ECO mode TOYOTA VERSO 2017 Manuale duso (in Italian)

34
VERSO_EL_OM64605L
Per vostra informazione
Manuale di uso e manutenzione principale
Il presente manuale è valido per tutti i modelli e tutte le relative attrezzature,
comprese le opzioni. È possibile perciò che si trovino alcune spiegazioni
relative ad attrezzature che non sono installate sul vostro veicolo.
Tutte le specifiche fornite in questo manuale sono state aggiornate al
momento in cui è stato stampato il presente documento. Tuttavia, poiché
Toyota si impegna in un costante miglioramento dei suoi prodotti, ci
riserviamo il diritto di apportare qualsiasi modifica senza preavviso.
A seconda delle specifiche, è possibile che le attrezzature del veicolo
illustrato siano diverse da quelle del vostro veicolo.
Accessori, ricambi e modifiche della vostra Toyota
Sul mercato sono attualmente disponibili, per i veicoli Toyota, ricambi e
accessori originali Toyota ed una vasta quantità di altre parti di ricambio ed
accessori non originali. Nel caso sia necessario sostituire un componente o
un accessorio originale Toyota del veicolo, la Toyota Motor Corporation
raccomanda di utilizzare componenti o accessori originali Toyota. Possono
anche essere utilizzate parti o accessori di qualità analoga. La Toyota non si
assume alcuna responsabilità o copertura di garanzia per quelle parti o
accessori che non sono originali Toyota, né per la sostituzione o installazione
che riguardano tali parti. Inoltre, i danni o gli eventuali problemi di
prestazione derivanti dall’uso di parti di ricambio o accessori non originali
Toyota potrebbero non essere coperti da garanzia.

257
2-2. Quadro strumenti
2
Durante la guida
VERSO_EL_OM64605L
■ Spie di avvertimento
Le spie di avvertimento informano il guidatore sui
malfunzionamenti in ogni sistema del veicolo. ( P. 603)
*1: Queste spie si accendono quando la chiave nel blocchetto di
accensione viene portata in posizione “ON” (veicoli senza sistema di
entrata e avviamento intelligente) o l’interruttore “ENGINE START
STOP” viene portato in modalità IGNITION ON (veicoli con sistema di
entrata e avviamento intelligente) per indicare che è in corso una
verifica del sistema. Esse si spegneranno dopo l’avviamento del
motore o dopo alcuni secondi. Se una spia non si accende, o se le
spie non si spengono, potrebbe sussistere un malfunzionamento nel
sistema. Per i dettagli, far controllare il veicolo da un qualsiasi
concessionario autorizzato Toyota o officina, o un altro professionista
adeguatamente qualificato e attrezzato.
*2: La spia lampeggia per segnalare un malfunzionamento.
*3: La spia si accende per segnalare un malfunzionamento.
(Rosso)(se presente)
(se presente)(se presente)(se presente)(se presente)
(modelli a 5 posti)(modelli a 7 posti)
*1*1*1*1*1*1*1*1, 2
*2*1, 2*1, 3*1*1*1

5
611
5-2. Operazioni da eseguire in caso di emergenza
Se sono presenti anomalie
VERSO_EL_OM64605L
*1: Promemoria cintura di sicurezza guidatore e passeggero anteriore:
Il cicalino di promemoria cinture di sicurezza del guidatore e del passeggero
anteriore si attiva al fine di segnal are al guidatore e al passeggero anteriore
che le relative cinture di sicurezza non sono allacciate. Il cicalino suona per
30 secondi dopo che il veicolo ha raggiunto una velocità di almeno 20 km/h.
In seguito, se le cinture di sicurezza non sono ancora state allacciate, il
cicalino suona in una diversa tonalità per ulteriori 90 secondi.
*2: Promemoria cintura di sicurezza passeggeri posteriori:
Il cicalino di promemoria cintura di sicurezza passeggeri posteriori si attiva
al fine di segnalare a uno o più passeggeri posteriori che la cintura di
sicurezza non è stata allacciata. Il cicalino suona per 30 secondi dopo che il
veicolo ha raggiunto una velocità di almeno 20 km/h. In seguito, se la
cintura di sicurezza non è ancora stata allacciata, il cicalino suona in una
diversa tonalità per ulteriori 90 secondi.
*3: Modelli a 5 posti
*4: Modelli a 7 posti
(Sul pannello
centrale)
(Sul pannello
centrale)
Spia di promemoria
cintura di sicurezza
passeggero posteriore
non allacciata
(cicalino di
avvertimento)*2
Avvisa il passeggero
posteriore di allacciare la
cintura di sicurezza.
Allacciare la cintura di
sicurezza.
Spia di
avvertimentoSpia di avvertimento/DettagliProcedura correttiva
*4
*3