bluetooth TOYOTA YARIS 2018 Návod na použití (in Czech)

3775-9. Bluetooth® telefon
5
Audiosystém
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66CZ
Mluvení do telefonu
Hovor může být přenesen mezi mobilním telefonem a systémem když
vytáčíte, přijímáte hovor nebo během hovoru. Použijte jeden z násle-
dujících způsobů:
a. Ovládejte mobilní telefon.
<00320059004f00690047006900510074000300570048004f004800490052005100580003001000030059004c005d00030053011c00740055005800fe004e00440003004e0003005000520045004c004f0051007400500058000300570048004f0048004900
52005100580011[
b. Stiskněte * ("Phone") (Telefon).
*: Tato činnost může být provedena pouze tehdy, když přenášíte hovor
z mobilního telefonu do systému během hovoru.
Stiskněte ("Mute") (Ztlumit).
Stiskněte [0-9] a použijte knoflík ladění/posun pro zadání po-
žadovaných číslic.
Snížení hlasitosti: Otočte knoflíkem zapnutí-vypnutí/hlasitost doleva.
Zvýšení hlasitosti: Otočte knoflíkem zapnutí-vypnutí/hlasitost doprava.
: Je-li ve výbavě
Přenesení hovoru
Ztlumení vašeho hlasu
Zadávání číslic
Nastavení hlasitosti hovoru

3785-9. Bluetooth® telefon
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66CZ
■Když mluvíte do telefonu
●Nehovořte současně s druhou stranou.
●Mějte hlasitost přijímaného hlasu nízko. Jinak se zvýší ozvěna.
■Automatické nastavení hlasitosti
Když rychlost vozidla dosáhne 80 km/h nebo více, hlasitost se automaticky
zvýší. Když klesne rychlost vozidla na 70 km/h nebo nižší, hlasitost se vrátí
na předchozí úroveň.
■Funkce systému telefonního volání
V závislosti na mobilním telefonu nemusí být určité funkce dostupné.
■Situace, ve kterých druhá strana nemusí rozpoznat váš hlas
●Když jedete po nerovných silnicích
●Když jedete vysokou rychlostí
●Když vzduch fouká z větracích otvorů na mikrofon
●Když ventilátor klimatizace vydává hlasitý hluk

3795-10. Bluetooth®
5
Audiosystém
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66CZ
Bluetooth®
■Když používáte systém Bluetooth® audio/telefon
●Při následujících situacích systém nemusí fungovat.
• Přenosný přehrávač nepodporuje Bluetooth
®
• Mobilní telefon se nachází mimo oblast služeb
• Bluetooth® zařízení je vypnuto
• Bluetooth® zařízení má vybitou baterii
• Bluetooth® zařízení není připojeno k systému
• Bluetooth® zařízení je za sedadlem nebo v odkládací schránce nebo ve
schránce v konzole, nebo je překryto, či se dotýká kovových materiálů
●Při přehrávání Bluetooth
® audio může nastat prodleva, pokud je prováděno
připojení mobilního telefonu.
●V závislosti na typu přenosného audio přehrávače, který je připojen do sys-
tému, se může ovládání mírně lišit a určité funkce nemusí být dostupné.
■Když převádíte vlastnictví vozidla
Ujistěte se, že jste inicializovali systém, abyste zabránili neoprávněnému pří-
stupu k osobním údajům. (S. 366)
: Je-li ve výbavě

3805-10. Bluetooth®
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66CZ■O Bluetooth
®
■Kompatibilní modely
●Specifikace Bluetooth®:
Ver. 1.1, nebo vyšší (Doporučeno: Ver. 2.1 + EDR nebo vyšší)
●Následující profily:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Ver. 1.0 nebo vyšší
(doporučeno: Ver. 1.2 nebo vyšší)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) Ver. 1.0 nebo vyšší
(doporučeno: Ver. 1.3 nebo vyšší)
Přenosné přehrávače musí odpovídat výše uvedeným specifikacím, aby se
daly připojit k systému Bluetooth
® audio/telefonu. V závislosti na typu přenos-
ného přehrávače však mohou být některé funkce omezeny.
●Mobilní telefon
• HFP (Hands Free Profile) Ver. 1.0 nebo vyšší (Doporučeno: Ver. 1.5)
• OPP (Object Push Profile) Ver. 1.1
• PBAP (Phone Book Access Profile) Ver. 1.0 Bluetooth je registrovaná ochranná znám-
ka vlastněná Bluetooth SIG, Inc.

3815-10. Bluetooth®
5
Audiosystém
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66CZ
■ Certifikace

3825-10. Bluetooth®
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66CZ

3835-10. Bluetooth®
5
Audiosystém
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66CZ
VÝSTRAHA
■Výstraha během jízdy
Dodržujte následující pokyny, abyste zabránili nehodě, která by vedla ke
smrtelným nebo vážným zraněním.
●Nepoužívejte mobilní telefon.
●Nepřipojujte Bluetooth
® zařízení nebo neovládejte ovládací prvky.
■Výstraha týkající se rušení elektronických zařízení
●Vaše jednotka audiosystému je vybavena anténami Bluetooth
®. Lidé s im-
plantabilními kardiostimulátory, kardiostimulátory pro resynchronizační te-
rapii nebo implantabilními kardiovertery-defibrilátory by měli udržovat
přiměřenou vzdálenost mezi sebou a Bluetooth
® anténami.
Radiové vlny mohou ovlivňovat činnost takových zařízení.
●Před použitím Bluetooth
® zařízení by měli uživatelé jakýchkoliv zdravotních
pomůcek, jiných než jsou implantabilní kardiostimulátory, kardiostimulátory
pro resynchronizační terapii nebo implantabilní kardiovertery-defibrilátory,
kontaktovat výrobce těchto pomůcek ohledně informací o jejich činnosti pod
vlivem radiových vln. Radiové vlny by mohly mít neočekávaný vliv na čin-
nost takových zdravotních pomůcek.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste předešli poškození Bluetooth® zařízení
Nenechávejte Bluetooth® zařízení ve vozidle. Uvnitř vozidla může být vyso-
ká teplota, což může způsobit poškození zařízení.

3845-10. Bluetooth®
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66CZ

616Abecední rejstřík
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66CZ
Abecední rejstřík
A/C............................................. 386
Automatický systém
klimatizace .......................... 386
Filtr klimatizace ..................... 474
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) ................................... 303
Funkce .................................. 303
Výstražná kontrolka .............. 519
Airbagy ....................................... 43
Obecné pokyny pro airbagy .... 45
Pokyny k airbagům pro vaše
dítě........................................ 45
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy .................................. 45
Pokyny pro boční airbagy ....... 45
Pokyny pro hlavové airbagy .... 45
Provozní podmínky airbagů .... 50
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů.............. 51
Provozní podmínky bočních
airbagů.................................. 51
Provozní podmínky
hlavových airbagů................. 51
Správná jízdní poloha ............. 34
SRS airbagy ............................ 43
Systém manuálního
zapnutí/vypnutí airbagu ........ 56
Umístění airbagů..................... 43
Úpravy a likvidace airbagů ...... 49
Výstražná kontrolka airbagů .. 518
Akumulátor (12V akumulátor).. 445
Když se vybije
12V akumulátor .................. 576
Příprava a kontrola
před zimou .......................... 313
Výstražná kontrolka .............. 517
Alarm
Výstražný bzučák .................. 517Anténa
Rádio ............................ 329, 415
Systém bezklíčového
nastupování a startování .... 164
Asistent rozjezdu do kopce .... 303
Audiosystém (bez navigačního/
multimediálního systému) ..... 320
Bluetooth
® audio................... 354
Disk MP3/WMA..................... 330
iPod....................................... 339
Optimální použití ................... 324
Přehrávač CD ....................... 330
Rádio .................................... 326
Spínač audiosystému
na volantu ........................... 322
USB paměť ........................... 347
Zásuvka USB ........................ 323
Audiosystém (s navigačním/
multimediálním systémem)
*
Automatická dálková světla ... 287
Automatický systém
klimatizace
Automatický systém
klimatizace.......................... 386
Filtr klimatizace ..................... 474
A

617Abecední rejstřík
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66CZ
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové
ovládání .............................. 141
Systém bezklíčového
nastupování a startování .... 164
Bezpečnost dětí ......................... 59
Dětské pojistky zadních
dveří.................................... 157
Dětský zádržný systém ........... 60
Instalace dětských sedaček .... 65
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 39
Pokyny pro 12V
akumulátor .................. 449, 580
Pokyny pro airbagy ................. 45
Pokyny pro bezpečnostní
pásy ...................................... 41
Pokyny pro elektricky
ovládaná okna .................... 202
Pokyny pro vyhřívání
sedadel ............................... 396
Pokyny pro vyjmutí baterie
klíče .................................... 480
Pokyny pro zadní dveře ........ 161
Spínač blokování oken.......... 199Bezpečnostní pásy .................... 36
Čistění a údržba
bezpečnostních pásů ......... 423
Instalace dětských zádržných
systémů ................................ 65
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 39
Jak se připoutat
bezpečnostním pásem ......... 36
Kontrolka a bzučák ............... 521
Nouzově blokovaný navíječ
(ELR) .................................... 39
Předepínače bezpečnostních
pásů...................................... 39
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ........... 40
Výstražná kontrolka SRS ...... 518
Bluetooth
®*
Audiosystém ......................... 371
Hands-free systém
(pro mobilní telefon) ........... 374
Boční airbagy ............................. 43
Boční směrová světla.............. 236
Páčka směrových světel ....... 236
Výkon .................................... 600
Výměna žárovek ................... 494
Boční dveře .............................. 152
Boční zrcátka ........................... 196
Seřízení a sklopení ............... 196
Vyhřívání............................... 390
Brzda
Kapalina ................................ 597
Parkovací brzda .................... 237
Regenerační brzdění .............. 88
Výstražná kontrolka ...... 517, 520
Brzdová světla
Signalizace nouzového
brzdění ............................... 303
Výkon .................................... 600
Výměna žárovek ........... 496, 502
Brzdový asistent ...................... 303
B
*: U vozidel vybavených navigačním/multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".