sport mode TOYOTA SUPRA 2023 Betriebsanleitungen (in German)

1583-1. BEDIENUNG
dynamischem und verbrauchsoptimier-
tem Fahren.
■Prinzip
Dynamische Abstimmung für höhere
Agilität mit optimiertem Fahrwerk.
■Einschalten
■Prinzip
Im Fahrmodus SPORT INDIVIDUAL
können individuelle Einstellungen vor-
genommen werden.
■Konfigurieren
Über Toyota Supra Command:
1"Mein Fahrzeug"
2"Fahrzeugeinstellungen"
3"SPORT INDIVIDUAL konfigurie-
ren"
4"Individuell konfigurieren"
5Gewünschte Einstellung auswäh-
len.
Personalisierte Einstellungen auf Stan-
dardeinstellung zurücksetzen:
"Zurücksetzen auf SPORT STAN-
DARD".In diesem Kapitel sind alle Serien-,
Länder- und Sonderausstattungen
beschrieben, die in der Modellreihe
angeboten werden. Es werden daher
auch Ausstattungen und Funktionen
beschrieben, die in einem Fahrzeug z.
B. aufgrund der gewählten Sonderaus-
stattung oder der Ländervariante nicht
verfügbar sind. Das gilt auch für sicher-
heitsrelevante Funktionen und
Systeme. Bei Verwendung der entspre-
chenden Funktionen und Systeme sind
die jeweils geltenden Gesetze und
Bestimmungen zu beachten.
Die Instrumentenkombination ist eine
variable Anzeige. Wenn der Sportmo-
dusschalter zum Umschalten des Fahr-
modus verwendet wird, zeigt die
Instrumentenkombinationsanzeige
diese Änderung an, um den Fahrmodus
anzupassen.
Der Wechsel der Anzeigen in der
Instrumentenkombination kann über
Toyota Supra Command deaktiviert
werden.
Die Anzeigen in der Instrumentenkom-
bination können teilweise von den
Abbildungen in dieser Betriebsanlei-
tung abweichen.
SPORT
Taste drücken.
SPORT INDIVIDUAL
Anzeigen
Fahrzeugausstattung
Instrumentenkombination
Prinzip
Allgemein
Supra_OM_German_OM9A433M_1_2211.book 158 ページ ２０２２年８月３０日　火曜日　午後１時５６分

2523-1. BEDIENUNG
Weitere Informationen:
• Radarsensoren, siehe Seite 51.
Die Funktion kann z. B. in folgenden
Situationen eingeschränkt sein:
In scharfen Kurven.
Wenn sich querende Objekte sehr
langsam oder sehr schnell bewegen.
Wenn sich im Sichtbereich der Sen-
soren andere Objekte befinden, die
den Querverkehr verdecken.In diesem Kapitel sind alle Serien-,
Länder- und Sonderausstattungen
beschrieben, die in der Modellreihe
angeboten werden. Es werden daher
auch Ausstattungen und Funktionen
beschrieben, die in einem Fahrzeug z.
B. aufgrund der gewählten Sonderaus-
stattung oder der Ländervariante nicht
verfügbar sind. Das gilt auch für sicher-
heitsrelevante Funktionen und
Systeme. Bei Verwendung der entspre-
chenden Funktionen und Systeme sind
die jeweils geltenden Gesetze und
Bestimmungen zu beachten.
Das Fahrgestell und die Fahrwerkkom-
ponenten wurden für das Fahrzeug und
seinen Einsatzbereich optimiert,
wodurch das bestmögliche Fahrerleb-
nis sichergestellt wird.
*: falls vorhanden
Das adaptive variable Fahrwerk ist ein
intelligentes, steuerbares Sportfahr-
werk.
Das Fahrwerk vermindert die Körperbe-
wegungen bei sportlicher Fahrweise
oder auf unebenem Untergrund.
Die intelligente Steuerung des Fahr-
Grenzen des Systems
Systemgrenzen der Sensoren
FunktionseinschränkungenFahrkomfort
Fahrzeugausstattung
Fahrwerkkomponenten
Adaptives variables Fahrwerk*
Prinzip
Allgemein
Supra_OM_German_OM9A433M_1_2211.book 252 ページ ２０２２年８月３０日　火曜日　午後１時５６分

253
3 3-1. BEDIENUNG
BEDIENUNG
werks steigert die Fahrdynamik sowie
den -komfort je nach Fahrbahnzustand
und Fahrweise.
Das System bietet verschiedene Stoß-
dämpfereinstellungen, von Komfortfahrt
bis dynamische Fahrweise.
Die Stoßdämpfer werden je nach aus-
gewähltem Fahrmodus, Fahrbahnzu-
stand und Fahrweise angepasst.
Weitere Informationen:
Sportmodusschalter, siehe Seite 157.In diesem Kapitel sind alle Serien-,
Länder- und Sonderausstattungen
beschrieben, die in der Modellreihe
angeboten werden. Es werden daher
auch Ausstattungen und Funktionen
beschrieben, die in einem Fahrzeug z.
B. aufgrund der gewählten Sonderaus-
stattung oder der Ländervariante nicht
verfügbar sind. Das gilt auch für sicher-
heitsrelevante Funktionen und
Systeme. Bei Verwendung der entspre-
chenden Funktionen und Systeme sind
die jeweils geltenden Gesetze und
Bestimmungen zu beachten.
Die Luftqualität im Fahrzeug wird durch
folgende Komponenten verbessert:
Emissionsgeprüfter Innenraum.
Mikrofilter.
Klimasystem zur Regelung von Tem-
peratur, Luftmenge und Umluftbe-
trieb.
Automatische Umluft Control AUC.
Standlüftung.
Einstellung
Klimatisierung
Fahrzeugausstattung
Innenraumluftqualität
Supra_OM_German_OM9A433M_1_2211.book 253 ページ ２０２２年８月３０日　火曜日　午後１時５６分

267
3 3-1. BEDIENUNG
BEDIENUNG
In diesem Kapitel sind alle Serien-,
Länder- und Sonderausstattungen
beschrieben, die in der Modellreihe
angeboten werden. Es werden daher
auch Ausstattungen und Funktionen
beschrieben, die in einem Fahrzeug z.
B. aufgrund der gewählten Sonderaus-
stattung oder der Ländervariante nicht
verfügbar sind. Das gilt auch für sicher-
heitsrelevante Funktionen und
Systeme. Bei Verwendung der entspre-
chenden Funktionen und Systeme sind
die jeweils geltenden Gesetze und
Bestimmungen zu beachten.
Getränkehalter
Sicherheitshinweis
WARNUNG
Ungeeignete Behälter im Getränkehalter
können die Getränkehalter beschädigen
oder in den Innenraum geschleudert wer-
den, z. B. bei einem Unfall, oder bei
Brems- oder Ausweichmanövern. Ver-
schüttete Flüssigkeiten können vom Ver-
kehrsgeschehen ablenken und zu einem
Unfall führen. Heiße Getränke können den
Getränkehalter beschädigen oder zu Ver-
brühungen führen. Es besteht Verlet-
zungsgefahr oder die Gefahr von
Sachschäden. Gegenstände nicht gewalt-
sam in den Getränkehalter drücken.
Leichte, verschließbare und bruchsichere
Behälter verwenden. Keine heißen
Getränke transportieren.
Gepäckraum
Fahrzeugausstattung
Beladung
Sicherheitshinweise
WARNUNG
Hohes Gesamtgewicht kann die Reifen
überhitzen, innerlich schädigen und plötzli-
chen Reifenfülldruckverlust verursachen.
Die Fahreigenschaften können ggf. beein-
trächtigt werden, z. B. verminderte
Spurstabilität, verlängerter Bremsweg und
geändertes Lenkverhalten. Es besteht die
Gefahr eines Unfalls. Die zulässige Trag-
fähigkeit des Reifens beachten und das
zulässige Gesamtgewicht nicht über-
schreiten.
WARNUNG
Bei Überschreitung des zulässigen
Gesamtgewichts und der zulässigen Achs-
lasten ist die Betriebssicherheit des Fahr-
zeugs nicht mehr gewährleistet. Es
besteht Unfallgefahr. Zulässiges Gesamt-
gewicht und zulässige Achslasten nicht
überschreiten.
Supra_OM_German_OM9A433M_1_2211.book 267 ページ ２０２２年８月３０日　火曜日　午後１時５６分

277
4 4-1. FAHRTIPPS
FAHRTIPPS
sche Reinigungsmittel.
Beim Bremsen können korrodierte
Bremsscheiben ein Rattern der Brem-
sen hervorrufen, das normalerweise
nicht mehr zu beseitigen ist.
In der Klimaautomatik entsteht Kon-
denswasser, das unter dem Fahrzeug
austritt.
Die höhere mechanische und thermi-
sche Belastung im Rennstreckenbe-
trieb führt zu erhöhtem Verschleiß.
Dieser Verschleiß wird nicht durch die
Gewährleistung abgedeckt. Das Fahr-
zeug ist nicht für den Einsatz bei einem
Motorsportwettbewerb konzipiert.
Vor und nach dem Fahren auf einer
Rennstrecke das Fahrzeug bei einem
Toyota-Vertragshändler bzw. einer
Toyota-Vertragswerkstatt oder einer
anderen verlässlichen Werkstatt prüfen
lassen.In diesem Kapitel sind alle Serien-,
Länder- und Sonderausstattungen
beschrieben, die in der Modellreihe
angeboten werden. Es werden daher
auch Ausstattungen und Funktionen
beschrieben, die in einem Fahrzeug z.
B. aufgrund der gewählten Sonderaus-
stattung oder der Ländervariante nicht
verfügbar sind. Das gilt auch für sicher-
heitsrelevante Funktionen und
Systeme. Bei Verwendung der entspre-
chenden Funktionen und Systeme sind
die jeweils geltenden Gesetze und
Bestimmungen zu beachten.
Das Fahrzeug verfügt über umfas-
sende Technologien zur Reduzierung
der Verbrauchs- und Emissionswerte.
Der Kraftstoffverbrauch hängt von ver-
schiedenen Faktoren, wie z. B. Fahr-
weise, Fahrbahnzustand, Wartung oder
Umweltfaktoren, ab.
Durch einige Maßnahmen, wie z. B.
eine gemäßigte Fahrweise und regel-
mäßige Wartung, können der Kraftstoff-
verbrauch und die Umweltbelastung
beeinflusst werden.
Zusätzliches Gewicht erhöht den Kraft-
stoffverbrauch.
Kondenswasser bei abge-
stelltem Fahrzeug
Fahren auf einer Rennstrecke
Kraftstoff sparen
Fahrzeugausstattung
Kraftstoffverbrauch reduzieren
Allgemein
Nicht benötigtes Ladegut
entfernen
Supra_OM_German_OM9A433M_1_2211.book 277 ページ ２０２２年８月３０日　火曜日　午後１時５６分