window TOYOTA VERSO S 2015 Kasutusjuhend (in Estonian)

71
5. AUDIOSÜSTEEMI KASUTAMINE
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
2
AUDIOSÜSTEEM
zMP3 (MPEG Audio Layer 3), WMA
(Windows Media Audio) ja AAC
(Advanced Audio Coding) helitihendus-
standardid.
z Antud süsteem esitab MP3/WMA/AAC-
faile CD-R, CD-RW plaatidelt ja USB-
mälupulgalt.
z Kuulata on võimalik ISO 9660 tasandite 1
ja 2 (Romeo ja Joliet) ühilduvaid salves-
tusi.
z MP3/WMA/AAC failide laiendid on
.mp3/.wma/m4a.
z Antud süsteem taasesitab
.mp3/.wma/.m4a faililaiendeid vastavalt
MP3/WMA/AAC failidele. Müra ja tõrgete
vältimiseks kasutage õigeid faililaiendeid.
z Mitmeseansilise (mitmes järgus salvesta-
tud) plaadi kuulamisel mängib CD-mängija
ainult esimest seanssi.
z MP3-failid, mis ühilduvad ID3 Tag ver. 1.0,
ver. 1.1, ver. 2.2 ja ver. 2.3 formaatidega.
Teiste formaatide puhul ei kuvata plaadi ja
pala pealkirja ega esitaja nime.
z WMA/AAC failid võivad sisaldada WMA-
märgendeid (WMA Tag), mida kasuta-
takse samamoodi nagu ID3-märgendeid.
WMA/AAC märgendid sisaldavad mitme-
suguseidandmeid (nt pala pealkirja ja esi-
taja nime).
z Soovitame kuulata
diskreetimissagedusega32, 44,1 või 48
kHz MP3- ja WMA-faile.
z See süsteem ei suuda esitada iTunes
poolt kodeeritud AAC faile.
z MP3- ja WMA-failide helikvaliteet on reeg-
lina parem suurema bitikiiruse korral.
Rahuldava helikvaliteedi saavutamiseks
soovitame kuulata MP3- ja WMA-faile, mis
on salvestatud vähemalt bitikiirusega 128
kilobitti sekundis. z
Teie CD-mängija ei toeta taasesitusloendit
m3u.
z See süsteem ei ühildu formaatidega MP3i
ja MP3PRO.
z See süsteem toetab muutuvat bitikiirust
(VBR).
z Kui kuulate muutuva bitikiirusega salves-
tatud faile, ei näidata edasi- ja tagasikeri-
misel õiget mängimisaega.
z Katalooge, mis ei sisalda MP3,WMA või
AAC faile, pole võimalik kuulata.
z Seepärast soovitame salvestada kuni
kahetasandilise kataloogipuuga plaate.
MP3- ja WMA-faile, kuid suure rajasüga-
vusega plaatide korral võib mängimise
alustamine viibida. Seepärast soovitame
salvestada kuni kahetasandilise kataloogi-
puuga plaate.
z Joonisel näidatud struktuuriga plaadi män-
gimisjärjekord:
z Mängimisjärjekord oleneb kasutatud arvu-
tist ja MP3, WMA või AAC kodeerimis-
tarkvarast.
001.mp3
002.wma
Kataloog 1
003.mp3Kataloog 2
004.mp3
005.wma Kataloog 3
006.aac
001.mp3 002.wma . . 006.aac
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 71 Monday, April 21, 2014 9:13 PM

73
5. AUDIOSÜSTEEMI KASUTAMINE
OM52E94EE_Verso-S Touch2_Go_140417_INS
2
AUDIOSÜSTEEM
zSee on CD-ROM-kataloogide ja -failide
formaatimise rahvusvaheline standard.
Formaadil ISO 9660 on kaks tasandit.
z Tase 1: failinimi koosneb 8 tähemärgist ja
3-tähemärgisest laiendist. Failinimes pea-
vad olema ühebaidised suurtähed või
numbrid. Failinimi võib sisaldada ka märki
“_”.
z Tase 2: failinimi võib koosneda kuni 31
tähemärgist (sh eraldusmärgist “.” ja faili-
laiendist). Igas kataloogis peab olema alla
kaheksa kataloogipuu tasandi (rajasüga-
vus peab olema väiksem kui 8).
z WINAMP-tarkvaraga koostatud taasesi-
tusloenditel on taasesitusloendi faililaiend
.m3u.
z MP3 on ISO (Rahvusvahelise Standardi-
organisatsiooni) töörühma MPEG heliti-
hendusstandard. MP3-failides on
heliandmed umbes kümme korda tihenda-
tud. z
WMA (Windows Media Audio) on Micro-
soft®-i väljatöötatud helitihendusformaat.
WMA-failid on rohkem tihendatud kui
MP3-failid. WMA-failide dekodeerimisfor-
maadid on ver. 7, 8 ja 9.
z Käesolev toode on kaitstud Microsoft Cor-
poration ja kolmandate poolte kindlate
intellektuaalsete omandiõigustega Antud
tehnoloogia kasutamine või jagamine väl-
jaspool käesolevat toodet on ilma Micro-
softi või teiste volitatud Microsofti
tütarettevõtete ning kolmandate poolte lit-
sentsita keelatud.
z AAC on lühend väljendist Advanced Audio
Coding (Laiendatud audiokodeerimine) ja
tähendab audio tihendustehnoloogia stan-
dardit, mida kasutatakse MPEG2 ja
MPEG4-ga.
ISO 9660 FORMAAT
m3u
MP3
WMA
AAC
OM52E94EE_Verso-S Touch2_G.book Page 73 Monday, April 21, 2014 9:13 PM