CD player TOYOTA SUPRA 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

229
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
fram. Bilen kan annars bromsa eller
accelerera oavsiktligt.
Farthållningen återupptas med de
lagrade värdena.
De sparade hastighetsvärdena ra-
deras och kan inte längre hämtas
fram vid följande tillfällen:
När systemet stängs av.
 När det körklara läget stängs av.
Med motsvarande utrustning visas
den inställda hastighetsgränsen
kortvarigt digitalt.
Viss information från systemet kan
även visas på vi ndrutedisplayen. Den önskade hastigheten upprätt-
hålls även på nedförssträckor. Bilen
kan köra med önskad hastighet på
uppförsbackar om motorkraften inte
är tillräcklig.
Systemet gör att du kan ställa in en
önskad hastighet och ett önskat av-
stånd från framförvarande fordon
med knapparna på ratten.
När vägen framför dig är fri upprätt-
håller systemet den önskade has-
tigheten genom att bromsa eller
accelerera automatiskt, efter behov.
Om det finns ett fordon framför dig
anpassar systemet din bils hastig-
het i syfte att upprätthålla det in-
ställda avståndet från den
framförvarande bilen. Hastigheten
anpassas i den grad situationen
medger.
En radarsensor är placerad på
främre stötfångaren och en kame-
ra på ytterbackspegeln för att de-
tektera framförvarande fordon.
Beroende på inställningarna för bi-
len kan farthållarens egenskaper
förändras.
Tryck på knappen medan
systemet är avbrutet.
Displayer i
instrumentgruppen
Indikatorlampa
 Grön indikatorlampa: sys-
temet är aktivt.
 Grå indikatorlampa: syste-
met har avbrutits.
 Ingen indikatorlampa: sys-
temet är avstängt.
Statusdisplay
Displayer i vindrutedisplayen
Symbolen visas när den öns-
kade inställda hastigheten
har uppnåtts.
Systemets begränsningar
Aktiv farthållare med radar
från 0 km/tim
Princip
Allmänt
OM99V74SE.book Page 229 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

232
Supras instruktionsbok4-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Antisladdsystemet VSC aktiveras,
vid behov.
Trampa ned bromspedalen samti-
digt som farthållaren stängs av med
bilen stillastående.
Tryck igen på följande knapp på
ratten:
Displayerna slocknar. Den önskade
lagrade hastigheten raderas.
Tryck in följande knapp på ratten
när systemet är aktiverat.
Trampa ned bromspedalen samti-
digt som farthållaren avbryts med
bilen stillastående.
Systemet avbryts automatiskt i föl-
jande situationer:

Om föraren bromsar in.
 Om växelväljaren flyttas från lä-
ge D.
 Om dragläge aktiveras eller om
antisladdsystemet VSC inaktive-
ras.
 Om antisladdsystemet VSC in-
griper.
 Om bilen är stillastående, säker- hetsbältet lossat och förardörren
öppnas.
 Om systemet inte har detekterat
några föremål under en längre
tid, exempelvis på vägar med lite
trafik och utan tydliga gränser.
 Om radarns detekteringszonen
störs, t.ex. på grund av smuts el-
ler kraftigt regn.
 Efter en längre stund som stilla-
stående om bilen bromsades in
till stillastående.
Medan systemet har avbrutits, tryck
en gång på vippströmbrytaren upp-
åt eller nedåt. Systemet är aktive-
rat.
De aktuella hastigheten upprätt-
hålls och lagras som önskad has-
tighet.
Den lagrade hastigheten visas på
hastighetsmätaren.
Antisladdsystemet VSC aktiveras,
vid behov.
Stänga av
Knapp på ratten.
Avbryta manuellt
Knapp på ratten.
Avbryta automatiskt
Ställa in farten
Upprätthålla och lagra hastighe-
ten.
OM99V74SE.book Page 232 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

234
Supras instruktionsbok4-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Farthållningen återupptas med de
lagrade värdena.
De sparade hastighetsvärdena ra-
deras och kan inte längre hämtas
fram vid följande tillfällen:

När systemet stängs av.
 När det körklara läget stängs av.
Avståndshållning kan slås på och
av under körning med farthållaren
aktiverad.
Tryck på knappen igen för att ändra
tillbaka till farthållning med av-
ståndshållning.
Om fordonsinformation visas efter
du har ändrat tillbaka. Det valda avståndet till framförva-
rande bil visas.
Växla mellan farthållare
med/utan avståndshållning
Säkerhetsinformation
VARNING
Systemet reagerar inte på framförva-
rande trafik men upprätthåller den
lagrade hastigheten. Detta kan med-
föra risk för olyckor eller skada på
egendom. Anpassa den önskade has-
tigheten till rådande trafikförhållanden
och bromsa om det behövs.
Växla till farthållare utan avstånds-
hållning
Håll knappen intryckt.
Displayer i
instrumentgruppen
Statusdisplay
Den inställda hastigheten vi-
sas nu.
Bilens avstånd
SymbolBeskrivning
Avstånd 1
Avstånd 2
Avstånd 3
Motsvarar cirka halva
hastigheten som vi-
sas på hastighetsmä-
taren, uttryckt i meter.
Väljs när systemet
slås på första gången.
Avstånd 4
SET11 0
OM99V74SE.book Page 234 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

235
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Fordonssymbolen i avståndsdis-
playen flyttar sig så snart det detek-
terade fordonet börjar köra.
Aktivera ACC, t.ex. genom att
trycka lätt på gaspedalen eller vipp-
strömbrytaren för att accelerera.
Viss information från systemet kan
även visas på vindrutedisplayen.
Systemet avbrutet.
Ingen visning av av-
ståndshållning efter-
som gaspedalen är
nedtrampad.
Detekterat fordon
SymbolBeskrivning
Grön symbol:
Framförvarande for-
don detekterat. Syste-
met upprätthåller det
inställda avståndet till
framförvarande for-
don.
SymbolBeskrivningIndikator- och varningslampor
SymbolBeskrivning
Grön indikatorlampa:
systemet är aktivt.
Ingen indikatorlampa:
systemet är avstängt.
Fordonssymbolen
blinkar:
Kraven för systemets
funktion är inte längre
uppfyllda.
Systemet har inaktive-
rats men fortsätter att
bromsa in tills du ak-
tivt tar över genom att
trampa med bromspe-
dalen eller gaspeda-
len.
Fordonssymbolen och
avståndsstapeln blin-
kar med rött sken och
en ljudsignal hörs.
Bromsa och gör en
undanmanöver, vid
behov.
Displayer i vindrutedisplayen
Önskad hastighet
Symbolen visas när den öns-
kade inställda hastigheten
har uppnåtts.
OM99V74SE.book Page 235 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

239
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Via Toyota Supra Command:
1”My vehicle”
2 ”Vehicle settings”
3 ”Speed Assistant”
Ett meddelande visas i instrument-
gruppen om systemet och farthålla-
ren är påslagna. I manuellt läge kan en detekterad
hastighetsgräns infö
ras manuellt till
farthållaren.
Det går att ställa in huruvida hastig-
hetsgränsen ska accepteras exakt
eller med en marginal på
–15 km/tim till +15 km/tim.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My vehicle”
2 ”Vehicle settings”
3 ”Speed Assistant”
4 ”Adjust speed limits”
5 Bekräfta inställningen.
Hastighetsgränsassistans baserad
på information från hastighets-
gränssystemet.
Slå på/stänga av, och
inställning
Displayer i
instrumentgruppen
SymbolFunktion
Indikatorlampan tänds till-
sammans med symbolen
för hastighetskontrollsys-
temet.
Hastighetsgränsassistan-
sen är aktiv och detektera-
de hastighetsgränser kan
iföras manuellt till syste-
met som visas.
Detekterad förändring av
hastighetsgränsen detekt-
eras med omedelbar ef-
fekt.
Uppgifter om avstånd bak-
om symbolen indikerar att
en förändring av hastig-
hetsgränsen kan vara ak-
tuell på sträckan framför
bilen.
Indikatorlampan tänds
med grönt sken: den de-
tekterade hastigheten kan
införas med SET-knap-
pen.
Så snart hastighetsgrän-
sen har införts visas en
grön bock.
Införa den detekterade
hastighetsgränsen manuellt
Tryck på knappen när
SET-symbolen tänd med vitt
sken.
Ställa in hastighetsjustering
Systemets begränsningar
SymbolFunktion
OM99V74SE.book Page 239 Tues
day, December 10, 2019 1:11 PM

263
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Mobiltelefonen måste stöda och
vara kompatibel med den Qi-stan-
dard som behövs.
Om mobiltelefonen inte stöder Qi-stan-
darden kan den laddas med en särskild
Qi-kompatibel laddningsplatta.
Radioläge är aktiverat.
 Observera maxmåtten för mobil-
telefonen.
 Använd endast skyddshöljen och
lock upp till en maximal tjocklek
på 2 mm. Laddningsfunktionen
kan annars försämras.
 Mobiltelefonen som ska laddas
placeras i mitten på dockan. 1
LED
2 Förvaringsyta
Placera mobiltelefonen i mitten av
plattan med displayen uppåt.
Max.storleken för mobiltelefonen är cirka
154,5 x 80 x 18 mm.
OBSERVERA
Dockan är designad för mobiltelefoner
upp till en viss storlek. Om alltför stor
kraft används för att sätta in mobil- telefonen kan dockan eller mobil-
telefonen skadas. Risk för material-
skador. Observera maxstorleken för
mobiltelefonen. Tvinga inte in mobilte-
lefonen i dockan.
Användningsvillkor
Funktion
Översikt
Sätta in mobiltelefonen
LED-displayer
FärgInnebörd
Blå
Mobiltelefonen laddas.
Beroende på modell och bil
lyser inte den blå lampan
längre när den införda
Qi-kompatibla mobiltelefonen
är fulladdad.
Orange
Mobiltelefonen laddas inte.
Mobiltelefonen är eventuellt
utsatt för alltför hög tempera-
tur, eller det kan finnas främ-
mande föremål i laddnings-
dockan.
Röd
Mobiltelefonen laddas inte.
Kontakta en Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer
och utrustning.
OM99V74SE.book Page 263 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

356
Supras instruktionsbok6-1. MOBILITET
Smuts på säkerhetsbältets remmar
kan störa inrullningsfunktionen och
utgöra en säkerhetsrisk.
Rengör säkerhetsbältets remmar
med en svag tvållösning endast
medan de är monterade i bilen.
Låt bara säkerhetsbältena rullas in
om de är rena.
Golvmattor kan tas bort från bilen
så att kupén kan rengöras mer nog-
grant.
Om golvmattorna är mycket smut-
siga kan de rengöras med en mik-
rofibertrasa och va
tten, eller textil-
rengöringsmedel. Gnugga fram och
åter i tygriktningen.
Rengör sensorer eller kameralin-
ser med en trasa som fuktats med
lite glasrengöringsmedel. Rengör med en ren, antistatisk mik-
rofibertrasa.
Rengör vindrutedisplayens skydds-
glas, se sidan 174, med en mikrofi-
bertrasa och vanligt diskmedel.
Särskilda åtgärder bör vidtas om bi-
len inte ska användas under minst
tre månader. Ytterligare information
kan inhämtas hos en auktoriserad
Toyota-återförsälja
re eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer.
Golvbeklädnad och mattor
VARNING
Föremål i förarens fotutrymme kan
begränsa pedalens rörelse eller
blockera en pedal som har trampats
ner. Olycksrisk! Förvara föremål i bi-
len så att de är säkrade och inte kan
komma in i förarens fotutrymme. An-
vända bara golvmattor som är avsedd
för bilen och kan säkert fästas på gol-
vet. Använd inga lösa golvmattor och
placera inte flera mattor ovanpå var-
andra. Se till att det finns tillräckligt ut-
rymme för pedalerna. Kontrollera att
golvmattorna fäst på
säkert sätt om
de har tagits bort, t.ex. för rengöring.
Sensorer/kameralinser
Displayer, skärmar och
vindrutedisplayens skyddsglas
OBSERVERA
Kemiska rengöringsmedel, fukt eller
alla slags vätsko r kan skada ytan på
displayer och skärmar. Risk för mate-
riell skada. Rengör med en ren, antis-
tatisk mikrofibertrasa.
OBSERVERA
Ytorna på displayer kan skadas av
felaktig rengöring. Risk för materiell
skada. Undvik att applicera alltför hårt
tryck och använda inga slipande ma-
terial.
Ställa av bilen
OM99V74SE.book Page 356 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

368
Supras instruktionsbokAlfabetisk
t register
Byta lysdioder, se Glödlampor och andra ljuskällor ................... 329
Byta torkarblad ............................. 328
Byta växel, Automatväxellåda ..... 147
Byte av batteri, bilens fjärrkontroll ................................... 85
Byte av fälgar/däck....................... 285
Bälten, se Säkerhetsbälten .......... 102
Bältespåminnare för förare och fram- sätespassagerare ....................... 107
C
CarPlay, anslutning till bilen.......... 76
CBS Condition Base d Service..... 318
CC, se farthållare .......................... 226
Centrallåssystem............................ 88
Chassinummer, se Bilens identifieringsnummer .................. 20
Condition Based Service CBS..... 318
D
Data, se Rade ra personliga
uppgifter........................................ 67
Data, tekniska ............................... 358
Dataminne ......................................... 9
Dataskydd, inställningar ................ 67
Datum .............................................. 64
Delar och tillbehör ............................ 9
Delar, byte ..................................... 328
Diagnosanslutning ....................... 320
Dieselpartikelfilter, se Avgaspartikelfilter ...................... 271
Differentialolja .............................. 363
Dimljus, bak .................................. 181
Dimljus, se Glödlampor och lampor .................................. 329
Din egen säkerhet ............................ 8
Displaybelysning, se Instrumentbelysning .................. 182
Displayer och symboler ................... 6
Displayer, skärmar ....................... 356
Draganordning för släpvagn, backkamera ................................ 247 Dragläge ........................................ 222
Dragstång ...................................... 349
Däck
Dimension .................................. 362
Däck med runflat-tekn ologi ......... 287
Däck och fälgar ............................. 282
Däck, skada ................................... 284
Däckbyte ........................................ 285
Däckens ålder .......... ..................... 285
Däckets slitbana ...... ..................... 284
Däcklagningssats, se
Reparationssats för akut
däcklagning ................................ 288
Däckmärken, rekommendation ... 286
Däcktryck....................................... 282
Däcktrycksövervakning TPM ....... 293
Däcktätningsmedel, se
Reparationssats för akut
däcklagning ................................ 288
Dödavinkelnvarnare (BSM) .......... 212
E
Elavbrott ........................................ 331
Elektroniskt nyckelsystem............. 89
Elektroniskt stabilitetsprogram
ESP, se VSC ................................ 221
Elektronisk oljemätning ............... 312
Elfönsterhiss, knappar ................... 97
Elfönsterhiss, reglage .................... 97
Enheter för mått .............................. 65
Enheter, hantering .......................... 77
Ersätta glödlampor, se Glödlampor och andra
ljuskällor...................................... 329
Ersätta LED-lampor, se Glödlampor och andra
ljuskällor...................................... 329
Ersättningshjul, se Nödhjul ......... 306
ESP elektroniskt stabilitetsprogram, se VSC........ 221
Extra kylvätsketank, volym .......... 363
OM99V74SE.book Page 368 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

371
Supras instruktionsbokAlfabetiskt register
Kamerabaserade
assistanssystem,
se Toyota Supra Safety .............. 197
Kameralinser, skötsel .................. 356
Katalysator,
se Hett avgassystem.................. 271
Keyless Go, se elektroniskt nyckelsystem................................ 89
Kick-down, Automa tväxellåda..... 147
Klämskydd, fönster ........................ 98
Knapp för dynamisk körning,
se Sportlägesknapp ................... 153
Knapp SOS, se Automatiskt nödanrop..................................... 341
Knapp, start/stop .......................... 138
Knappar för direkt val, se Knappar för favoriter .............. 59
Knappar för favoriter, Toyota Supra Command .............. 59
Knappar på ratten ........................... 42
Knäkrockkudde ............................ 185
Komfortstängning med fjärrkontrollen ............................... 84
Komfortöppning med fjärrkontrollen ...................... 84
Kompakthjul, se Nödhjul ............. 306
Kompletterande textmeddelanden........................ 156
Kompressor .................................. 289
Kondens när bilen är parkerad.... 275
Kontrollera oljenivån elektroniskt ................................. 312
Kontrollreglage ............................... 52
Kontrollsystem, körstabilitet ....... 220
Kraftdisplay, se Sportdisplayer ... 173
Krockkuddar ................................. 184
Krockkuddar fram ........................ 185
Krockkuddar, indikator/ varningslampa ............................ 186
Krockkuddekontakt, se Nyckellås till
framsätespassagerarens
krockkuddar................................ 194
Kromytor, skötsel ......................... 355
Kupébelysning.............................. 182 Kupébelysning vid upplåsning...... 83
Kupébelysning med bilen låst ....... 84
Kurvljus ......................................... 180
Kylarvätska.................................... 315
Kylarvätska, volym ....................... 363
Kylarvätskenivå ............................ 315
Kylfläkt, se Partikelfiltersystem... 271
Kylningseffekt, max ...................... 255
Kylningsfunktion .......................... 254
Kylsystem ...................................... 315
Kylvätsketemperatur .
................... 161
Köra genom vatten ....................... 273
Köra på tävlingsbanor .................. 275
Körassistans, se Toyota Supra Safety ................... 197
Körfilsvarning ............................... 208
Körfältsmarkering, varning .......... 208
Körklart läge, pa rkerat läge och
radioläge ....................................... 46
Körläge, se Sportlägesknapp ...... 153
Körningsanvisningar, inkörning ..................................... 270
Körrelaterad information,
allmän .......................................... 271
Körriktningsvisare, byta glödlampor,
se Glödlampor och andra
ljuskällor...................................... 329
Körriktningslinjer, backkamera ... 247
Körriktningsvisare, indikatorlampa ............................ 159
L
Lackering, bil......... ........................ 352
Lampa i backspegel, se RCTA (Backvarnare för korsande
trafik), funktion ........................... 248
Lampa i ytterbackspegeln, se Dödavinkelvarnare ..................... 212
Larmsystem..................................... 95
Larm, falskt...................................... 96
Lasta .............................................. 266
OM99V74SE.book Page 371 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

373
Supras instruktionsbokAlfabetiskt register
Nyckel, se Fjärrkontr
oll.................. 82
Nyckellås till
framsätespassagerarens
krockkuddar................................ 194
Nylonlina för bogserstart/
bärgning ...................................... 349
Nät, bagagerum ............................ 268
Nödbromsningsfunktion vid
parkering, parkeringssensorer
med nödbromsningsfunktion ... 243
Nödhjul .......................................... 306
Nödsituation, lossa växelväljarspärren
elektroniskt ................................. 151
Nödhjul .......................................... 306
Nödöppning, tanklucka ................ 281
O
OBD omborddiagnos ................... 320
Observera.......................................... 6
Oktantal, se Bensintyper ............. 311
Olastad vikt ................................... 359
Olja................................................. 311
Oljebyte ......................................... 315
Oljebytesintervall, se Underhållsbehov ................... 162
Oljepåfyllningsrör ......................... 313
Oljetyper för påfyllning, motor .... 314
Omborddiagnos OBD ................... 320
Omkörningsförbud ....................... 166
P
Parkerat läge, radioläge och
körklart läge .................................. 46
Parkeringsbroms .......................... 141
Parkeringshjälp, se
Parkeringssensorer ................... 240
Parkeringslampor ......................... 178
Parkeringssensorer ...................... 240
Parkeringssensorer med nödbromsningsfunktion, se
Nödbromsningsfunktion ........... 243 Partikelfilter,
se Avgaspartikelfilter ................. 271
Pekskärm ......... ................................ 56
Pekskärm, se Använda pekskärm ..................56
Personlig profil, se Förarprofiler ... 68
Plastdelar, skötsel ........................ 355
Plats för barn................................. 113
Positionering, bilens position ....... 65
Positionsljus ................................. 178
Princip för ordmatchning, se Jämförelse av inmatade ord ........ 49
Profiler, se Förarprofiler ................. 68
Punkterat däck, fortsätta köra ..... 300
Punktering, hjulbyte ..................... 301
Punktering, se Däcktrycksövervakning ............. 293
Punkteringsmeddelande, TPM .... 297
Punkteringsvarningslampa, TPM .............................................. 297
Påfyllningsrör för motorolja ........ 313
R
Radera personliga uppgifter .......... 67
Radiofjärrkontroll............................ 82
Radioläge, parkerat läge och körklart läge........................... 46
Rastrekommendation ................... 218
Ratt, justering................................ 110
Ratt, se Minnesfunktion ............... 110
Rattknappar ..................................... 42
Rattknappar med multifunktioner ............................. 42
RCTA (Backvarnare för
korsande trafik), funktion .......... 248
Reglage, se Förarens område ....... 42
Regnsensor ................................... 145
Regummerade däck...................... 286
Rekommenderade däckmärken... 286
Rekommenderat bränsle .............. 310
Rengöring av displayer, skärmar ......... .............................. 356
Rengöring, vindrutedisplay ......... 356
OM99V74SE.book Page 373 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM