ECU TOYOTA VERSO 2014 Manuel du propriétaire (in French)

705 Index alphabétique
Précautions avec les
lève-vitres électriques ......... 125
Précautions avec les sacs
de sécurité gonflables......... 168
Précautions avec les sièges
chauffants ........................... 421
Sécurité enfants ...................... 83
Siège de sécurité enfant ....... 173
Sécurité enfants ......................... 83
Sélecteur de vitesses
Boîte de vitesses manuelle ... 242
Multidrive............................... 228
Si le sélecteur de vitesses
est bloqué sur P.................. 632
Transmission automatique .... 234
Sélecteur manuel de
correcteur d’assiette
des projecteurs...................... 276
Siège de sécurité enfant
Installation d’un siège de
sécurité enfant avec
ancrage rigide ISOFIX ........ 189
Installation d’un siège de
sécurité enfant avec les
ceintures de sécurité .......... 184
Installation d’un siège de
sécurité enfant avec
sangles supérieures ........... 190
Sièges bébé, définition.......... 173
Sièges bébé, installation ....... 183
Sièges enfant, définition........ 173
Sièges enfant, installation ..... 183
Sièges grand enfant,
définition ............................. 173
Sièges grand enfant,
installation........................... 183Sièges
Appuis-têtes .......................... 103
Nettoyage ............................. 445
Position correcte d’assise
sur le siège ......................... 159
Précautions pour le
réglage ........................... 94, 94
Réglage ............................ 93, 95
Réglage des sièges arrière ..... 95
Réglage des sièges avant ...... 93
Sièges bébé/sièges enfant,
installation .......................... 183
Sièges chauffants ................. 420
Sièges arrière
Réglage .................................. 95
Repliement des sièges ........... 98
Sièges avant
Réglage .................................. 93
Sièges chauffants .................... 420
Signaux sonores
Porte ouverte ........................ 576
Rappel de ceinture de
sécurité ............................... 566
Signal sonore de système
de direction assistée
électrique ............................ 563
Système de freinage ............. 562
Soins
Ceintures de sécurité ............ 446
Extérieur ............................... 440
Intérieur................................. 445
Surchauffe, moteur.................. 643
Système à double
verrouillage ............................ 146

707 Index alphabétique
Tablettes de dossier
de siège .................................. 423
Tapis de sol .............................. 427
Témoin de rappel de ceinture
de sécurité conducteur et
passager avant ...................... 566
Témoin de température du
liquide de refroidissement
du moteur (Bleu).................... 258
Témoin de température du
liquide de refroidissement
du moteur (Rouge) ................ 563
Témoins d’alerte
Circuit de charge ................... 563
Correcteur automatique
d’assiette
des projecteurs ................... 563
Faible niveau de carburant ... 566
Prétensionneur...................... 563
Régulateur de vitesse ........... 563
Sacs de sécurité gonflables
SRS .................................... 563
Système d’assistance au
freinage............................... 563
Système de freinage ............. 562
Système de freinage
antiblocage ......................... 563
Témoin d’alerte de pression
des pneus ........................... 566
Témoin d’alerte du système
de direction assistée
électrique ............................ 563
Témoin d’alerte principal ....... 566
Témoin de rappel de
ceinture de sécurité ............ 566
Témoin indicateur
de désactivation
Stop & Start ........................ 563
Témoin indicateur
de perte d’adhérence.......... 563Température de liquide de
refroidissement moteur....... 563
Voyant d’anomalie de
fonctionnement ................... 563
Témoins de rappel
d’entretien .............................. 256
Témoins indicateurs................ 256
Totalisateur kilométrique ........ 250
Totalisateur partiel .................. 250
Tractage d’une caravane/
remorque................................ 331
Transmission automatique
Mode “M” .............................. 237
Si le sélecteur de vitesses
est bloqué sur “P” ............... 632
Transmission automatique.... 234
Trappe à carburant .................. 129
TRC ........................................... 315
Urgence, En cas d’
En cas de crevaison ..... 587, 603
Si la batterie du véhicule
est déchargée..................... 639
Si la clé électronique ne
fonctionne pas
normalement ...................... 636
Si le mécanisme
d’ouverture du hayon
est inopérant....................... 635
Si le message d’alerte
s’affiche .............................. 573
Si le moteur ne démarre
pas...................................... 629
Si le sélecteur de vitesses
est bloqué sur “P” ............... 632
Si le signal sonore
se déclenche ...................... 562
Si le témoin d’alerte
s’allume .............................. 562
Si le véhicule surchauffe ....... 643T
U

712 Que faire si...
Témoins d’alerte
P. 562P. 564
P. 563P. 564
P. 563P. 566
(Rouge)
P. 563P. 566
P. 564P. 567
P. 564P. 567
P. 564
ou
P. 564P. 568
P. 564
*1: Le témoin clignote pour indiquer un mauvais fonctionnement.
*2: Le témoin s’allume pour indiquer un mauvais fonctionnement.
Témoin d’alerte de système
de freinage
Témoin d’alerte du système de
correction automatique d’assiette
des projecteursTémoin d’alerte du circuit
de charge
Témoin d’alerte de surchauffe
de liquide de refroidissement
moteurTémoin d’alerte de réserve
de carburant
Témoin indicateur d’anomalie de
fonctionnementTémoin d’alerte
principal
Témoin d’alerte SRSTémoin d’alerte de pression
des pneus
Témoin d’alerte ABS
Témoin d’alerte de système
de direction assistée
électriqueTémoin de rappel
de ceinture de
sécurité passager
arrière
Témoin d’alerte de régulateur
de vitesse
*1
Témoin indicateur de désactivation
Stop & Start
*1
Témoin de rappel de ceinture
de sécurité conducteur et
passager avant
Témoin indicateur de perte
d’adhérence
*2
Le message d’alerte
s’afficheP. 573Si un message d’alerte s’affiche

714
À LA STATION-SERVICE (AIDE-MÉMOIRE)
Trappe à carburant
P. 129Loquet de sécurité
P. 456
Pression de gonflage
P. 680
Commande d’ouverture
P. 129
Levier de déverrouillage
P. 456
Contenance du réservoir de
carburant (référence)Moteur à essence:
60 L (15,9 gal., 13,2 Imp.gal.)
Moteur diesel:
55 L (14,5 gal., 12,1 Imp.gal.)
Type de carburant P. 131, 660
Pression de gonflage des
pneus à froidP. 680
Contenance en huile moteur
(vidange et remplissage -
référence)P. 662
Type d’huile moteur P. 662