brakes TOYOTA VERSO 2014 User Guide

504 5-1. Essential information
Emergency towing
If a tow truck is not available in an emergency, your vehicle may be
temporarily towed using a cable or chain secured to the emergency
towing eyelet. This should only be attempted on hard, surfaced roads
for short distances at low speeds.
A driver must be in the vehicle to steer and operate the brakes. The
vehicle’s wheels, drive train, axles, steering and brakes must be in
good condition.
Towing eyelet
Emergency towing procedure
Vehicles without smart entry & start system
Release the parking brake.
Put the shift lever in “N”.
Turn the engine switch in the “ACC” (engine off) or “ON” position
(engine running).
Vehicles with smart entry & start system
Release the parking brake.
Pull the shift lever in “N”.
The “ENGINE START STOP” switch must be in ACCESSORY
mode (engine off) or IGNITION ON mode (engine running).
VERSO_WE.book Page 504 Thursday, June 19, 2014 11:31 AM

5
505 5-1. Essential information
When trouble arises
CAUTION
Caution while towing
Use extreme caution when towing the vehicle.
Avoid sudden starts or erratic driving maneuvers which place excessive
stress on the emergency towing eyelet and the cable or chain. Always be
cautious of the surroundings and other vehicles while towing.
If the engine is not running, the power assist for the brakes and steering
will not function, making steering and braking more difficult.
NOTICE
To prevent causing serious damage to the transmission
(vehicles with a Multidrive or an automatic transmission)
Never tow this vehicle from the rear with the front wheels on the ground.
This may cause serious damage to the transmission.
When towing a vehicle without using a towing dolly
(vehicles with a manual transmission)
Vehicles without smart entry & start system: Do not tow the vehicle with
the key removed or in the “LOCK” position.
Vehicles with smart entry & start system: Do not tow the vehicle with the
“ENGINE START STOP” switch off.
VERSO_WE.book Page 505 Thursday, June 19, 2014 11:31 AM

5
521 5-2. Steps to take in an emergency
When trouble arises
If non-genuine Toyota wheels are used (Even if you use Toyota wheels,
the tire pressure warning system may not work properly with some types
of tires.)
If tire chains are used
If the tire pressure warning light frequently comes on after blinking for
1 minute (vehicles with a tire pressure warning light system)
If the tire pressure warning light frequently comes on after blinking for 1 min-
ute when the engine switch (vehicles without smart entry & start system) or
the “ENGINE START STOP” switch (vehicles with smart entry & start sys-
tem) is turned on, have it checked by any authorized Toyota dealer or
repairer, or another duly qualified and equipped professional.
CAUTION
If the tire pressure warning light comes on (vehicles with a tire pres-
sure warning light system)
Be sure to observe the following precautions. Failure to do so could cause a
loss of vehicle control and result in death or serious injury.
Stop your vehicle in a safe place as soon as possible. Adjust the tire infla-
tion pressure immediately.
If the tire pressure warning light comes on even after tire inflation pressure
adjustment, it is probable that you have a flat tire. Check the tires. If a tire
is flat, change it with the spare tire and have the flat tire repaired by the
nearest any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified
and equipped professional.
Avoid abrupt maneuvering and braking. If the vehicle tires deteriorate, you
could lose control of the steering wheel or the brakes.
If a blowout or sudden air leakage should occur (vehicles with a tire
pressure warning light system)
The tire pressure warning system may not activate immediately.
VERSO_WE.book Page 521 Thursday, June 19, 2014 11:31 AM

5
533 5-2. Steps to take in an emergency
When trouble arises
Once
*1
(Flashes)Indicates that
the electronic
key does not
operate prop-
erly.Press the
“ENGINE
START STOP”
switch while
applying the
brakes.
Once
*2
(Flashes)Indicates that
the electronic
key does not
operate prop-
erly.Press the
“ENGINE
START STOP”
switch while
applying the
clutch pedal.
Once
*1
(Flashes)Indicates that
the shift lever
out of “P” or “N”
and turned to
the “ENGINE
START STOP”
switch off.Turn the
“ENGINE
START STOP”
switch off to
after shift the
shift lever to “P”.

Indicates that
the auto power
off function.Start the
engine.
Increase the
engine speed
slightly and
maintain at that
level for approx-
imately 5 min-
utes to recharge
the battery of
your vehicle.
Interior
buzzerExterior
buzzerWarning messageDetailsCorrection
procedure
VERSO_WE.book Page 533 Thursday, June 19, 2014 11:31 AM

534 5-2. Steps to take in an emergency
OnceIndicates that
the key battery
is low.Replace the
battery.

*1
(Flashes)Indicates that a
door has been
opened or
closed and the
“ENGINE
START STOP”
switch has been
switched twice to
ACCESSORY
mode from off.Press the
“ENGINE
START STOP”
switch while
applying the
brakes.

*2
(Flashes)Indicates that a
door has been
opened or
closed and the
“ENGINE
START STOP”
switch has been
switched twice to
ACCESSORY
mode from off.Press the
“ENGINE
START STOP”
switch while
applying the
clutch pedal.
Interior
buzzerExterior
buzzerWarning messageDetailsCorrection
procedure
VERSO_WE.book Page 534 Thursday, June 19, 2014 11:31 AM

5
549 5-2. Steps to take in an emergency
When trouble arises
CAUTION
Using the tire jack
Improper use of the tire jack may lead to death or serious injury due to the
vehicle suddenly falling off the jack.
Do not use the tire jack for any purpose other than replacing tires or install-
ing and removing tire chains.
Only use the tire jack that comes with this vehicle for replacing a flat tire.
Do not use it on other vehicles, and do not use other tire jacks for replac-
ing tires on this vehicle.
Always check that the tire jack is securely set to the jack point.
Do not put any part of your body under the vehicle supported by a jack.
Do not start or run the engine while your vehicle is supported by the jack.
Do not raise the vehicle while someone is in it.
When raising the vehicle, do not put an object on or under the jack.
Do not raise the vehicle to a height greater than that required to replace
the tire.
Use a jack stand if it is necessary to get under the vehicle.
Take particular care when lowering the vehicle to ensure that no one working
on or near the vehicle will be injured.
Replacing a flat tire
Observe the following precautions.
Failure to do so may result in serious injury:
• Do not try to remove the wheel ornament by hand. Take due care in
handling the ornament to avoid unexpected personal injury.
• Do not touch the disc wheels or the area around the brakes immedi-
ately after the vehicle has been driven.
After the vehicle has been driven the disc wheels and the area around
the brakes will be extremely hot. Touching these areas with hands, feet
or other body parts while changing a tire, etc. may result in burns.
VERSO_WE.book Page 549 Thursday, June 19, 2014 11:31 AM

5
573 5-2. Steps to take in an emergency
When trouble arises
CAUTION
Do not drive the vehicle with a flat tire
Do not continue driving with a flat tire.
Driving even a short distance with a flat tire can damage the tire and the
wheel beyond repair.
Driving with a flat tire may cause a circumferential groove on the side wall. In
such a case, the tire may explode when using a repair kit.
Caution while driving
Store the repair kit in the luggage room.
Injuries may result in the event of an accident or sudden braking.
The repair kit is exclusively only for your vehicle.
Do not use repair kit on other vehicles, which could lead to an accident
causing death or serious injury.
Do not use repair kit for tires that are different size than the original ones,
or for any other purpose. If the tires have not been completely repaired, it
could lead to an accident causing death or serious injury.
Precautions for use of the sealant
Ingesting the sealant is hazardous to your health. If you ingest sealant,
consume as much water as possible, and then immediately consult a doc-
tor.
If sealant gets in eyes or adheres to skin, immediately wash it off with
water. If discomfort persists, consult a doctor.
When fixing the flat tire
Stop your vehicle in a safe and flat area.
Do not touch the wheels or the area around the brakes immediately after
the vehicle has been driven.
After the vehicle has been driven, the wheels and the area around the
brakes may be extremely hot. Touching these areas with hands, feet or
other body parts may result in burns.
To avoid risk of burst or severe leakage, do not drop or damage the bottle.
Visually inspect the bottle before use. Do not use a bottle with shock,
crack, scratch, leakage or any other damage. In such case, immediately
replace.
VERSO_WE.book Page 573 Thursday, June 19, 2014 11:31 AM

5
583 5-2. Steps to take in an emergency
When trouble arises
Starting the engine
Vehicles with a Multidrive or an automatic transmission: Shift
the shift lever to “P” and apply the brakes.
Vehicles with a manual transmission: Shift the shift lever to
“N” and depress the clutch pedal.
Touch the Toyota emblem side of
the electronic key to the
“ENGINE START STOP” switch.
An alarm will sound to indicate
that the start function cannot
detect the electronic key that is
touched to the “ENGINE START
STOP” switch if any of the doors
is opened and closed while the
key is touched to the switch.
Press the “ENGINE START STOP” switch within 10 seconds
after the buzzer sounds, keeping the brake pedal (Multidrive
or automatic transmission) or clutch pedal (manual transmis-
sion) depressed.
In the event that the “ENGINE START STOP” switch still cannot be
operated, contact any authorized Toyota dealer or repairer, or another
duly qualified and equipped professional.
VERSO_WE.book Page 583 Thursday, June 19, 2014 11:31 AM

596 5-2. Steps to take in an emergency
CAUTION
If the engine has to be turned off while driving
Power assist for the brakes and steering wheel will be lost, making the
brake pedal harder to depress and the steering wheel heavier to turn.
Decelerate as much as possible before turning off the engine.
Vehicles without smart entry & start system: Never attempt to remove the
key, as doing so will lock the steering wheel.
Vehicles with smart entry &
start system: To stop the
engine, press and hold the
“ENGINE START STOP”
switch for 2 consecutive sec-
onds or more, or press it
briefly 3 times or more in suc-
cession.
Stop the vehicle in a safe place by the road.
Press and hold for 2 seconds or more,
or press briefly 3 times or more
VERSO_WE.book Page 596 Thursday, June 19, 2014 11:31 AM

620 6-1. Specifications
Brakes
*1: Minimum pedal clearance when depressed with a force of 294 N (30 kgf, 66
lbf) while the engine is running
*2: Parking brake lever travel when pulled up with a force of 200 N (20 kgf, 45
lbf)
Steering
Pedal clearance*1
Left-hand drive vehicles
Right-hand drive vehicles1ZR-FAE, 2ZR-FAE, 1AD-FTV and
1WW-FHV engines:
75 mm (2.95 in.) Min.
2AD-FHV engine:
80 mm (3.15 in.) Min.
70 mm (2.76 in.) Min.
Pedal free play 1  6 mm (0.04  0.24 in.)
Parking brake lever travel*26  9 clicks
Fluid typeSAE J1703 or FMVSS No. 116 DOT 3 or
SAE J1704 or FMVSS No. 116 DOT 4
Free playLess than 30 mm (1.2 in.)
VERSO_WE.book Page 620 Thursday, June 19, 2014 11:31 AM