowych i wy-
wo∏ywania ustawieƒ osobistych,
na przyk∏ad przed zabraniem po-
jazdu do warsztatu. Po utworzeniu
kopii zapasowej profile kierowców
mogà zostaç przeniesione do in-
nego pojazdu.
Za pomocà Toyota Supra
Command:
1„My Vehicle”
2„Driver profiles”
3Wybraç profil kierowcy.
Profil kierowcy oznaczony tym sym-
bolem mo˝e zostaç wyekspor towany.
4„Expor t driver profile”
5Wybraç noÊnik w celu ekspor tu
profilu kierowcy.
• „USB device”
Je˝eli to konieczne, wybraç urzàdzenie
USB, patrz s. 69.
Impor towanie profilu kierowcy
Istniejàce ustawienia aktualnie
u˝ywanego profilu kierowcy sà
nadpisywane ustawieniami impor-
towanego profilu kierowcy.
Za pomocà Toyota Supra
Command:
1„My Vehicle”
2„Driver profiles”
3Wybraç profil kierowcy w celu
jego nadpisania.
Profil kierowcy oznaczony tym sym-
bolem mo˝e zostaç nadpisany.
4„Impor t driver profile”
5Wybraç noÊnik w celu impor tu
profilu kierowcy.
• Urzàdzenie USB: „USB device”
Je˝eli to konieczne, wybraç urzàdzenie
USB.
6Dotknàç profil kierowcy w celu
jego impor towania.
Nie zawsze mo˝liwe jest przypisa-
nie elektronicznego kluczyka wy-
∏àcznie do kierowcy. Mo˝e tak si´
staç w poni˝szych sytuacjach:
• Pasa˝er na przednim fotelu od-
blokuje pojazd za pomocà elek-
tronicznego kluczyka, ale inna
osoba prowadzi samochód.
• Kierowca odblokuje pojazd za
pomocà systemu inteligentnego
kluczyka i ma przy sobie kilka
elektronicznych kluczyków.
• Je˝eli kierowca zmieni∏ si´ bez
zablokowania i odblokowania po-
jazdu.
• Je˝eli w pobli˝u samochodu
znajduje si´ kilka elektronicznych
kluczyków.
W zale˝noÊci od wersji wyposa˝e-
nia i rynku docelowego mo˝liwe sà
ró˝ne ustawienia funkcji elektro-
nicznego kluczyka.
Ustawienia te zapisywane sà dla
aktualnie wykorzystywanego profi-
lu kierowcy.
OBS¸UGA
3-1. OBS¸UGA89
3
Ograniczenia systemu
Ogólne
Ustawienia
28 Supra OM99T05E 7/25/19 10:49 AM Page 89
Page 259 of 456
Nale˝y przestrzegaç zaleceƒ doty-
czàcych pod∏àczania urzàdzeƒ do
gniazda USB zawar tych w punkcie
Po∏àczenia USB, patrz s. 69.
Gniazdo USB znajduje si´ w Êrod-
kowej konsoli.
W∏aÊciwoÊci:
Gniazdo USB typu A.
Do ∏adowania urzàdzeƒ zewn´trz-
nych.
Pràd ∏adowania:
Maks. 1,5 A (wersje bez ∏adowarki bez-
przewodowej)
Maks. 2,1 A (wersje z ∏adowarkà bez-
przewodowà)
Do transmisji danych.Ten rozdzia∏ zawiera opis wszyst-
kich wersji modelowych, specyfika-
cji zale˝nych od docelowego rynku
sprzeda˝y oraz specjalnego wypo-
sa˝enia dla tego modelu samocho-
du. Mo˝e zatem opisywaç wyposa-
˝enie, które nie jest zainstalowane
w pojeêdzie, na przyk∏ad ze wzgl´-
du na wybrane wyposa˝enie opcjo-
nalne lub specyfikacj´ docelowego
rynku sprzeda˝y. Odnosi si´ to
równie˝ do funkcji oraz systemów
bezpieczeƒstwa. Nale˝y stosowaç
si´ do odpowiednich praw i regula-
cji podczas korzystania z poszcze-
gólnych funkcji oraz systemów.
Schowki znajdujà si´ wewnàtrz
samochodu:
Schowek w desce rozdzielczej,
patrz s. 260.
Kieszenie w drzwiach,
patrz s. 260.
Siatka w okolicy stóp pasa˝era
na przednim fotelu.
OBS¸UGA
3-1. OBS¸UGA259
3
Ogólne
W Êrodkowej konsoli
Gniazdo USB
Ogólne
Schowki
Wyposa˝enie samochodu
Ârodki ostro˝noÊci podczas
przewo˝enia baga˝u
28 Supra OM99T05E 7/25/19 10:50 AM Page 259
Page 332 of 456
3325-1. MOBILNOÂå
Symbol
VSC Vehicle Stability
Control System
Parking brake
Air conditioning
Defrost the windscreen
and remove condensation
Blower motor, Interior
ventilation
Rear window heating
Seat heating
Seat setting
Crash-security module
Switching center column, Li-
ght switch element, steering
Operating panel AudioSymbolZnaczenie Znaczenie
Additional battery: Dual
Accumulator System (DSS)
Fuel pump control electro-
nics, Natural Vacuum Leak
Detection, Gas generator
for battery safety terminal,
Remote control receiver
HiFi amplifier, Video
module TV
Rear-view mirror
Overhead function center,
Exterior door handle
electronics
Instrument clusterElectric window opener
heating and air
conditioning system
Vehicle’s diagnostic por t
(interface)
Interior lights in the boot
Ver tical Dynamic platform
Ver tical Dynamic platform
Ver tical Dynamic platform
Mono Camera (Kafas)
Head Unit
Active Sound Design
USB Hub
Body Domain Controller
28 Supra OM99T05E 7/25/19 10:51 AM Page 332
Page 446 of 456
Funkcja ostrzegania o pojazdach
nadje˝d˝ajàcych z boku .............246
Funkcja pami´ci ............................106
Funkcja turystyczna, patrz Ruch
lewo/prawostronny .....................176
GaÊnica ..........................................342
Gniazda zaczepowe
w baga˝niku ................................262
Gniazda, pod∏àczanie urzàdzeƒ
elektrycznych, patrz Gniazda
elektryczne ..................................257
Gniazdo przyczepy, kamera
cofania .........................................244
Gniazdo USB, umiejscowienie
w samochodzie ...........................259
Gniazdo z∏àcza diagnostycznego
OBD..............................................317
Go∏oledê, patrz Temperatura
zewn´trzna ..................................158
Goràcy uk∏ad wydechowy ............267
Gwarancja..........................................6
Gwint zaczepu holowniczego ......347
Haczyki na torby ...........................262
Hamowanie, wa˝ne informacje ....270
Hamulec awaryjny,
patrz Hamulec postojowy ..........137
Hamulec postojowy ......................137
Hamulec zasadniczy .....................270
Holowanie ......................................345
Informacja o ograniczeniu
pr´dkoÊci.....................................160
Informacja o przebitej oponie,
TPM ..............................................294
Informacja o zakazie
wyprzedzania ......................160, 169
Informacje o statusie,
Toyota Supra Command ..............48
Informacje..........................................4
Instrukcja obs∏ugi ...........................18i-Size, Foteliki dzieci´ce ...............113
ISOFIX, Foteliki dzieci´ce ............112
Istotne kwestie ..............................109
JakoÊç paliwa........................307, 308
JasnoÊç, Monitor centralny ...........63
Jazda na torze wyÊcigowym ........271
Jazda po zboczu ...........................271
Jednostki miary ..............................63
J´zyk, ustawienia monitora
centralnego ...................................61
Kalibracja, Uk∏ad monitorowania
ciÊnienia w ogumieniu ...............293
Kamera, kamera cofania ..............242
Kierownica, dostosowanie...........106
Kierownica, patrz Funkcja
pami´ci ........................................106
Kierownica, przyciski .....................40
Kierunkowskazy ............................156
Kierunkowskazy, patrz ˚arówki,
patrz ˚arówki i Êwiat∏a ...............327
Klakson ............................................40
Klimatyzacja ..................................250
Klucz, patrz Zestaw narz´dzi
pok∏adowych ...............................326
Kluczyk elektroniczny ....................74
Kluczyk mechaniczny.....................79
Kluczyk, patrz Kluczyk
elektroniczny.................................74
Ko∏o zapasowe ..............................303
Komora silnika ..............................305
Komunikacja mobilna
w samochodzie ...........................268
Komunikaty ostrzegawcze,
patrz Komunikaty .......................152
Komunikaty .............................64, 152
Kontrola koncentracji kierowcy....213
Kontrola nap´du ...........................218
Kontroler ..........................................50
Kontunuowanie jazdy z przebità
oponà ...........................................296
Konwerter katalityczny, patrz
Goràcy uk∏ad wydechowy..........267
Korozja klocków hamulcowych ...271
446Alfabetyczny wykaz hase∏
G
H
I
J
K
28 Supra OM99T05E 7/25/19 10:51 AM Page 446
Page 449 of 456
Paliwo.............................................307
Paliwo, pojemnoÊç zbiornika.......358
Pas napinajàcy, patrz Gniazda
zaczepowe w baga˝niku ............262
Pasy bezpieczeƒstwa .....................98
Pasy bezpieczeƒstwa, dba∏oÊç....353
Pasy mocujàce, patrz Gniazda
zaczepowe w baga˝niku ............262
P∏yn ch∏odzàcy ..............................312
Pochylanie prawego lusterka,
patrz Funkcja obserwacji
kraw´˝nika...................................105
Pochylenie oparcia .........................98
Podgrzewanie foteli ......................107
Pod∏àczanie kabli
rozruchowych .............................344
Podparcie l´dêwiowe ......................98
Podsufitka........................................43
PodÊwietlenie zestawu
wskaêników .................................177
Poduszka kolanowa ......................180
Poduszki powietrzne ....................179
Poduszki powietrzne, lamka
kontrolna/ostrzegawcza .............181
Pokrywa baga˝nika za pomocà
elektronicznego kluczyka ............77
Pokrywa baga˝nika ................85, 261
Pokrywa baga˝nika, awaryjne
otwieranie ......................................86
Pokrywa silnika .............................306
Pokrywa wlewu paliwa .................276
Po∏àczenia, Screen Mirroring ........71
Po∏àczenie Bluetooth .....................67
Po∏àczenie USB ...............................69
Po∏o˝enie pojazdu...........................63
Pomoc drogowa ............................226
Ponowne wykorzystanie,
recykling ......................................318
Powielanie ekranu
(Screen Mirroring), po∏àczenie....71
Powierzchnie chromowane,
dba∏oÊç ........................................352
Pow∏oka lakiernicza..............300, 350
Poziom p∏ynu ch∏odzàcego ..........312
Pozycja serwisowa wycieraczek ...142
Prace w komorze silnika ..............306
Profil osobisty, patrz Profile
kierowcy ........................................86Profile kierowcy ..............................86
Profile, patrz Profile kierowcy .......86
Program AUTO, automatyczny
uk∏ad klimatyzacji .......................252
Program Sport, Automatyczna
skrzynia biegów ..........................143
Przebita opona, kontynuowanie
jazdy .............................................296
Przebita opona, patrz Uk∏ad
monitorowania ciÊnienia
w ogumieniu................................290
Przebita opona, zmiana ko∏a........298
Przednia poduszka powietrzna
pasa˝era, wy∏àczanie/w∏àczanie ...188
Przednia poduszka powietrzna
pasa˝era, lampka kontrolna ......190
Przednie fotele ................................95
Przednie poduszki powietrzne ....179
Przegrzanie silnika, patrz
Temperatura p∏ynu w uk∏adzie
ch∏odzenia silnika .......................158
Przeje˝d˝anie przez wod´ ............270
Przekroczenie linii, ostrze˝enie ...203
Prze∏àcznik Êwiate∏ .......................171
Prze∏àczniki dêwigniowe
na kierownicy ..............................143
Prze∏àczniki sterowania szyb ........93
Przetwarzanie danych ......................7
Przewo˝enie dzieci .......................109
Przeznaczenie ...................................6
Przyciemniane lusterko
wewn´trzne .................................105
Przyciemniane zewn´trzne
lusterka wsteczne.......................105
Przycisk A/C, patrz Funkcja
ch∏odzenia ...................................251
Przycisk bezpoÊredniego
wyboru, patrz Przyciski
ulubionych pozycji .......................57
Przycisk blokady dêwigni
sterujàcej, Automatyczna
skrzynia biegów ..........................143
Przycisk LIM, patrz Ogranicznik
pr´dkoÊci jazdy...........................220
Przycisk RES CNCL, patrz Aktywna
kontrola pr´dkoÊci jazdy ...........225
Przycisk RES CNCL,
patrz Automatyczne
utrzymywanie pr´dkoÊci jazdy ...222Alfabetyczny wykaz hase∏
449
P
28 Supra OM99T05E 7/25/19 10:51 AM Page 449