TOYOTA VERSO S 2011 Owners Manual

611
8
8-2. Steps to take in an emergency
When trouble arises
■If the high coolant temperature
warning light comes on,
flashes or “Engine Coolant
Temp High Stop in a Safe
Place See Owner’s Manual” is
shown on the multi-informa-
tion display
1 Stop the vehicle in a safe place
and turn off the air conditioning
system, and then stop the hybrid
system.
2 If you see steam:
Carefully lift the hood after the
steam subsides.
If you do not see steam:
Carefully lift the hood.
NOTICE
■When handling jumper cables
When connecting the jumper cables,
ensure that they do not become entangled in the cooling fan, etc.
■To prevent damaging the vehicle
The exclusive jump starting terminal is to be used when charging the 12-
volt battery from another vehicle in an emergency. It cannot be used to jump start another vehicle.
If your vehicle overheats
The following may indicate that
your vehicle is overheating.
 The high coolant temperature
warning light ( P.170) comes
on or flashes, or a loss of
hybrid system power is experi-
enced. (For example, the vehi-
cle speed does not increase.)
 “Engine Coolant Temp High
Stop in a Safe Place See
Owner’s Manual” or “Hybrid
System Overheated Output
Power Reduced” is shown on
the multi-information display.
 Steam comes out from under
the hood.
Correction procedures

6128-2. Steps to take in an emergency
3After the hybrid system has
cooled down sufficiently, inspect
the hoses and radiator core
(radiator) for any leaks.
Radiator
Cooling fan
If a large amount of coolant leaks, immediately contact any authorized Toyota retailer or Toyota authorized
repairer, or any reliable repairer.
4 The coolant level is satisfactory
if it is between the “FULL” and
“LOW” lines on the reservoir.
Reservoir
“FULL” line
“LOW” line
5 Add coolant if necessary.
Water can be used in an emergency if
engine coolant is unavailable. If water was added in an emergency,
have the vehicle inspected at any
authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer as soon as possible.
6 Start the hybrid system and turn
the air conditioning system on to
check that the radiator cooling
fan operates and to check for
coolant leaks from the radiator
or hoses.
The fan operates when the air condi- tioning system is turned on immediately
after a cold start. Confirm that the fan is operating by checking the fan sound and air flow. If it is difficult to check
these, adjust the temperature control switch to “LO” and turn the “A/C” switch ON and OFF. After this, turn the air
conditioning system on and off repeat- edly. (The fan may not operate in freez-ing temperatures.)
7 If the fan is not operating:
Stop the hybrid system immedi-
ately and contact any authorized
Toyota retailer or Toyota autho-
rized repairer, or any reliable
repairer.
If the fan is operating:
Have the vehicle inspected at
the nearest authorized Toyota
retailer or Toyota authorized
repairer, or any reliable repairer.
A
B
A
B
C

613
8
8-2. Steps to take in an emergency
When trouble arises
8 Check if “Engine Coolant Temp
High Stop in a Safe Place See
Owner’s Manual” is shown on
the multi-information display.
If the message does not disap-
pear:
Stop the hybrid system and con-
tact any authorized Toyota
retailer or Toyota authorized
repairer, or any reliable repairer.
If the message is not displayed:
Have the vehicle inspected at
the nearest authorized Toyota
retailer or Toyota authorized
repairer, or any reliable repairer.
■If “Hybrid System Overheated
Output Power Reduced” is
shown on the multi-informa-
tion display
1 Stop the vehicle in a safe place.
2 Stop the hybrid system and
carefully lift the hood.
3 After the hybrid system has
cooled down, inspect the hoses
and radiator core (radiator) for
any leaks.
Radiator
Cooling fan
If a large amount of coolant leaks,
immediately contact any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.
4 The coolant level is satisfactory
if it is between the “FULL” and
“LOW” lines on the reservoir.
Reservoir
“FULL” line
“LOW” line
5 Add coolant if necessary.
Water can be used in an emergency if power control unit coolant is unavail-able.
If water was added in an emergency, have the vehicle inspected at any authorized Toyota retailer or Toyota
authorized repairer, or any reliable repairer as soon as possible.
6 After stopping the hybrid system
and waiting for 5 minutes or
more, start the hybrid system
again and check the multi-infor-
A
B
A
B
C

6148-2. Steps to take in an emergency
mation display.
If the message does not disap-
pear: Stop the hybrid system
and contact any authorized
Toyota retailer or Toyota autho-
rized repairer, or any reliable
repairer.
If the message is not displayed: The hybrid system temperature has dropped and the vehicle may be driven
normally. However, if the message appears again frequently, contact any authorized
Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.
WARNING
■When inspecting under the hood of your vehicle
Observe the following precautions.
Failure to do so may result in serious injury such as burns.
●If steam is seen coming from under
the hood, do not open the hood until the steam has subsided. The engine compartment may be very
hot.
●After the hybrid system has been
turned off, check that the “READY” indicator is off.When the hybrid system is operat-
ing, the gasoline engine may auto- matically start, or the cooling fan may suddenly operate even if the
gasoline engine stops. Do not touch or approach rotating parts such as the fan, which may lead to fingers
or clothing (especially a tie, a scarf or a muffler) getting caught, result-ing in serious injury.
●Do not loosen the coolant reservoir cap while the hybrid system and
radiator are hot. High temperature steam or coolant could spray out.
NOTICE
■When adding engine/power con-trol unit coolant
Add coolant slowly after the hybrid system has cooled down sufficiently. Adding cool coolant to a hot hybrid
system too quickly can cause dam- age to the hybrid system.
■To prevent damage to the cool-ing system
Observe the following precautions:
●Avoid contaminating the coolant with foreign matter (such as sand or dust, etc.).
●Do not use any coolant additive.

615
8
8-2. Steps to take in an emergency
When trouble arises
1 Stop the hybrid system. Set the
parking brake and shift the shift
lever to P.
2 Remove the mud, snow or sand
from around the stuck tire.
3 Place wood, stones or some
other material to help provide
traction under the tires.
4 Restart the hybrid system.
5 Shift the shift lever to D or R and
release the parking brake. Then,
while exercising caution,
depress the accelerator pedal.
■When it is difficult to free the vehi-
cle
Press to turn off TRC. ( P.439)
If the vehicle becomes
stuck
Carry out the following proce-
dures if the tires spin or the
vehicle becomes stuck in mud,
dirt or snow:
Recovering procedure
WARNING
■When attempting to free a stuck vehicle
If you choose to push the vehicle back and forth to free it, make sure the surrounding area is clear to avoid
striking other vehicles, objects or peo- ple. The vehicle may also lunge for-ward or lunge back suddenly as it
becomes free. Use extreme caution.
■When shifting the shift lever
Be careful not to shift the shift lever with the accelerator pedal depressed.
This may lead to unexpected rapid
acceleration of the vehicle that may cause an accident resulting in death or serious injury.
NOTICE
■To avoid damaging the transmis-sion and other components
●Avoid spinning the wheels and depressing the accelerator pedal more than necessary.
●If the vehicle remains stuck even
after these procedures are per- formed, the vehicle may require towing to be freed.

6168-2. Steps to take in an emergency

9
617
9
Vehicle specifications
Vehicle specifications
9-1. Specifications
Maintenance data (fuel, oil
level, etc.) ....................... 618
Fuel information ................ 627
9-2. Customization
Customizable features ...... 629
9-3. Initialization
Items to initialize ............... 643

6189-1. Specifications
9-1.Spec ific ations
*: Unladen vehicle
■Vehicle identification number
The vehicle identification number
(VIN) is the legal identifier for your
vehicle. This is the primary identifi-
cation number for your Toyota. It is
used in registering the ownership of
your vehicle.
On some models, this number is stamped on the top left of the
instrument panel.
Maintenance data (fuel, oil level, etc.)
Dimensions
Overall length*4600 mm (181.1 in.)
Overall width*1855 mm (73.0 in.)
Overall height*With18-inch wheels1685 mm (66.3 in.)
With19-inch wheels1690 mm (66.5 in.)
Wheelbase*2690 mm (105.9 in.)
Tread*
With18-inch wheelsFront1605 mm (63.2 in.)
Rear1625 mm (64.0 in.)
With19-inch wheelsFront1595 mm (62.8 in.)
Rear1615 mm (63.6 in.)
Weights
Gross vehicle mass2510 kg (5534 lb.)
Maximum permissible axle capacityFront1265 kg (2789 lb.)
Rear1315 kg (2899 lb.)
Drawbar load70 kg (154 lb.)
Towing capacityWithout brake750 kg (1653 lb.)
With brake1500 kg (3307 lb.)
Vehicle identification

619
9
9-1. Specifications
Vehicle specifications
This number is also on the manu-
facturer’s label.
This number is also stamped under
the right-hand front seat.
■Engine number
The engine number is stamped on
the engine block as shown.
Engine
ModelA25A-FXS
Type4-cylinder in line, 4-cycle, gasoline
Bore and stroke87.50 103.48 mm (3.444.07 in.)
Displacement2487 cm3 (151.8 cu. in.)
Valve clearanceAutomatic adjustment

6209-1. Specifications
Front
Rear
Fuel
Fuel type
When you find these types of fuel label at the
gas station, use only the fuel with one of the fol-
lowing labels.
EU area:
Unleaded gasoline conforming to European
standard EN228 only
Except EU area:
Unleaded gasoline only
Research Octane Number
EU area:
95 or higher
Except EU area:
91 or higher
Fuel tank capacity (Reference)55 L (14.5 gal., 12.1 Imp.gal.)
Electric motor (traction motor)
TypePermanent magnet synchronous motor
Maximum output134 kW
Maximum torque270 N•m (27.5 kgf•m, 199 ft•lbf)
TypePermanent magnet synchronous motor
Maximum output40 kW
Maximum torque121 N•m (12.3 kgf•m, 89.2 ft•lbf)