AHB TOYOTA YARIS 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

För din information.................5
Så här läser du den här instruktionsboken....7
Söka information..................8
Bildregister......................9
1.Trygghet och säkerhet
1.1 För säkert bruk................22
1.1.1 Innan du börjar köra.........22
1.1.2 För säker körning...........23
1.1.3 Säkerhetsbälten...........23
1.1.4 Krockkuddar..............27
1.1.5 Säkerhetsåtgärder beträffande
avgaser.................34
1.2 Säkerhet för barn...............35
1.2.1 Manuellt i-/urkopplingssystem till
framsätespassagerarens
krockkudde..............35
1.2.2 Åka bil med barn...........36
1.2.3 Bilbarnstolar..............37
1.3 Hjälp i nödsituation..............51
1.3.1 eCall
*1, 2................51
1.4 Hybridsystem.................59
1.4.1 Hybridsystem, funktioner......59
1.4.2
Hybridsystem, säkerhetsåtgärder . . 621.5 Stöldskyddssystem..............66
1.5.1 Startspärrsystem...........66
1.5.2 Dubbelsidigt låssystem
*.......66
1.5.3 Larm*..................67
2. Information om bilens status,
kontrollampor
2.1 Instrumentgrupp...............70
2.1.1 Varnings- och kontrollampor....70
2.1.2 Instrument och mätare
(vertikal display)...........74
2.1.3 Instrument och mätare
(horisontell display).........78
2.1.4 Informationsdisplay
(vertikal display)...........81
2.1.5 Informationsdisplay
(horisontell display).........87
2.1.6 Vindrutedisplay
*...........92
2.1.7 Energimonitor/
Förbrukningsskärm
*.........95
3. Innan du börjar köra
3.1 Information om nycklar..........102
3.1.1 Nycklar................102
3.2 Öppna, stänga och låsa dörrarna.....105
3.2.1 Sidodörrar..............105
3.2.2 Baklucka...............109
3.2.3 Elektroniskt lås- och
startsystem
*.............112
3.3 Inställning av säten.............116
3.3.1 Framsäten..............116
3.3.2 Baksäte................117
3.3.3 Nackskydd..............119
3.4 Justera ratten och speglarna.......121
3.4.1 Ratt..................121
3.4.2 Ytterbackspeglar..........123
3.5 Öppna och stänga fönster.........125
3.5.1 Elfönsterhissar
*...........125
4. Körning
4.1 Innan du börjar köra............130
4.1.1 Köra bilen...............130
4.1.2 Last och bagage...........135
4.1.3 Köra med släpvagn (modeller utan
draganordning - inklusive
Réunion)...............135
4.1.4 Kör med släpvagn (modeller med
bogseringsutrustning - gäller ej
Reunion)...............135
4.2 Körrutiner..................140
4.2.1 Tändningsnyckel (modeller
utan elektroniskt lås- och
startsystem).............140
4.2.2 Startknapp (tändning)
(modeller med elektroniskt
lås- och startsystem)........142
4.2.3 Körläge EV..............145
4.2.4 Hybridväxellåda...........147
4.2.5 Blinkersspak.............149
4.2.6 Parkeringsbroms..........150
4.2.7 Bromshållare.............152
4.3 Använda strålkastare och
vindrutetorkare...............154
4.3.1 Strålkastaromkopplare.......154
4.3.2 AHB (Automatiskt helljus)
*....157
4.3.3 Dimljus, reglage...........160
4.3.4 Vindrutetorkare och spolare . . . 160
4.3.5 Bakrutetorkare och spolare
*...163
2

4.1 Innan du börjar köra...........130
4.1.1 Köra bilen.............130
4.1.2 Last och bagage..........135
4.1.3 Köra med släpvagn (modeller utan
draganordning - inklusive
Réunion)..............135
4.1.4 Kör med släpvagn (modeller med
bogseringsutrustning - gäller ej
Reunion)..............135
4.2 Körrutiner................140
4.2.1 Tändningsnyckel (modeller utan
elektroniskt lås- och
startsystem)............140
4.2.2 Startknapp (tändning) (modeller
med elektroniskt lås- och
startsystem)............142
4.2.3 Körläge EV.............145
4.2.4 Hybridväxellåda..........147
4.2.5 Blinkersspak............149
4.2.6 Parkeringsbroms.........150
4.2.7 Bromshållare...........152
4.3 Använda strålkastare och
vindrutetorkare.............154
4.3.1 Strålkastaromkopplare......154
4.3.2 AHB (Automatiskt helljus)
*.....157
4.3.3 Dimljus, reglage..........160
4.3.4 Vindrutetorkare och spolare. . . .160
4.3.5 Bakrutetorkare och spolare
*. . . .163
4.4 Tanka bilen...............164
4.4.1 Öppna tanklocket.........164
4.5 Använda körstödssystemen.......165
4.5.1 Toyota Safety Sense
*.......165
4.5.2PCS (Aktivt krockskyddssystem)*. .1694.5.3 LTA (Linjeavkännare)*.......179
4.5.4 Aktiv farthållare med radar
från 0 km/tim
*...........188
4.5.5 Fartbegränsare*..........197
4.5.6 RSA (Vägskyltsigenkänning)*. . .199
4.5.7 BSM (Dödavinkelvarnare)*.....203
4.5.8 Toyota parkeringssensor*.....208
4.5.9 RCTA (Backvarnare för korsande
trafik)
*...............2134.5.10 PKSB (Intelligent autobroms)
*. .218
4.5.11 Intelligent autobroms
(statiska föremål)
*........223
4.5.12Intelligent autobroms
(korsande trafik bakom bilen)*. . .2264.5.13 Körlägesväljare..........227
4.5.14 GPF (bensinpartikelfilter)∗. . . .228
4.5.15 Förarstödssystem........228
4.6 Goda råd för körning..........233
4.6.1 Hybridbil, körtips.........233
4.6.2 Råd för vinterkörning.......234
Körning4
129

Antal passagerare och last
Reglagets
läge Antal
passagerareLast
Alla säten
upptagnaIngen 1,5
Alla säten
upptagnaFull last 2,5
Föraren Full last 3,5
Högerstyrda modeller
Antal passagerare och last
Reglagets
läge Antal
passagerareLast
Föraren Ingen 0
Förare + en
passagerare
framIngen 0,5
Alla säten
upptagnaIngen 1,5
Alla säten
upptagnaFull last 2,5
Föraren Full last 3
4.3.2 AHB (Automatiskt helljus)*
*I förekommande fall
Det automatiska helljuset använder en
frontkamera, placerad bakom vindrutans
övre del, för att bedöma ljusstyrkan på
mötande fordons strålkastare,
gatubelysningen, etc, och tänder eller
släcker automatiskt helljuset efter behov.
VARNING!
Begränsningar i det automatiska
helljussystemet
Förlita dig inte alltför mycket på det
automatiska helljuset. Kör alltid
försiktigt, ha kontroll på omgivningen
och tänd eller släck helljuset manuellt
vid behov.
Förhindra felaktigt bruk av det
automatiska helljuset
Överlasta inte bilen.Aktivera det automatiska helljuset
1. Tryck på knappen till det automatiska
helljuset.
2. Vrid belysningsspaken till
eller.
Indikatorn till det automatiska
helljuset tänds när systemet är aktivt.
Förutsättningar för automatisk
tändning/släckning av helljuset
• När samtliga nedanstående
förutsättningar har uppfyllts tänds
helljuset automatiskt (efter cirka
1 sekund):
– Bilens hastighet är minst cirka
30 km/tim.
– Området framför bilen är mörkt.
– Det finns inga mötande eller
framförvarande fordon med
strålkastare eller bakljus tända.
– Gles gatubelysning längs vägen
framför bilen.
4.3 Använda strålkastare och vindrutetorkare
157
4
Körning

Öppna tanklocket
1. Dra upp spaken för att öppna
tankluckan.
2. Vrid tanklocket långsamt och ta av
det, häng sedan upp det på baksidan
av tankluckan.
Stänga tanklocket
Skruva på tanklocket tills det klickar till
när du har tankat klart. När du släpper
locket vrids det en aning i motsatt
riktning.VARNING!
När du sätter tillbaka tanklocket
Använd inget annat än Toyota
originaltanklock som är avsett för din
bil. Det kan orsaka brand eller annan
händelse som kan leda till svåra eller
livshotande skador.
4.5 Använda
körstödssystemen
4.5.1 Toyota Safety Sense*
*I förekommande fall
Toyota Safety Sense består av följande
körstödssystem och bidrar till en säker
och bekväm körupplevelse:
Förarstödsystem
PCS (Aktivt krockskyddssystem)
→Sid. 169
LTA (Linjeavkännare)
→Sid. 179
AHB (Automatiskt helljus)
→Sid. 157
RSA (Vägskyltsigenkänning)
(i förekommande fall)
→Sid. 199
Aktiv farthållare med radar från
0 km/tim
→Sid. 188
VARNING!
Toyota Safety Sense
Toyota Safety System är avsett att
bidra till säker körning. Det är avsett att
mildra stöten för de åkande och
fordonet om en kollision skulle inträffa,
4.4 Tanka bilen
165
4
Körning

Toyota Safety Sense*........165
Typer av vägskyltar i systemet . . .200
Välja farthållningsläge.......193
Välja körläge.............227
Återuppta anpassad farthållning
när bilen har stoppats av
systemkontroll
(avståndshållningsläge
bil-till-bil)...............193
Ändra avståndet bil-till-bil (läget
avståndshållning bil-till-bil). . . .192
Ändra inställningar för det aktiva
krockskyddssystemet........172
Använda luftkonditioneringssystem
och avfrostning.............238
Använda automatläge........241
Användaranvisningar........243
Automatisk luftkonditionering . .238
Eluppvärmd ratt
*/sätesvärme*. .242
Justera temperaturen separat för
förarsätet och passagerarsätet
(i förekommande fall)........241
Luftkonditionering, reglage. . . .238
Luftventilernas placering och
funktion................241
Använda strålkastare och
vindrutetorkare.............154
AHB (Automatiskt helljus)
*.....157
Aktivera det automatiska
helljuset................157
Användaranvisningar . .160, 163, 154
Använda torkarspaken.......160
Bakrutetorkare och spolare
*. . . .163
Dimljus, reglage...........160
Inställningsknapp för manuell
nivåreglering av strålkastarna . . .156
Strålkastaromkopplare.......154
Tillfällig belysningsfunktion för
strålkastarna.............156
Tända/släcka helljuset manuellt . .159
Tända strålkastarnas helljus. . . .156
Vindrutetorkare och spolare. . . .160
Arbeten du kan göra själv.......265
12-voltsbatteri............273
Aluminiumfälgar,
säkerhetsanvisningar (i
förekommande fall).........286
Batteri till fjärrkontroll/elektronisk
nyckel.................291Borttagning av
luftkonditioneringsfilter......286
Byte av glödlampor.........297
Dekal med uppgifter om däck och
belastning...............284
Domkraftens placering.......268
Däck..................275
Däckrotation.............276
Däcktryck...............284
Däcktryckvarningssystem.....277
Exteriör................275
Fylla på spolarvätska........272
Fälgar.................285
Förberedelser............291
Förberedelser för byte av
glödlampa...............296
Glödlampor..............296
Huv...................267
Komponenter.............269
Kontroll av kylare och
kondensator.............272
Kontroll av kylvätska........271
Kontrollera däcken.........275
Kontrollera och fylla på
motorolja...............269
Kontroll och byte av säkringar . . .293
Lampornas placering........296
Luftkonditioneringsfilter......286
Montera tryckvarningsventiler
och sändare..............279
Motorrum...............269
Nollställa
däcktryckvarningssystemet. . . .279
Om det inte går att helt avlägsna
damm och blockeringar.......288
Placera domkraft...........268
Plats..................273
Registrera ID-koder.........281
Rengöring av hybridbatteriets
luftintagsventil och filter......288
Rengöring av luftintagsventilen . .288
Säkerhetsåtgärder när du själv
arbetar med bilen..........265
Ta bort höljet till
12-voltsbatteriet..........273
Underhåll...............265
Val av fälg...............285
Vid byte av batteriet.........291
Välja hjulsats.............283
Öppna motorhuven.........267
Sakregister
502