TOYOTA VERSO 2014 Instructieboekje (in Dutch)

110
1-5. Tanken
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Sluiten van de tankdop
Draai de tankdop vast tot u een
klikgeluid hoort.
Als de tankdop wordt losgelaten,
zal deze iets in de andere richting
draaien.
■Brandstofsoort
Benzinemotor
EU:
Loodvrije benzine conform de Europese norm EN228, research-octaan-
getal (RON) 95 of hoger
Behalve EU:
Loodvrije benzine met een RON (research-octaangetal) van 95 of hoger
Dieselmotor
De brandstofsoort kan worden herkend aan de hand van het label.
DIESEL
Dieselbrandstof met een zwavelge-
halte van 500 ppm of minder, cetaan-
getal 48 of hoger
DIESEL MET EEN LAAG ZWAVELGE-
HALTE
Dieselbrandstof met een zwavelge-
halte van 50 ppm of minder, cetaange-
tal 48 of hoger

111
1-5. Tanken
1
Voordat u gaat rijden
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
*1: Vraag na bij een Toyota-dealer of erkende reparateur of uw auto is uitge-
rust met de 1AD-FTV motor.
*2: De brandstofsoort kan worden herkend aan de hand van het label.(→ Blz. 110)
■ Gebruik van benzine vermengd met ethanol in een benzinemotor
Toyota staat het gebruik van benzine vermengd met ethanol toe wanneer de
hoeveelheid ethanol maximaal 10% bedraagt. Zorg dat het gebruikte ben-
zine/ethanol-mengsel een octaangetal heeft dat overeenkomt met het
bovenstaande.
Motor/modelcodeTy p e
1AD-FTV motor (zonder
roetfilter)
*1
Brandstoflabel*2
DIESEL
Dieselbrandstof met een zwavelge-
halte van 500 ppm of minder,
cetaangetal 48 of hoger
DIESEL MET EEN LAAG ZWAVEL-
GEHALTE
Dieselbrandstof met een zwavelge-
halte van 50 ppm of minder, cetaan-
getal 48 of hoger
1AD-FTV (met roetfilter)
*1,
2AD-FHV en 1WW-FHV
motor EU:
Dieselbrandstof conform de Europese
norm EN590
Behalve EU:
Dieselbrandstof met een zwavelgehalte
van 50 ppm of minder, cetaangetal 48
of hoger

112
1-5. Tanken
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
WAARSCHUWING
■
Brandstof tanken
Neem bij het tanken de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan ernstig letsel tot
gevolg hebben.
● Raak na het verlaten van de auto en voor het openen van de tankdop een
ongeverfd metalen oppervlak aan om eventuele statische elektriciteit af te
voeren. Het is belangrijk om statische elektriciteit af te voeren voordat u
gaat tanken, omdat vonken als gevolg van statische elektriciteit brandstof-
dampen tot ontbranding kunnen brengen.
● Pak de tankdop bij de greep vast en draai hem langzaam los.
Tijdens het losdraaien van de tankdop kan er een sissend geluid hoorbaar
zijn. Wacht tot het geluid verdwenen is alvorens de tankdop te verwijde-
ren.
Bij hoge buitentemperaturen kan er brandstof uit de vulpijp spuiten.
● Zorg ervoor dat er niemand die de eventueel aanwezige statische elektrici-
teit van zijn lichaam niet heeft afgevoerd, in de buurt van een niet afgeslo-
ten brandstoftank komt.
● Adem de brandstofdampen niet in.
Brandstof bevat stoffen die schadelijk zijn als ze ingeademd worden.
● Rook niet tijdens het tanken.
Als u dat wel doet, kan er brand ontstaan.
● Keer niet naar de auto terug als u statisch geladen bent.
Statische elektriciteit kan vonkvorming en daarmee brand veroorzaken.
■ Bij het tanken
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht om te voorkomen dat de
brandstoftank overstroomt:
● Plaats het vulpistool nauwkeurig in de vulpijp
● Stop met het vullen van de tank wanneer het vulpistool automatisch uit
klikt
● Vul de brandstoftank niet tot de rand
■ Vervangen van de tankdop
Gebruik alleen de originele Toyota-tankdop voor uw auto. Anders kan er
brand ontstaan of kunnen zich andere ongevallen voordoen, wat kan leiden
tot ernstig letsel.

113
1-5. Tanken
1
Voordat u gaat rijden
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
OPMERKING
■
Tanken
Mors geen brandstof tijdens het tanken.
Anders kan schade aan de auto ontstaan, zoals het slecht functioneren van
het emissieregelsysteem of beschadiging van de onderdelen van het brand-
stofsysteem of van de lak.

114
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
1-6. Antidiefstalsysteem
Startblokkering
De sleutels van de auto zijn uitgerust met ingebouwde transponder-
chips die voorkomen dat de motor gestart kan worden met een sleu-
tel die niet in een eerder st adium geregistreerd is in de
boordcomputer van de auto.
Laat de sleutels nooit in de auto achter als u de auto verlaat.
Dit systeem is ontworpen om autodiefstal te voorkomen, maar abso-
lute beveiliging tegen elke vorm van diefstal kan niet worden gega-
randeerd.
Auto's met handmatig bediende airconditioning
Auto's zonder Smart entry-
systeem en startknop: het
controlelampje gaat knippe-
ren als de sleutel uit het con-
tactslot is verwijderd, om aan
te geven dat het systeem is
ingeschakeld.
Het controlelampje stopt met
knipperen als de geregis-
treerde sleutel in het contact-
slot is gestoken om aan te
geven dat het systeem is uit-
geschakeld.
Auto's met Smart entry-sys-
teem en startknop: het contro-
lelampje gaat knipperen nadat
het contact UIT is gezet om
aan te geven dat het systeem
in werking is.
Het controlelampje houdt op
met knipperen als het contact
in stand ACC of AAN is gezet
om aan te geven dat het sys-
teem is uitgeschakeld.

115
1-6. Antidiefstalsysteem
1
Voordat u gaat rijden
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Auto's met automat
ische airconditioning
Auto's zonder Smart entry-
systeem en startknop: het
controlelampje gaat knippe-
ren als de sleutel uit het con-
tactslot is verwijderd, om aan
te geven dat het systeem is
ingeschakeld.
Het controlelampje stopt met
knipperen als de geregis-
treerde sleutel in het contact-
slot is gestoken om aan te
geven dat het systeem is uit-
geschakeld.
Auto's met Smart entry-sys-
teem en startknop: het contro-
lelampje gaat knipperen nadat
het contact UIT is gezet om
aan te geven dat het systeem
in werking is.
Het controlelampje houdt op
met knipperen als het contact
in stand ACC of AAN is gezet
om aan te geven dat het sys-
teem is uitgeschakeld.

116
1-6. Antidiefstalsysteem
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■
Onderhoud van het systeem
De auto is voorzien van een onderhoudsvrije startblokkering.
■ Omstandigheden waardoor het systeem mogelijk niet goed werkt
● Als de greep van de sleutel tegen een metalen voorwerp wordt gehouden
● Als de sleutel dicht bij of tegen een sleutel met ingebouwde transponder-
chip van een andere auto wordt gehouden

117
1-6. Antidiefstalsysteem
1
Voordat u gaat rijden
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■
Verklaring startblokkering (auto's met Smart entry-systeem en start-
knop)
Hereby, Toyota Motor Corporation, declares that this TMIMB-2 is
in compliance with the essential requirements and other relevant
provisions of Directive 1999/5/EC.

118
1-6. Antidiefstalsysteem
VERSO(BMW)_WE_OM64558E

119
1-6. Antidiefstalsysteem
1
Voordat u gaat rijden
VERSO(BMW)_WE_OM64558E