coolant TOYOTA YARIS 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

4187-3. Arbeten du kan göra själv
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SE
Säkerhetsåtgärder när du själv arbetar
med bilen
Följ anvisningarna i det här avsn ittet om du utför underhåll på
bilen på egen hand.
ArtiklarDelar och verktyg
12-voltsbatteriets
skick ( sid. 433)• Smörjfett
• Vanlig skiftnyckel (till kabelskorna)
Motor/drivenhet
kylarvätskenivå
( sid. 429)
• ”Toyota Super Long Life Coolant” eller likvärdig
etylenglykolbaserad kylarvätska som inte innehåller
silikat, amin, nitrit, eller borat med Hybrid Organic
Acid-teknik med lång livslängd.
”Toyota Super Long Life Coolant” är en färdig bland-
ning av 50 % kylarvätska och 50 % avjoniserat vat-
ten.
• Tratt (endast vid påfyllning av kylarvätska)
Motoroljans nivå
(  sid. 426)• ”Toyota Genuine Motor Oil” eller likvärdig
• Trasor eller papper
• Tratt (endast vid påfyllning av motorolja)
Säkringar
( sid. 462)• Säkring med samma amperetal som originalet
Hybridbatteri,
luftintagsventil
( sid. 448)
• Dammsugare
Glödlampor
( sid. 467)
• Glödlampa med samma siffra och watt-tal som origi-
nalet
• Kryssmejsel
• Spårmejsel• Skiftnyckel
Kylare och
kondensor
(  sid. 431)

Lufttryck
i däcken
( sid. 449)• Lufttrycksmätare
• Tryckluftskälla
Spolarvätska
( sid. 431)• Spolarvätska med frostskydd (på vintern)
• Tratt (endast vid påfyllning av vatten eller spolarvät-
ska)
OM52A96SE.book Page 418 Tuesday, August 20, 2019 3:09 PM

4307-3. Arbeten du kan göra själv
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SE
nKylarvätska
Använd endast ”Toyota Super Long Life Coolant” eller likvärdig etylenglykol-
baserad kylarvätska som inte innehåller silikat, amin, nitrit, eller borat med
Hybrid Organic Acid-teknik med lång livslängd.
”Toyota Super Long Life Coolant” är en blandning av 50 % kylvätska och
50 % dejoniserat vatten. (Minimitemperatur: –35 °C)
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning för informa-
tion om kylarvätska.
n Om kylarvätskenivån sjunker en kort tid efter påfyllning
Gör en visuell kontroll av kylare, slangar, locken till motorns/drivenhetens kyl-
vätskebehållare, avtappningsplugg och vattenpump.
Om du inte ser något läckage ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning provtrycka kylarlocket och kontrollera om det finns läckor i
systemet.
VA R N I N G
n Om hybridsystemet är varmt
Avlägsna inte locken till motorns/drivenhetens kylvätskebehållare\
.
Kylsystemet kan vara trycksatt och det kan spruta ut het kylarvätska om
locket tas bort, vilket kan orsaka svåra skador, till exempel brännskador.
OBSERVERA
nFylla på kylarvätska
Kylarvätska är varken vanligt vatten eller frostskyddsvätska. En korrekt
blandning av vatten och frostskydd måste användas för att bibehålla rätt
smörjning, rostskydd och kylning. Läs anvisningarna på frostskydds- eller
kylarvätskeflaskan.
n Om du skulle spilla kylarvätska
Tvätta av spilld kylvätska med vatten för att förhindra skador på delar eller
lackering.
OM52A96SE.book Page 430 Tuesday, August 20, 2019 3:09 PM

5769-1. Specifikationer
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SE
Kylsystem
Vo l y m
(Referens)
Bensinmotor
4,5 liter
Drivenhet
1,6 liter
Kylarvätska
Någon av följande kan användas:
• ”Toyota Super Long Life Coolant”
• Likvärdig etylenglykolbaserad kylarvätska som inte innehåller silikat, amin, nitrit, eller borat
med Hybrid Organic Acid-teknik med lång livs-
längd.
Använd inte enbart vatten.
Tändsystem
Tändstift
FabrikatDENSO FK16R-A8
Elektrodavstånd0,8 mm
OBSERVERA
n Tändstift med iridiumelektroder
Använd bara tändstift med iridiumelektroder. Justera inte elektrodavståndet.
Elsystem
12-voltsbatteri
Tomgångsspänning*
vid 20 °C: 12,0 V eller högre
Om spänningen är lägre än standardvärdet ska
batteriet laddas upp.
(
*: Spänningen kontrolleras 20 minuter efter att
hybridsystemet stängts av och alla lampor
släckts.)
Laddströmstyrka 3–4 A max.
OM52A96SE.book Page 576 Tuesday, August 20, 2019 3:09 PM