oil temperature TOYOTA YARIS 2021 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

377
7
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_LV
7-2. Ārkārtas gadījumā veicamie pasākumi
Ja gadās nepatikšanas
■Brīdinājuma ziņojumi
Tālāk skaidrotie brīdinājuma ziņojumi var
atšķirties no faktiskajiem ziņojumiem atka-
rībā no darbības apstāk\biem un automobi\ba
specifikācijām.
■Brīdinājuma skaņas signāls
Ziņojuma parādīšanas laikā var skanēt brīdi -
nājuma skaņa.
Brīdinājuma skaņa var nebūt dzirdam, ja
automobilis atrodas trokšņainā vietā vai
audio sistēma darbojas ska\bi.
■Ja tiek rādīts “Engine Oil Level Low
Add or Replace” (Zems motoreļļas
līmenis, pielejiet vai mainiet)
Motore\b\bas līmenis ir pārāk zems. Pārbaudiet
motore\b\bas līmeni un nepieciešamības gadī -
jumā papildiniet to.
Šis daudzums var būt savādāks, ja automo -
bilis atrodas slīpumā. Pārvietojiet automobili
uz līdzenu vietu un pārbaudiet, vai ziņojums
nodziest.
■Ka tiek rādīts “Engine System Stopped
Steering Power Low” (Motors izslēgta,
stūres pastiprinātājam trūkst jaudas)
Šis brīdinājuma ziņojums parādās, ja brau -
ciena laikā izslēdzat hibrīdsistēmu.
Kad stūres darbība ir smagāka nekā parasti,
stipri satveriet stūri un un darbiniet to ar lie -
lāku spēku nekā parasti.
■Ja parādīts ziņojums “Auto Power OFF
to Conserve Battery” (Automātiska
izslēgšana, lai taupītu akumulatoru)
Enerģija atslēgta sakarā ar automātisko
enerģijas atslēgšanas funkciju. Nākošo reizi
ieslēdzot motoru, nedaudz palieliniet motora
apgriezienus un uzturiet tos šādā līmenī
apmēram 5 minūtes, lai uzlādētu akumula -
toru.
■Ja parādīts ziņojums “Headlight Sys -
tem Malfunction Visit Your Dealer”
(Starmešu sistēmas atteice, apmeklē -
jiet pilnvaroto pārstāvi)
Šādās sistēmās var būt atteice. Nekavējoties
sazinieties ar jebkuru pilnvarotu Toyota pār -
stāvi vai pilnvarotu remontdarbnīcu vai uzti -
camu autoservisu.
●LED starmešu sistēmā (ja aprīkots);
●Automātiskā starmešu sistēma (ja aprīkots)
■Ja parādīts “Front Camera Out of Tem -
perature Range Unavailable Wait until
Normal Temperature” Priekšējā kamera
nav atļaujās temperatūras robežās,
pagaidiet normalizāciju), “Front
Camera Low Visibility Unavailable See
Owner’s Manual” (Priekšējās kameras
redzamība un nav pieejama, apmeklē -
jiet pilnvaroto pārstāvi) vai “Front
Camera Unavailable See Owner’s
Manual” is displayed (Priekšējā kamera
nav pieejama, sk., automobiļa rokas -
grāmatu)
Šādas sistēmas var nedarboties līdz
problēma tiks atrisināta un ziņojums
nodzisīs. ( →191, 368. lpp)
●PCS (Pirmssadursmes drošības sistēma)
(ja aprīkots)
●LTA (Sekošanas joslai palīdzība) (Ja aprī -
kots)
●Automātiskā starmešu sistēma (ja aprīkots)
Ja tiek rādīts brīdinā -
juma ziņojums*
Multiinformācijas ekrānā tiek rādī -
tas sistēmas kļūmes, nepareizi
veiktas darbības vai rāda zi\boju -
mus par nepieciešamību veikt
apkopi. Kad tiek rādīts zi\bojums,
veiciet izlabošanas darbības
saska\bā ar šo zi\bojumu.
Ja brīdinājuma zi\bojums parādās
no jauna pēc šo darbību veikša -
nas, sazinieties ar pilnvarotu
Toyota mazumtirgotāju vai pilnva -
rotu Toyota remontdarbnīcu, citu
uzticamu autoservisu.
Ja brīdinājuma signāls izgaismo -
jas vai mirgo vienlaicīgi ar brīdinā -
juma zi\bojuma parādīšanos,
rīkojieties saska\bā ar ar brīdinā -
juma signālu. (
→ 368. lpp)
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001LV.book Page 377 Monday, April 6, 2020 10:00 PM

378
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_LV
7-2. Ārkārtas gadījumā veicamie pasākumi
●RSA (Ceļa zīmju palīgsistēma) (ja aprīkots)
●Dinamiskā radara pastāvīgā ātruma uztu-
rēšanas sistēma (ja aprīkots)
■Ja parādīts “Pre-Collision System Unavai -
lable See Owner’s Manual” (Pirmssadur -
smes sistēma nav pieejama, sk. lietošanas
pamācību), “Pre-Collision System Out of
Temperature Range Unavailable See
Owner’s Manual” (Pirmssadursmes sistēma
nav pieļaujamajā temperatūru diapazonā un
nav pieejama, sk. automob iļa rokasgrā-
matu) vai “Pre-Collision System Radar In
Self Calibration Unavailable See Owner’s
Manual” (Pirmssadursmes sistēmas radara
paškalibrācija nav pieejama, sk. aut omobiļa
rokasgrāmatu)
Šādas sistēmas var nedarboties līdz
problēma tiks atrisināta un ziņojums
nodzisīs. ( →191, 368. lpp)
●PCS (Pirmssadursmes sistēma)
●LTA (Sekošanas joslai palīdzība)
●Dinamiskā radara pastāvīga ātruma uzturē -
šanas sistēma
■Ja tiek rādīts “Oil Maintenance Required
Soon” (Drīz būs jāmaina motoreļļa)
Norāda, ka pienācis laiks veikt regulāro e\b\bas
maiņu.
Pārbaudiet motoreļļu, ja nepieciešams, mainiet.
Pēc motore\b\bas un filtra maiņas pārliecinieties,
ka sistēma ir atiestatīta. (
→ 323. lpp)
■Ja tiek rādīts “Oil Maintenance Visit Your
Dealer”” (Nepieciešama eļļas maiņa,
apmeklējiet pilnvaroto pārstāvi)
Norāda, ka pienācis laiks veikt regulāro e\b\bas
maiņu.
Pārbaudiet un mainiet motore\b\bu un e\b\bas filtra
pie pilnvarota Toyota mazumtirgotāja vai piln -
varotā remontdarbnīcā, citā uzticamā autoser -
visā. Pēc motore\b\bas un filtra maiņas
pārliecinieties, ka sistēma ir atiestatīta.
(
→ 323. lpp)
■Ja parādīts ziņojums “Cruise Control Tem -
porarily Unavailable See Owner’s Manual”
(Pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēma nav
pieejama, sk. auto mobiļa rokasgrāmatu)
Dinamiskā radara pastāvīga ātruma uzturēša -
nas sistēma nav pieejams līdz ziņojumā parā -dītais cēlonis netiek novērsts. (cēloņi un
izlabošanas metodes:
→
191. lpp)
■Ja parādīts ziņojums “Radar Cruise Control
Unavailable” (Radara pastāvīgas temperatū -
ras uzturēšanas sistēma nav pieejama) (ja
aprīkots)
Radara pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēma
īslaicīgi nav izmantojama. Izmantojiet radara
pastāvīga ātruma uzturēšanas sistēmu tad,
kad tas atkal iespējams.
■Ja parādīts ziņojums ar norādi apmeklēt
pilnvarotu Toyota pārstāvi
Parādītajā sistēmā vai deta\bā ir bojājums.
Nekavējoties sazinieties ar jebkuru pilnvarotu
Toyota pārstāvi vai pilnvarotu remontdarbnīcu
vai uzticamu autoservisu.
■Ja parādīts ziņojums ar norādi skatīt
automobiļa rokasgrāmatu.
●Ja parādīts ziņojums “Engine Coolant Temp
High” (Motora dzesēšanas šķidruma tempe -
ratūra augsta), rīkojieties saskaņā norādīju -
miem. (
→ 405. lpp)
●Ja multiinformācijas ekrānā parādās “Trans -
mission Oil Temp. High” (Motora dzesēša -
nas šķidruma temperatūra augsta),
rīkojieties saskaņā norādījumiem. (
→ 164.
lpp
)
●Ja parādīts ziņojums “Exhaust Filter Full”
(Atgāzu filtrs pilns), rīkojieties saskaņā norā -
dījumiem. (
→ 267. lpp)
●Ja multiinformācijas ekrānā tiek parādīts
kāds no šiem ziņojumiem, tas norāda uz
atteici. Nekavējoties sazinieties ar jebkuru
pilnvarotu Toyota pārstāvi vai pilnvarotu
remontdarbnīcu vai uzticamu autoservisu.
• “Smart Entry & Start System Malfunction”
(Viedās iek\buves un starta sistēmas atteice)
●Ja multiinformācijas ekrānā tiek parādīts
kāds no šiem ziņojumiem, tas norāda uz
atteici. Nekavējoties apturiet automobili un
sazinieties ar pilnvarotu Toyota mazumtirgo -
tāju vai pilnvarotu Toyota remontdarbnīcu,
citu uzticamu autoservisu.
• “Braking Power Low” (Bremžu jauda sama -
zinājusies)
• “12-Volt Battery Charging System Malfunc -
tion” (12 voltu akumulatorā uzlādes sistēmas
atteice)
• “Oil Pressure Low” (E\b\bas spiediens zems)
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001LV.book Page 378 Monday, April 6, 2020 10:00 PM