warning TOYOTA SUPRA 2020 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

172
Supran omistajan käsikirja4-1. HALLINTALAITTEET
2
"System settings" (järjestelmä-
asetukset)
3 "Displays" (näytöt)
4 "Instrument cluste r" (mittaristo)
5 Valitse haluamasi asetus:
 "Warning when speeding" (varoi-
tus ylinopeudesta): aktivoi tai
poista nopeusrajoitustietojen näy-
tön vilkkuminen mittaristossa ja
tuulilasinäytössä, kun tällä hetkel-
lä sovellettava nopeusrajoitus yli-
tetään.
 "Show speeding" (näytä ylinope-
us): nopeusrajoitus tietojen havait-
sema nopeusrajoitus näkyy mer-
killä mittaristossa sijaitsevassa
nopeusmittarissa.
Joissakin tilanteissa toiminnallisuus
voi olla rajoitettu tai vääriä tietoja
saatetaan näyttää, esimerkiksi:
 Paksussa sumussa, märissä olo-
suhteissa tai lumessa.
 Jos liikennemerkit ovat esineiden,
tarrojen tai maalin kokonaan tai
osittain peittämät.
 Jos auto on liian lähellä edessä
olevaa ajoneuvoa.
 Jos esiintyy vastavaloa tai voi-
makkaita heijastuksia.
 Jos taustapeilin edessä oleva tuu-
lilasin kohta on peittynyt esimer-
kiksi kondenssin, lian tai tarrojen
takia. 
Jos kamera on ylikuumentunut
liian korkeiden lämpötilojen vuok-
si ja se on tilapä isesti poistettu
käytöstä.
 Kameran väärän havainnon seu-
rauksena.
 Jos navigointijärjestelmään tai tie-
dataan tallennetut nopeusrajoi-
tukset ovat virheellisiä.
 Jos nopeusrajoitukset riippuvat
vuorokaudesta tai viikonpäivästä.
 Alueilla, joita navigointijärjestelmä
ei kata.
 Jos esiintyy eroja navigointiin
nähden, esimerkiksi tien reitityk-
sen muutosten vuoksi.
 Sähköisten liikennemerkkien
osalta.
 Jos ohitetaan busseja tai kuorma-
autoja, joissa on liikennemerkki-
tarroja.
 Jos liikennemerkit eivät ole stan-
dardin mukaisia.
 Jos havaitaan rinnakkaiselle tiel-
le tarkoitettuja liikennemerkkejä.
 Maakohtaisissa merkeissä tai tien
asetteluissa.
 Kameran kalibroinnin aikana välit-
tömästi auton toimituksen jäl-
keen.
Järjestelmän rajoitukset
OM99V74FI.book Page 172 Thur
sday, January 30, 2020 2:29 PM

175
4
Supran omistajan käsikirja 4-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Näyttö vilkkuu, jos havaittu nopeus-
rajoitus on ylitetty.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset) 3
"Displays" (näytöt)
4 "Instrument cluster" (mittaristo)
5 Valitse haluamasi asetus:
 "Warning when speeding" (varoi-
tus ylinopeudesta): aktivoi tai
poista nopeusrajoitustietojen näy-
tön vilkkuminen mittaristossa ja
tuulilasinäytössä, kun tällä hetkel-
lä sovellettava nopeusrajoitus yli-
tetään.
 "Show speeding" (näytä ylinope-
us): nopeusrajoitustietojen havait-
sema nopeusrajoitus näkyy mer-
killä mittaristossa sijaitsevassa
nopeusmittarissa.
Seuraavissa tilanteissa toiminto
saattaa olla rajoitettu ja näyttää vir-
heellisiä tietoja:
 Paksussa sumussa, märissä olo-
suhteissa tai lumessa.
 Jos liikennemerkit ovat esineiden,
tarrojen tai maalin kokonaan tai
osittain peittämät.
 Jos auto on liian lähellä edessä
olevaa ajoneuvoa.
 Jos esiintyy vastavaloa tai voi-
makkaita heijastuksia.
 Jos taustapeilin edessä oleva tuu-
lilasin kohta on peittynyt esimer-
kiksi kondenssin, lian tai tarrojen
takia.
 Jos kamera on ylikuumentunut
liian korkeiden lämpötilojen vuok-
si ja se on tilapä isesti poistettu
käytöstä.
Ohitusrajoituksen näyttö
Ohituskielto.
Ohituskielto päättyy.
Lisämerkit
SymbolitKuvaus
Nopeusrajoitus aikarajalla.
Nopeusrajoitusta sovelle-
taan vain märissä olosuh-
teissa.
Nopeusrajoitusta sovelle-
taan vain lumisissa olosuh-
teissa.
Nopeusrajoitusta sovelle-
taan vain sumuisissa olo-
suhteissa.
Nopeusrajoitus koskee va-
semmalle poistumista.
Nopeusrajoitus koskee oi-
kealle poistumista.
Asetukset
Järjestelmän rajoitukset
OM99V74FI.book Page 175 Thur
sday, January 30, 2020 2:29 PM

180
Supran omistajan käsikirja4-1. HALLINTALAITTEET
Auton spesifikaatioista riippuen ny-
kyinen teho ja vääntömomentti voi-
daan näyttää ohjausnäytössä.
Seuraavat tiedot näytetään:

Vääntömomentti.
 Teho.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Sport displays" (Sport-näytöt)
Voit asettaa nopeusrajoituksen, jo-
ka laukaisee varoituksen, kun nope-
us saavutetaan.
Varoitus toistuu, jos auton nopeus
ylittää asetet un nopeusrajan uudel-
leen sen jälkeen, kun nopeus on las-
kenut alle 5 km/h. Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Speed warning" (nopeusvaroi-
tus)
4 "Warning at:" (varoitus nopeu-
dessa)
5 Käännä ohjainta, kunnes halua-
masi nopeus tulee näkyviin.
6 Paina ohjainta.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Speed warning" (nopeusvaroi-
tus)
4 "Speed warning" (nopeusvaroi-
tus)
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
Sport-näytöt
Toimintaperiaate
Näyttö ohjausnäytössä
Yleiskatsaus
Näytöt
Nopeusvaroitus
Toimintaperiaate
Yleistä
Nopeusvaroituksen
säätäminen
Nopeusvaroituksen
kytkeminen pälle / pois päältä
Nykyisen nopeuden
asettaminen
nopeusvaroitukseksi
OM99V74FI.book Page 180 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

181
4
Supran omistajan käsikirja 4-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
3
"Speed warning" (nopeusvaroi-
tus)
4 "Select current speed" (valitse
nykyinen nopeus)
Joidenkin järjestelmien tila voidaan
näyttää ja niillä voidaan suorittaa toi-
mintoja. Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle status" (auton tila)
• "Tyre Pressure Monitor" (ren- gaspainemonitori): Rengaspaine-
monitorin tila, katso sivu 306.
• "Engine oil level" (mootto- rin öljymäärä): Elektroninen öljyn-
mittaus, katso sivu 325.
• "Vehicle messages" (autovies- tit): Autoviestit tallennetaan taus-
talla ja ne voidaan ottaa esiin oh-
jausnäytössä. Tallennettujen au-
toviestien näyttäminen, katso sivu
162.
• "Service requirements" (huoltotarpeet): huoltotarpeiden
näyttö, katso sivu 169.
• "Remote maintenance call" (etähuoltokutsu): Etähuoltokutsu. Järjestelmä heijastaa tärkeitä tietoja
kuljettajan näkökenttään, esimerkik-
si nopeuden.
Kuljettaja voi tarkistaa nämä tiedot il-
man, että hänen on huomionsa ties-
tä herpaantuu.
Noudata tuulilasinäytön puhdistus-
ohjeita, katso sivu 371.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset)
3 "Displays" (näytöt)
4 "Head-up display" (tuulilasinäyttö)
5 "Head-up display" (tuulilasinäyttö)
Auton tila
Yleistä
Auton tilan ottaminen esiin
Yleiskatsaus tietoihin
Tuulilasinäyttö (autot, joissa
on tuulilasinäyttö)
Toimintaperiaate
Yleistä
Yleiskatsaus
Kytkeminen päälle / pois
päältä
OM99V74FI.book Page 181 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

209
4
Supran omistajan käsikirja 4-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1
"My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Toyota Supra Safety" (Toyota
Supra Safety -turvajärjestelmä)
4 "Front collision warning" (etutör-
mäysvaroitus)
5 Valitse haluamasi asetus:
 "Early" (aikaisin)
 "Medium" (keskivaiheilla)
 "Late" (myöhään): vain akuutit
varoitukset näytetään.
Valittu aika tallennetaan tällä het-
kellä käytössä olevaan kuljettaja-
profiiliin.
Jos on olemassa törmäysvaara ha-
vaitun ajoneuvon kanssa, mittaris-
tossa ja tuulilasinäytössä (joissakin
malleissa) näkyy va roitussymboli.Ennakkovaroitus näytetään esimer-
kiksi, jos törmäysvaara on odotetta-
vissa tai jos etäisyys edellä ajavaan
ajoneuvoon on hyvin lyhyt.
Kuljettajan on puututtava tilantee-
seen, jos akuutti varoitus annetaan.
Akuutti varoitus annetaan, jos auto
lähestyy toista kohdetta, jonka nope-
us on suuresti poikkeava ja jos tör-
mäysriski on välitön.
Kuljettajan on puututtava tilantee-
seen, jos akuutti varoitus annetaan.
Ajotilanteesta ja auton varusteista
riippuen akuuttiin varoitukseen voi
liittyä lyhyt jarrusysäys.
Jos varoitusajan as
etus on "Late"
(myöhään), sysäystä ei tapahdu.
Tarvittaessa järjestelmä voi myös
avustaa jarruttamalla automaattises-
ti, jos on olemassa törmäysvaara.
Akuutti varoitus voidaan laukaista jo-
pa ilman ennakkovaroitusta.
Merkkivalo ei pala: kaikki
Toyota Supra Safety -jär-
jestelmät on kytketty pois
päältä.
Varoitusajan asettaminen
Varoitus jarrutustoiminnolla
Näyttö
PainikeTilaSymboliToimenpide
Symboli palaa punaisena: ennakkovaroitus.
Jarruta ja lisää etäisyyttä.
Symboli vilkkuu punaise- na ja äänimerkki kuuluu:
akuutti varoitus.
Jarruta ja tee tarvittaessa väistöliike.
Ennakkovaroitus
Akuutti varoitus jarrutustoiminnolla
OM99V74FI.book Page 209 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

218
Supran omistajan käsikirja4-1. HALLINTALAITTEET
"ALL ON" (kaikki päällä): kaikki
Toyota Supra Safety -järjestelmät
ovat päälle kytkettyinä. Perusase-
tukset aktivoidaan alitoiminnoille.
"Customise" (mukauta): Toyota
Supra Safety -järjestelmät kytke-
tään päälle yksittäisten asetusten
mukaan.
Joitakin Toyota Supra Safety -jär-
jestelmiä ei voi kytkeä pois päältä
erikseen.
Kaikki Toyota Supra Safety -järjes-
telmät kytkeytyvät pois päältä.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Toyota Supra Safety" (Toyota
Supra Safety -turvajärjestelmä) 4
"Lane departure warning" (kais-
talta poikkeamisesta varoittava
toiminto)
5 Valitse haluamasi asetus:
 "Early" (aikaisin): järjestelmä an-
taa varoituksen varhaisessa vai-
heessa aina, kun vaarallinen ti-
lanne havaitaan.
 "Medium" (keskitaso): järjestel-
mä täyttää standardoidut turvalli-
suusvaatimukset.
 "Reduced" (alennettu ): tilantees-
ta riippuen jotkin varoitukset este-
tään, esimerkiksi ilman suunta-
merkkiä tapahtuvien ohitusten ai-
kana tai kun mutkissa tarkoituk-
sella ylitetään kaistaviivat.
 "Off" (pois päältä): varoituksia ei
anneta.
Valittu asetus tallennetaan tällä het-
kellä käytössä olevaan kuljettajapro-
fiiliin.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Steering wheel vibration" (oh-
jauspyörän värähtely)
4 Valitse haluamasi asetus.
Asetus hyväksytään kaikille Toyota
Supra Safety Systems -järjestelmil-
le ja tallennetaan tällä hetkellä käy-
tössä olevaan ku ljettajaprofiiliin.
Paina painiketta ja pidä sitä
painettuna.
PainikeTila
Merkkivalo palaa vihreä-
nä: kaikki Toyota Supra
Safety -järjestelmät ovat päälle kytkettyinä.
Merkkivalo palaa oranssi-
na: jotkin Toyota Supra Sa- fety -järjestelmät ovat pois päältä tai eivät ole tällä
hetkellä käytettävissä.
Merkkivalo ei pala: kaikki
Toyota Supra Safety -jär-
jestelmät on kytketty pois
päältä.
Varoitusajan asettaminen
Ohjauspyörän värähtelyn
voimakkuuden säätäminen
OM99V74FI.book Page 218 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM