display TOYOTA SUPRA 2021 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

763-1. KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
En gjesteprofil er også tilgjengelig,
som ikke er tilordnet noen fjernkon-
troll. Den kan brukes til å gjøre inn-
stillinger i bilen uten å endre de
personlige førerprofilene.
For å sikre at riktig førerprofil kan
angis må systemet kunne tilordne
den oppdagede fjernkontrollen
unikt til føreren.
Dette gjøres hvis følgende betingel-
ser er oppfylt:
• Føreren har bare på seg sin egen fjernkontroll.
• Føreren låser opp bilen.
• Føreren setter seg inn i bilen gjennom førerdøren.
Navnet på førerprofilen som brukes
for øyeblikket, vises når kontrolldis-
playet blir slått på.
Velg en førerprofil, se side 77.
Når motoren startes eller en knapp
blir trykket, vises det sist valgte dis-
playet i kontrolldisplayet.
Kansellere velkomstskjermbildet
via Toyota Supra Command: ”OK” Innstillinger for følgende systemer
og funksjoner lagres i førerprofilen
som brukes for øyeblikket. Hvilke
innstillinger som kan lagres, er av-
hengig av land og utstyr.
• Låse opp og låse.
• Lys.
• Klimaanlegg.
• Radio.
• Instrumentpanel.
• Knapper for favoritter.
• Volumer, lyd.
• Kontrolldisplay.
• Parkeringsfølere.
• Ryggekamera.
• Frontrutedisplay.
• Sportsmodusbryter.
• Setestilling, stilling for utvendig
speil
Stillingene som angis via seteminnet og
den sist angitte stillingen lagres.
• Cruisekontroll.
• Toyota Supra Safety.
Uansett hvilken fjernkontroll som
brukes for øyeblikket, er det mulig å
hente frem en annen førerprofil.
Dette gjør det mulig å hente frem
de personlige bilinnstillingene, selv
om bilen ikke ble låst opp med føre-
rens egen fjernkontroll.
Via Toyota Supra Command:
1 ”Mitt kjøretøy”
Driftskrav
Førerprofil som brukes for
øyeblikket
Innstillinger
Profilstyring
Velge en førerprofil
OM99X77NO.book Page 76 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

79
3
3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
Dette kapitlet beskriver alt standar-
dutstyr, landsspesifikt utstyr og spe-
sialutstyr som er tilgjengelig for
modellserien. Det kan derfor beskri-
ve utstyr som ikke er installert i bi-
len, for eksempel på grunn av valgt
spesialutstyr eller landets variant.
Dette gjelder også for funksjoner og
systemer knyttet til sikkerhet. Følg
gjeldende lover og bestemmelser
når du bruker funksjonene og sys-
temene.
Forskjellige typer tilkobling er til-
gjengelig i bilen for bruk av mobile
enheter. Hvilken tilkoblingstype
som skal velges, er avhengig av
den mobile enheten og funksjon du
ønsker å bruke.
Følgende lister viser mulige funk-
sjoner og egnede tilkoblingstyper
for dem. Funksjonsnivået er avhen-
gig av den mobile enheten.
Følgende tilkoblingstyper krever en
engangsregistrering med bilen:
• Bluetooth.
• Apple CarPlay.
• Skjermspeiling.
Registrerte enheter gjenkjennes og
kobles deretter automatisk til bilen.
Tilkoblinger
Bilutstyr
Prinsipp
Generelt
FunksjonTilkoblingsty-
pe
Ringe ved bruk av
handsfree-systemet.
Betjene telefonfunksjo-
ner via Toyota Supra
Command.
Bruke kontorfunksjoner
på smarttelefoner.
Bluetooth.
Spille av musikk fra
smarttelefonen eller
audiospilleren.Bluetooth
eller USB.
Betjene kompatible
apper via Toyota Supra
Command.Bluetooth
eller USB.
USB-lagringsmedium:
Eksportere og importe-
re førerprofiler.
Importere og eksporte-
re lagrede kjøreturer.
Avspilling av musikk.
USB.
Spille av videoer fra
smarttelefonen eller
USB-enheten.
USB.
Betjene Apple CarPlay-
apper via Toyota Supra
Command og med tale-
kommandoer.
Bluetooth og
WLAN.
Skjermspeiling: Viser
smarttelefonskjermen i
kontrolldisplayet.
WLAN.
OM99X77NO.book Page 79 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

81
3
3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
• ”Apple CarPlay”
• ”Skjermspeiling”
Bluetooth-navnet til bilen vises i kon-
trolldisplayet.
6
Søk etter Bluetooth-enheter i
nærheten på den mobile enhe-
ten.
Bluetooth-navnet til bilen vises på skjer-
men til den mobile enheten.
Velg Bluetooth-navnet til bilen.
7 Avhengig av den mobile enhe-
ten vises enten et kontrollnum-
mer, eller så må du skrive inn
kontrollnummeret selv.
• Sammenlign kontrollnummeret som vises i kontrolldisplayet med
kontrollnummeret på skjermen til
enheten.
Bekreft kontrollnummeret på enheten
og i kontrolldisplayet.
• Skriv inn det samme kontroll-nummeret på enheten og via
Toyota Supra Command, og be-
kreft.
Enheten er koblet til og vises i enhets-
listen, se side 86.
Det kan være tilfeller der mobile en-
heter ikke fungerer som forventet,
selv om alle forutsetninger er møtt
og alle nødvendige trinn er utført i
riktig rekkefølge. Den mobile enhe-
ten fungerer likevel ikke som for-
ventet.
I slike tilfeller kan følgende forkla-
ringer hjelpe: Hvorfor kunne ikke mobiltelefonen
bli parkoblet eller koblet til?
• Det er parkoblet for mange
Bluetooth-enheter til mobiltelefo-
nen eller bilen.
Slett Bluetooth-tilkoblinger med andre
enheter i bilen.
Slett alle kjente Bluetooth-tilkoblinger
fra enhetslisten på mobiltelefonen og
start et nytt enhetssøk.
• Mobiltelefonen står i strømspa- ringsmodus eller batterinivået er
lavt.
Lad opp mobiltelefonen.
Hvorfor reagerer ikke mobiltelefo-
nen lenger?
• Applikasjonene på mobiltelefo-nen fungerer ikke lenger.
Slå mobiltelefonen av og på igjen.
• Omgivelsestemperaturen er for høy eller lav til å bruke mobiltele-
fonen.
Unngå å utsette mobiltelefonen for ek-
streme forhold.
Hvorfor kan ikke telefonfunksjone-
ne betjenes via Toyota Supra Com-
mand?
• Det er ikke sikkert at mobiltelefo-nen er konfigurert riktig, for ek-
sempel som en Bluetooth-
audioenhet.
Koble mobiltelefonen til telefon- eller
ekstratelefonfunksjonen.
Hvorfor vises ikke noen telefon-
bokoppføringer, ikke alle telefon-
bokoppføringer eller ufullstendige
oppføringer?
Vanlige spørsmål
OM99X77NO.book Page 81 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

85
3
3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
Via Toyota Supra Command:
1
”Mitt kjøretøy”
2 ”Systeminnstillinger”
3 ”Mobile enheter”
4 ”Koble til ny enhet”
5 ”Skjermspeiling”
WLAN-navnet til bilen vises i kontroll-
displayet.
6Søk etter WLAN-enheter i nær-
heten på smarttelefonen.
WLAN-navnet til bilen vises på skjer-
men til enheten. Velg WLAN-navnet til
bilen.
7Bekreft tilkoblingen via Toyota
Supra Command.
Enheten er koblet til og vises i en-
hetslisten, se side 86.
• Etter en engangsregistrering oppdages enhetene automatisk
og kobles til igjen når standbytil-
stand blir slått på.
• Dataene som er lagret på SIM- kortet eller i mobiltelefonen,
overføres til bilen etter at enhe-
ten oppdages.
• Noen enheter kan kreve bestem- te innstillinger, for eksempel au-
torisering, se bruksanvisningen
til enheten. Alle enheter som er registrert eller
koblet til bilen, vises i enhetslisten.
Via Toyota Supra Command:
1
”Mitt kjøretøy”
2 ”Systeminnstillinger”
3 ”Mobile enheter”
Et symbol indikerer hvilken funk-
sjon en enhet brukes til.
Funksjoner kan aktiveres eller de-
aktiveres på en registrert eller tilko-
blet enhet.
Via Toyota Supra Command:
1 ”Mitt kjøretøy”
2 ”Systeminnstillinger”
3 ”Mobile enheter”
4 Velg ønsket enhet.
5 Velg ønsket innstilling.
Registrere smarttelefonen
med skjermspeiling
Administrere mobile enheter
Generelt
Vise enhetslisten
SymbolFunksjon
”Telefon”
”Ekstratelefon”
”Bluetooth-audio”
”Apper”
”Apple CarPlay”
”Skjermspeiling”
Konfigurere enheten
OM99X77NO.book Page 85 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

923-1. KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
Hvis det er en funksjonsfeil, kan
bilen bli låst opp og låst fra utsiden
med den integrerte nøkkelen, se
side 93.
Kjøreklar tilstand kan ikke slås på
hvis ikke fjernkontrollen er oppda-
get i bilen.
Hvis dette skjer, gjør du følgende:
1 Hold baksiden av fjernkontrol-
len mot merket på rattstammen.
Vær oppmerksom på displayet i
instrumentpanelet.
2 Hvis fjernkontrollen blir oppda-
get: Slå på kjøreklar tilstand
innen 10 sekunder.
Hvis fjernkontrollen ikke oppdages,
flytter du litt på fjernkontrollen og
gjentar prosedyren.
Hva kan gjøres for å åpne bilen
hvis fjernkontrollen har blitt låst
inne i bilen? • Fjerntjenestene i Toyota Supra
Connect-appen kan brukes til å
låse og låse opp bilen.
Dette krever en aktiv Toyota Supra
Connect-kontrakt og Toyota Supra Con-
nect-appen må være installert på en
smarttelefon.
• Du kan be om å få låst opp bilen via conciergetjenestene.
Dette krever en aktiv Toyota Supra
Connect-kontrakt.
Førerdøren kan låses opp og låses
med den integrerte nøkkelen uten
fjernkontrollen.
Den integrerte nøkkelen passer
også i hanskerommet.
Bruk den integrerte nøkkelen til å
betjene nøkkelbryteren for kolli-
sjonsputene for forsetepassasje-
ren, se side 200.
Slå på kjøreklar tilstand med ID-
funksjonen på fjernkontrollen.
Vanlige spørsmål
Integrert nøkkel
Generelt
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL
Med noen landsspesifikasjoner er
det bare mulig å låse opp bilen fra
innsiden hvis du har spesialkunnskap
om dette.
Det er en risiko for skader eller fare
for livet til personer som befinner seg i
bilen i lange perioder og dermed ut-
settes for ekstreme temperaturer. Ikke
lås bilen fra utsiden når det befinner
seg noen inne i bilen.
OM99X77NO.book Page 92 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

113
3
3-1. KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
• Det er veldig viktig å justere bel-
telengden. Juster hoftebeltet og
kontroller om beltelåseplaten er
riktig låst ved å trekke skulder-
stroppen oppover til hoftebeltet
sitter stramt.
• Den diagonale skulderstroppens lengde justerer seg selv automa-
tisk for å gi bevegelsesfrihet.
• Trykk på knappen på beltelåss- perren for å frigjøre sikkerhets-
beltet.
1 Ta på sikkerhetsbeltet ved å føre
det langsomt over skulderen og
bekkenet.
2 Sett låseplaten inn i beltelåsen.
Du må høre at beltelåsen fester
seg.
1 Ta et godt grep i sikkerhetsbel-
tet.
2 Trykk på den røde knappen på
beltelåsen.
3 Før sikkerhetsbeltet opp til inn-
rullingsmekanismen. Varsel om sikkerhetsbelte aktive-
res når sikkerhetsbeltet på førersi-
den ikke er festet.
For noen landsspesifikasjoner akti-
veres også varsel om sikkerhets-
belte hvis sikkerhetsbeltet for
passasjersetet foran ikke er festet
og det er tunge gjenstander i pas-
sasjersetet foran.
Feste sikkerhetsbeltet
Løsne sikkerhetsbeltetVarsel om sikkerhetsbelte for
fører- og passasjersetet
foran
Generelt
Display i instrumentpanelet
En bilmelding vises. Kontrol-
ler om sikkerhetsbeltet er rik-
tig festet.
Hodestøtter foran
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL
Gjenstander på hodestøtten reduse-
rer beskyttelseseffekten i hode- og
nakkeområdet. Det er fare for skader.
• Ikke fest trekk på setene eller hode- støttene.
• Ikke heng gjenstander som kles- hengere direkte på hodestøtten.
• Bruk kun tilbehør som er klassifisert som trygge på hodestøtten.
• Ikke bruk tilbehør, for eksempel pu- ter, under kjøreturen.
OM99X77NO.book Page 113 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

1163-1. KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
• Hold fotocellene rene.
• Unngå å blokkere sonen mellom det innvendige speilet og frontru-
ten.
1 Skyv hendelen nedover. 2
Flytt rattet til ønsket høyde og
vinkel som passer din sittestil-
ling.
3 Skyv hendelen tilbake opp.
Minnefunksjonen gjør det mulig å
lagre og hente frem følgende inn-
stillinger ved behov:
• Setestilling.
• Stilling for utvendig speil.
• Høyden til frontrutedisplayet.
For hver førerprofil, se side 76, kan
to minneplasser tildeles ulike inn-
stillinger.
Følgende innstillinger lagres ikke:
• Seteryggbredde.
• Korsryggstøtte.
Oversikt
Driftskrav
Ratt
Sikkerhetsmerknad
ADVARSEL
Justering av rattet under kjøring kan
føre til at rattet beveger seg uventet.
Du kan miste kontrollen over bilen.
Det er fare for uly
kker. Juster bare rat-
tet når bilen står stille.
Manuell justering av rattet
Minnefunksjon
Prinsipp
Generelt
Sikkerhetsmerknader
ADVARSEL
Bruk av minnefunksjonen under kjø-
ring kan føre til at setet eller rattet be-
veger seg uventet. Du kan miste
kontrollen over bilen. Det er fare for
ulykker. Hent bare frem minnefunk-
sjonen når bilen står stille.
OM99X77NO.book Page 116 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

1443-1. KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
Automatisk start/stoppfunksjon bi-
drar til å spare drivstoff. Systemet
stopper motoren når bilen står stil-
le, for eksempel i kø eller ved tra-
fikklys. Kjøreklar tils tand forblir slått
på. Motoren starter automatisk når
du skal kjøre igjen.
Hver gang motoren startes med
start/stopp-knappen, settes auto-
matisk start/stopp i standby. Funk-
sjonen aktiveres fra en hastighet på
ca. 5 km/t.
Avhengig av valgt kjøremodus, se
side 159, aktiveres eller deaktive-
res systemet automatisk.
Motoren slås av automatisk når
bilen står stille un der følgende for-
hold:
 Giret står i D-stilling.
 Bremsepedalen forblir trykket inn
når bilen står stille.
 Sikkerhetsbeltet i førersetet er
festet eller førerdøren lukkes. Hvis motoren ikke ble slått av auto-
matisk når bilen stanset, kan den
slås av manuelt:

Trykk raskt inn bremsepedalen
fra nåværende posisjon.
 Sett giret i P-stilling.
Hvis alle driftskravene er oppfylt,
stoppes motoren.
Luftstrømmen til klimaanlegget re-
duseres når motoren ikke er i gang.
nGenerelt
Motoren slås ikke av automatisk i
følgende situasjoner:
 I bratte nedoverbakker.
 Bremsen trykkes ikke hardt nok
inn.
 Høy utetemperatur og drift av det
automatiske klimaanlegget.
Automatisk start/stopp
Prinsipp
Generelt
Slå av motoren
Driftskrav
Manuell stopp av motoren
Klimaanlegg når bilen er parkert
Displayer i instrumentpanelet
Displayet i instrumentpa-
nelet indikerer at den auto-
matiske start/
stoppfunksjonen er klar til
å starte motoren automa-
tisk.
Displayet indikerer at forut-
setningene for en automa-
tisk stopp av motoren ikke
er møtt.
Funksjonsbegrensninger
OM99X77NO.book Page 144 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

1463-1. KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
Avhengig av utstyrs- og landsver-
sjonen har bilen forskjellige følere
som registrerer trafikksituasjonen.
Dette gjør det mulig for den intelli-
gente automatiske start/stoppfunk-
sjonen å tilpasse seg til forskjellige
trafikksituasjoner, og opptre på en
forventet måte ved behov.
For eksempel i følgende situasjo-
ner:
 Hvis det registreres en situasjon
der stoppvarigheten sannsynlig-
vis blir kort, st oppes ikke moto-
ren automatisk. Avhengig av
situasjonen vises en melding i
kontrolldisplayet.
 Hvis det registreres en situasjon
der bilen skal kjør e umiddelbart,
startes den stoppede motoren
automatisk.
Funksjonen kan begrenses for ek-
sempel hvis navigasjonsdataene er
ugyldige, utdaterte eller ikke tilgjen-
gelige.
Motoren slås ikke av automatisk.
Motoren startes under en automa-
tisk stopp av motoren. Trykk på knappen.
Automatisk start/stopp deaktiveres
også når giret står i M-stilling.
Automatisk start/stopp deaktiveres
også i SPORT-kjøremodus for
sportsmodusbryteren.
nGenerelt
Med automatisk stopp av motoren
kan bilen parkeres trygt, for eksem-
pel hvis du skal forlate den.
1 Trykk på start/stopp-knappen.
 Kjøreklar tilstand blir slått av.
 Standbytilstand er slått på.
 Giret settes automatisk i P-stil-
ling.
2 Koble inn parkeringsbremsen.
Automatisk start/
stopptilleggsfunksjon
Deaktivere/aktivere systemet
manuelt
Prinsipp
Bruke knappen
Via stillingen til girspaken
Sportsmodusbryter
Parkere bilen under automatisk
stopp av motoren
OM99X77NO.book Page 146 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM

1563-1. KONTROLLENHETER
Supra Brukerhåndbok_N (fra nov. '20 Prod.)
Trykk girspaken til høyre.
D vises i instrumentpanelet.
Girbrytere på rattet gjør det mulig å
skifte gir raskt uten å ta hendene
bort fra rattet.
nGirskift
Girskift gjøres bare ved egnet
motorturtall og bilhastighet.
nKortvarig manu ell betjening
I girstilling D vil systemet bytte til
midlertidig manuell betjening når en
girbryter betjenes.
Girkassen går tilbake til automatisk
fra manuell betjening etter en viss
periode med moderat kjøring uten
akselerasjon eller girskifter ved
hjelp av girbryterne.
Det er mulig å endre til automatisk
betjening på denne måten:
 Trekk og hold høyre girbryter til
D vises i instrumentpanelet.
 Trekk i venstre girbryter i tillegg
til å trekke i høyre girbryter.
nPermanent manuell betjening
I girstilling M vil systemet bytte til
permanent manuell betjening (mo-
dus) når en girbryter betjenes. 
For å gire opp: Trekk i høyre gir-
bryter.
 For å gire ned: trekk i venstre gir-
bryter.
 For å gire ned til lavest mulig gir:
trekk i og hold venstre girbryter.
Det valgte giret vises kort i instru-
mentpanelet, etterfulgt av giret som
brukes for øyeblikket.
Lås opp girkasselåsen elektronisk
for å manøvrere bilen ut av fare.
Det er mulig å låse opp hvis starte-
ren kan slå på motoren.
Gå ut av manuell betjening
Girbrytere
Prinsipp
Generelt
Skifte gir
Displayer i instrumentpanelet
Girstillingen vi ses, for ek-
sempel P.
Låse opp girkasselåsen
elektronisk
Generelt
OM99X77NO.book Page 156 Tuesday, February 23, 2021 12:45 PM