ECO mode TOYOTA YARIS 2019 Bruksanvisningar (in Swedish)

21Bildregister
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29SE”EV MODE”, reglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 209
”ECO MODE”, reglage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 213
Eluppvärmda stolar, reglage
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 374
VSC OFF, reglage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 284
*1: I förekommande fall
*2: Modeller med navigations/multimediasystem,
se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet
1
2
3
4
OM52K29SE.book Page 21 Monday, December 10, 2018 4:19 PM

1042. Instrumentgrupp
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29SE
*1: Dessa lampor tänds när tändningslåset vrids till läge ”ON” (modeller utanelektroniskt lås- och startsystem) eller startknappen trycks till tändnings-
läge (modeller med elektroniskt lås- och startsystem) för att visa att sys-
temkontroll utförs. De släcks när hybridsystemet startats, eller efter några
sekunder. Om en lampa inte tänds, eller om en lampa inte släcks, kan en
störning ha uppstått i ett system. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikatio-
ner kontrollera bilen.
*2: I förekommande fall
*3: Lampan blinkar för att visa att systemet är i funktion.
*4: Den här lampan tänds på mittpanelen.
*5: Lampan tänds när systemet stängs av.
*6: Lampan tänds när systeminställningar ändras.
*7: Lampan blinkar med gult sken för att indikera att bilen avviker från körfäl-tet.
*8: Modeller med enfärgad display
*9: Modeller med färgdisplay
*10: Om utetemperaturen är högst cirka 3 °C blinkar indikeringslampan i cirka10 sekunder och lyser sedan med fast sken. Körläge EV,
indikeringslampa
(
 sid. 209)
”PASSENGER AIR BAG”,
indikeringslampa (sid. 50)
”ECO MODE”,
indikeringslampa
(
 sid. 213)
EV, indikeringslampa
(  sid. 87)
*9, 10Isvarning,
indikeringslampa
( sid. 109)
”READY”,
indikeringslampa
(  sid. 196, 200)
*4
OM52K29SE.book Page 104 Mond ay, December 10, 2018 4:19 PM

1072. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29SE
Ljusstyrkan på instrumentbelysningen kan justeras (när strålkastarna
är tända och omgivningen är i mörker).
Tryck på knappen för displayänd-
ring så att instrumentbelysnings-
kontrollen visas. ( sid. 114)
Tryck sedan på knappen och håll
den intryckt. Tryck på knappen för
att justera ljusstyrkan till önskad
nivå.
n Mätarna och displayen tänds när
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Tändningslåset är i ”ON”-läge.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen är i tändningsläge.
n Hybridsystemsindikering
Belysning av instrumentpanelen
Kraftområde
Visar att det Eco-vänliga intervallet
överträds (t.ex. i samband med körning
där full kraft behövs)
Eco-område
Visar att bilen körs på ett Eco-vänligt
sätt.
Hybrid-Eco-område
Visar att bensinmotorn inte används
särskilt ofta.
Bensinmotorn stängs automatiskt av
och startar på nytt under olika förhållan-
den.
Laddningsområde
Visar att energi återvinns via det rege-
nerativa bromssystemet.1
2
3
4
OM52K29SE.book Page 107 Mond ay, December 10, 2018 4:19 PM

1122. Instrumentgrupp
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29SE
nMätarna och displayen tänds när
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Tändningslåset är i ”ON”-läge.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen är i tändningsläge.
n Hybridsystemsindikering
lNär indikeringen håller sig inom Eco-området uppnås mer miljövänlig kör-
ning.
l Laddningsområdet indikerar regenereringsstatus.
* Regenererad energi
används till att ladda hybridbatteriet.
*: I denna instruktionsbok avser ”regenerering” den omvandling av energi
som skapas av bilens rörelse till elektrisk energi.
n Motorns varvtal
På hybridbilar kontrolleras motorns varvtal med precision för att bidra till att
förbättra bränsleeffektiviteten och reducera avgasutsläpp etc.
Det finns tillfällen när varvtalet som visas kan variera även när bilens status
och körförutsättningarna är desamma.Kraftområde
Visar att det Eco-vänliga intervallet
överträds (t.ex. i samband med körning
där full kraft behövs)
Eco-område
Visar att bilen körs på ett Eco-vänligt
sätt.
Hybrid-Eco-område
Visar att bensinmotorn inte används
särskilt ofta.
Bensinmotorn stängs automatiskt av
och startar på nytt under olika förhållan-
den.
Laddningsområde
Visar att energi återvinns via det rege-
nerativa bromssystemet.
1
2
3
4
OM52K29SE.book Page 112 Mond
ay, December 10, 2018 4:19 PM

2134-2. Körrutiner
4
Körning
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29SE
*: För växelspaken till läge D för normal körning för att förbättra bränsleeffek-tiviteten och minska bullret.
Lämpligt för att förbättra bränsleekonomin eftersom vridmomentet
motsvarande nedtryckningen av gaspedalen kan genereras jämnare
än i normala fall. Dessutom mini meras användningen av luftkonditio-
neringen (värmning/kylning).
Körläge Eco
Indikeringslampan ”ECO MODE”
tänds när bilen är i Eco-läge.
Tryck en gång till på knappen
”ECO MODE” för att stänga av kör-
läget Eco.
n Använda luftkonditioneringen i körläge Eco
Körläget Eco reglerar värme och kylning i bilen, samt fläkthastigheten för att
skapa god bränsleeffektivitet. ( sid. 371) Förbättra luftkonditioneringseffek-
ten genom att justera temperaturinställningen eller stänga av körläget Eco.
Växellägenas funktion
VäxellägeSyfte/funktion
PParkering/start av hybridsystemet
RBacka
NFriläge
DNormal körning*
BMotorbromsning
Välja körläge Eco
OM52K29SE.book Page 213 Mond ay, December 10, 2018 4:19 PM

5689-1. Specifikationer
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29SE
15-tumsdäck
*: På vissa modeller visas ECO däcktryck på däcktrycketiketten. (sid. 516)
”ECO-däck rekommenderas för att optimera bränsleekonomin.
Lufttrycket i däcken inverkar på åkkomfort, vägljud och styregenskaper.”
Däck och fälgar
Däckdimension175/65R15 84H
Lufttryck
(Rekommenderat
lufttryck för kalla däck)
Framhjul
kPa (bar)Bakhjul
kPa (bar)
Standardlufttryck:
230 (2,3)
ECO lufttryck
*:
250 (2,5)
Standardlufttryck:
220 (2,2)
ECO lufttryck
*:
240 (2,4)
Fälgdimension15  5J, 15  5 1/2J
Åtdragningsmoment103 Nm
Däckdimension185/60R15 84H
Lufttryck
(Rekommenderat
lufttryck för kalla däck)
Bilens
hastighetFramhjul
kPa (bar)Bakhjul
kPa (bar)
Under
160 km/tim220 (2,2)200 (2,0)
Över
160 km/tim230 (2,3)200 (2,0)
Fälgdimension15  5 1/2J
Åtdragningsmoment103 Nm
OM52K29SE.book Page 568 Mond ay, December 10, 2018 4:19 PM