oil TOYOTA SUPRA 2023 Manual del propietario (in Spanish)

331
5 5-1. MOVILIDAD
MOVILIDAD
La boca de llenado de aceite se
encuentra en el compartimiento del
motor, ver página 325.
1Abrir el capó, ver página 326.
2Girar el tapón en el sentido contra-
rio a las agujas del reloj para abrirlo.
3Agregar aceite de motor.
4Apretar el tapón.
La calidad del aceite de motor es deci-
siva para la vida útil del motor.Para rellenar, utilizar únicamente los
tipos de aceite de motor indicados.
Algunos tipos de aceite de motor no
están disponibles en todos los países.
Se puede utilizar hasta aprox. 1 litro de
aceite de motor con la siguiente especi-
ficación:
En caso de que no se puedan obtener
aceites de motor adecuados, se puede
utilizar hasta 1 litro de aceite de motor
con la siguiente especificación:
AV I S O
Un exceso de aceite de motor puede
dañar el motor o el catalizador. Existe peli-
gro de daños materiales. No añadir dema-
siado aceite de motor. En caso de exceso
de aceite de motor, solicitar a un concesio-
nario de servicio posventa de Toyota, un
taller autorizado de Toyota o un taller de
confianza que corrija el nivel de aceite de
motor.
Sumario
Agregar aceite de motor
Tipos de aceite de motor para
rellenar
Generalidades
Indicaciones de seguridad
AV I S O
Los aditivos de aceite pueden dañar el
motor. Existe peligro de daños materiales.
No utilizar aditivos de aceite.
AV I S O
Un aceite de motor inadecuado puede
causar fallos de funcionamiento en el
motor o dañarlo. Existe peligro de daños
materiales. A la hora de seleccionar un
aceite de motor, asegurarse de que aceite
de motor cumpla las especificaciones ade-
cuadas.
Aceites de motor autorizados
Motor de gasolina
“Toyota Genuine Motor Oil SN 0W-20 C5 for
GR Toyota Supra” «Aceite de motor original
de Toyota SN 0W-20 C5 para el GR Toyota
Supra»
“BMW Longlife-17 FE+ 0W-20”
Aceites de motor alternativos
Supra_OM_Spanish_OM9A434S_1_2211.book 331 ページ ２０２２年９月１日　木曜日　午後１時５５分

381
6 6-1. CONSULTAR
CONSULTAR
*: Cuanto más cerca esté el índice a “1” mayor será el rendimiento.
Consultar la información adicional sobre el tipo de aceite de motor, ver página 331.
Vehículos sin LSD (Diferencial de deslizamiento limitado)
Índice de agarre del
neumático sobre super-
ficies mojadas (5 nive-
les)
*
22
Tamaño de los neumáti-
cos255/35 ZR19 96Y XL275/35 ZR19 100Y XL
Aceite de motor
Motor de gasolina
“Toyota Genuine Motor Oil SN 0W-20 C5 for GR Toyota Supra” «Aceite de motor original de
Toyota SN 0W-20 C5 para el GR Toyota Supra»
“BMW Longlife-17 FE+ 0W-20”
Sistema de refrigeración
Tipo de refrigerante“Antifreeze and Corrosion Inhibitor Frostox HT-12” «Anticon-
gelante e inhibidor de corrosión Frostox HT-12»
Caja de cambios manual
Tipo de líquido“Manual Transmission Fluid MTF-LT-5” «Líquido de la
caja de cambios manual MTF-LT-5»
Caja de cambios automática
Tipo de líquido“Automatic Gearbox Oil ATF 3+” «Aceite de la caja de
cambios automática ATF 3+»
Diferencial
Tipo de aceite y viscosidad“Hypoid Axle Oil G3” «Aceite de engranajes hipoida-
les G3»
Supra_OM_Spanish_OM9A434S_1_2211.book 381 ページ ２０２２年９月１日　木曜日　午後１時５５分

3826-1. CONSULTAR
Vehículos con LSD (Diferencial de deslizamiento limitado)
Tipo de aceite y viscosidad“Hypoid Axle Oil G4” «Aceite de engranajes hipoida-
les G4»
Frenos
Tipo de líquido“Brake Fluid DOT 4” «Líquido de frenos DOT 4», Baja
viscosidad
Supra_OM_Spanish_OM9A434S_1_2211.book 382 ページ ２０２２年９月１日　木曜日　午後１時５５分