TOYOTA SUPRA 2021 Manuale de Empleo (in Spanish)

471
6 6-1. CONSULTAR
CONSULTAR
Supra Owner's Manual_S (from Nov. '20 Prod.)
Carga inalámbrica
Supra_OM_Spanish_OM99X80S.book 471 ページ ２０２０年８月２６日　水曜日　午後１時３１分

4726-1. CONSULTAR
Supra Owner's Manual_S (from Nov. '20 Prod.)
Supra_OM_Spanish_OM99X80S.book 472 ページ ２０２０年８月２６日　水曜日　午後１時３１分

473
6 6-1. CONSULTAR
CONSULTAR
Supra Owner's Manual_S (from Nov. '20 Prod.)
Supra_OM_Spanish_OM99X80S.book 473 ページ ２０２０年８月２６日　水曜日　午後１時３１分

4746-1. CONSULTAR
Supra Owner's Manual_S (from Nov. '20 Prod.)
Supra_OM_Spanish_OM99X80S.book 474 ページ ２０２０年８月２６日　水曜日　午後１時３１分

475
6 6-1. CONSULTAR
CONSULTAR
Supra Owner's Manual_S (from Nov. '20 Prod.)
Supra_OM_Spanish_OM99X80S.book 475 ページ ２０２０年８月２６日　水曜日　午後１時３１分

4766-1. CONSULTAR
Supra Owner's Manual_S (from Nov. '20 Prod.)
Supra_OM_Spanish_OM99X80S.book 476 ページ ２０２０年８月２６日　水曜日　午後１時３１分

477
Supra Owner's Manual_S (from Nov. '20 Prod.)
Índice
.Índice alfabético.....................478
Supra_OM_Spanish_OM99X80S.book 477 ページ ２０２０年８月２６日　水曜日　午後１時３１分

478Índice alfabético
Supra Owner's Manual_S (from Nov. '20 Prod.)
Índice alfabético
A
Abrir el ajuste del asiento.................... 103
Abrir el ajuste del espejo retrovisor ... 103
Abrir el ajuste del volante.................... 103
Abrochar los cinturones de seguridad,
ver Cinturones de seguridad ............ 112
ABS, sistema antibloqueo de frenos .. 233
ACC, ver Control de crucero con radar
dinámico ............................................. 243
Accesorios y componentes..................... 9
Aceite..................................................... 328
Aceite de motor ............................ 328, 382
Aceite del diferencial ........................... 383
Activación del ventilador, ver Filtro de
partículas de gases de escape ......... 285
Activación, airbags .............................. 208
Aditivos, tipos de aceite de motor ...... 331
Advertencia de tráfico cruzado ........... 261
Agua en la calzada ............................... 288
Agua, ver Condensación cuando el vehí-
culo está aparcado ............................ 289
Ahorrar combustible ............................ 290
Ahorrar energía, ver Indicador de posi-
ción del cambio.................................. 178
Airbag a la altura de la rodilla ............. 199
Airbag de protección de cortinilla ...... 199
Airbag lateral ........................................ 199
Airbags .................................................. 198
Airbags del pasajero delantero, desacti-
vación/activación ............................... 208
Airbags del pasajero delantero, testigo
luminoso ............................................. 210
Airbags frontales .................................. 199
Airbags, testigo/aviso luminoso ......... 201
Aire de secado, ver Función de refrigera-
ción ..................................................... 267
Ajustar los faros ................................... 196
Ajuste antideslumbramiento del espejo
retrovisor interior............................... 120Ajuste para el remolque, ver Argolla para
remolcar ............................................. 368
Ajustes de bloqueo .............................. 102
Ajustes de la suspensión, ver Tecla de
modo Sport ........................................ 167
Ajustes de los neumáticos.................. 309
Ajustes en el display de control ........... 73
Ajustes generales .................................. 73
Ajustes individuales, ver Perfiles de con-
ductor ................................................... 78
Ajustes, bloqueo/desbloqueo ............. 102
Alarma, falsa......................................... 105
Alfombrilla del suelo, conservación .. 374
Alfombrillas, conservación ................. 374
Almacenamiento durante el invierno, ver
Dejar el vehículo en desuso ............. 375
Almacenamiento, neumáticos ............ 302
Almacenamiento, ver Dejar el vehículo en
desuso ................................................ 375
Altura, vehículo .................................... 378
Anchura del respaldo ...........................111
Anchura, vehículo ................................ 378
Antigüedad de los neumáticos ........... 299
Antirrobo, tornillos de rueda .............. 319
Apertura de confort con el mando a dis-
tancia .................................................... 92
Apertura y cierre .................................... 90
Apoyo lumbar ........................................111
Apoyos para el cuello delanteros, ver
Reposacabezas ................................. 118
Apple CarPlay, conexión al vehículo ... 86
Aquaplaning ......................................... 287
Argolla para remolcar .......................... 368
Argollas de amarre en el maletero ..... 280
Argollas, ver Argollas de amarre en el
maletero ............................................. 280
Arranque con batería auxiliar, ver Ayuda
de arranque ........................................ 365
Arranque del motor, ayuda de arranque
............................................................ 365
Supra_OM_Spanish_OM99X80S.book 478 ページ ２０２０年８月２６日　水曜日　午後１時３１分

479Índice alfabético
Supra Owner's Manual_S (from Nov. '20 Prod.)
Arranque externo, ver Ayuda de arranque
............................................................. 365
Arranque por remolcado ..................... 367
Asegurar una carga.............................. 280
Asiento, ver Función de memoria....... 121
Asientos delanteros ............................. 108
Asientos para niños, ver Transporte
seguro de los niños ........................... 123
Asientos, delanteros ............................ 108
Asistencia al conductor, ver Toyota
Supra Safety ....................................... 211
Asistencia de arranque en pendiente, ver
Control de asistencia de arranque en
pendiente ............................................ 234
Asistencia de emergencia, ver Ayuda en
caso de avería en carretera .............. 358
Asistencia en carretera ........................ 358
Asistente adaptativo de frenado ......... 234
Asistente de aceleración, ver Launch
Control ................................................ 166
Asistente de conducción, ver Toyota
Supra Safety ....................................... 211
Asistente de frenado ............................ 234
Asistente de frenado, adaptativo ........ 234
Asistente de luz de carretera .............. 194
Asistente de mejora de la atención .... 232
Aspectos importantes.......................... 123
Avería del vehículo, ver Asistencia en
carretera ............................................. 358
Avería, ayuda ........................................ 358
Avería, mando a distancia ..................... 94
Aviso de colisión por alcance con fun-
ción de frenado City .......................... 213
Aviso de colisión trasera, ver Prevención
colisión trasera .................................. 230
Aviso de cruce, ver Sistema precolisión
............................................................. 213
Aviso de distancia, ver Sensores de apar-
camiento ............................................. 253
Aviso de hielo, ver Aviso de temperatura
exterior................................................ 176Aviso de salida de trayecto ................. 222
Aviso luminoso de neumático pinchado,
RDC..................................................... 313
Aviso luminoso en el retrovisor exterior,
ver Función RCTA (Alerta de tráfico
transversal trasero) ........................... 261
Avisos y testigos luminosos, ver Mensa-
jes del vehículo.................................. 170
Ayuda al aparcamiento, ver Sensores de
aparcamiento ..................................... 253
Ayuda de arranque .............................. 365
Ayuda de arranque, ver VSC ............... 234
Ayuda en caso de avería en carretera 358
Ayuda en el arranque, ver Control de
asistencia de arranque en pendiente234
B
Bajadas ................................................. 289
Barra para remolcar ............................. 368
Barra para remolcar o arrancar por
remolcado .......................................... 368
Batería del vehículo ............................. 347
Batería, vehículo .................................. 347
Bloquear con el mando a distancia...... 92
Bloqueo automático ............................ 103
Bloqueo de la caja de cambios, desblo-
queo electrónicamente ..................... 165
Bloqueo, automático ........................... 103
Bloqueo, ver Apertura y cierre ............. 90
Boca de llenado de aceite ................... 330
Boca de llenado de aceite de motor... 330
Boca de llenado para aceite de motor 330
Botón de arranque/parada .................. 152
Botón, arranque/parada ...................... 152
Brillo, Display de control....................... 75
C
Cable para remolcar ............................ 368
Cable para remolcar o arrancar por
remolcado .......................................... 368
Supra_OM_Spanish_OM99X80S.book 479 ページ ２０２０年８月２６日　水曜日　午後１時３１分

480Índice alfabético
Supra Owner's Manual_S (from Nov. '20 Prod.)
Cadenas para nieve.............................. 308
Caja de cambios automática ............... 161
Caja de cambios automática, Líquido 383
Caja de cambios automática, ver Caja de
cambios automática .......................... 161
Caja de cambios, ver Caja de cambios
automática .......................................... 161
Caja de enchufe para el diagnóstico de a
bordo OBD.......................................... 337
Calefacción de los asientos ................ 122
Calidad de la gasolina.......................... 328
Calidad del combustible ...................... 327
Cámara para marcha atrás, sin Surround
View ..................................................... 258
Cámara, cámara para marcha atrás, sin
Surround View.................................... 258
Cámaras, ver Sensores del vehículo .... 52
Cambiar las escobillas del limpiaparabri-
sas ....................................................... 345
Cambiar las lámparas, ver Lámparas y
luces.................................................... 346
Cambio de aceite .................................. 332
Cambio de aceite de motor ................. 332
Cambio de marcha, Caja de cambios
automática .......................................... 161
Cambio de neumáticos ........................ 300
Cambio de ruedas ........................ 300, 317
Cambio de ruedas/neumáticos ........... 300
Cambios técnicos, ver Por su propia
seguridad................................................ 7
Cambios, técnicos, ver Por su propia
seguridad................................................ 7
Capó ...................................................... 325
Capó activo, ver Protección activa de
peatones ............................................. 210
Características de funcionamiento de
emergencia, neumáticos ................... 302
Carga del techo .................................... 379
Cargando............................................... 279
Cargar el maletero, ver Guardar y asegu-
rar la carga ......................................... 280Cargas sobre el eje, peso.................... 379
CarPlay, conexión al vehículo .............. 86
Catalizador, ver Sistema de escape
caliente ............................................... 285
CBS Condition Based Service ............ 335
CC, ver Control de crucero ................. 240
Ciclo de viraje....................................... 378
Ciclo de viraje mínimo ......................... 378
Cierre centralizado................................. 97
Cierre de confort con el mando a distan-
cia ......................................................... 92
Cinta de nailon para remolcar o arrancar
por remolcado ................................... 368
Cinturones de seguridad..................... 112
Cinturones de seguridad, conservación
............................................................ 374
Cinturones, ver Cinturones de seguridad
............................................................ 112
Circulación por la derecha, ajuste de la
iluminación ........................................ 196
Circulación por la izquierda, ajuste de la
iluminación ........................................ 196
Claxon ..................................................... 48
Climatización ........................................ 265
Climatizador automático ..................... 265
Combustible ......................................... 327
Combustible, capacidad del depósito 380
Comparación de entradas, navegación59
Compartimiento del motor .................. 325
Compartimientos en las puertas ........ 278
Componentes y accesorios .................... 9
Compresor ............................................ 304
Comunicación móvil en el vehículo ... 286
Condensación cuando el vehículo está
aparcado ............................................ 289
Condition Based Service CBS ............ 335
Conducción en circuitos de carreras. 289
Conducir en circuitos de carreras...... 289
Conexión Bluetooth ............................... 83
Conexión para el diagnóstico ............. 337
Conexión USB ........................................ 85
Supra_OM_Spanish_OM99X80S.book 480 ページ ２０２０年８月２６日　水曜日　午後１時３１分