manual transmission TOYOTA YARIS 2015 Návod na použitie (in Slovakian)

4819-1. Technické údaje
9
Technické údaje vozidla
YARIS_F_WE_52D53SK
UPOZORNENIE
■Typ kvapaliny Multidrive
Použitie inej kvapaliny Multidrive ako "Toyota Genuine CVT Fluid FE" môže
spôsobi ť zhoršenie kvality radenia, zasekávanie prevodovky doprevádzané
vibráciami a tiež aj poškodenie prevodovky vášho vozidla.
Manuálna prevodovka
Objem prevodového
oleja (Menovitý)
Motor 1KR-FE
1,7 litra
Motory 1NR-FE a 1ND-TV
2,4 litra
Typ prevodového oleja
Používajte niektorý z nasledujúcich:
• "TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear Oil LV"
• Iný prevodový olej, ktorý zodpovedá špecifiká-
ciám API GL-4 a SAE 75W
UPOZORNENIE
■ Prevodový olej manuálnej prevodovky
Uvedomte si, že v závislosti na jednotlivých vlastnostiach použitého prevo-
dového oleja alebo prevádzkových podmienkach môžu by ť zvuk pri voľ no-
behu, citlivos ť radenia a/alebo spotreba paliva rozdielne alebo ovplyvnené.
Pre dosiahnutie optimálneho výkonu odporú ča Toyota používať "TOYOTA
Genuine Manual Transmission Gear Oil LV".
Spojka
Vo ľný chod pedálu5 — 15 mm
Typ kvapalinySAE J1704 alebo FMVSS No. 116 DOT 4