service TOYOTA SUPRA 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)

Uzupe∏nianie
Nie nale˝y uzupe∏niaç oleju silni-
kowego, je˝eli odpowiedni komuni-
kat na zestawie wskaêników nie
jest wyÊwietlany.
Nale˝y zwróciç uwag´ na iloÊç
oleju podanà w komunikacie.
Nie nale˝y dolewaç zbyt du˝o ole-
ju silnikowego.
Nale˝y stosowaç zalecane rodzaje
oleju silnikowego.
Informacje odnoÊnie zalecanego
typu oleju silnikowego: patrz stro-
na 332.
Przycisk znajduje si´ w konsoli
Êrodkowej.Wezwanie pomocy drogowej
Za pomocà Toyota Supra
Command:
1„Connected Serv.”
2„Toyota Supra Assistance”
3„Roadside assistance”
Nawiàzane zostanie po∏àczenie g∏osowe.
Us∏uga Concierge Service
Us∏uga Concierge Service przeka-
zuje informacje np. o hotelach, re-
stauracjach itp. i za pomocà SMS
przesy∏a ˝àdane informacje do sa-
mochodu. Adresy mo˝na równie˝
przesy∏aç bezpoÊrednio do nawi-
gacji.
Za pomocà Toyota Supra
Command:
1„Connected Serv.”
2„Toyota Supra Assistance”
3„Concierge Services”
Nawiàzywane jest po∏àczenie g∏o-
sowe z us∏ugà Concierge Service.
Zdalna obs∏uga serwisowa
Zdalna obs∏uga serwisowa dotyczy
us∏ug, które pozwalajà na utrzyma-
nie mobilnoÊci samochodu.
Zdalna obs∏uga serwisowa mo˝e
obejmowaç nast´pujàce us∏ugi:
• Wezwanie pomocy drogowej
• Battery Guard - Informacje o sta-
nie akumulatora
422-1. KRÓTKIE WPROWADZENIE
Âwiat∏a awaryjne
Pomoc w przypadku awarii
Toyota Supra Connect
Uzyskiwanie pomocy
w przypadku awarii
15 Supra OM99X77E 5/21/21 11:35 AM Page 42

Nie wolno trzymaç elektroniczne-
go kluczyka razem z urzàdzeniami
elektronicznymi.
• Zak∏ócenia transmisji radiowej
spowodowane ∏adowaniem urzà-
dzeƒ mobilnych, np. telefonu ko-
mórkowego.
• Elektroniczny kluczyk znajduje
si´ w bezpoÊrednim sàsiedztwie
∏adowarki bezprzewodowej.
Zmieniç po∏o˝enie elektroniczne-
go kluczyka.
Je˝eli wystàpi∏a usterka, samo-
chód mo˝e zostaç odblokowany
i zablokowany od zewnàtrz za po-
mocà zintegrowanego kluczyka,
patrz s. 93.
W∏àczanie stanu gotowoÊci do
jazdy za pomocà funkcji specjal-
nego ID elektronicznego kluczyka
Stan gotowoÊci do jazdy nie mo˝e
zostaç w∏àczony, je˝eli nie wykryto
elektronicznego kluczyka.
Je˝eli tak si´ stanie, nale˝y podjàç
nast´pujàce kroki:
1Przy∏o˝yç tylnà cz´Êç elektro-
nicznego kluczyka do symbolu
na kolumnie kierowniczej. Nale-
˝y zwróciç uwag´ na zestaw
wskaêników.2Je˝eli wykryto elektroniczny klu-
czyk: W∏àczyç stan gotowoÊci
do jazdy w ciàgu 10 sekund.
Je˝eli nie wykryto elektronicznego
kluczyka, zmieniç nieznacznie jego
po∏o˝enie i powtórzyç czynnoÊci.
Jakie dzia∏ania mo˝na podjàç
w celu umo˝liwienia otwarcia po-
jazdu, je˝eli elektroniczny kluczyk
zosta∏ przypadkowo zablokowany
wewnàtrz pojazdu?
• Us∏ugi zdalne aplikacji Toyota
Supra Connect mogà zostaç wy-
korzystane do zablokowania i od-
blokowania pojazdu.
Wymaga to aktywnego kontraktu Toyota
Supra Connect i zainstalowania apli-
kacji Toyota Supra Connect na smar t-
fonie.
• Odblokowanie pojazdu jest mo˝liwe
za pomocà Concierge Services.
Wymaga to aktywnego kontraktu Toyota
Supra Connect.
Za pomocà zintegrowanego klu-
czyka drzwi kierowcy mogà zostaç
odblokowane i zablokowane bez
u˝ycia elektronicznego kluczyka.
Zintegrowany kluczyk pasuje tak˝e
do schowka w desce rozdzielczej.
Zintegrowanego kluczyka nale˝y
u˝ywaç do wy∏àczania przedniej
poduszki powietrznej pasa˝era,
patrz s. 207.
3-1. PRZEGLÑD FUNKCJI93
PRZEGLÑD FUNKCJI
3
Cz´sto zadawane pytania
Ogólne
Zintegrowany kluczyk
15 Supra OM99X77E 5/21/21 11:35 AM Page 93

mogà byç wyÊwietlane na monito-
rze centralnym.
Za pomocà Toyota Supra
Command:
1„My Vehicle”
2„Vehicle status”
3„Service requirements”
WyÊwietlane sà podstawowe czynnoÊci
serwisowe i konieczne badania tech-
niczne.
4Wybraç wpis, aby wyÊwietliç in-
formacje szczegó∏owe.
Symbole
Wprowadzanie terminów
Wprowadzanie terminów dla ba-
daƒ technicznych.
Nale˝y upewniç si´, ˝e ustawienia
daty i czasu w samochodzie sà
prawid∏owe.
Za pomocà Toyota Supra
Command:
1„My Vehicle”
2„Vehicle status”
3„Service requirements”
4„Date:”
5Wybraç ˝àdane ustawienie.System wskazuje najbardziej efek-
tywny dla bie˝àcych warunków
jazdy bieg.
W zale˝noÊci od wyposa˝enia
i wersji rynku docelowego, wskaê-
nik zmiany biegu aktywny jest
w trybie r´cznej zmiany biegów
automatycznej skrzyni biegów.
Informacje dotyczàce wyboru wy˝-
szego lub ni˝szego biegu wyÊwie-
tlane sà na zestawie wskaêników
Zasada dzia∏ania
Informacja o ograniczeniu pr´dko-
Êci wskazuje na zestawie wskaêni-
ków i wyÊwietlaczu projekcyjnym
aktualnie obowiàzujàce ogranicze-
nie pr´dkoÊci.
3-1. PRZEGLÑD FUNKCJI175
PRZEGLÑD FUNKCJI
3
Symbole Opis
Obs∏uga techniczna nie
jest teraz wymagana.
Obs∏uga techniczna jest
opóêniona.
Wkrótce konieczna b´dzie
obs∏uga techniczna lub prze-
glàd wymagany przez prawo.
Zasada dzia∏ania
Wskaênik zmiany biegu
Ogólne
Przyk∏ad Opis
Wybrano najbardziej
efektywny bieg.
Wybraç bardziej
efektywny bieg.
Informacja o ograniczeniu
pr´dkoÊci
Sposób wyÊwietlania na
zestawie wskaêników
Informacja o ograniczeniu
pr´dkoÊci
15 Supra OM99X77E 5/21/21 11:36 AM Page 175

5Obróciç kontroler a˝ do uzyska-
nia ˝àdanej pr´dkoÊci.
6Nacisnàç kontroler.
Za pomocà Toyota Supra
Command:
1„My Vehicle”
2„Vehicle settings”
3„Speed warning”
4„Speed warning”
Za pomocà Toyota Supra
Command:
1„My Vehicle”
2„Vehicle settings”
3„Speed warning”
4„Select current speed”
Status mo˝e byç wyÊwietlany lub
mogà byç wykonywane dzia∏ania
dla niektórych systemów.
Za pomocà Toyota Supra
Command:
1„My Vehicle”
2„Vehicle status”• „Tyre Presure Monitor”:
Uk∏ad monitorowania ciÊnienia
w ogumieniu , patrz s. 310.
• „Engine oil level”: Elektro-
niczny pomiar poziomu oleju,
patrz s. 330.
• „Vehicle messages”: Komuni-
katy zapisywane sà w tle i mogà
byç wyÊwietlane na monitorze
centralnym. WyÊwietlanie zapisa-
nych komunikatów, patrz s. 168.
• „Service requirements”:
informuje o potrzebie obs∏ugi
serwisowej, patrz s. 174.
• „Remote maintenance call”:
Zdalna obs∏uga serwisowa.
*: w niektórych wersjach
System wyÊwietla istotne informa-
cje, np. pr´dkoÊç, w polu widzenia
kierowcy.
Kierowca mo˝e odczytaç te informa-
cje bez odrywania wzroku od drogi.
Post´powaç zgodnie ze wskazów-
kami dotyczàcymi wyÊwietlacza
projekcyjnego, patrz s. 377.
1863-1. PRZEGLÑD FUNKCJI
W∏àczanie/Wy∏àczanie
ograniczenia pr´dkoÊci
Ustawianie bie˝àcej pr´dkoÊç
jako ograniczenia pr´dkoÊci
Ogólne
Wywo∏ywanie stanu pojazdu
Status pojazdu
Przeglàd informacji
Zasada dzia∏ania
Ogólne
WyÊwietlacz projekcyjny*
15 Supra OM99X77E 5/21/21 11:36 AM Page 186