Πίεση ελαστικών TOYOTA YARIS CROSS 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)
[x] Cancel search | Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2021, Model line: YARIS CROSS, Model: TOYOTA YARIS CROSS 2021Pages: 726, PDF Size: 133.19 MB
Page 3 of 726
1
6 5
4
3
2
7
8
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
Ευρετήριο με εικόνεςΑναζήτηση κατά εικόνα
Για ασφάλεια
και προστασίαΦροντίστε να τα διαβάσετε
(Κύρια θέματα: Παιδικό κάθισμα, αντικλεπτικό σύστημα)
Πληροφορίες κατά-
στασης οχήματος
και ενδείξειςΑνάγνωση πληροφοριών που σχετίζονται με την οδήγηση
(Κύρια θέματα: Μετρητές, οθόνη πολλαπλών πληροφοριών)
Πριν από την
οδήγησηΆνοιγμα και κλείσιμο των θυρών και των παραθύρων, προσαρμογή
πριν την οδήγηση
(Κύρια θέματα: Κλειδιά, πόρτες, καθίσματα, ηλεκτρικά παράθυρα)
ΟδήγησηΔιαδικασίες και συμβουλές που είναι απαραίτητες για την οδήγηση
(Κύρια θέματα: Εκκίνηση υβριδικού συστήματος, ανεφοδιασμός)
Δυνατότητες στο
εσωτερικόΧρήση των δυνατοτήτων στο εσωτερικό
(Κύρια θέματα: Σύστημα κλιματισμού, δυνατότητες αποθήκευσης)
Συντήρηση
και φροντίδαΦροντίδα του οχήματός σας και διαδικασίες συντήρησης
(Κύρια θέματα: Εσωτερικό και εξωτερικό, λαμπτήρες)
Όταν εμφανίζεται
πρόβλημαΤι πρέπει να κάνετε σε περίπτωση δυσλειτουργίας και έκτακτης ανάγκης
(Κύρια θέματα: Εκφόρτιση μπαταρίας 12 Volt, σκασμένο ελαστικό)
Όχημα
ΠροδιαγραφέςΠροδιαγραφές οχήματος, προσαρμοζόμενες δυνατότητες
(Κύρια θέματα: Καύσιμο, λάδι, πίεση ελαστικών)
ΕυρετήριοΑναζήτηση κατά σύμπτωμα
Αναζήτηση αλφαβητικά
Page 6 of 726
4
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ
PKSB (Φρένο Υποβοήθησης
Στά θμευ σ ης) .....................332
Λειτουργία Φρένου Υποβοήθη-
σης Στά θμευ σης (στατικά
αντικείμενα).......................338
Λειτουργία Φρένου Υποβοήθη-
σης Στά θμευ σης (οπίσθια
κυκλοφορία) ......................342
Toyota Teammate Advanced
Park ..................................344
Διακόπτης επιλογής τρόπου
λειτουργίας οδήγησης.......377
Λειτουργία Trail
(οχήματα AWD).................378
Λειτουργία Snow
(οχήματαAWD).................380
Σύστημα ελέγχου
υποβοήθησης σε κατηφόρα
(οχήματα AWD).................381
Σύστημα GPF (Φίλτρο
σωματιδίων βενζίνης) .......383
Συστήματα υποβοήθησης
οδήγησης..........................384
4-6.Συμβουλές οδήγησης
Συμβουλές οδήγησης
υβριδικού οχήματος..........392
Συμβουλές οδήγησης σε
χειμερινές συνθήκες..........394
5-1.Χρήση του συστήματος
κλιματισμού και του
συστήματος ξεθαμπώματος
Αυτόματο σύστημα
κλιματισμού.......................400
Θερμαινόμενο τιμόνι/θερμαντή-
ρες καθισμάτων................4075-2.Χρήση των εσωτερικών
φώτων
Λίστα εσωτερικών φώτων...409
5-3.Χρήση των δυνατοτήτων
αποθήκευσης
Λίστα των δυνατοτήτων
αποθήκευσης....................411
Δυνατότητες χώρου
αποσκευών.......................414
5-4.Άλλες δυνατότητες στο
εσωτερικό
Άλλες δυνατότητες
στο
εσωτερικό.........................418
6-1.Συντήρηση και φροντίδα
Καθαρισμός και προστασία
του εξωτερικού του
οχήματος...........................428
Καθαρισμός και προστασία
του εσωτερικού του
οχήματος...........................432
6-2.Συντήρηση
Απαιτήσεις συντήρησης......435
6-3.Συντήρηση που μπορείτε
να κάνετε μόνοι σας
Μέτρα προφύλαξης για
το σέρβις που μπορείτε
να κάνετε μόνοι σας..........437
Καπό...................................439
Τοποθέτηση γρύλου
δαπέδου...........................441
Χώρος κινητήρα..................443
Μπαταρία 12 Volt ................449
Ελαστικά.............................451
Πίεση αέρα ελαστικών........463
Τροχοί.................................465
5Δυνατότητες στο
εσωτερικό
6Συντήρηση και φροντίδα
Page 17 of 726
15
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
Ευρετήριο με εικόνες
Μέτρα προφύλαξης για τη χειμερινή περίοδο..............................Σελ.394
Μέτρα προφύλαξης για το πλύσιμο του αυτοκινήτου (οχήματα
με υαλοκαθαριστήρες παρμπρίζ με αισθητήρες βροχής) ............Σελ.429
Θύρα πλήρωσης καυσίμου.......................................................Σελ.253
Μέθοδος ανεφοδιασμού...............................................................Σελ.254
Τύ π ο ς καυσίμου/Χωρητικότητα ρεζερβουάρ καυσίμου................Σελ.560
Ελαστικά.....................................................................................Σελ.451
Μέγεθος/Πίεση αέρα ελαστικών...................................................Σελ.565
Χειμερινά ελαστικά/Αντιολισθητικές αλυσίδες...............................Σελ.394
Έλεγχος και εναλλαγή ελαστικών
/σύστημα προειδοποίησης
πίεσης ελαστικών.........................................................................Σελ.451
Αντιμετώπιση σκασμένων ελαστικών...................................Σελ.517, 530
Καπό...........................................................................................Σελ.439
Άνοιγμα........................................................................................Σελ.439
Λάδι κινητήρα...............................................................................Σελ.561
Αντιμετώπιση υπερθέρμανσης.....................................................Σελ.550
Προβολείς/μπροστινά φώτα θέσης..................................Σελ.226, 233
Φλας/φώτα πορείας ημέρας..............................................Σελ.226, 233
Μπροστινά φώτα ομίχλης
*2......................................................Σελ.247
Πίσω φώτα/Φλας................................................................Σελ.226, 233
Φώτα στοπ
Πίσω φώτα
*2/φλας*2...........................................................Σελ.226, 233
Πίσω φως ομίχλης
*2..................................................................Σελ.247
Φως όπισθεν
*2
Θέση του μοχλού αλλαγής ταχυτήτων στο R ...............................Σελ.223
Πλευρικά φλας............................................................................Σελ.226
Φώτα πινακίδας κυκλοφορίας..................................................Σελ.233
Λαμπτήρες εξωτερικών φώτων για οδήγηση
(Μέθοδος αντικατάστασης: Σελ.481, Watt: Σελ.566)
Page 104 of 726
102
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
2-1. Πίνακας οργάνων
*1:Αυτές οι λυχνίες ανάβουν όταν ο δια-
κόπτης ισχύος τίθεται στη θέση ON
για να υποδείξουν ότι εκτελείται ένας
έλεγχος του συστήματος. Σβήνουν
μόλις το υβριδικό σύστημα εκκινηθεί
ή μετά από λίγα δευτερόλεπτα. Εάν
οι λυχνίες δεν ανάψουν ή δεν σβή-
σουν, ενδέχεται να υπάρχει δυσλει-
τουργία σε κάποιο σύστημα.
Απευθυνθείτε
σε έναν εξουσιοδοτη-
μένο αντιπρόσωπο της Toyota ή
εξουσιοδοτημένο επισκευαστή
Toyota ή σε άλλον αξιόπιστο επι-
σκευαστή για έλεγχο του οχήματος.
*2:Αυτή η λυχνία ανάβει στην οθόνη
πολλαπλών πληροφοριών.
*3:Αυτή η λυχνία ανάβει στην οθόνη
πολλαπλών πληροφοριών (με οθόνη
7 ιντσών μόνο). Προειδοποιητική λυχνία
συστήματος φόρτισης
*2
(→Σελ.502)
Προειδοποιητική λυχνία
χαμηλής πίεσης λαδιού κινη-
τήρα
*2 (→Σελ.503)
Ενδεικτική λυχνία βλάβης
*1, 3
(→Σελ.503)
Προειδοποιητική λυχνία
SRS
*1 (→Σελ.503)
Προειδοποιητική λυχνία
ABS
*1 (→Σελ.504)
Προειδοποιητική λυχνία ακα-
τάλληλης χρήσης πεντάλ
*2
(→Σελ.504)
(Κόκκινο)
Προειδοποιητική λυχνία ηλε-
κτρικού συστήματος διεύθυν-
σης
*1, 3 (→Σελ.505)
(Κίτρινο)
Προειδοποιητική λυχνία ηλε-
κτρικού συστήματος διεύθυν-
σης
*1, 3 (→Σελ.505)
Προειδοποιητική λυχνία
χαμηλής στάθμης καυσίμου
(→Σελ.505)
Λυχνία υπενθύμισης ζώνης
ασφαλείας οδηγού και συνο-
δηγού (→Σελ.505)
Λυχνίες υπενθύμισης
ζώνης ασφαλείας πίσω
επιβατών
*2 (→Σελ.506)
Προειδοποιητική λυχνία πίε-
σης ελαστικών
*1, 3
(→Σελ.506)
(Πορτοκαλί)
Ενδεικτική λυχνία LTA*2
(εφόσον υπάρχει)
(→Σελ.507)
(Αναβο-
σβήνει)
Ενδεικτική λυχνία απενεργο-
ποίησης του αισθητήρα
συστήματος έξυπνης στάθ-
μευσης Toyota
*1, 3 (εφόσον
υπάρχει) (→Σελ.507)
(Αναβο-
σβήνει)
Ενδεικτική λυχνία απενεργο-
ποίησης RCTA
*1, 3 (εφόσον
υπάρχει) (→Σελ.508)
Ενδεικτική λυχνία απενεργο-
ποίησης PKSB
*1, 3 (εφόσον
υπάρχει) (→Σελ.508)
(Αναβο-
σβήνει ή
ανάβει)
Προειδοποιητική λυχνία PCS
ελαστικών
*1 (εφόσον υπάρ-
χει) (→Σελ.509)
Ενδεικτική λυχνία ολίσθη-
σης
*1 (→Σελ.509)
(Αναβο-
σβήνει)
Ενδεικτική λυχνία χειρόφρε-
νου (→Σελ.510)
(Αναβο-
σβήνει)
Ενδεικτική λυχνία λειτουρ-
γίας συγκράτησης φρένων
(Brake Hold)
*1 (→Σελ.510)
Page 124 of 726
122
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
2-1. Πίνακας οργάνων
ρισμό στο σύστημα προβολής πληρο-
φοριών στο παρμπρίζ (Head-up Display
- HUD), δεν θα εμφανίζεται στην οθόνη
πολλαπλών πληροφοριών. (→Σελ.133)
Επιλέξτε για να μπορείτε να επιλέ-
γετε μια πηγή ήχου ή ένα κομμάτι
στον μετρητή, χρησιμοποιώντας
τους διακόπτες ελέγχου μετρητών.
Αυτό το εικονίδιο μενού μπορεί να ορι-
στεί ώστε να εμφανίζεται/να μην εμφα-
νίζεται στο .
■Στοιχεία οθόνης
Πληροφορίες οδήγησης
Παρακολούθηση ενέργειας
(→Σελ.138)
Κατανομή ροπής (εφόσον υπάρ-
χει)
Πίεση αέρα ελαστικών
■Πληροφορίες οδήγησης
2 στοιχεία που έχουν επιλεγεί χρη-
σιμοποιώντας τη ρύθμιση «Drive
Info. Items» (Στοιχε ία πληροφοριών
οδήγησης) (μέση ταχύτητα, από-
σταση και συνολικός χρόνος) μπο-
ρούν να εμφανίζονται κατακόρυφα.
Οι εμφανιζόμενες πληροφορίες
αλλάζουν ανάλογα με τη ρύθμιση
«Drive Info. Type» (Τύ π ο ς πληρο-
φοριών οδήγησης) (από όταν εκκι-
νήθηκε το σύστημα ή μεταξύ επαναφορών). (→Σελ.123)
Χρησιμοποιήστε τις
εμφανιζόμενες
πληροφορίες μόνο ως αναφορά.
Εμφανίζονται τα παρακάτω στοιχεία.
«Trip» (Διαδρομή)
• «Average Speed» (Μέση ταχύτητα):
Εμφανίζει τη μέση ταχύτητα του οχή-
ματος από την εκκίνηση του υβριδι-
κού συστήματος
*
• «Distance» (Απόσταση): Εμφανίζει την
απόσταση που έχει διανυθεί από την
εκκίνηση του υβριδικού συστήματος
*
•«Total Time» (Συνολικός χρόνος):
Εμφανίζει τον χρόνο που παρήλθε
από την εκκίνηση του υβριδικού
συστήματος
*
*
:Αυτά τα στοιχεία μηδενίζονται σε κάθε
σβήσιμο του υβριδικού συστήματος.
«Total» (Σύνολο)
• «Average Speed» (Μέση ταχύτητα):
Εμφανίζει τη μέση ταχύτητα του οχή-
ματος από τον μηδενισμό της ένδει-
ξης
*
• «Distance» (Απόσταση): Εμφανίζει
την απόσταση που διανύθηκε από
τον μηδενισμό της ένδειξης
*
•«Total Time» (Συνολικός χρόνος):
Εμφανίζει τον χρόνο που παρήλθε
από τον μηδενισμό της ένδειξης
*
*
:Για τον μηδενισμό, εμφανίστε το επι-
θυμητό στοιχείο και πατήστε παρατε-
ταμένα τον διακόπτη ελέγχου μετρητή
.
■Κατανομή ροπής (εφόσον
υπάρχει)
Η κινητήρια ισχύς που εφαρμόζεται
σε κάθε τροχό εμφανίζεται σε μια
γραμμή μέτρησης. Όσο μεγαλύτερη
Οθόνη συνδεδεμένη με ηχο-
σύστημα (εφόσον υπάρχει)
Ένδειξη πληροφοριών οχή-
ματος
Page 125 of 726
123
2
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
2-1. Πίνακας οργάνων
Πληροφορίες κατάστασης οχήματος και ενδείξεις
είναι η γραμμή μέτρησης τόσο
μεγαλύτερη κινητήρια ισχύς προ-
βάλλεται.
■Πίεση αέρα ελαστικών
Εμφανίζει την πίεση φουσκώματος
σε κάθε ελαστικό.
■Ρυθμίσεις της οθόνης μετρη-
τών που μπορούν να αλλά-
ξουν
Ρύθμιση ρολογιού (οχήματα
χωρίς σύστημα πλοήγη-
σης/πολυμέσων)
→Σελ.109
Γλώσσα
Επιλέξτε για να αλλάξετε την εμφανιζό-
μενη γλώσσα.
Μονάδες
Επιλέξτε για να αλλάξετε τις εμφανιζό-
μενες μονάδες μέτρησης.
Ενδεικτική λυχνία EV
Επιλέξτε για να ενεργοποιήσετε/απενερ-
γοποιήσετε την ενδεικτική λυχνία EV.
Επιλέξτε για να αλλάξετε το εμφανιζό-
μενο περιεχόμενο των εξής:
•Ένδειξη υβριδικού συστήματος
Επιλογή για εμφάνιση/όχι εμφάνιση της
καθοδήγησης γκαζιού Eco. (→Σελ.120)
•Ένδειξη οικονομίας καυσίμου
Επιλέξτε για να αλλάξετε την ένδειξη
μέσης κατανάλωσης καυσίμου μεταξύ
της ένδειξης μετά την εκκίνηση/μετά τον
μηδενισμό/μετά τον ανεφοδιασμό.
(→Σελ.119)
(εφόσον υπάρχει)
Επιλέξτε για να εμφανίζεται/να μην
εμφανίζεται η οθόνη που συνδέεται με
το ηχοσύστημα.
Επιλέξτε για να αλλάξετε το εμφανιζό-
μενο περιεχόμενο των εξής:
•Περιεχόμενα οθόνης
Επιλέξτε εμφάνιση/όχι εμφάνιση της
παρακολούθησης ενέργειας/οθόνης
κατανομής ροπής. (→Σελ.138)
•Τύ π ο ς πληροφοριών οδήγησης
Επιλέξτε για να αλλάξετε την ένδειξη
τύπου πληροφοριών οδήγησης μεταξύ
της ένδειξης μετά την εκκίνηση και της
ένδειξης μετά τον μηδενισμό.
•Στο ιχε ί α πληροφοριών οδήγησης
Επιλέξτε για να ρυθμίσετε το πρώτο και
το δεύτερο στοιχείο της ένδειξης πλη-
ροφοριών οδήγησης σε κάποιο από τα
εξής: μέση ταχύτητα οχήματος/από-
σταση/χρόνος που παρήλθε.
Οθόνη αποτελεσμάτων τρέχου-
σας διαδρομής
Επιλέξτε την εναλλαγή των εμφανιζόμε-
νων πληροφοριών για την τρέχουσα
διαδρομή μεταξύ πληροφοριών οδήγη-
σης/βαθμολογίας Eco, με μέτρηση από
όταν εκκινήθηκε το υβριδικό σύστημα
ώσπου έσβησε. (Οι πληροφορίες εμφα-
νίζονται για λίγο όταν σβήνει το υβριδικό
σύστημα.)
Αναδυόμενη οθόνη
Επιλέξτε για να ενεργοποιήσετε/απε-
νεργοποιήσετε τς αναδυόμενες οθόνες
για το κάθε σχετικό σύστημα.
Οθόνη πολλαπλών πληροφο-
ριών σβηστή
Οθόνη ρυθμίσεων
Page 132 of 726
130
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
2-1. Πίνακας οργάνων
Κατανομή ροπής (εφόσον υπάρ-
χει)
Πίεση αέρα ελαστικών
■Πληροφορίες οδήγησης
2 στοιχεία που έχουν επιλεγεί χρη-
σιμοποιώντας τη ρύθμιση «Drive
Info. Items» (Στοιχε ία πληροφοριών
οδήγησης) (μέση ταχύτητα, από-
σταση και συνολικός χρόνος) μπο-
ρούν να εμφανίζονται κατακόρυφα.
Οι εμφανιζόμενες πληροφορίες
αλλάζουν ανάλογα με τη ρύθμιση
«Drive Info. Type» (Τύ π ο ς πληρο-
φοριών οδήγησης) (από όταν εκκι-
νήθηκε το σύστημα ή μεταξύ
επαναφορών). (→Σελ.130)
Χρησιμοποιήστε τις
εμφανιζόμενες
πληροφορίες μόνο ως αναφορά.
Εμφανίζονται τα παρακάτω στοι-
χεία.
«Trip» (Διαδρομή)
• «Average Speed» (Μέση ταχύτητα):
Εμφανίζει τη μέση ταχύτητα του οχή-
ματος από την εκκίνηση του υβριδι-
κού συστήματος
*
• «Distance» (Απόσταση): Εμφανίζει
την απόσταση που έχει διανυθεί από
την εκκίνηση του υβριδικού συστήμα-
τος
*
•«Total Time» (Συνολικός χρόνος):
Εμφανίζει τον χρόνο που παρήλθε
από την εκκίνηση του υβριδικού
συστήματος
*
*
:Αυτά τα στοιχεία μηδενίζονται σε κάθε
σβήσιμο του υβριδικού συστήματος.
«Total» (Σύνολο)
• «Average Speed» (Μέση ταχύτητα):
Εμφανίζει τη μέση ταχύτητα του οχή-ματος από τον μηδενισμό της ένδει-
ξης
*
• «Distance» (Απόσταση): Εμφανίζει
την απόσταση που διανύθηκε από
τον μηδενισμό της ένδειξης
*
•«Total Time» (Συνολικός χρόνος):
Εμφανίζει τον χρόνο που παρήλθε
από τον μηδενισμό της ένδειξης
*
*
:Για τον μηδενισμό, εμφανίστε το επι-
θυμητό στοιχείο και πατήστε παρατε-
ταμένα τον διακόπτη ελέγχου μετρητή
.
■Κατανομή ροπής (εφόσον
υπάρχει)
Η κινητήρια ισχύς που εφαρμόζεται
σε κάθε τροχό εμφανίζεται σε μια
γραμμή μέτρησης. Όσο μεγαλύτερη
είναι η γραμμή μέτρησης τόσο
μεγαλύτερη κινητήρια ισχύς προ-
βάλλεται.
■Πίεση αέρα ελαστικών
Εμφανίζει την πίεση φουσκώματος
σε κάθε ελαστικό.
■Ρυθμίσεις της οθόνης μετρη-
τών που μπορούν να αλλά-
ξουν
Ρύθμιση ρολογιού (οχήματα
χωρίς σύστημα πλοήγη-
σης/πολυμέσων)
→Σελ.116
Γλώσσα
Επιλέξτε για να αλλάξετε την εμφανιζό-
μενη γλώσσα.
Μονάδες
Οθόνη ρυθμίσεων
Page 210 of 726
208
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
4-1. Πριν από την οδήγηση
■Ετικέτα πληροφοριών (ετικέτα
κατασκευαστή)
Μικτό βάρος οχήματος
Το συνολικό βάρος του οδηγού, των
επιβατών, των αποσκευών, του κοτσα-
δόρου, του συνολικού απόβαρου και
του φορτίου ράβδου έλξης δεν πρέπει
να ξεπερνά το μικτό βάρος περισσό-
τερο από 100 kg (220,5 lb.). Τέ τ ο ι α
υπέρβαση βάρους είναι επικίνδυνη.
Μέγιστη επιτρεπόμενη δυναμι-
κότητα πίσω άξονα
Το βάρος που σηκώνει ο πίσω άξονας
δεν πρέπει να ξεπερνά τη μέγιστη επι-
τρεπόμενη δυναμικότητα πίσω άξονα
κατά 15% ή περισσότερο. Τέ τ ο ι α υπέρ-
βαση βάρους είναι επικίνδυνη. Οι τιμές
για την ικανότητα ρυμούλκησης προέ-
κυψαν από δοκιμές που έγιναν στο επί-
πεδο της θάλασσας. Σημειώνεται ότι η
ισχύς εξόδου κινητήρα και
η ικανότητα
ρυμούλκησης θα είναι μειωμένες σε
μεγάλα υψόμετρα.
1511 mm (20,1 in)
2513 mm (20,2 in)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Όταν γίνεται υπέρβαση του
μικτού βάρους του οχήματος ή
της μέγιστης επιτρεπόμενης
δυναμικότητας άξονα
Η μη τήρηση αυτής της προφύλαξης
μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα ατύ-
χημα με θάνατο ή σοβαρό τραυματι-
σμό.
●Προσθέστε επιπλέον 20,0 kPa
(0,2 kgf/cm2 ή bar, 3 psi) στη συνι-
στώμενη πίεση αέρα ελαστικών.
(→Σελ.565)
●Μην υπερβαίνετε το καθορισμένο
όριο ταχύτητας για τη ρυμούλκηση
τρέιλερ σε κατοικημένες περιοχές ή
τα 100 km/h (62 mph), όποια τιμή
είναι μικρότερη.
Θέσεις τοποθέτησης του
κοτσαδόρου και της μπίλιας
του κοτσαδόρου
Page 211 of 726
209
4
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
4-1. Πριν από την οδήγηση
Οδήγηση3855 mm (33,7 in)
4768 mm (30,2 in)
5335 mm (13,2 in)
630 mm (1,2 in)
7396 mm (15,6 in)
■Πληροφορίες ελαστικών
●Αυξήστε την πίεση αέρα ελαστικών
κατά 20.0 kPa (0.2 kgf/cm2 ή bar,
3psi) σε σχέση με τη συνιστώμενη
τιμή όταν ρυμουλκείτε. (→Σελ.565)
●Αυξήστε την πίεση αέρα ελαστικών
του τρέιλερ σύμφωνα με το συνολικό
βάρος του τρέιλερ και τις τιμές που
συνιστά ο κατασκευαστής του τρέιλερ.
■Φώτα τρέιλερ
Συμβουλευτείτε έναν εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπο της Toyota ή εξουσιοδοτη-
μένο επισκευαστή Toyota ή άλλον αξιό-
πιστο επισκευαστή όταν τοποθετείτε
φώτα στο τρέιλερ, καθώς η μη σωστή
τοποθέτηση μπορεί να προκαλέσει
ζημιά στα φώτα του οχήματος. Φροντί-
ζετε να συμμορφώνεστε με την εθνική
νομοθεσία όταν τοποθετείτε φώτα στο
τρέιλερ.
■Χρονοδιάγραμμα για το στρώσιμο
του οχήματος
Η Toyota συνιστά τα οχήματα στα οποία
έχουν τοποθετηθεί νέα εξαρτήματα μετά-
δοσης κίνησης να μην χρησιμοποιούνται
για ρυμούλκηση τρέιλερ για τα πρώτα
800 km (500 μίλια).
■Έλεγχοι ασφάλειας πριν από τη
ρυμούλκηση
●Ελέγξτε ότι δεν υπερβαίνετε το μέγι-
στο όριο φορτίου που προβλέπεται
για τον κοτσαδόρο/την μπίλια του
κοτσαδόρου. Έχετε υπόψη σας ότι με
τη ζεύξη του τρέιλερ, το βάρος του
συνεπάγεται επιπλέον φορτίο για το
όχημα. Βεβαιωθείτε επίσης ότι δεν
ρυμουλκείτε φορτίο που ξεπερνά τη
μέγιστη επιτρεπόμενη δυναμικότητα
άξονα.
●Βεβαιωθείτε ότι το φορτίο στο τρέιλερ
είναι ασφαλισμένο.
●Επιπλέον εξωτερικοί καθρέφτες θα
πρέπει να προστεθούν στο όχημα αν
δεν μπορείτε να δείτε ξεκάθαρα την
κίνηση πίσω με τους κανονικούς
καθρέφτες. Προσαρμόστε τους βραχί-
ονες των καθρεφτών αυτών στις δύο
πλευρές του οχήματος ώστε να εξα-
σφαλίζεται μέγιστη ορατότητα του
δρόμου πίσω.
■Συντήρηση
●Απαιτείται πιο συχνή συντήρηση όταν
χρησιμοποιείτε το όχημα για ρυμούλ-
κηση, εξαιτίας του μεγαλύτερου
βάρους που επιβαρύνει το όχημα σε
σχέση με την κανονική οδήγηση.
●Ξανασφίξτε όλα τα μπουλόνια για να
ασφαλίσετε την μπίλια και τη βάση του
κοτσαδόρου μετά από ρυμούλκηση
για περίπου 1000 km (600 μίλια).
■Εάν προκύπτει ταλάντωση του
τρέιλερ
Ένας ή περισσότεροι παράγοντες (πλά-
γιοι άνεμοι, διερχόμενα οχήματα, ανώ-
μαλο οδόστρωμα, κλπ.) μπορούν να
υποβαθμίσουν τον χειρισμό του οχήμα-
τος και του τρέιλερ, με αποτέλεσμα να
προκαλείται αστάθεια.
Page 268 of 726
266
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_en
4-5. Χρησιμοποιώντας τα συστήματα υποβοήθησης οδηγού
■Ενεργοποίηση/απενεργοποί-
ηση του συστήματος αποφυ-
γής πρόσκρουσης (PCS)
Η ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
του συστήματος αποφυγής πρό-
σκρουσης (PCS) γίνεται από την
(→Σελ.569) οθόνη πολλαπλών
πληροφοριών.
Το σύστημα ενεργοποιείται αυτόματα
κάθε φορά που ο διακόπτης ισχύος
είναι στη θέση ΟΝ.
Αν το σύστημα είναι απενεργοποιη-
μένο, θα ανάψει η προειδοποιητική
λυχνία PCS OFF και ένα μήνυμα θα
εμφανιστεί στην οθόνη πολλαπλών
πληροφοριών.«Pre-Collision System OFF»
(Σύστημα Αποφυγής Πρόσκρου-
σης (PCS) OFF)
■Αλλαγή του χρόνου προειδο-
ποίησης αποφυγής πρό-
σκρουσης
Ο χρόνος προειδοποίησης αποφυ-
γής πρόσκρουσης (PCS) μπορεί να
αλλάξει από την (→Σελ.569)
οθόνη πολλαπλών πληροφοριών.
Η ρύθμιση του χρόνου προειδοποίησης
διατηρείται όταν ο διακόπτης ισχύος
απενεργοποιείται. Ωστόσο, αν το
σύστημα αποφυγής πρόσκρουσης
(PCS) απενεργοποιηθεί και ενεργοποι-
ηθεί εκ νέου, ο χρόνος λειτουργίας θα
επανέλθει στην προεπιλεγμένη ρύθ-
μιση (μέσο).
Εάν αλλαχτεί ο χρόνος προειδοποί-
ησης του συστήματος αποφυγής
πρόσκρουσης, αλλάζει αντίστοιχα
και ο χρόνος της υποβοήθησης
διεύθυνσης έκτακτης ανάγκης.
Εάν επιλεγεί η ρύθμιση καθυστέρη-
σης, η υποβοήθηση διεύθυνσης
έκτακτης ανάγκης δεν θα λειτουρ-
γήσει σε περίπτωση έκτακτης ανά-
γκης.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
●Όταν η πίεση των ελαστικών δεν
είναι σωστή
●Όταν τα ελαστικά είναι πολύ φθαρ-
μένα
●Όταν έχουν τοποθετηθεί ελαστικά
άλλου μεγέθους από αυτό που
προβλέπεται
●Όταν έχουν τοποθετηθεί αντιολι-
σθητικές αλυσίδες
●Όταν χρησιμοποιείται ρεζέρβα
μικρού μεγέθους ή κιτ επιδιόρθω-
σης διάτρησης ελαστικού έκτακτης
ανάγκης
●Αν έχει τοποθετηθεί προσωρινά στο
όχημα εξοπλισμός που εμποδίζει
τον αισθητήρα ραντάρ ή την μπρο-
στινή κάμερα (εκχιονιστήρας κτλ.)
Αλλαγή ρυθμίσεων του
συστήματος αποφυγής πρό-
σκρουσης