manual transmission TOYOTA VERSO 2017 Manuale duso (in Italian)

717
6-1. Caratteristiche
6
VERSO_EL_OM64605L
Caratteristiche del veicolo
Cambio manuale
Frizione
Capacità olio
cambio
(Indicativa)
Motore a benzina2,4 litri
Motore diesel2,1 litri
Tipo di olio per cambio
Usare uno dei seguenti:
• “TOYOTA Genuine Manual
Transmission Gear Oil LV” «Olio per
Cambio Manuale Originale TOYOTA
LV »
• Altro tipo di olio che soddisfi le
specifiche API GL-4 e SAE 75W
NOTA
■ Olio per cambio manuale
Si fa presente che, a seconda delle parti colari caratteristiche dell’olio per il
cambio utilizzato o delle condizioni di funzionamento, il rumore al minimo, la
sensazione nei passaggi marcia e/o l’efficienza in termini di consumi del
carburante potrebbero risultare diversi o modificati. Per ottenere prestazioni
ottimali, Toyota raccomanda l’uso di “TOYOTA Genuine Manual
Transmission Gear Oil LV” «Olio per Cambio Manuale Originale TOYOTA
LV » .
Gioco del pedale 5  15 mm
Tipo di liquido SAE J1703 o FMVSS N. 116 DOT 3 o
SAE J1704 o FMVSS N. 116 DOT 4