traction control TOYOTA YARIS 2022 Brugsanvisning (in Danish)

Bremseassistance
Øger bremsekraften, når der trædes på
bremsepedalen, hvis systemet registrerer
en nødopbremsningssituation.
VSC (antiudskridningssystem)
Hjælper føreren med at kontrollere
udskridning ved pludselige udsving eller
drej på glatte veje.
VSC+ (antiudskridningssystem+)
Giver samlet kontrol med ABS, TRC, VSC
og EPS. Hjælper med at bevare en stabil
køreretning ved udskridning på glatte
veje ved at kontrollere
styreegenskaberne.
TRC (antihjulspin)
Hjælper med at opretholde trækkraften
og forhindrer hjulspin, når bilen starter,
eller farten øges på glatte veje.
Aktiv drejeassistance (ACA)
Hjælper til at forhindre, at bilen trækker
mod ydersiden ved at styre de invendige
bremser under forsøg på acceleration i
sving
Hjælp til start på bakke (HAC)
Er med til at forhindre, at bilen ruller
baglæns ved start på en stigning
EPS (elektrisk servostyring)
Anvender en elmotor, så der skal bruges
færre kræfter til at dreje rattet.
Nødopbremsningssignal
Ved pludselig opbremsning begynder
havariblinket automatisk at blinke som
advarsel til de bagvedkørende.
Sekundær kollisionsbremse
Når sensoren for SRS-airbags registrerer
en kollision, og systemet aktiveres,
styres bremserne og bremselygterneautomatisk, så bilens hastighed sænkes,
og yderligere skader som følge af en
sekundær kollision reduceres.
Når TRC/VSC/ABS-systemerne
aktiveres
Indikatoren for udskridningssystemet
blinker som tegn på, at TRC/VSC/ABS-
systemerne er aktiveret.
Deaktivering af TRC-systemet
Hvis bilen sidder fast i mudder eller sne,
reducerer TRC-systemet kraften fra
hybridsystemet til hjulene. Trykkes der på
for at slå systemet fra, kan det blive
lettere at skubbe/rokke bilen for at få den
fri.
TRC-systemet deaktiveres ved at trykke
kortvarigt på
og slippe den igen.
Meddelelsen "Traction Control Turned
OFF" vises på
multi-informationsdisplayet.
Tryk på
igen for at slå systemet til
igen.
A"Antihjulspin afbrudt"
4.5 Brug af systemer til sikker og let kørsel
228

Hvis "Fartpilot midlertidig
utilgængelig. Se instruktionsbogen"
vises (hvis monteret)
Den adaptive radarfartpilot med fuldt
hastighedsområde afbrydes
midlertidigt, eller indtil det problem, der
er angivet i meddelelsen, er løst.
(Årsager og afhjælpning:→S. 168)
Hvis “Radar Cruise Control
Unavailable” vises (hvis monteret)
Den adaptive radarfartpilot med fuldt
hastighedsområde kan midlertidigt ikke
bruges. Brug systemet, når det bliver
tilgængeligt igen.
Hvis der vises en meddelelse om, at du
skal besøge en Toyota-forhandler
Der er en fejl i det system eller den del,
der vises på multi-
informationsdisplayet. Få straks bilen
efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
Hvis der vises en meddelelse om, at du
skal læse i instruktionsbogen
• Hvis "Motoren er overophedet" vises,
skal du følge instruktionerne.
(→S. 338)
• Hvis "Udstødningsfilter fuldt" vises,
skal du følge instruktionerne.
(→S. 227)
• Hvis en eller flere af følgende
meddelelser vises på multi-
informationsdisplayet, kan det være
tegn på en fejl. Få straks bilen efterset
hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
– "Smart Entry & Start System
Malfunction"
– “Hybrid System Malfunction”
– “Check Engine”
– “Hybrid Battery System
Malfunction”
– “Accelerator system malfunction”
(Accelerator-fejl)• Hvis en eller flere af følgende
meddelelser vises på multi-
informationsdisplayet, kan det være
tegn på en fejl. Stands straks bilen, og
kontakt en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
– "Lav bremsekraft"
– "Fejl i opladningssystem til
12-voltsbatteri"
– "Lavt olietryk"
• Hvis en eller flere af følgende
meddelelser vises på multi-
informationsdisplayet, kan bilen være
løbet tør for brændstof. Stop bilen et
sikkert sted, og tank bilen op, hvis
brændstofniveauet er lavt. (→S. 63)
– “Hybrid system stopped”
(Hybrid-system standset)
– “Engine stopped” (Motor standset)
• Hvis "Afladet supplerende batteri"
vises,
– Når displayet slukkes efter nogle
sekunder (vises i ca. 6 sekunder):
Hybridsystemet skal være aktiveret i
over 15 minutter, så 12-
voltsbatteriet genoplades.
– Hvis displayet ikke slukker: Start
hybridsystemet på følgende måde:
→S. 333
• Hvis “Maintenance Required for
Traction Battery Cooling Parts See
Owner’s Manual” vises, kan filtrene
være blokeret,
luftindsugningsdyserne kan være
blokeret eller der kan være et
mellemrum i kanalen. Følgende
afhjælpning skal derfor foretages.
– Hvis hybridbatteriets
(traktionsbatteriets)
luftindsugningsdyser og filtre er
tilsmudsede, skal proceduren på
s. 284 udføres for at rense dem.
–
Hvis advarselsmeddelelsen vises, og
hybridbatteriets (traktionsbatteriets)
luftindsugningsdyser og filtre ikke er
tilsmudsede, skal bilen straks
efterses af en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
7.2 Forholdsregler i nødsituationer
314