nádrž TOYOTA SUPRA 2020 Návod na použití (in Czech)

27
2
Supra Příručka pro uživatele
2-1. STRUČNÝ PŘEHLED
STRUČNÝ PŘEHLED
Tlačítka centrálního zamykání
Dvířka palivové nádrže zůstanou
odemknuty.
Tato funkce vám umožňuje přístup
do vozidla bez nutnosti ovládat dál-
kové ovládání.
Stačí jednoduše nosit dálkové ovlá-
dání u sebe, např. v kapse kalhot.
Vozidlo automaticky rozpozná dál-
kové ovládání, po kud je v bezpro-
střední blízkosti ne bo uvnitř vozidla.
Uchopte plně kliku dveří vozidla.
Prstem se dotýke jte rýhované ob-
lasti na klice zavřených dveří vozi-
dla přibližně 1 sekundu, aniž by
došlo k uchopení kliky dveří.
Stiskněte a držte tlačítko na
dálkovém ovládání přibližně 1 se-
kundu.
Odemknou se také dveře, pokud
jsou zamknuty.
Tlačítka centrálního zamykání
Přehled
Zamknutí
Stisknutím tlačítka se vo-
zidlo uzamkne, když jsou
přední dveře zavřeny.
Odemknutí
Stisknutím tlačítka se vo-
zidlo odemkne.
Systém Smart Key
Podstata
Odemknutí vozidla
Zamknutí vozidla
Víko zavazadlového prostoru
Otevření

39
2
Supra Příručka pro uživatele
2-1. STRUČNÝ PŘEHLED
STRUČNÝ PŘEHLED
1 Zmáčkněte zadní okraj dvířek
palivové nádrže, abyste je ote-
vřeli.
2 Otáčejte uzávěrem palivové ná-
drže doleva.
3 Umístěte uzávěr palivové nádrže
do držáku na dvířkách palivové
nádrže.
Pro optimální spotřebu paliva by
benzín neměl obs ahovat síru nebo
mít nízký obsah síry.
Paliva obsahující k ov, označená na
čerpadle, nesmí b ýt používána.
 S.323
Klimatizace
TlačítkoFunkce
Teplota
Režim recirkulovaného vzduchu
Maximální ochlazování
Program AUTO
Distribuce vzduchu,
manuálně
Vypnutí
Odmrazení a odmlžení čelního skla
Odmrazovač zadního
okna
Vyhřívání sedadel
Činnost klimatizace
Proudění vzduchu,
manuálně
Zastávka na tankování
Tankování
Uzávěr palivové nádrže
Benzín

87
4
Supra Příručka pro uživatele
4-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
1 Odemknutí
2 Zamknutí
3 Odemknutí víka zavazadlového
prostoru
4 Funkce zpožděného zhasnutí
světlometů
Chování vozidla př i odemknutí dál-
kovým ovládáním závisí na následu-
jících nastaveních, viz strana 97,
pro zamykání a odemykání:
• Zda se při prvním stisknutí tlačít-
ka odemknou pouze dveře řidiče
a dvířka palivové nádrže, nebo
všechna přístupová místa vozidla.
• Zda je odemknutí vozidla potvr-
zeno světelným signálem.
• Zda se rozsvítí uvítací osvětlení,
viz strana 185, když je vozidlo
odemknuto.
• Zda je sedadlo řidiče nastaveno
do naposled uložené polohy se-
dadla v profilu řidiče.
• Zda se okno dále spouští, aby byl
usnadněn nástup dovnitř.
Pokud se odemknou pouze dveře ři-
diče a dvířka palivové nádrže z dů-
vodu nastavení, stiskněte tlačítko na
dálkovém ovládání znovu, abyste
odemkli ostatní přístupová místa vo-
zidla.
Jsou provedeny také následující
funkce:
• Pokud byl dálkovému ovládání
přidělen profil řidiče, viz strana
71, tento profil řidiče je aktivován
a v něm uložená nastavení jsou
provedena.
• Vnitřní lampička se zapne, pokud
nebyla vypnuta manuálně. Manu-
ální zapnutí/vypnutí vnitřní lam-
pičky, viz strana 189.
• Se zabezpečovacím systémem:
Zabezpečovací systém je vypnut.
• Se systémem a larmu: Systém
alarmu, viz strana 99, je vypnut.
V závislosti na nastavení se okno
dále otevírá, když otevřete dveře.
Vozidlo je funkční, viz strana 49,
poté, co jsou otevřeny jedny z před-
ních dveří.
Funkce osvětlení m ohou záviset na
okolním jasu.
Přehled
Odemykání
Obecně
Odemknutí vozidla
Stiskněte toto tlačítko na dál-
kovém ovládání.
Stiskněte tlačítko na dálko-
vém ovládání dvakrát po so-
bě, abyste aktivovali
komfortní paměť.

88
Supra Příručka pro uživatele
4-1. OVLÁDÁNÍ
Okna se otevírají tak dlouho, jak je
stisknuto tlačítko na dálkovém ovlá-
dání.
Vnější zrcátka, která byla sklopena
pomocí funkce komfortního zavírá-
ní, se vyklopí.
Chování vozidla v případě uzam-
knutí dálkovým ovládáním závisí na
následujících nastaveních, viz stra-
na 97:
• Zda je zamknutí vozidla potvrze-
no světelným signálem.
• Zda jsou vnější zpětná zrcátka
automaticky sklopena při zam-
knutí a vyklopena při odemknutí
vozidla.
• Zda je aktivována funkce zpoždě-
ného zhasnutí světlometů, viz
strana 185, když je vozidlo zam-
knuto.
1 Zavřete dveře řidiče.
2 Stiskněte toto tlačítko na
dálkovém ovládání.
Jsou provedeny následující funkce:
• Všechny dveře, víko zavazadlo-
vého prostoru a dvířka palivové
nádrže jsou zamknuty.
• Se zabezpečovacím systémem:
Zabezpečovací systém je zapnut.
To zabraňuje odemknutí dveří po-
mocí zamykacích tlačítek nebo
otvíračů dveří.
• Se systémem a larmu: Systém
alarmu, viz strana 99, je zapnut.
Pokud je při zamykání stále zapnutý
stav připravenosti k jízdě, zazní dva-
krát klakson vozidla. V tom případě
vypněte stav připravenosti k jízdě
použitím tlačítka start/stop.
Okna se zavírají tak dlouho, jak je
stisknuto tlačítko na dálkovém ovlá-
dání.
Vnější zrcátka se sklopí.
Pokud jsou zapnuta výstražná svět-
la, vnější zrcátka se nesklopí.
Komfortní otevírání
Otevírání
Stiskněte a držte toto tlačítko
na dálkovém ovládání.
Zamykání
Obecně
Zamknutí vozidla
Komfortní zavírání
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Když je v činnosti funkce komfortního
zavírání, mohou být zachyceny části těla. Hrozí nebezpečí zranění. Během
komfortního zavírání se ujistěte, že je
oblast pohybu volná.
Zavírání
Po zamknutí držte toto tlačít-
ko na dálkovém ovládání
stisknuté.

93
4
Supra Příručka pro uživatele
4-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Ostatní dveře musí být odemknuty
nebo zamknuty zevnitř.
Zapnutý systém alarmu se spustí,
když jsou dveře ot evřeny poté, co
byly odemknuty pomocí zámku
dveří.
Systém alarmu se nezapne, pokud
je vozidlo zamknuto pomocí integro-
vaného klíče.
V případě nehody s dostatečnou in-
tenzitou se vozidlo automaticky ode-
mkne. Rozsvítí se výstražná světla
a vnitřní lampička.
Tlačítka centrálního zamykání
• Dvířka palivové nádrže zůstanou
odemknuty.
• Zamknutí neaktivuje systém
ochrany proti odcizení vozidla.
• Pro odemknutí všech dveří
společně stiskněte toto tlačítko.
Zatáhněte otvírač dveří nad opěrkou
paží.
• Zatáhněte otvírač dveří na dve-
řích, které mají být otevřeny.
Ostatní dveře zůstanou zamknuté.
Tato funkce vám umožňuje přístup
do vozidla bez nutnosti ovládat dál-
kové ovládání.
Stačí jednoduše no sit dálkové ovlá-
dání u sebe, např. v kapse kalhot.
Vozidlo automaticky rozpozná dál-
kové ovládání, pokud je v bezpro-
střední blízkosti ne bo uvnitř vozidla.
Systém alarmu
Tlačítka centrálního zamy-
kání
Obecně
Přehled
Zamknutí
Stiskněte toto tlačítko při za-
vřených předních dveřích.
Odemknutí
Stiskněte toto tlačítko.
Otevření
Systém Smart Key
Podstata

151
4
Supra Příručka pro uživatele
4-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Otáčejte vroubkov aným kolečkem,
abyste nastavili citlivost dešťového
senzoru.
Nahoru: Vysoká citlivost dešťového
senzoru.
Dolů: Nízká citliv ost dešťového sen-
zoru.
Zatáhněte za páčku.
Kapalina z nádržky kapaliny ostřiko-
vačů se nastříká na čelní sklo a stě-
rače se krátce uvedou v činnost.
Trysky ostřikovačů čelního skla jsou
automaticky vyhřívány, když je za-
pnut pohotovostní režim.
Ve vyklopené poloze mohou být stě-
rače odklopeny z čelního skla.
To je důležité nap říklad při výměně
lišt stěračů nebo jejich odklopení
z čelního skla v případě mrazu.
Nastavení citlivosti dešťového
senzoru
Ostřikovač čelního skla
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Při nízkých teplotá ch může kapalina ostřikovače zamrznout na čelním skle
a omezit viditelnost. Hrozí nebezpečí
nehod. Systémy ostřikovačů použí- vejte pouze tehdy , pokud není mož-
nost zamrznutí kapaliny ostřikovače.
V případě potřeby použijte nemrznou- cí kapalinu.
UPOZORN
NÍ
Pokud je nádržka kapaliny ostřikovače
prázdná, čerpadlo ostřikovače nemůže pracovat tak, jak bylo zamýšleno. Hro-
zí nebezpečí poškození majetku. Ne-
používejte systém ostřikovače, když je prázdná nádržka kapa liny ostřikovačů.
Očistění čelního skla
Trysky ostřikovačů čelního skla
Vyklopená poloha stěračů
Podstata
Obecně

165
4
Supra Příručka pro uživatele
4-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Zobrazuje se aktuální stav hladiny
palivové nádrže.
Náklon vozidla m ůže způsobit ko-
lísání zobrazení.
Poznámky k tankování, viz strana
292.
Zelené kontrolky
Směrové světlo
Jsou zapnuta směrová
světla.
Pokud indikátor bliká
mnohem rychleji než ob-
vykle, směrové světlo má
poruchu.
Směrová světla, viz strana
148.
Obrysová světla
Obrysová světla jsou za-
pnuta.
Obrysová světla/tlumené
světlomety, viz strana 183.
Tlumené světlomety
Tlumené světlomety jsou
zapnuty.
Obrysová světla/tlumené
světlomety, viz strana 183.
Varování při op ouštění jízdního
pruhu
Indikátor svítí: Systém je
zapnut. Bylo zjištěno ales-
poň jedno značení jízd-
ních pruhů a na alespoň
jedné straně vozidla mo-
hou být vydávána varo-
vání.
Varování při opouštění
jízdního pruhu, viz strana
214.
Automatická dálková světla
Automatická dálková svět-
la jsou zapnuta.
Dálkové světlomety jsou
zapnuty a vy pnuty auto-
maticky v závislosti na do-
pravní situaci.
Automatická dálková svět-
la, viz strana 186.
Modré kontrolky
Dálkové světlomety
Dálkové světlomety jsou
zapnuty.
Dálkové světlomety, viz
strana 149.
Palivoměr
Podstata
Obecně

166
Supra Příručka pro uživatele
4-1. OVLÁDÁNÍ
Je velmi důležité, aby otáčky motoru
nezasahovaly do červené výstraž-
né zóny. V této zóně se přeruší pří-
vod paliva, aby se ochránil motor.
V závislosti na vybavení indikátory
řazení na otáčkoměru ukazují maxi-
mální bod přeřazen í, při kterém lze
dosáhnout co nejlepšího zrychlení.
Pokud je zvolen jízdní režim
SPORT, zobrazí se indikátor řazení.
1 Zvolte SPORT použitím spínače
sportovního režimu.
2 Aktivujte manuální režim převo-
dovky.
• Oranžové segmenty, které se po-
stupně rozsvěcují, indikují, kdy je
potřeba přeřadit nahoru.
• Segmenty se rozsvítí červeně.
Poslední bod, kdy přeřadit na-
horu.
Když je dosaženo maximálních do-
volených otáček mo toru, celé zobra-
zení bliká červeně a dodávka paliva
je omezena, aby se ochránil motor.
Více informací, viz Klidový stav, po-
hotovostní stav a stav připravenosti
k jízdě, viz strana 48.
Zobrazení
Šipka vedle symbolu ben-
zínového čerpadla ukazu-
je, na které straně vozidla
jsou dvířka palivové
nádrže.
Otáčkoměr
Indikátory řazení
Podstata
Provozní požadavky
Zapnutí indikátoru řazení
Zobrazení
Pohotovostní stav a stav při-
pravenosti k jízdě
OFF v otáčkoměru ukazu-
je, že stav připravenosti
k jízdě je vyp nut a je za-
pnut pohotovostní stav.
Písmena READY v otáč-
koměru ukazují, že funkce
Auto Start Stop je připrave-
na pro automatické nastar-
tování motoru.

176
Supra Příručka pro uživatele
4-1. OVLÁDÁNÍ
Je možné zvolit, zda lze některé po-
ložky informací z palubního počíta-
če vyvolat na přístrojové desce:
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "System settings"
3 "Displays"
4 "Instrument cluster"
5 "On-board computer"
6 Zvolte požadované nastavení.
Nastavení je ulože no pro aktuálně
používaný profil řidiče.
■Zobrazení/resetování kilometrů
• Podržte knoflík stisknutý, abyste
vynulovali denní vzdálenost.
■Zobrazení
■Podstata
Dojezd ukazuje, jakou vzdálenost
můžete ujet s aktuálním množstvím
paliva v nádrži.
■Obecně
Odhadovaný dojezd se zbývajícím
palivem v nádrži je trvale zobrazen
na přístrojové desce.
Pokud je hodnota zbývajícího dojez-
du nízká, krátce se zobrazí hlášení.
Pokud je použit dynamický styl jízdy,
například rychlé zatáčení, není vždy
zajištěna funkce motoru.
Pokud dojezd klesn e pod přibližně
50 km, hlášení bude zobrazeno ne-
přetržitě.
■Bezpečnostní pokyny
Volba informací pro palubní
počítač
Podrobné informace
Záznam celkového a denního po-
čítadla kilometrů
• Stiskněte knoflík, abyste
zobrazili denní vzdále-
nost.
Když je vypnut stav připra-
venosti k jízdě, zobrazí se
celková vzdálenost (ODO)
a denní vzdálenost
(TRIP).
Aktuální dojezd
UPOZORNĚNÍ
Pokud dojezd kles ne pod 50 km, do
motoru nemusí být dodáváno dosta-
tečné množství pal iva. Funkce motoru není nadále zajištěna. Hrozí nebezpe-
čí poškození majetku. Natankujte
včas.

292
Supra Příručka pro uživatele
6-1. MOBILITA
6-1.MOBILITA
Tato kapitola popisuje všechna stan-
dardní, specifická pro danou zemi
a speciální vybavení pro modelové
řady. Může proto popisovat vybave-
ní a funkce, které nejsou instalovány
ve vašem vozidle, například z důvo-
du volitelného vybavení nebo speci-
fikací pro danou zemi. To se
vztahuje také na fu nkce a systémy
týkající se bezpečnosti. Dodržujte
příslušné zákony a předpisy, když
používáte přísluš né funkce a sys-
témy.
Před tankováním dodržujte pokyny
týkající se kvality paliva, viz strana
323.
Při tankování vlož te hubici plně do
hrdla palivové nádrže. Zvednutím
hubice během tankování má za ná-
sledek následující:
 Předčasně se přeruší přívod pa-
liva.
 Odvod výparů paliva je méně
účinný.
Palivová nádrž je plná, když se hu-
bice poprvé vypne.
Pro Koreu: Ujistěte se, že je uzávěr
palivové nádrže po natankování
řádně uzavřen, jinak se může roz-
svítit kontrolka emisí.
Dodržujte bezpečnostní předpisy
uvedené na čerpac ích stanicích.
1 Stiskněte krátce zadní okraj dví-
řek palivové nádrže.
Tankování
Vybavení vozidla
Poznámky k tankování
Obecně
Bezpečnostní pokyny
UPOZORNĚNÍ
Pokud dojezd kles ne pod 50 km, do
motoru nemusí být dodáváno dosta-
tečné množství pal iva. Funkce motoru není nadále zajištěna. Hrozí nebezpe-
čí poškození majetku. Natankujte
včas.
UPOZORNĚNÍ
Paliva jsou jedovatá a agresivní. Pře-
plnění palivové nádrže může poškodit palivový systém. Pokud se palivo do-
stane do kontaktu s lakem, může dojít
k jeho poškození. To znečišťuje život- ní prostředí. Hrozí nebezpečí poško-
zení majetku. Zabraňte přeplnění.
Uzávěr palivové nádrže
Otevření