Klimatyzacja TOYOTA VERSO 2017 Instrukcja obsługi (in Polish)

340 3-1. U˝ywanie klimatyzacji oraz usuwanie zaparowania
R´cznie sterowany uk∏ad klimatyzacji✻
Regulacja temperatury (wersje bez klimatyzacji)
Obróciç pokr´t∏o regulacji temperatury zgodnie z ruchem wskazówek
zegara w celu zwi´kszenia temperatury.
Regulacja temperatury (wersje z klimatyzacjà)
Obróciç pokr´t∏o regulacji temperatury zgodnie z ruchem wskazówek
zegara (zwi´kszanie temperatury) lub w kierunku przeciwnym do
ruchu wskazówek zegara (obni˝anie temperatury).
Je˝eli przycisk nie jest wciÊni´ty, uk∏ad nadmuchuje powietrze
o temperaturze otoczenia lub podgrzane.
Prze∏àcznik nawiewu powietrza
z zewnàtrz lub jego recyrkulacjiWy∏àcznik klimatyzacji
(w niektórych wersjach)
Wybór ustawieƒ
Pokr´t∏o regulacji intensywnoÊci nawiewu
Pokr´t∏o wyboru
kierunku nawiewu
powietrza
Pokr´t∏o regulacji
temperatury
✽: W niektórych wersjach
11 IO VERSO OM64517E 4/6/17 11:39 AM Page 340 (Black plate)

3-1. U˝ywanie klimatyzacji oraz usuwanie zaparowania
344Korzystanie z recyrkulacji
D∏u˝sze korzystanie z funkcji recyrkulacji powietrza sprzyja zaparowaniu szyb.
Prze∏àczanie pomi´dzy doprowadzaniem powietrza z zewnàtrz a recyrku-
lacjà powietrza
Tryb recyrkulacji powietrza lub tryb doprowadzania powietrza z zewnàtrz mo-
˝e zostaç automatycznie w∏àczony w zale˝noÊci od ustawienia temperatury
oraz temperatury wewnàtrz kabiny.
Gdy temperatura na zewnàtrz jest bliska 0°C (wersje z klimatyzacjà)
Uk∏ad klimatyzacji mo˝e nie dzia∏aç mimo naciÊni´cia przycisku .
Gdy wybrany jest tryb nawiewu
W zale˝noÊci od ustawienia pokr´t∏a regulacji temperatury, dla wi´kszego
komfortu, na stopy mo˝e byç kierowane powietrze cieplejsze ni˝ na górnà
cz´Êç cia∏a.
Niepo˝àdane zapachy z uk∏adów wentylacji i klimatyzacji
Aby wewnàtrz kabiny znajdowa∏o si´ Êwie˝e powietrze, nale˝y w uk∏adzie
klimatyzacji wybraç tryb nawiewu powietrza z zewnàtrz.
W trakcie u˝ywania samochodu do wn´trza uk∏adu klimatyzacji mogà prze-
nikaç ró˝ne zapachy z kabiny i otoczenia samochodu. Nast´pnie zapachy
te mogà wydostawaç si´ z wylotów wentylacyjnych.
W celu ograniczenia ryzyka pojawiania si´ niepo˝àdanych zapachów w kabinie:
Przed wy∏àczeniem silnika zalecane jest wybranie trybu nawiewu powietrza
z zewnàtrz.
11 IO VERSO OM64517E 4/6/17 11:39 AM Page 344 (Black plate)

Kalibracja
Funkcje wymagajàce kalibracji ...650
Uk∏ad monitorowania ciÊnienia
w ogumieniu ............................469
Kierownica
Przyciski sterujàce systemem
audio .......................................391
Regulacja ustawienia ................104
Zwolnienie blokady
kierownicy .......................200, 205
Kierunkowskazy
Dêwignia prze∏àcznika
kierunkowskazów ....................218
Moc ˝arówki ..............................642
Wymiana ˝arówki ......................506
Klimatyzacja
Automatycznie sterowany
uk∏ad klimatyzacji ....................346
Filtr powietrza doprowadzanego
do kabiny................................484
R´cznie sterowany uk∏ad
klimatyzacji ..............................340
Kluczyki
Bezprzewodowe zdalne
sterowanie kluczykiem ..............64
Dost´p do samochodu
bez u˝ycia kluczyka ............42, 64
Elektroniczny kluczyk ..................38
Gdy elektroniczny kluczyk
nie dzia∏a prawid∏owo ..............606
Gdy zostanie zgubiony kluczyk
do samochodu.........................604
Kluczyki .......................................38
Mechaniczny kluczyk...................38
Przycisk rozruchu ..............198, 202
P∏ytka z numerem kodowym
kluczyka ....................................38
Wy∏àcznik zap∏onu ............198, 202
Ko∏o zapasowe
CiÊnienie w oponie ....................639
Miejsce przechowywania...........566Komunikaty ostrzegawcze
Blokady kierownicy ....................552
CiÊnienia oleju w silniku ............551
Drzwi baga˝nika ........................555
Hamulca postojowego ...............555
KoniecznoÊci wymiany oleju
w silniku...................................555
Niezamkni´tych drzwi................555
Ogranicznika pr´dkoÊci jazdy ...552
Poziomu oleju w silniku .............552
Systemu elektronicznego
kluczyka ..................................560
Temperatury p∏ynu w skrzyni
biegów .....................................556
Uk∏adu automatycznego
utrzymania pr´dkoÊci jazdy.....552
Uk∏adu filtra czàstek sta∏ych
DPF .........................................554
WciÊni´tego peda∏u sprz´g∏a ....553
W∏àczonych Êwiate∏ ...................556
Kurtyny powietrzne .....................148
Alfabetyczny wykaz hase∏
657
K
11 IO VERSO OM64517E 4/6/17 11:40 AM Page 657 (Black plate)