sensor TOYOTA VERSO 2014 Instructieboekje (in Dutch)

396
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
4-1. Onderhoud en verzorging
Reinigen en beschermen van het exterieur
■Wassen in de wasstraat
● Zorg ervoor dat de buitenspiegels zijn ingeklapt en verwijder de antenne
voordat u van een autowasstraat gebruikmaakt. Begin met wassen vanaf
de voorzijde van de auto. Vergeet niet vóór het rijden de antenne weer te
plaatsen en de buitenspiegels uit te klappen.
● Sommige borstels in wasstraten kunnen krassen veroorzaken, waardoor
de lak van uw auto wordt beschadigd.
● Auto's met ruitenwissers met regensensor: Zet de ruitenwissers uit voor-
dat u de auto gaat wassen. ( →Blz. 397)
■ Hogedrukreinigers
● Zorg ervoor dat de sproeiers van de wasstraat zich zo ver mogelijk bij de
ruiten vandaan bevinden.
● Controleer voordat u de wasstraat inrijdt of de tankdopklep goed geslo-
ten is.
Voer het volgende uit om uw auto te beschermen en in perfecte staat
te houden.
● Spoel de auto van boven naar beneden af met schoon water
en spoel vuil en stof uit de wielkasten en van de onderkant
van de auto.
● Was de auto met een spons of een zachte doek (bijv. een
zeemlap).
● Verwijder hardnekkige vlekken met een autowasmiddel en
spoel grondig af met water.
● Veeg overtollig water weg.
● Wanneer het water niet meer in druppels op de lak blijft lig-
gen, moet de auto opnieuw in de was worden gezet.
Zet de auto alleen in de was als de carrosserie is afgekoeld.

397
4-1. Onderhoud en verzorging
4
Onderhoud en verzorging
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■
Lichtmetalen velgen (indien aanwezig)
● Verwijder vuil onmiddellijk met een neutraal reinigingsmiddel. Gebruik
geen harde borstels of schuurmiddelen. Gebruik geen sterke of bijtende
oplosmiddelen. Gebruik hetzelfde neutrale reinigingsmiddel en dezelfde
was die gebruikt is voor de carrosserie.
● Reinig de velgen niet met reinigingsmiddelen als de velgen, bijvoorbeeld
na een lange rit bij warm weer, nog warm zijn.
● Spoel het reinigingsmiddel op de velgen direct na het gebruik af.
■ Bumpers en zijlijsten
Gebruik geen schuurmiddelen.
WAARSCHUWING
■Bij het wassen van de voorru it (auto's met regensensor)
● Wanneer het bovenste deel van de voorruit waar de regensensor is
geplaatst met de hand wordt aangeraakt
● Wanneer een natte doek of iets dergelijks in de buurt van de regensensor
wordt gehouden
● Als iets tegen de voorruit stoot
● Als u het regensensorhuis aanraakt of als iets in aanraking komt met de
regensensor
■ Waarschuwing met betrekking tot de uitlaat
Uitlaatgassen zorgen ervoor dat de uitlaatpijp tamelijk heet wordt.
Raak wanneer u de auto wast de uitlaatpijp niet aan totdat deze voldoende
is afgekoeld, aangezien het aanraken van een hete uitlaatpijp brandwonden
kan veroorzaken.
Zet de ruitenwisserschakelaar in de stand
OFF.
Als de ruitenwisserschakelaar in de stand
AUTO staat, kunnen de ruitenwissers in
de volgende gevallen onverwacht in wer-
king treden. Hierdoor kunnen uw handen
bekneld raken en kunt u ernstig letsel
oplopen, en hierdoor kunnen de ruiten-
wisserbladen beschadigd raken.
AUTO
Uit

437
4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
4
Onderhoud en verzorging
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Plaatsen van bandenspanningssen
soren en -zenders (indien
aanwezig)
Bij het vervangen van banden of velgen moeten de bandenspan-
ningssensoren en -zenders ook worden geplaatst.
Als er nieuwe bandenspanningssensoren en -zenders geplaatst wor-
den, moeten de identificatiec odes van deze componenten worden
geregistreerd in de ECU van het bandenspanningswaarschuwings-
systeem en moet het bandenspan ningswaarschuwingssysteem wor-
den geïnitialiseerd. Laat de ID-codes van de bandenspanningssen-
soren en -zenders registreren door een Toyota-dealer of erkende
reparateur. ( →Blz. 440)
Auto's met een reserveband van hetzelfde type als de gemon-
teerde banden (auto's zon der bandenspanningswaarschu-
wingssysteem)
Wissel de banden zoals aan-
gegeven in de afbeelding.
Toyota beveelt aan om de ban-
den ongeveer elke 10.000 km
van plaats te wisselen om een
gelijkmatig slijtagepatroon en
een langere levensduur van de
banden te verkrijgen.
■Bandenspanningswaarschuwingssysteem (indien aanwe-
zig)
Uw auto is uitgerust met een bandenspanningswaarschuwingssys-
teem dat gebruik maakt van bandenspanningssensoren en -zen-
ders om een lage bandenspanning te signaleren voordat deze tot
problemen leidt.
Als de bandenspanning onder een bepaalde waarde komt, wordt
de bestuurder door middel van e en waarschuwingslampje gewaar-
schuwd. ( →Blz. 508)
Voor

440
4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Registreren van identificatie
codes (auto's met bandenspan-
ningswaarschuwingssysteem)
De bandenspanningssensoren en -zenders zijn voorzien van een
unieke identificatiecode. Bij het vervangen van een bandenspan-
ningssensor en -zender is het noodz akelijk om de identificatiecode te
registreren. Laat de identificatiecodes registreren door een Toyota-
dealer of erkende reparateur.
■ Wanneer moeten banden worden vervangen
Banden moeten worden vervangen als:
● De banden beschadigingen vertonen, zoals insnijdingen, scheuren of
barsten die zo diep zijn dat het binnenmateriaal zichtbaar wordt en bulten
die duiden op een interne beschadiging
● Een band vaak leegloopt of niet goed kan worden gerepareerd vanwege
de grootte of plaats van de beschadiging
Neem contact op met een Toyota-dealer of erkende reparateur als u er niet
zeker van bent.
■ Vervangen van banden en wielen (auto's met bandenspanningswaar-
schuwingssysteem)
Als de identificatiecodes van de bandenspanningssensor en -zender niet
zijn geregistreerd, werkt het bandenspanningswaarschuwingssysteem niet
goed. Na ongeveer 10 minuten rijden gaat het waarschuwingslampje lage
bandenspanning gedurende 1 minuut knipperen en het blijft daarna branden
om aan te geven dat er een storing in het systeem aanwezig is.
■ Levensduur van de banden
Banden die ouder zijn dan 6 jaar moeten altijd door gekwalificeerd werk-
plaatspersoneel worden gecontroleerd, zelfs als er niet of nauwelijks met de
banden is gereden en de banden niet lijken te zijn beschadigd.

449
4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
4
Onderhoud en verzorging
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
OPMERKING
■
Repareren of vervangen van banden, velgen, bandenspanningssenso-
ren, -zenders en ventieldopjes (a uto's met bandenspanningswaarschu-
wingssysteem)
● Neem voor het verwijderen en plaatsen van wielen, banden of banden-
spanningssensoren en -zenders contact op met een Toyota-dealer of
erkende reparateur omdat de bandenspanningssensoren en -zenders
beschadigd kunnen raken als er niet voorzichtig mee wordt omgegaan.
● Vergeet niet de dopjes weer op de ventielen aan te brengen. Als de ven-
tieldopjes niet geplaatst worden, dan kan er water in de bandenspannings-
sensoren terecht komen en kunnen ze vast gaan zitten.
● Gebruik bij het vervangen van de ventieldopjes geen andere ventieldopjes
dan voorgeschreven. Anders kunnen de dopjes vast komen te zitten.
■ Om schade aan de bandenspanningssen soren en -zenders te voorko-
men (auto's met bandensp anningswaarschuwingssysteem)
Als een band is gerepareerd met bandenreparatievloeistof, werken de ban-
denspanningssensor en -zender mogelijk niet goed. Neem wanneer ban-
denreparatievloeistof is gebruikt zo snel mogelijk contact op met een Toyota-
dealer of erkende reparateur. Vervang bij het vervangen van de band ook de
bandenspanningssensor en -zender. ( →Blz. 437)
■ Rijden over onverharde wegen
Wees extra voorzichtig bij het rijden over onverharde wegen en wegen met
kuilen.
Dergelijke omstandigheden hebben mogelijk een verlaging van de banden-
spanning tot gevolg, waardoor de verende werking van de banden vermin-
dert. Bovendien kunnen de banden zelf en de wielen en carrosserie
beschadigd raken bij het rijden over onverharde wegen.
■ Als tijdens het rijden de ba ndenspanning te laag wordt
Rijd niet verder als de bandenspanning te laag is, anders kunnen de banden
en/of velgen ernstig beschadigd raken.

453
4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
4
Onderhoud en verzorging
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■
Bij het verwijderen van de wieldop (auto's met een wieldopclip)
■ Bij het vervangen van velgen (aut o's met bandenspanningswaarschu-
wingssysteem)
De velgen van uw auto zijn uitgerust met bandenspanningssensoren en -
zenders (behalve het reservewiel) voor het bandenspanningswaarschu-
wingssysteem, dat in een vroegtijdig stadium waarschuwt als de banden-
spanning te laag wordt. Bij het vervangen van velgen moeten er
bandenspanningssensoren en -zenders worden geplaatst.
(→Blz. 437)
WAARSCHUWING
■ Vervangen van velgen
Neem, om de kans op letsel te beperken, de volgende voorzorgsmaatre-
gelen in acht.
● Gebruik alleen de in deze handleiding aanbevolen maat velgen en ban-
den. Een andere maat kan leiden tot gevaarlijke stuureigenschappen en
resulteren in een slechtere controle over de auto.
● Gebruik nooit een binnenband bij een poreuze velg die ontworpen is voor
een tubeless band.
■ Bij het plaatsen van de wielmoeren
Verwijder de wieldop met een wieldopclip.
● Plaats de wielmoeren met de schuine
kant naar het wiel toe. Als de wielmoe-
ren worden geplaatst met de schuine
kant van het wiel af, kan de velg scheu-
ren waardoor het wiel tijdens het rijden
kan losraken. Dit kan leiden tot een
ongeval, met ernstig letsel als gevolg.Ta p s
gedeelte

454
4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
WAARSCHUWING
■
Bij het plaatsen van de wielmoeren
● Breng nooit vet of olie aan op de wielbouten en wielmoeren.
Door het gebruik van olie of vet worden de wielmoeren mogelijk te vast
aangedraaid waardoor de bouten of de velg beschadigd kunnen raken.
Daarnaast kunnen de wielmoeren loslopen en de wielen losraken, wat kan
leiden tot een ongeval met ernstig letsel als gevolg. Verwijder het eventu-
eel aanwezige vet of de olie van de wielbouten en wielmoeren.
OPMERKING
■Vervangen van bandenspanningssensoren en -zenders (auto's met
bandenspanningswaarschuwingssysteem)
● Omdat het repareren of vervangen van een band invloed kan hebben op
de bandenspanningssensoren en -zenders, adviseren we u deze werk-
zaamheden uit te laten voeren door een Toyota-dealer of erkende repara-
teur. Ga ook voor de aanschaf van bandenspanningssensoren en -
zenders naar een Toyota-dealer of erkende reparateur.
● Gebruik voor uw auto alleen originele Toyota-velgen.
Bij niet-originele velgen kan niet worden gegarandeerd dat de banden-
spanningssensoren en -zenders goed werken.

467
4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
4
Onderhoud en verzorging
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
18 SPARE
20 A Reservezekering
19 DOOR NR. 2 25 A Hoofd-body-ECU
20 EFI MAIN NR.
2
*1,*27,5 A (Sequentieel) multipoint brandstof-
inspuitsysteem
21 ECU-B2 10 A Smart entry-systeem met start-
knop, airconditioning, elektrisch
bedienbare ruiten
22 D.C.C. KORT-
SLUI-TING Niet gebruikt
23 ECU-B 10 A Meters en tellers, hoofd-body-ECU,
stuurhoeksensor, supervergrende-
ling, afstandsbediening, Smart
entry-systeem met startknop
24 RAD NR. 1
*2,*320 A Audiosysteem
25 DOME 10 A Bagageruimteverlichting, make-
upverlichting, instapverlichting
voorportieren, leeslampjes/
interieurverlichting, voetenruimte-
verlichting
26 AM2 NR. 2 7,5 A Startsysteem
27 TURN-HAZ 10 A Richtingaanwijzers, alarmknipper-
lichten
28 ETCS
*310 A Elektronische smoorklepregeling
29 AM2 30 A Startsysteem
30 STRG LOCK 20 A Stuurslot
31 IGT/INJ
*315 A
(Sequentieel) multipoint brandstof-
inspuitsysteem
EDU
*220 A
ZekeringAmpèreCircuit

470
4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■
Onder het dashboard (type A)
ZekeringAmpèreCircuit
1TAIL 10 A Parkeerlichten voor, achterlichten,
kentekenplaatverlichting, mistach-
terlicht, mistlampen voor, handma-
tige verticale koplampverstelling,
verlichting instrumentenpaneel,
verlichting dashboardkastje, ver-
lichting schakelaars, ECU Toyota
Parking Assist-sensor
2 ECU-IG NR. 3 10 A Zonnescherm panoramadak, bin-
nenspiegel met automatische anti-
verblindingsstand, Smart entry-
systeem met startknop, audiosys-
teem, Stop & Start-systeem
*3
3FR DOOR 20 A
Elektrisch bedienbare ruiten (voor-
passagierszijde)
4RL DOOR 20 A Elektrisch bedienbare ruiten (ach-
terportier links)
5RR DOOR 20 A Elektrisch bedienbare ruiten (ach-
terportier rechts)
6 CIG 15 A Accessoireaansluitingen
7ACC 7,5 A Schakelblokkeersysteem, audio-
systeem, hoofd-body-ECU, acces-
soireaansluiting, buitenspiegels,
Stop & Start-systeem
*3

471
4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
4
Onderhoud en verzorging
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
8 MIR HTR
10 A Buitenspiegelverwarming
9 RR FOG 7,5 A Mistachterlicht
10 IGN 7,5 AStuurslot, airbagsysteem, (sequen-
tieel) multipoint brandstofinspuit-
systeem, automatische
transmissie
*1, startsysteem
11 M E T E R 7 , 5 A Meters en tellers, Stop & Start-sys-
teem
*3
12 SEAT HTR 15 A Stoelverwarming
13 HTR-IG
10 A Airconditioning, extra verwarming
14 WIPER 25 ARuitenwissers, ruitenwissers met
regensensor
15 RR WIPER 15 A Achterruitenwisser
16 WASHER 15 ARuitensproeiers, achterruiten-
sproeier
17 ECU-IG NR. 1 10 A Hoofd-body-ECU
*4, elektrische
koelventilator(en), schakelblok-
keersysteem, antiblokkeersysteem,
stuurhoeksensor, giersensor,
VSC+, koplampsproeiers, sequen-
tiële schakelaar, automatische ver-
ticale koplampverstelling,
elektrische stuurbekrachtiging,
bandenspanningswaarschuwings-
systeem
18 ECU-IG NR. 2 10 A Achteruitrijlicht, laadsysteem
*4,
alarmknipperlichten, achterruitver-
warming, controlelampje PASSEN-
GER AIRBAG, airconditioning,
controlelampje Toyota Parking
Assist-sensor, schakelaar Toyota
Parking Assist-sensor
19 OBD 7,5 A Diagnosesysteem
ZekeringAmpèreCircuit