AUX TOYOTA VERSO 2015 Manuale de Empleo (in Spanish)

359 3-2. Utilización del sistema de audio
3
Características interiores
Uso de teléfonos móviles
Es posible que se oigan interferencias en los altavoces del sistema de audio
si utiliza un teléfono móvil dentro del automóvil o cerca del mismo cuando el
sistema de audio está activado.
AVISO
Para evitar que la batería se descargue
No deje encendido el sistema de audio más tiempo del necesario mientras
el motor esté detenido.
Para evitar que el sistema de audio resulte dañado
Procure no derramar bebidas u otros líquidos en el sistema de audio.
Para evitar que se produzcan daños en la memoria USB o su terminal
En función del tamaño y forma de la memoria USB que se conecte al
sistema, es posible que el asiento del pasajero la golpee cuando se mueva
el asiento hacia delante. En este caso, no intente mover el asiento hacia
delante por la fuerza, ya que ello podría dañar la memoria USB o el terminal.
TítuloPágina
Utilización de la radioP. 360
Utilización del reproductor de CDP. 364
Reproducción de discos de MP3 y WMAP. 369
Manejo de un iPodP. 376
Utilización de una memoria USBP. 383
Uso óptimo del sistema de audioP. 390
Utilización del puerto AUXP. 392
Utilización de los mandos del sistema de
audio en el volanteP. 393

392
3-2. Utilización del sistema de audio
Utilización del puerto AUX
: Si está instalada
Funcionamiento de los dispositivos de audio portátiles conectados al
sistema de audio
El volumen puede ajustarse utilizando los controles de audio del vehículo. El
resto de ajustes deben realizarse en el dispositivo de audio portátil.
Al utilizar un dispositivo de audio portátil conectado a la toma de
corriente
Es posible que se escuchen ruidos durante la reproducción. Utilice la fuente
de alimentación del dispositivo de audio portátil. Este puerto puede utilizarse para conectar un dispositivo portátil de
audio y escucharlo a través de los altavoces del vehículo.
Abra la cubierta y conecte el
dispositivo portátil de audio.
Pulse hasta que aparezca “AUX”.

393
3-2. Utilización del sistema de audio
3
Características interiores
Utilización de los mandos del sistema de audio en el volante
Encendido
Pulse con el sistema de audio apagado.
Cambio de la fuente de audio
Pulse con el sistema de audio encendido. La fuente de audio
cambia como se indica a continuación cada vez que se pulsa .
Si no se puede utilizar algún modo, éste se omitirá.
AMFMmodo CDiPod o memoria USB
*AUX*
*
: Si está instalado
Algunas de las funciones del sistema de audio pueden controlarse
mediante los mandos del volante.
Volumen
Modo de radio: Selección
de emisoras de radio
Modo CD: Selección de
pistas y archivos (MP3 y
WMA)
Modo iPod: Selecciona una
canción
Modo de memoria USB:
Selecciona un archivo y una
carpeta
Encendido, selección de la
fuente de audio

400
3-4. Utilización de las características de almacenamiento
Lista de características de almacenamiento
Consola de la parte superior
Cajas auxiliares
Guantera
Portabotellas
Portabebidas
Caja de la consola

408 3-4. Utilización de las características de almacenamiento
Cajas auxiliares
Tipo A
Pulse el botón para abrir la tapa.
Tipo B
Levante la bandeja y tire de ella
hacia delante.
Tipo C
Tire de la correa para abrir la
tapa.
Cajas auxiliares

409 3-4. Utilización de las características de almacenamiento
3
Características interiores
Utilización del orificio de ventilación de la caja auxiliar (si está
instalado)
PRECAUCIÓN
Extreme las precauciones durante la conducción
Mantenga cerradas las cajas auxiliares. En caso de frenada repentina o giro
brusco, podría producirse un accidente si el ocupante se golpea con una
caja auxiliar abierta o con los elementos almacenados en su interior.
El aire del acondicionador se puede
distribuir en la caja auxiliar abriendo y
cerrando el orificio de ventilación.
Abrir
Cerrar
El aire está acondicionado del mismo
modo que el aire para el orificio de
ventilación lateral del pasajero.
No se deben colocar artículos
perecederos en la guantera.
Cajas auxiliares

425 3-5. Otras características interiores
3
Características interiores
Cajas auxiliares (si están instaladas)
Tipo A
Abra la cubierta trasera del
portaequipajes.
Asegure la cubierta trasera del
portaequipajes por medio del
gancho de la correa
proporcionado.
Extraiga el gancho de la
correa
Fije el gancho
Tipo B
Abra la cubierta delantera del
portaequipajes.

432 3-5. Otras características interiores
Baje la cubierta del portaequipajes para cerrarla.
PRECAUCIÓN
Cuando no utilice los ganchos de carga
Para evitar lesiones, vuelva a poner los ganchos de carga en posición
retraída.
Extreme las precauciones durante la conducción
Mantenga cerrada la caja auxiliar. En caso de frenada repentina o giro
brusco, podría producirse un accidente si el ocupante se golpea con una
caja auxiliar abierta o con los elementos almacenados en su interior.
Precauciones sobre la bandeja del portaequipajes
No permita que los niños se suban a la bandeja del portaequipajes. De
hacerlo, la bandeja del portaequipajes podría resultar dañada y el niño
podría sufrir lesiones graves e incluso mortales.

584 5-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
Extraiga la caja auxiliar.
Afloje el perno central que sujeta
el neumático de repuesto.
Extraiga el neumático de
repuesto.
El neumático de repuesto no se
puede extraer con la tercera fila
de asientos plegada.

689
Índice alfabético
Índice alfabético
A/C
Filtro del aire
acondicionado .................... 498
Sistema de aire
acondicionado
automático .......................... 345
Sistema de aire
acondicionado manual........ 340
Abridor
Capó ..................................... 448
Tapa de llenado de
combustible ........................ 127
ABS ........................................... 311
Aceite
Aceite de motor ..................... 456
Aceite de motor
Capacidad ............................. 656
Comprobación....................... 456
Preparación y comprobación
antes del invierno ............... 322
Agarradores de sujeción......... 421
Alarma....................................... 145
Antena....................................... 363
Apoyacabezas
Ajuste ................................... 101
Apoyacabezas activo ................ 90
Arrastre de un remolque ......... 327
Asientos
Ajuste ................................ 90, 93
Ajuste de los asientos
delanteros ............................. 90
Ajuste de los asientos
traseros................................. 93
Apoyacabezas ...................... 101
Calefactores de los
asientos .............................. 415
Colocación correcta en el
asiento ................................ 155
Instalación del sistema de
sujeción para niños/
asiento para niños ............. 180Limpieza ............................... 438
Precauciones relacionadas
con el ajuste ................. 92, 100
Asientos delanteros
Ajuste ...................................... 90
Asientos traseros
Ajuste ...................................... 93
Plegado de los asientos.......... 96
Asistencia a la frenada............ 311
Atrancar
Si el vehículo queda
atrancado ........................... 642
Batería
Comprobación ...................... 467
Preparación y comprobación
antes del invierno ............... 322
Si se descarga la batería
del vehículo ........................ 633
Bocina....................................... 246
Bombillas de los faros
Sustitución ............................ 521
Vataje.................................... 675
Bujía .......................................... 667
Cadenas.................................... 322
Caja de la consola ................... 403
Cajas auxiliares ............... 408, 425
Calefacción eléctrica ............... 353
Calefactores
Calefactores de los
asientos .............................. 415
Espejo lateral ........................ 356
Calefactores de los
asientos.................................. 415
Capacidad de carga................. 319
Capó.......................................... 448
Características de
almacenamiento .................... 400
Características
personalizables ..................... 681A
B
C