ABS TOYOTA VERSO 2016 Manuale duso (in Italian)

728
VERSO_EL_OM64594L
Lista delle abbreviazioni
Lista delle abbreviazioni/degli acronimi
ABBREVIAZIONISIGNIFICATO
ABS Anti-lock Brake System
(Sistema frenante antibloccaggio)
CRS Child Restraint System
(Sistema di ritenuta per bambini)
DISP Display
ECU Electronic Control Unit
(Centralina di comando elettronica)
ELR Emergency Locking Retractor
(Arrotolatore a bloccaggio di emergenza)
EPS Electric Power Steering (Servosterzo elettrico)
GVM Gross Vehicle Mass (Massa lorda del veicolo)
LDA Lane Departure Alert
(Avviso di allontanamento dalla corsia)
LED Light Emitting Diode (Diodo luminoso)
MPAC Maximum Permissible Axle Capacity
(Capacità massima ammissibile per l’assale)
PCS Pre-Collision System
(Sistema di sicurezza pre-crash)
SRS Supplemental Restraint System
(Sistema di ritenuta supplementare)
TRC Traction Control (Controllo trazione)
TWI Treadwear Indicators
(Indicatori di usura dei battistrada)
VIN Vehicle Identification Number
(Numero di identificazione del veicolo)
VSC+ Vehicle Stability Control+
(Controllo stabilità veicolo+)

729
VERSO_EL_OM64594L
Indice alfabetico
Indice alfabetico
A/C
Filtro aria condizionata .......... 537
Impianto di condizionamento
aria automatico ................... 382
Impianto di condizionamento
aria manuale ....................... 376
Abbaglianti automatici ............ 315
ABS ........................................... 347
Accensione
Blocchetto di
accensione ................. 221, 225
Chiavi ...................................... 40
Interruttore
accensione ................. 221, 225
Airbag
Airbag SRS ........................... 162
Condizioni di funzionamento
airbag.................................. 165
Condizioni di funzionamento
airbag a tendina .................. 166
Condizioni di funzionamento
airbag laterali ...................... 166
Modifica e smaltimento degli
airbag.................................. 174
Postura di guida
corretta ....................... 160, 169
Precauzioni airbag a
tendina ................................ 169
Precauzioni airbag laterali..... 169
Precauzioni airbag per i
bambini ............................... 169
Precauzioni generali
airbag.................................. 169
Sistema di attivazione/
disattivazione manuale
airbag.................................. 199
Spia di avvertimento
airbag.................................. 599
Ubicazione degli airbag......... 162
Airbag a tendina ...................... 162
Airbag per le ginocchia ........... 162
Alette parasole ......................... 451
Allarme ..................................... 149
Alzacristalli elettrici ................. 124
Antenna .................................... 401
Assistente di frenata ............... 347
Attrezzi.............................. 628, 645
Avvisatore acustico................. 245
Avviso di allontanamento
dalla corsia (LDA).................. 308
Batteria
Controllo ............................... 510
Preparazione e controllo
pre-invernale ...................... 357
Se il veicolo ha la batteria
scarica ................................ 676
Bloccaggi di sicurezza per
bambini .................................... 83
Blocchetto di
accensione..................... 221, 225
Blocco
Se il veicolo rimane in
panne ................................. 686
Box ausiliario ................... 447, 466
Braccioli ................................... 457
A
B

746
Cosa fare se...
VERSO_EL_OM64594L
■ Spie di avvertimento
P. 597P. 600
P. 598P. 600
P. 598P. 600
(Rosso)
P. 599P. 603
P. 599P. 603
P. 599P. 604
P. 599P. 604
P. 602
oppure
P. 599P. 605
*1: La spia lampeggia per segnalare un malfunzionamento.
*2: La spia si accende per segnalare un malfunzionamento.
Spia di avvertimento impianto
frenante
Spia di avvertimento del
sistema di carica
Spia di avvertimento alta temperatura del refrigerante
motore
Spia di avvertimento regolazione
automatica del fascio luminoso dei fari
Spia guastoSpia di avvertimento basso
livello carburante
Spia di avvertimento
airbag SRS
Spia di avvertimento
principale
Spia di avvertimento
ABS
Spia di avvertimento pressione
pneumatici
Spia di avvertimento sistema
servosterzo elettrico
Spia di avvertimento PCS
(sistema di sicurezza
pre-crash)*1Spia di promemoria cintura di sicurezza passeggero posteriore
non allacciata
Spia di promemoria cinture di sicurezza
guidatore e passeggero anteriore non allacciate
Spia pattinamento*2
Spia di avvertimento
regolatore della velocità
di crociera*1
Spia di disattivazione del sistema
di spegnimento e avviamento
intelligente*1
Viene visualizzato il messaggio di
avvertimentoP. 610Se viene visualizzato un
messaggio di avvertimento