dæk TOYOTA YARIS 2022 Brugsanvisning (in Danish)

Til orientering....................5
Sådan læses denne instruktionsbog.......7
Søgning........................8
Billedindeks......................9
1.SIKKERHED
1.1 Sikker brug...................22
1.1.1 Før kørsel................22
1.1.2 Sikker kørsel..............23
1.1.3 Sikkerhedsseler............23
1.1.4 SRS-airbags..............27
1.1.5 Sikkerhedsforanstaltninger for
udstødningsgas............35
1.2 Børn og sikkerhed..............35
1.2.1 System til manuel tilkobling/
frakobling af airbag..........35
1.2.2 Børn i bilen...............36
1.2.3 Børnesikringssystemer.......37
1.3 Nødassistance.................52
1.3.1 eCall
*1, 2................52
1.4 Hybridsystem.................60
1.4.1 Oversigt over hybridsystemet . . . 60
1.4.2
Forholdsregler for hybridsystemet . . 631.5 Tyverialarm..................67
1.5.1 Startspærre..............67
1.5.2 Dobbelt låsesystem
*.........67
1.5.3 Alarm*.................68
2. BILENS STATUSOPLYSNINGER
OG -INDIKATORER
2.1 Instrumentgruppe..............72
2.1.1 Advarselslamper og indikatorer . . 72
2.1.2 Målere og instrumenter
(lodret skærm)............76
2.1.3 Målere og instrumenter
(vandret skærm)...........80
2.1.4 Multi-informationsdisplay
(lodret skærm)............83
2.1.5 Multi-informationsdisplay
(vandret skærm)...........89
2.1.6 Forrudedisplay
*............95
2.1.7 Energiskærm/forbrugsskærm*...98
3. Før kørsel
3.1 Information om nøgler...........104
3.1.1 Nøgler.................104
3.2 Åbning, lukning og låsning af dørene . . 107
3.2.1 Sidedøre...............107
3.2.2 Bagklap................111
3.2.3 Smart-nøgle
*............114
3.3 Indstilling af sæder.............118
3.3.1 Forsæder...............118
3.3.2 Bagsæder...............119
3.3.3 Nakkestøtter.............120
3.4 Indstilling af rat og spejle.........123
3.4.1 Rat...................123
3.4.2 Sidespejle..............125
3.5 Åbning og lukning af ruderne.......126
3.5.1 Elruder
*................126
4. Kørsel
4.1 Før kørsel...................130
4.1.1 Kørsel af bilen............130
4.1.2 Gods og bagage...........135
4.1.3 Kørsel med anhænger (biler uden
bugseringspakke – inklusive
Reunion)...............136
4.1.4 Kørsel med anhænger (biler med
bugseringspakke – undtagen
Reunion)...............136
4.2 Kørselsprocedurer.............140
4.2.1 Tændingskontakt (biler uden
smart-nøgle).............140
4.2.2 Tændingskontakt (biler med
smart-nøgle).............142
4.2.3 EV-funktion.............146
4.2.4 Hybridtransmission.........147
4.2.5 Kontaktarm til blinklys.......149
4.2.6 Parkeringsbremse..........150
4.2.7 Auto-hold..............152
4.3 Betjening af lygter og vinduesviskere . . 154
4.3.1 Kontakt til forlygte.........154
4.3.2 AHB (automatisk fjernlys)
*....157
4.3.3 Tågelygtekontakt..........159
4.3.4 Vinduesviskere og -vaskere....160
4.3.5 Bagrudevisker og -vasker
*.....162
4.4 Optankning.................163
4.4.1 Åbning af brændstofdækslet . . . 163
2

4.5Brug af systemer til sikker og let kørsel . . 1654.5.1 Toyota Safety Sense*........165
4.5.2 PCS (pre-collision-system)*....169
4.5.3 LTA (vejbaneregistrering)*.....178
4.5.4 Dynamisk fartpilot med radar og
fuldt hastighedsområde
*.....187
4.5.5 Fartbegrænser*...........197
4.5.6 RSA (oplysninger på
færdselstavler)
*...........199
4.5.7 BSM (overvågning af blinde
vinkler)
*...............203
4.5.8 Toyota parkeringshjælpsensor*. . 207
4.5.9 RCTA (advarsel om krydsende
trafik bag bilen)
*...........213
4.5.10 PKSB
(parkeringsbremseassistent)
*. . 218
4.5.11 Parkeringsbremseassistentfunktion
(ubevægelige objekter)
*.....222
4.5.12 Parkeringsbremseassistentfunktion
(trafik bag bilen)
*.........224
4.5.13Kontakt til valg af kørefunktion . . 2264.5.14 GPF-system
(benzinpartikelfilter)*.......227
4.5.15Systemer til sikker og let kørsel . . 2274.6 Køretips....................232
4.6.1 Tip til kørsel med hybridbil.....232
4.6.2 Tips til vinterkørsel.........233
5. INDVENDIGT UDSTYR
5.1 Brug af aircondition- og
afdugningssystemet............236
5.1.1 Automatisk airconditionsystem . . 236
5.1.2 Ratvarme
*/sædevarme*......240
5.2 Brug af kabinelys..............242
5.2.1 Liste over kabinelys.........242
5.3 Brug af opbevaringssteder........243
5.3.1 Liste over opbevaringssteder . . . 243
5.3.2 Bagagerumsudstyr.........245
5.4 Andet indvendigt udstyr..........248
5.4.1 Andet indvendigt udstyr......248
6. Vedligeholdelse og pleje
6.1 Vedligeholdelse og pleje..........256
6.1.1 Rengøring og beskyttelse af bilens
eksteriør...............256
6.1.2 Rengøring og beskyttelse af
bilens interiør............2586.2 Vedligeholdelse...............260
6.2.1 Krav til vedligeholdelse.......260
6.3 Gør det selv-vedligeholdelse.......261
6.3.1 Sikkerhedsforanstaltninger ved
gør det selv-vedligeholdelse . . . 261
6.3.2 Motorhjelm..............263
6.3.3 Placering af en gulvdonkraft . . . 264
6.3.4 Motorrum...............265
6.3.5 12-voltsbatteri...........269
6.3.6 Dæk..................271
6.3.7 Dæktryk...............279
6.3.8 Hjul..................281
6.3.9 Friskluftfilter.............282
6.3.10 Rengøring af hybridbatteriets
(traktionsbatteriets)
luftindsugningsdyse og filter . . 284
6.3.11 Trådløs fjernbetjening/batteri i
elektronisk nøgle.........287
6.3.12 Kontrol og skift af sikringer . . . 289
6.3.13 Pærer................292
7.HVIS DER OPSTÅR PROBLEMER
7.1 Vigtige oplysninger.............300
7.1.1 Havariblink..............300
7.1.2 Hvis du skal stoppe bilen i en
nødsituation.............300
7.1.3 Hvis bilen står under vand,
eller vandet på vejen stiger....301
7.2 Forholdsregler i nødsituationer......301
7.2.1 Hvis bilen skal bugseres......301
7.2.2
Hvis du tror, at der er noget galt . . 3047.2.3 Hvis en advarselslampe tændes,
eller der lyder en
advarselssummer..........305
7.2.4 Hvis der vises en
advarselsmeddelelse........312
7.2.5 Hvis dækket er fladt (biler med
et nødreparationssæt til
punktering).............315
7.2.6 Hvis dækket er fladt (biler med
reservehjul).............324
7.2.7 Hvis hybridsystemet ikke kan
starte.................331
7.2.8 Hvis du mister dine nøgler.....332
7.2.9 Hvis den elektroniske nøgle ikke
fungerer korrekt (biler med
smart- nøgle)............332
7.2.10
Hvis 12-voltbatteriet er afladet . . 3337.2.11 Hvis bilen overophedes......338
7.2.12 Hvis bilen kører fast........340
3
1
2
3
4
5
6
7
8

Til orientering
Hovedinstruktionsbog
Vær opmærksom på, at denne
instruktionsbog gælder for samtlige
modeller og indeholder forklaringer til alt
udstyr, herunder ekstraudstyr. Derfor
kan bogen omtale udstyr, som ikke findes
i din bil.
Alle specifikationer i denne
instruktionsbog var gældende på
trykketidspunktet. Men da Toyota har en
politik om fortsat produktudvikling,
forbeholder vi os ret til at foretage
ændringer uden varsel. Der tages
forbehold for trykfejl.
Den bil, der vises på illustrationerne, kan
være anderledes end din bil mht. udstyr.
Tilbehør og reservedele til din
Toyota samt modifikation af den
Der findes både originale Toyota-
reservedele og uoriginale reservedele til
Toyota på markedet. I tilfælde af, at de
originale Toyota-reservedele eller det
originale Toyota-udstyr i bilen skal
udskiftes, anbefaler Toyota, at du
anvender originale Toyota-reservedele
eller originalt Toyota-udstyr. Du kan dog
også anvende reservedele eller udstyr af
tilsvarende høj kvalitet. Toyota påtager
sig intet ansvar for og giver ingen garanti
for reservedele og udstyr, som ikke er
originale Toyota-produkter, heller ikke for
udskiftning eller montering af sådanne
produkter. Endvidere er skader eller
kørselsproblemer, der opstår pga. brug af
uoriginale Toyota-reservedele eller
uoriginalt Toyota-udstyr, muligvis ikke
dækket af garantien.
Desuden påvirker denne type ombygning
avanceret sikkerhedsudstyr som Toyota
Safety Sense, og der er risiko for, at det
ikke vil fungere korrekt, eller at det kan
aktiveres i situationer, hvor det ikke skal
aktiveres.
Installation af et RF-
sendersystem
Installation af et RF-sendersystem i bilen
kan påvirke elektroniske systemer som:
• Hybridsystem
• Multiport-indsprøjtningssystem/
sekventielt
multiport-indsprøjtningssystem
• Toyota Safety Sense (hvis monteret)
• Visning af adaptiv radarfartpilot
med fuldt hastighedsområde
(hvis monteret)
• Blokeringsfrit bremsesystem
• SRS-airbagsystem
• Selestrammersystem
Husk at rådføre dig med en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk om
sikkerhedsforanstaltninger og særlige
instruktioner for installation af et
RF-sendersystem.
Yderligere oplysninger om
frekvensbånd, effektniveau,
antenneplacering og
installationsforskrifter ved installation
af RF-sendere kan fås på anmodning hos
en autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
På trods af den elektromagnetiske
afskærmning udsender
højspændingsdele og -kabler i
hybridbiler cirka samme mængde
elektromagnetiske bølger som
almindelige benzinbiler eller
elektroniske husholdningsapparater.
Der kan opstå uønsket støj ved
modtagelse af radiofrekvenssignaler
(RF-signaler).
5

ADVARSEL!(Fortsat)
Børn vil muligvis kunne starte bilen
eller sætte den i frigear. Børn kan også
komme til skade, hvis de leger med
ruderne eller andet udstyr i bilen. Husk
også på, at temperaturen i kabinen kan
blive såvel meget høj som meget lav,
hvilket kan være farligt for børn.
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du
Bourget 60 - 1140 Bruxelles, Belgien
www.toyota-europe.com
Toyota (GB) PLC Great Burgh, Burgh
Heath, Epsom, Surrey, KT18 5UX, UK
Sådan læses denne
instruktionsbog
Beskrivelse af symboler, som anvendes i
denne instruktionsbog.
Symboler i denne
instruktionsbog
Symboler Betydning
ADVARSEL:
Forklarer et forhold
som, hvis det ikke
overholdes, kan
medføre død eller
alvorlig kvæstelse
af personer.
BEMÆRK:
Forklarer et forhold
som, hvis det ikke
overholdes, kan
medføre beskadi-
gelse af eller en fejl
ved bilen og dens
udstyr.
Angiver drifts- eller
arbejdsprocedurer.
Følg trinnene i
numerisk
rækkefølge.
Symboler anvendt på
illustrationer
Symboler Betydning
Angiver handlingen
(tryk, drejning osv.),
der bruges til at
betjene kontakter
og andet udstyr.
Angiver resultatet
af en handling
(f. eks. et dæksel
åbnes).
Symboler Betydning
Angiver den kom-
ponent eller posi-
tion, der forklares.
BetyderDu må
ikke, Du må ikke
gøre dette eller
Du må ikke lade
dette ske.
7

Billedindeks
Udvendigt
ASidedøre S. 107
Låsning/oplåsning S. 107
Åbning/lukning af sideruderne S. 126
Låsning/oplåsning med den mekaniske
nøgle
*1S. 332
BBagklap S. 111
Låsning/oplåsning S. 113
CSidespejle S. 125
Indstilling af spejlvinklen S. 125
Indklapning af spejlene S. 126
Afdugning af spejlene S. 237
DForrudeviskere S. 160
Sikkerhedsforanstaltninger i
vintersæsonen S. 233
Sikkerhedsforanstaltninger i forbindelse
med bilvask S. 257
EBrændstofklap S. 163
Optankningsmetode S. 164
Brændstoftype/brændstoftankens
kapacitet S. 345
FDæk S. 271
Dækstørrelse/dæktryk S. 349
Vinterdæk/snekæder S. 233
Kontrol/dækrotation/advarselssystem
for lavt dæktryk S. 271
Hvis du punkterer S. 315, S. 324
GMotorhjelm S. 263
Åbning S. 263
Motorolie S. 346
Hvis motoren bliver overophedet S. 338
Pærer i de udvendige lygter til brug
under kørsel (udskiftningsmetode:
S. 292,watt-tal: S. 350)
HForlygter/positionslys
foran/kørelys/blinklys S. 149,
S. 154
ITågeforlygter*2S. 159
JBaglygter/blinklys S. 149, S. 154
Stoplys
KSideblinklys S. 149
BILLEDINDEKS
9
BILLEDINDEKS

Hvis SRS-airbaggene udløses
(pustes op)
• SRS-airbags kan forårsage mindre
hudafskrabninger, forbrændinger
m.m., fordi de udløses (pustes op) med
varm gas med ekstremt høj hastighed.
• Der udsendes en høj lyd og et hvidt
pulver.
•
Dele af airbagmodulet (midten af rattet,
airbagdækslet og airbaggaspatronen)
samt forsæderne og dele af front- og
bagstolpen samt tagskinnen kan være
varme i flere minutter. Selve airbaggen
kan også være varm.
• Forruden kan revne.
• Hybridsystemet stoppes, og
brændstoftilførslen til motoren
stoppes. (→S. 66)
• Bremserne og stoplygterne styres
automatisk. (→S. 228)
• Kabinelyset tænder automatisk.
(→S. 243)
• Havariblinket tænder automatisk.
(→S. 300)
•
Biler med eCall: Hvis en eller flere af
følgende situationer opstår, er
systemet designet til at sende et
nødopkald
*til eCall-kontrolcentret
med oplysninger om, hvor bilen
befinder sig (uden at det er nødvendigt
at trykke på "SOS"-knappen), og en
medarbejder vil forsøge at komme i
kontakt med personerne i bilen og
vurdere ulykken og den nødvendige
assistance.
Hvis personerne i bilen ikke er i stand
til at kommunikere, håndterer
medarbejderen automatisk opkaldet
som en nødsituation og bistår med at
afsende de nødvendige
udrykningstjenester. (→
S. 52)
– En SRS-airbag udløses.
– En selestrammer aktiveres.
– Bilen involveres i en alvorlig
kollision bagfra.
*I visse tilfælde kan opkaldet ikke
foretages. (→S. 53)Betingelser for udløsning af
SRS-airbags (SRS-frontairbags)
• SRS-frontairbaggen udløses i tilfælde
af en påkørsel, der ligger over den
fastlagte grænseværdi (kraft svarende
til en frontal påkørsel med cirka 20 -
30 km/t mod en fast mur, der ikke kan
flytte sig eller deformeres).
Dog vil denne grænsehastighed være
betydeligt højere, hvis:
– bilen rammer en genstand som fx et
parkeret køretøj eller en skiltepæl,
som kan flytte sig eller deformeres
ved påkørsel
– bilen er involveret i en
underkøringskollision (fx en
kollision, hvor fronten af bilen kører
ind under ladet på en lastbil)
• Afhængig af kollisionstypen er det
muligt, at kun selestrammerne
aktiveres.
Betingelser for udløsning af
SRS-airbags (SRS-side- og
-gardinairbags samt forsædernes
SRS-midterairbags)
• SRS-side- og -gardinairbags samt
SRS-midterairbags ved forsædet
udløses i tilfælde af en påkørsel, der
ligger over den fastlagte grænseværdi
(en kraft svarende til den
påkørselskraft, der opstår, hvis en bil
på cirka 1500 kg kolliderer med bilens
kabine fra en retning, der er vinkelret i
forhold til bilens retning ved en
hastighed på cirka 20-30 km/t).
• Begge SRS-gardinairbaggene kan
udløses ved en kraftig sidekollision.
• Begge SRS-gardinairbaggene kan
også udløses ved en kraftig frontal
kollision.
1 .1 Sikker brug
29
1
SIKKERHED

• Pladen på rattet eller
instrumentbrættet nær dækslet til
forsædeairbaggen er ridset, revnet
eller på anden måde beskadiget.
• Overfladen på sæderne med
SRS-sideairbaggen og SRS-
midterairbaggen ved forsædet er
ridset, revnet eller på anden måde
beskadiget.
•
Den del af frontstolperne, bagstol-
perne eller tagrælingbeklædningen
(polstringen), som indeholder
SRS-gardinairbaggene, er ridset,
revnet eller på anden måde beskadiget.
ADVARSEL!
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende SRS-airbaggene
Overhold nedenstående
sikkerhedsforanstaltninger vedrørende
SRS-airbaggene. Undladelse heraf kan
medføre død eller alvorlige kvæstelser.
• Føreren og alle passagerer i bilen skal
bruge deres sikkerhedsseler korrekt.
SRS-airbaggene er supplerende
udstyr til brug sammen med
sikkerhedsselerne.
• SRS-førerairbaggen udløses med
stor kraft og kan forårsage død eller
alvorlig tilskadekomst, især hvis
føreren er meget tæt på airbaggen.
Da risikoområdet for airbaggen i
førersiden er de første 50 - 75 mm af
oppustningen, kan du give dig selv en
god sikkerhedsmargin ved at sætte dig
i en afstand af 250 mm fra airbaggen.
Denne afstand måles fra midten af
rattet til brystbenet. Hvis du sidder i en
afstand på under 250 mm nu, kan du
ændre din kørestilling på flere
forskellige måder:
– Flyt sædet så langt bagud, som det
er muligt, når du samtidig nemt
skal kunne nå pedalerne.
– Læn ryglænet en smule tilbage.
Selvom biler er udformet forskelligt,
kan mange førere selv med
førersædet skubbet helt frem opnå
afstanden på 250 mm blot ved at
læne ryglænet et stykke tilbage.
Hvis du har svært ved at se vejen,
når ryglænet er lænet tilbage, kan
du hæve dig op vha. en fast,
skridsikker pude eller hæve sædet,
hvis bilen har denne funktion.
– Vip rattet nedad, hvis det kan
justeres. Derved kommer airbaggen
til at pege mod dit bryst i stedet for
mod hovedet og halsen.
Indstil sædet som anbefalet ovenfor.
Du skal fortsat kunne styre pedalerne og
rattet og se alle betjeningsknapperne på
instrumentbordet.
1 .1 Sikker brug
32

ADVARSEL!(Fortsat)
• Hæng ikke klædebøjler eller andre
hårde genstande på jakkeknagene.
Alle sådanne genstande kan blive
forvandlet til projektiler og forårsage
død eller alvorlige kvæstelser, hvis
SRS-gardinairbaggene udløses.
• Brug ikke sædetilbehør, som dækker
de områder, hvor SRS-
sideairbaggene og SRS-
midterairbaggene ved forsæderne
udløses, da det kan påvirke
SRS-airbaggenes udløsning.
Dette tilbehør kan forhindre korrekt
aktivering af SRS-sideairbaggene
og SRS-midterairbaggene ved
forsæderne, sætte systemet
ud af funktion eller medføre,
at SRS-sideairbaggene og
SRS-midterairbaggene ved
forsæderne udløses uden årsag med
død eller alvorlig kvæstelse til følge.
• Slå ikke på og brug ikke stor kraft
mod det område, som indeholder
SRS-airbagkomponenterne, eller
fordørene. Det kan forårsage
fejlfunktion på SRS-airbaggene.
• Rør ikke ved airbagkomponenter,
umiddelbart efter at SRS-airbaggene
er udløst. Delene kan være meget
varme.
• Hvis det bliver vanskeligt at trække
vejret, efter at SRS-airbaggene er
udløst: Åbn en dør eller rude for at
få frisk luft ind, eller forlad bilen,
hvis det er sikkert at gøre det.
ADVARSEL!(Fortsat)
Vask eventuelle rester fra
airbagudløsningen af så hurtigt som
muligt for at forebygge hudirritation.
• Hvis de områder, hvor SRS-
airbaggene er placeret, fx ratpladen
og front- og bagstolpepolstringen, er
beskadiget eller revnet, skal de
udskiftes hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
Ændring og bortskaffelse af
komponenter i SRS-airbagsystemet
Skrot ikke din bil, og foretag ikke nogen
af følgende ændringer, uden at rådføre
dig med en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk. SRS-airbaggene
fungerer muligvis ikke eller kan udløses
(pustes op) ved et uheld med døden
eller alvorlige kvæstelser til følge.
• Montering, afmontering og reparation
af SRS-airbaggene
• Reparation, ændring, afmontering
eller udskiftning af rattet,
instrumentpanelet,
instrumentbordet, sæder eller
sædeindtræk, front-, side- og
bagstolper, tagrælinger, fordørspanel,
fordørsafdækning eller højttalerne i
fordørene
• Ændringer på fordørspanelet (fx ved
at lave hul i det)
• Reparationer eller ændringer af
forskærm, forkofanger eller siden af
kabinen
• Montering af beskyttelse til
frontgrillen (bullbar, kængurugitter
osv.), sneplov eller spil
• Ændringer på bilens ophængssystem
• Montering af elektroniske enheder
som mobile tovejsradioer
(RF-sender) og cd-afspillere
1 .1 Sikker brug
34

1. Hvis nakkestøtten er i vejen for
børnesikringssystemet, skal
nakkestøtten afmonteres, hvis det er
muligt. Hvis ikke, skal nakkestøtten
stå i den øverste position. (→S. 120)
2. Fjern dækslerne fra beslagene, og
montér børnesikringssystemet på
sædet.
Stængerne monteres bag dækslerne
til beslagene.
3. Efter montering af
børnesikringssystemet, prøv da at
rykke det frem og tilbage for at sikre,
at det sidder sikkert fast. (→S. 50)
ADVARSEL!
Ved installation af et
børnesikringssystem
Træf følgende
sikkerhedsforanstaltninger. Hvis du
ikke gør dette, kan det medføre død
eller alvorlige kvæstelser.
• Når du har fastgjort
børnesikringssystemet, må du ikke
ændre sædets indstilling.
• Ved anvendelse af de lavtsiddende
beslag skal du kontrollere, at der ikke
er fremmede genstande rundt om
beslagene, og at sikkerhedsselen
ikke hænger fast bag ved
børnesikringssystemet.
ADVARSEL!(Fortsat)
• Følg alle anvisninger fra producenten
af børnesikringssystemet.
Brug af beslag til toprem
Beslag til toprem
Der er beslag til toprem til de yderste
bagsæder.
Topremmen skal fastgøres til beslagene
til toprem.
ABeslag til toprem
BToprem
Fastgørelse af topremmen til
topremsbeslaget
Børnesikringssystemet skal monteres
som beskrevet i den brugsanvisning,
som følger med børnesikringssystemet.
1. Biler med bagagerumsdækken: Fjern
bagagerumsdækkenet. (→S. 248)
2. Indstil nakkestøtten til den øverste
position.
Hvis nakkestøtten er i vejen for
børnesikringssystemet eller
topremmens placering, skal
nakkestøtten afmonteres, hvis det er
muligt. (→S. 120)
3. Hægt krogen i beslaget til toprem, og
stram topremmen.
Kontrollér, at topremmen er hægtet
sikkert på. (→S. 50) Når
børnesikringssystemet monteres med
nakkestøtten hævet, skal topremmen
føres under nakkestøtten.
1 .2 Børn og sikkerhed
51
1
SIKKERHED

AKrog
BToprem
4. Biler med lastcover: Montér
lastcoveretigen.
ADVARSEL!
Ved installation af et
børnesikringssystem
Træf følgende
sikkerhedsforanstaltninger. Hvis du
ikke gør dette, kan det medføre død
eller alvorlige kvæstelser.
• Fastgør topremmen omhyggeligt, og
kontrollér, at remmen ikke er snoet.
• Topremmen må ikke fastgøres andre
steder end til forankringsbeslaget.
• Når du har fastgjort
børnesikringssystemet, må du ikke
ændre sædets indstilling.
• Følg alle anvisninger fra producenten
af børnesikringssystemet.
• Hvis børnesikringssystemet
monteres med nakkestøtten hævet,
må nakkestøtten ikke sænkes,
efter at den er hævet, og
forankringsbeslaget er fastgjort.
1.3 Nødassistance
1.3.1 eCall*1, 2
*1Hvis monteret
*2Fungerer inden for dækningsområdet
for eCall. Systemet har forskellige navne
fra land til land.eCall
er en telematiktjeneste, der
anvender data fra Global Navigation
Satellite System (GNSS) data og indbygget
mobilteknologi til at muliggøre følgende
nødopkald: Automatiske nødopkald
(automatisk kollisionsmeddelelse) og
manuelle nødopkald (via tryk på knappen
"SOS"). Denne tjeneste er påkrævet i
henhold til EU-forordninger.
Systemets dele
AMikrofon
B"SOS"-knap*
CIndikatorlys
DHøjttaler
*Denne knap er beregnet til
kommunikation med eCall-
systemoperatøren. Andre SOS-knapper i
andre systemer i bilen har ikke noget med
enheden at gøre og er ikke beregnet til
kommunikation med
eCall-systemoperatøren.
Redningstjeneste
Automatiske nødopkald
Hvis en airbag udløses, er systemet
designet til at foretage automatisk opkald
til eCall-kontrolcentret.
*Operatøren
modtager bilens placering, tidspunktet
for hændelsen og bilens stelnummer og
1 .2 Børn og sikkerhed
52