cruise control TOYOTA VERSO 2015 Instructieboekje (in Dutch)

260
2-4. Gebruik van overige rijsystemen
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
WAARSCHUWING
■
Onbedoeld inschakelen van de cruise control voorkomen
Schakel de cruise control uit met de toets ON-OFF als deze niet wordt
gebruikt.
■ Situaties die niet geschikt zijn vo or gebruik van de cruise control
Gebruik de cruise control niet in de volgende situaties.
Als u dat wel doet kunt u de macht over het stuur verliezen, waardoor ernstig
letsel kan ontstaan.
● In druk verkeer
● Op wegen met scherpe bochten
● Op slingerende wegen
● Op wegen die door regen, ijs of sneeuw glad zijn
● Op steile hellingen
Bij het afdalen van een steile helling kan de rijsnelheid de ingestelde snel-
heid overschrijden.
● Wanneer uw auto een aanhangwagen trekt
VERSO_WE.book Page 260 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

261
2-4. Gebruik van overige rijsystemen
2
Tijdens het rijden
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Snelheidsbegrenzer∗
∗: Indien aanwezig
Er kan een gewenste maximumsnelheid worden ingesteld met de
cruise control-schakelaar.
De snelheidsbegrenzer voorkomt da t de auto de ingestelde snelheid
overschrijdt.
■ Instellen van de rijsnelheid
Druk op de knop om de snel-
heidsbegrenzer in te schake-
len.
Druk nogmaals op de knop om
de snelheidsbegrenzer uit te
schakelen.
Accelereer of decelereer naar
de gewenste snelheid en druk
de hendel naar beneden om
de gewenste maximumsnel-
heid in te stellen.
VERSO_WE.book Page 261 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

263
2-4. Gebruik van overige rijsystemen
2
Tijdens het rijden
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■
Overschrijden van de ingestelde snelheid
In de volgende gevallen overschrijdt de rijsnelheid de ingestelde snelheid:
■ Automatische uitschakelin g snelheidsbegrenzer
De ingestelde snelheid wordt automatisch uitgeschakeld wanneer de cruise
control geactiveerd wordt.
WAARSCHUWING
■ Om onbedoeld inschakelen van de snelheidsbegrenzer te voorkomen
Laat de snelheidsbegrenzer uitgeschakeld wanneer deze niet in gebruik is.
■ Situaties die niet geschikt zijn voor gebruik van de snelheidsbegrenzer
Gebruik de snelheidsbegrenzer niet in de volgende situaties.
Als u dat wel doet, kunt u de macht over het stuur verliezen, waardoor ern-
stig letsel kan ontstaan.
● Op wegen die door regen, ijs of sneeuw glad zijn
● Op steile hellingen
● Bij het rijden met een aanhangwagen
●Wanneer u het gaspedaal volledig
intrapt
● Wanneer u bergaf rijdt
VERSO_WE.book Page 263 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

304
2-5. Rijinformatie
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
WAARSCHUWING
Volg alle aanwijzingen in dit hoofdstuk op.
Anders kunnen zich ongevallen voordoen die tot ernstig letsel kunnen leiden.
■
Voorzorgsmaatregelen bij he t rijden met een aanhangwagen
Controleer bij het rijden met een aanhangwagen of de maximaal toegestane
gewichten niet worden overschreden. ( →Blz. 296)
■ Voor het afrijden van een lange helling
Minder snelheid en schakel terug. Schakel bij het afdalen van een lange of
steile helling echter niet plotseling terug.
■ Remmen
Trap het rempedaal niet veelvuldig of gedurende een langere periode ach-
tereen in.
Hierdoor kan het remsysteem oververhit raken of kan de remwerking terug-
lopen.
■ Om ongelukken of letsel te voorkomen
● Rijd niet sneller dan 100 km/h, of de geldende maximumsnelheid voor het
rijden met een aanhangwagen.
● Gebruik de cruise control niet als achter de auto een aanhangwagen is
gekoppeld.
● Auto's met compact reservewiel: Rijd niet met een aanhangwagen wan-
neer het compacte reservewiel onder uw auto is gemonteerd.
● Auto's met bandenreparatieset: Rijd niet met een aanhangwagen wanneer
een band is gemonteerd die is gerepareerd met de bandenreparatieset.
VERSO_WE.book Page 304 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

506
5-2. Stappen die genomen moet
en worden in noodgevallen
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Waarschuwingslampje SRS
Geeft aan dat er een storing is in:
• Het airbagsysteem;
• Het gordelspannersysteem.
Waarschuwingslampje ABS Geeft aan dat er een storing is in:
• Het antiblokkeersysteem;
• Het Brake Assist-systeem.
Waarschuwingslampje elektrische stuurbekrachtiging
(waarschuwingszoemer) Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het EPS-systeem.
(Knippert) Waarschuwingslampje cruise control (indien aanwezig)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het cruise control-
systeem.
(Knippert) Controlelampje uitgeschakeld Stop & Start-systeem
(indien aanwezig)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is het Stop & Start-sys-
teem.
(Gaat branden) Controlelampje Traction Control
Geeft aan dat er een storing is in:
• De VSC+; of
• Het TRC-systeem.
Waarschuwingslampje automatische verticale koplamp-
verstelling
(indien aanwezig) Geeft een storing aan in de automatische verticale koplamp-
verstelling.
Waarschu-
wingslampjeWaarschuwingslampje/details
VERSO_WE.book Page 506 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

5
515
5-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Laat uw auto onmi
ddellijk controleren.
Het niet laten onderzoeken van de oorzaak van de volgende waar-
schuwingen kan leiden tot een a bnormale werking van het systeem
en mogelijk een ongeval veroorzaken. Laat uw auto direct controle-
ren door een Toyota-dealer of erkende reparateur.
WaarschuwingsmeldingDetails
*1
(Oranje controle-
lampje
knippert) Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het
stuurslotsysteem.
Er klinkt ook een zoemer.

(indien aanwezig) Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het
cruise control-systeem.
Druk eenmaal op de toet s ON-OFF om het systeem
uit te schakelen en druk vervolgens opnieuw op de
toets om het systeem in te schakelen.

Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de
snelheidsbegrenzer. (indien aanwezig)
Er klinkt ook een zoemer.
VERSO_WE.book Page 515 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

5
539
5-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
WAARSCHUWING
■
Snelheidsbeperking bij gebrui k van het compacte reservewiel
Rijd niet harder dan 80 km/h als er een compact reservewiel onder de auto
is gemonteerd.
Het compacte reservewiel is niet ontworpen voor gebruik bij hoge snelhe-
den. Het niet opvolgen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot een
ongeval en ernstig letsel.
■ Bij gebruik van het reservewiel
Het kan voorkomen dat de rijsnelheid niet goed wordt weergegeven en dat
de volgende systemen niet goed werken:
● ABS en Brake Assist
● VSC+
● TRC
● Cruise control (indien aanwezig)
● Navigatiesysteem (indien aanwezig)
VERSO_WE.book Page 539 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

625
Alfabetische index
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Bandenspanningswaarschu-
wingssysteem ........................ 437
Functie .................................. 437
Initialisatie ............................. 438
Plaatsen van bandenspannings-sensoren en -zenders ......... 437
Registreren van identificatie- codes .................................. 440
Resetknop bandenspannings- waarschuwingssysteem ..... 438
Waarschuwingslampje .......... 508
Bekerhouders........................... 367
Binnenspiegel ............................ 95
Bougie....................................... 602
Brake Assist ............................. 279
Brandstof Als de brandstof opraakt en
de motor afslaat .................. 580
Brandstofmeter ..................... 220
Capaciteit .............................. 591
Informatie .............................. 611
Informatie voor bij het tankstation .......................... 638
Tanken .................................. 108
Type ...................................... 591
Uitschakelsysteem brandstof- pomp................................... 503
Brandstoffilter .......................... 433
Buitenspiegels Verstellen en inklappen........... 99 CD-speler.................................. 328
Chargenummer ........................ 588
Claxon....................................... 219
Condensor................................ 427
Consolevak .............................. 365
Contactslot
Contactslot .................... 188, 192
Sleutels ................................... 28
Controlelampjes ...................... 224
Cruise control .......................... 257
Curtain airbags ........................ 137
Dagrijverlichting ...................... 245
Dagteller ................................... 220
Dakconsole .............................. 366
Dashboardkastje...................... 364
Dimmer dashboardverlichting............ 223
Display
Multi-informatiedisplay .......... 230
Ritinformatie.......................... 231
Waarschuwingsmelding ........ 514
Display buitentemperatuur ..... 231
Display ritinformatie ................ 231
Draaiknop koplampverstelling ............... 243
Elektrisch bedienbare ruiten .. 102
Elektrische stuurbekrachtiging................ 279
Elektronische sleutel Als de elektronische sleutel niet goed werkt ................... 570
EPS ........................................... 279
Extra opbergvakken ........ 369, 387
Extra verwarming .................... 318
Fleshouders ............................. 368
Gereedschap .................... 525 , 541
Gewichten ................................ 586C
D
E
F
G
VERSO_WE.book Page 625 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

631
Alfabetische index
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Voorzorgsmaatregelen
verwijderde sleutelbatterij ... 460
Zonnescherm panoramadak, voorzorgsmaatregelen ........ 106
Velgen ....................................... 452
Verlichting
Bagageruimteverlichting ......... 70
Instapverlichting .................... 359
Instapverlichting voorportieren ...................... 359
Lichtschakelaar ..................... 242
Make-upverlichting ................ 373
Richtingaanwijzerschakelaar ............................................ 216
Schakelaar alarmknipperlichten ............ 492
Schakelaar leeslampjes/
interieurverlichting ...... 360, 361
Schakelaar mistlampen......... 249
Vermogen ............................. 610
Vervangen van lampen ......... 475
Voetenruimteverlichting ........ 359
Verlichting dashboardkastje... 364
Verlichting, automatische ....... 242
Vervangen Banden.................................. 525
Lampen ................................. 475
Sleutelbatterij ........................ 457
Zekeringen ............................ 461
Verwarming Achterruit............................... 320
Buitenspiegels....................... 320
Stoelverwarming ................... 377
Vloeistof Ruitensproeiers ..................... 432
Vloermat ................................... 384
Voertuigidentificatienummer .. 588
Voetenruimteverlichting.......... 359
Voorstoelen Verstellen ................................ 74
VSC+ ......................................... 279 Waarschuwingslampje
koelvloeistoftemperatuur
(rood) ...................................... 505
Waarschuwingslampje veiligheidsgordel bestuurder
en voorpassagier .................. 508
Waarschuwingslampjes Antiblokkeersysteem............. 505
Automatische verticale
koplampverstelling.............. 505
Brake Assist-systeem ........... 505
Centraal
waarschuwingslampje ........ 508
Controlelampje
Traction Control .................. 505
Controlelampje uitgeschakeld Stop & Start-systeem ......... 505
Controlelampje veiligheidsgordel................. 508
Cruise control........................ 505
Gordelspanner ...................... 505
Koelvloeistoftemperatuur ...... 505
Laadsysteem ........................ 505
Laag brandstofniveau ........... 508
Motorcontrolelampje ............. 505
Remsysteem ......................... 504
SRS-airbags ......................... 505
Waarschuwingslampje elektri- sche stuurbekrachtiging ..... 505
Waarschuwingslampje lage bandenspanning ................. 508
Waarschuwingslampjes ......... 224W
VERSO_WE.book Page 631 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

632
Alfabetische index
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Waarschuwingsmeldingen
Achterklep ............................. 517
Automatische-transmissievloei-
stof, waarschuwingslampje
temperatuur ........................ 517
Brandstoffilter ........................ 515
Cruise control ........................ 515
Motoroliedruk ........................ 514
Motoroliepeil.......................... 517
Onderhoud motorolie ............ 517
Parkeerrem ........................... 517
Portier geopend .................... 517
Roetfilter................................ 517
Smart entry-systeem met start- knop .................................... 520
Snelheidsbegrenzer .............. 515
Startbeveiliging ..................... 515
Stuurslot ................................ 515
Waarschuwingszoemer verlich- ting ...................................... 517
Waarschuwingszoemers Portier geopend .................... 517
Remsysteem ......................... 504
Veiligheidsgordels ................. 508
Zoemer elektrische stuurbe-krachtiging .......................... 505
Wassen en in de was zetten ... 396
WMA-disc ................................. 333 Zekeringen ............................... 461
Zelf uit te voeren onderhoud .. 406
Zitplaatsen
Baby- en kinderzitjes plaatsen .............................. 157
Hoofdsteunen ......................... 84
Schoonmaken ....................... 400
Stoelverwarming ................... 377
Verstellen .......................... 74, 76
Verstellen achterstoelen ......... 76
Verstellen voorstoelen ............ 74
Verstellen, voorzorgsmaatregelen.... 75, 83
Zithouding, juiste................... 135
Zonnekleppen .......................... 372
Zonnescherm panoramadak... 105
Zonneschermen Achterzijde ............................ 382
Panoramadak ....................... 105
Zonneschermen zijruiten ........ 382Z
VERSO_WE.book Page 632 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM