stop start TOYOTA YARIS 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

479
8 8-2. Προσαρμογή
Προδιαγραφές οχήματος
*1:Εφόσον υπάρχει
*2:Η λειτουργία RSA τίθεται πάντα σε ON μόλις εκκινηθεί το όχημα.
*3:Εάν γίνει υπέρβαση ενός ορίου ταχύτητας με συμπληρωματική ένδειξη, ο βομβη-
τής ειδοποίησης δεν θα ηχήσει.
*4:Οχήματα με σύστημα πλοήγησης
■Δυναμικό Cruise Control με ραντάρ* (→Σελ.236)
*:Εφόσον υπάρχει
■Σύστημα Stop and Start* (→Σελ.255)
*:Εφόσον υπάρχει
■BSM (Σύστημα Ένδειξης Τυ φ λ ο ύ Σημείου - Blind Spot Monitor)*
(→Σελ.263)
Μέθοδος άλλων ειδοποιή-
σεων (Ειδοποίηση απαγό-
ρευσης εισόδου)
*4Ένδειξη μόνο
Χωρίς ειδοποίηση
—O—Ένδειξη και βομβητής
ΛειτουργίαΠροεπιλεγμένη
ρύθμισηΠροσαρμοσμένη
ρύθμιση
Cruise Control με ραντάρ
και σύστημα αναγνώρισης
σημάτων κυκλοφορίας
OffOn—O—
ΛειτουργίαΠροεπιλεγμένη
ρύθμισηΠροσαρμοσμένη
ρύθμιση
Αλλαγή της διάρκειας του
συστήματος Stop and Start
όταν το σύστημα κλιματι-
σμού είναι ενεργοποιημένο
Τυ π ι κ ήΕκτεταμένη—O—
ΛειτουργίαΠροεπιλεγμένη
ρύθμισηΠροσαρμοσμένη
ρύθμιση
Λειτουργία BSM (Σύστημα
Ένδειξης Τυ φ λ ο ύ Σημείου)OnOff—O—
Φωτεινότητα ένδειξης εξω-
τερικού καθρέφτηΦωτεινόΣκοτεινό—O—
ΛειτουργίαΠροεπιλεγμένη
ρύθμισηΠροσαρμοσμένη
ρύθμιση

611Αλφαβητικό ευρετήριο
Αυτόματο σύστημα ελέγχου
φώτων......................................... 190
Αυτόματο σύστημα κλιματισμού.316
Αφαιρούμενο κάλυμμα................. 331
Β
Βάρος............................................ 460
Βάσεις για φιάλες......................... 327
Βοηθητικές χειρολαβές................ 337
Γ
Γλώσσα (οθόνη πολλαπλών πληρο-
φοριών) ............................... 103, 110
Γρύλος
Γρύλος που διαθέτει το όχημα... 436
Τοποθέτηση γρύλου δαπέδου.... 354
Δ
Δεδομένα συντήρησης λαδιού κινη-
τήρα............................................. 359
Δείκτες....................................... 91, 95
Δείκτης αλλαγής ταχύτητας (GSI)186
Δείκτης θερμοκρασίας ψυκτικού
κινητήρα.................................. 91, 95
Δείκτης καυσίμου..................... 91, 95
Δείκτης οδήγησης Eco. 101, 107, 116
Διακόπτες
Αυτόματο Σύστημα Μεγάλης Σκά-
λας Φώτων (Auto High Beam -
AHB) ........................................ 194
Διακόπτες ελέγχου μετρητών... 100,
106
Διακόπτες εξωτερικών
καθρεφτών............................... 147
Διακόπτες ηλεκτρικών
παραθύρων............................. 150
Διακόπτες θέρμανσης
καθισμάτων.............................. 322
Διακόπτες φώτων....................... 189Διακόπτης LTA (Σύστημα Ελέγχου
Διατήρησης Λωρίδας) .............. 230
Διακόπτης VSC OFF .................. 300
Διακόπτης ακύρωσης
Stop and Start .......................... 256
Διακόπτης ανάφλεξης......... 172, 174
Διακόπτης απόστασης

μεταξύ οχημάτων..................... 236
Διακόπτης δυναμικού
Cruise Control με ραντάρ......... 236
Διακόπτης επιλογής τρόπου λειτουρ-
γίας οδήγησης.......................... 296
Διακόπτης θερμαινόμενου
τιμονιού.................................... 322
Διακόπτης κινητήρα............ 172, 174
Διακόπτης κλειδώματος
ηλεκτρικής πόρτας................... 128
Διακόπτης κλειδώματος θυρών..128
Διακόπτης κλειδώματος
παραθύρου..............................152
Διακόπτης ξεθαμπώματος πίσω
παρμπρίζ και εξωτερικών
καθρεφτών............................... 316
Διακόπτης περιοριστή
ταχύτητας................................. 248
Διακόπτης υαλοκαθαριστήρων και
πλυσίματος παρμπρίζ.............. 198
Διακόπτης φώτων αλάρμ........... 400
Διακόπτης χειροκίνητης
ενεργοποίησης-απενεργοποίησης
αερόσακων
................................. 47
Κουμπί αλλαγής οθόνης.........92, 96
Κουμπί «SOS» ............................. 70
Χειριστήρια αλλαγής ταχυτήτων. 182
Διακόπτης ανάφλεξης (διακόπτης
κινητήρα) ............................. 172, 174
Αλλαγή των τρόπων λειτουργίας δια-
κόπτη κινητήρα................ 173, 177
Εάν το όχημά σας πρέπει να σταμα-
τήσει σε περίπτωση ανάγκης... 400
Λειτουργία αυτόματης απενεργοποί-

616Αλφαβητικό ευρετήριο
Μοχλός υαλοκαθαριστήρων....... 198
Μοχλός φλας.............................. 187
Μοχλός αλλαγής ταχυτήτων
Multidrive.................................... 179
Εάν ο μοχλός αλλαγής ταχυτήτων
δεν μπορεί να μετακινηθεί από τη
θέση P...................................... 181
Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων..... 184
Μπαταρία...................................... 361
Αντικατάσταση της μπαταρίας.... 363
Εάν η μπαταρία έχει
αποφορτιστεί............................ 449
Έλεγχος μπαταρίας.................... 361
Προειδοποιητική λυχνία............. 410
Προετοιμασία και έλεγχος πριν τον
χειμώνα.................................... 305
Μπουζί........................................... 465
Μπροστινά καθίσματα................. 139
Θερμαντήρες καθισμάτων.......... 322
Καθαρισμός................................ 346
Προσκέφαλα.............................. 142
Ρύθμιση..................................... 139
Σωστή
στάση οδήγησης............... 31
Μπροστινά φώτα ομίχλης
Αντικατάσταση λαμπτήρων
φώτων.............................. 393, 394
Διακόπτης.................................. 197
Ισχύς.......................................... 470
Ν
Ντουλαπάκι ταμπλό..................... 327
Ο
Οδήγηση....................................... 155
Διαδικασίες................................. 155
Διακόπτης επιλογής τρόπου λειτουρ-
γίας οδήγησης.......................... 296
Συμβουλές για το στρώσιμο του οχή-
ματος....................................... 157
Συμβουλές οδήγησης σε χειμερινές συνθήκες.................................. 305
Σωστή στάση οδήγησης............... 31
Οθόνη
LTA (Σύστημα Ελέγχου Διατήρησης
Λωρίδας) .................................. 231
Αισθητήρας συστήματος έξυπνης
στάθμευσης Toyota .................. 269
Δυναμικό Cruise Control
με ραντάρ................................. 236
Οθόνη πολλαπλών
πληροφοριών..................... 99, 105
Περιοριστής ταχύτητας............... 248
Προειδοποιητικό μήνυμα............ 420
Σύστημα προβολής πληροφοριών
στο παρμπρίζ (Head-up Display -
HUD) ........................................ 112
Οθόνη κατανάλωσης
.................... 117
Οθόνη πληροφοριών
οδήγησης............................ 100, 107
Οθόνη πληροφοριών
οχήματος............................. 103, 109
Οθόνη πληροφοριών συστήματος
Stop & Start......................... 105, 111
Οθόνη πληροφοριών συστήματος
υποβοήθησης οδηγού....... 102, 108
Οθόνη πολλαπλών
πληροφοριών....................... 99, 105
Cruise Control ............................ 248
LTA (Σύστημα Ελέγχου Διατήρησης
Λωρίδας) .................................. 231
Αισθητήρας συστήματος έξυπνης
στάθμευσης Toyota .................. 269
Δείκτης οδήγησης Eco ....... 101, 107
Διακόπτες ελέγχου μετρητών...100,
106
Δυναμικό Cruise Control
με ραντάρ................................. 236
Εικονίδια μενού.................... 99, 106
Οθόνη πληροφοριών
οδήγησης......................... 100, 107
Οθόνη πληροφοριών

617Αλφαβητικό ευρετήριο
οχήματος.......................... 103, 109
Οθόνη συνδεδεμένη με το σύστημα
πλοήγησης....................... 102, 108
Οθόνη συνδεδεμένη
με ηχοσύστημα................ 103, 109
Οθόνη πληροφοριών συστήματος
υποβοήθησης οδηγού..... 102, 108
Οικονομία καυσίμου........... 101, 107
Πίεση ελαστικών........................ 370
Πληροφορίες συστήματος Stop &
Start ................................. 105, 111
Προειδοποιητικό μήνυμα............ 420
Ρολόι................................ 93, 97, 98
Ρυθμίσεις........................... 103, 110
Οθόνη συνδεδεμένη
με ηχοσύστημα................... 103, 109
Οθόνη συνδεδεμένη με το σύστημα
πλοήγησης.................. 102, 108, 112
Οθόνη χιλιομετρητή και μετρητή
ταξιδιού
Κουμπί αλλαγής οθόνης......... 92, 96
Στοιχεία οθόνης...................... 93, 97
Οικονομία καυσίμου............. 101, 107
Π
Παράθυρα
Ηλεκτρικά παράθυρα................. 150
Σύστημα ξεθαμπώματος πίσω παρ-
μπρίζ................................ 313, 318
Σύστημα πλύσης........................ 198
Πατάκια............................................ 30
Περιοριστής ταχύτητας................ 248
Προειδοποιητικό μήνυμα............ 250
Πίεση αέρα ελαστικών................. 379
Δεδομένα συντήρησης............... 468
Προειδοποιητική λυχνία............. 414
Προειδοποιητικοί βομβητές........ 414
Πίσω καθίσματα............................ 140
Θερμαντήρες καθισμάτων.......... 322
Προσκέφαλα.............................. 142
Πίσω φλας..................................... 187Αντικατάσταση λαμπτήρων
φώτων.............................. 393, 394
Ισχύς.......................................... 470
Μοχλός φλας..............................187
Πίσω φώτα
Αντικατάσταση λαμπτήρων
φώτων...................................... 394
Διακόπτης φώτων...................... 189
Πίσω φώτα ομίχλης
Διακόπτης................................... 197
Πλαϊνά παράθυρα......................... 150
Πλαϊνοί
καθρέφτες
BSM (Σύστημα Ένδειξης Τυ φ λ ο ύ
Σημείου - Blind Spot Monitor) .. 263
RCTA (Σύστημα Προειδοποίησης
Οπισθοπορείας σε
διασταύρωση) .......................... 275
Αναδίπλωση............................... 148
Ρύθμιση...................................... 147
Πλευρικά φλας..............................187
Αντικατάσταση λαμπτήρων
φώτων...................................... 394
Μοχλός φλας..............................187
Πλευρικοί αερόσακοι...................... 37
Πληροφορίες οδήγησης....... 103, 109
Πλύσιμο και κέρωμα..................... 342
Πόρτα
Σύστημα διπλού κλειδώματος...... 82
Πόρτα χώρου αποσκευών........... 129
Πόρτες
Εξωτερικοί καθρέφτες................147
Κλείδωμα πόρτας............... 125, 129
Πλαϊνές πόρτες........................... 125
Πόρτα χώρου αποσκευών.......... 129
Προειδοποιητικός βομβητής για
ανοικτή πόρτα.................. 127, 128
Προστασία παιδιών στις
πίσω
πόρτες...................................... 129
Τζάμια θυρών............................. 150
Ποτηροθήκες................................. 327
Πρίζα ρεύματος............................. 332

618Αλφαβητικό ευρετήριο
Προβολείς
Αντικατάσταση λαμπτήρων
φώτων.............................. 393, 394
Αυτόματο Σύστημα Μεγάλης Σκά-
λας Φώτων............................... 194
Διακόπτης φώτων...................... 189
Ισχύς.......................................... 470
Λειτουργία προσωρινού ανάμματος
προβολέων.............................. 191
Πρόγραμμα οδήγησης Eco.......... 296
Προδιαγραφές............................... 460
Προειδοποίηση προσέγγισης..... 242
Προειδοποιητικά μηνύματα......... 420
Προειδοποιητικές λυχνίες............ 409
ABS ............................................ 411
Αερόσακος SRS ......................... 411
Ενδεικτική λυχνία LTA ................ 414
Ενδεικτική λυχνία ακύρωσης Stop
and Start .................................. 415
Ενδεικτική λυχνία απενεργοποίησης
PKSB ....................................... 416
Ενδεικτική λυχνία απενεργοποίησης
RCTA ....................................... 415
Ενδεικτική λυχνία απενεργοποίησης
του αισθητήρα συστήματος έξυ-
πνης στάθμευσης
Toyota ......... 415
Ενδεικτική λυχνία βλάβης........... 410
Ενδεικτική λυχνία ολίσθησης...... 417
Ηλεκτρικό Σύστημα Διεύθυνσης
(EPS) ....................................... 412
Λυχνία υπενθύμισης ζώνης ασφα-
λείας......................................... 413
Πίεση ελαστικών........................ 414
Σύστημα Αποφυγής Πρόσκρουσης
(PCS) ....................................... 416
Σύστημα παράκαμψης πέδησης412
Σύστημα φόρτισης..................... 410
Σύστημα φρένων........................ 409
Έλεγχος εκκίνησης οδήγησης.... 412
Υψηλή θερμοκρασία ψυκτικού... 409
Χαμηλή πίεση λαδιού κινητήρα.. 410Χαμηλή στάθμη καυσίμου.......... 413
Προειδοποιητικοί βομβητές
LTA (Σύστημα Ελέγχου Διατήρησης
Λωρίδας) .......................... 224, 414
PCS (Σύστημα Αποφυγής
Πρό-
σκρουσης) ................................ 416
PKSB (Φρένο Υποβοήθησης Στάθ-
μευσης) .................................... 416
RCTA (Σύστημα Προειδοποίησης
Οπισθοπορείας σε
Διασταύρωση) .................. 277, 415
Αερόσακος SRS ......................... 411
Αισθητήρας συστήματος έξυπνης
στάθμευσης Toyota .......... 269, 415
Άνοιγμα πόρτας.................. 127, 128
Έλεγχος εκκίνησης οδήγησης.... 412
Ζώνη ασφαλείας......................... 413
Ηλεκτρικό Σύστημα Διεύθυνσης
(EPS) ....................................... 412
Κατέβασμα Τα χ ύ τ η τ α ς................184
Κινητήρας................................... 410
Πίεση ελαστικών......................... 414
Προειδοποίηση προσέγγισης..... 242
Σύστημα Stop and Start ............. 415
Σύστημα παράκαμψης πέδησης412
Σύστημα φρένων........................ 409
Υπενθύμιση κλειδιού.................. 173
Υψηλή θερμοκρασία ψυκτικού... 409
Χαμηλή πίεση
λαδιού κινητήρα..410
Προσαρμοζόμενες δυνατότητες..472
Προσκέφαλα.................................. 142
Προστασία παιδιών...................... 129
Προσωπικά φώτα......................... 324
Ισχύς.......................................... 470
Ρ
Ρεζέρβα.......................................... 435
Θέση φύλαξης............................ 436
Πίεση αέρα................................. 468
Ρολόι........................ 91, 93, 94, 95, 97
Ρυμούλκηση

619Αλφαβητικό ευρετήριο
Ικανότητα ρυμούλκησης............. 460
Κρίκος ρυμούλκησης.................. 406
Ρυμούλκηση σε περίπτωση έκτακτης
ανάγκης................................... 403
Ρυμούλκηση τρέιλερ.................. 165
Ρυμούλκηση τρέιλερ.................... 165
Σ
Σήμα φρένων έκτακτης ανάγκης.299
Σκασμένο ελαστικό
Οχήματα με ρεζέρβα.................. 435
Οχήματα χωρίς ρεζέρβα............ 423
Σύστημα προειδοποίησης πίεσης
ελαστικού................................. 370
Σκιάδια........................................... 337
Σκίαστρο πανοραμικής οροφής.. 339
Στροφόμετρο............................. 91, 95
Συμβουλές για το στρώσιμο του οχή-
ματος........................................... 157
Συμβουλές οδήγησης σε χειμερινές
συνθήκες..................................... 305
Συμπυκνωτής................................ 361
Συναγερμός..................................... 83
Προειδοποιητικός βομβητής....... 409
Συναγερμός.................................. 83
Συντήρηση
Απαιτήσεις συντήρησης............. 349
Δεδομένα συντήρησης............... 460
Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε
μόνοι σας................................. 351
Συντήρηση που
μπορείτε να κάνετε
μόνοι σας.................................... 349
Σύστημα GPF (φίλτρο σωματιδίων
βενζίνης) ..................................... 297
Σύστημα Stop and Start ............... 255
Λειτουργία.................................. 255
Οθόνη πληροφοριών
συστήματος...................... 105, 111
Προειδοποιητική λυχνία............. 415
Σύστημα ακινητοποίησης κινητήρα
(immobilizer) ................................. 81Σύστημα αναγνώρισης σημάτων
κυκλοφορίας (RSA) .................... 251
Σύστημα ανοίγματος
Θύρα πλήρωσης καυσίμου........ 203
Καπό.......................................... 353
Πόρτα χώρου αποσκευών.......... 131
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος των
τροχών (ABS)..............................298
Προειδοποιητική λυχνία.............. 411
Σύστημα απενεργοποίησης αντλίας
καυσίμου..................................... 408
Σύστημα Αποφυγής Πρόσκρουσης
(PCS)............................................212
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του
συστήματος αποφυγής
πρόσκρου-
σης (PCS) ................................ 216
Λειτουργία.................................. 212
Προειδοποιητική λυχνία.............. 416
Σύστημα ασφάλισης αλλαγής ταχυ-
τήτων........................................... 181
Σύστημα διπλού κλειδώματος....... 82
Σύστημα εισόδου χωρίς κλειδί
Ασύρματο τηλεχειριστήριο.......... 122
Σύστημα έξυπνης εισόδου και εκκί-
νησης....................................... 133
Σύστημα Ελέγχου Διατήρησης Λωρί-
δας (LTA) ..................................... 224
Λειτουργία.................................. 224
Προειδοποιητικά μηνύματα........ 235
Προειδοποιητικές λυχνίες........... 414
Σύστημα Ελέγχου Ευστάθειας
Ρυμουλκούμενου (TSC) ............. 299
Σύστημα Ένδειξης Τυ φ λ ο ύ Σημείου
(Bling Spot Monitor) ................... 263
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του
Συστήματος Ένδειξης Τυ φ λ ο ύ
Σημείου.................................... 265
Σύστημα έξυπνης εισόδου και εκκί-
νησης........................................... 133
Εκκίνηση του κινητήρα............... 174
Θέση κεραίας............................. 133