navigace TOYOTA YARIS CROSS 2022 Návod na použití (in Czech)

95
2
CV Owner's Manual_Europe_M52N20_cz
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
■Informace o podpůrných jízd-
ních systémech
Zvolte pro zobra zení provozního
stavu následujících systémů:
 LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) (je-li ve vý-
bavě) ( S.225)
 Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem (je-li ve vý-
bavě) ( S.234)
 Adaptivní tempomat (je-li ve vý-
bavě) ( S.246)
■Zobrazení s vazbou na navi-
gační systém (je-li ve výbavě)
Zvolte pro zobraz ení následujících
informací s vazbou na navigační
systém:
 Navigace trasy do cíle (je-li ve vý-
bavě)
 Zobrazení kompasu (zobrazení
směrem jízdy nahoru)
Zvolte pro možnost volby zdroje
audia nebo skladby na přístroji pou-
žitím spínačů ovládání přístroje.
Tato ikona menu může být nastavena
tak, aby byla zobrazena/nebyla zobra-
zena v .
■Informace o jízdě
Mohou být vertikálně zobrazeny 2
položky, které jsou zvoleny použitím
nastavení "Položky informací o jíz-
dě" (průměrná rychlost, vzdálenost
a celkový čas).
Zobrazené informace se mění podle
nastavení "Typ informací o jízdě"
(od zahájení činnosti systému nebo
mezi resetováním). ( S.96)
Používejte zobrazené informace pouze
jako referenční.
Zobrazí se následující položky.
 "Jízda"
• "Průměrná rychlost": Zobrazuje prů-
měrnou rychlost vozidla od nastarto-
vání motoru*
• "Vzdálenost": Zobrazuje ujetou vzdá-
lenost od nastartování motoru*
• "Celkový čas": Zobrazuje uplynulý čas
od nastartování motoru*
*: Tyto položky jsou resetovány při kaž-
dém vypnutí motoru.
 "Celkem"
• "Průměrná rychlost": Zobrazuje prů-
měrnou rychlost vozidla od resetování
zobrazení*
• "Vzdálenost": Zobrazuje ujetou vzdá-
lenost od resetování zobrazení*
• "Celkový čas": Zobrazuje uplynulý čas
od resetování zobrazení*
*: Pro resetování zobrazte požadovanou
položku a stiskněte a podržte na
spínačích ovládání přístroje.
■Tlak huštění pneumatik
Zobrazuje tlak huštění každé pneu-
matiky.
Zobrazení informací o pod-
půrných jízdních systémech
Zobrazení s vazbou na
audiosystém (je-li ve výbavě)
Zobrazení informací o vo-
zidle

101
2
CV Owner's Manual_Europe_M52N20_cz
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
■Informace o podpůrných jízd-
ních systémech
Zvolte pro zobra zení provozního
stavu následujících systémů:
 LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) (je-li ve vý-
bavě) ( S.225)
 Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem (je-li ve vý-
bavě) ( S.234)
 Adaptivní tempomat (je-li ve vý-
bavě) ( S.246)
■Zobrazení s vazbou na navi-
gační systém (je-li ve výbavě)
Zvolte pro zobraz ení následujících
informací s vazbou na navigační
systém:
 Navigace trasy do cíle (je-li ve vý-
bavě)
 Zobrazení kompasu (zobrazení
směrem jízdy nahoru)
Zvolte pro možnost volby zdroje
audia nebo skladby na přístroji pou-
žitím spínačů ovládání přístroje.
Tato ikona menu může být nastavena
tak, aby byla zobrazena/nebyla zobra-
zena v .
■Informace o jízdě
Mohou být vertikálně zobrazeny 2
položky, které jsou zvoleny použitím
nastavení "Položky informací o jíz-
dě" (průměrná rychlost, vzdálenost
a celkový čas).
Zobrazené informace se mění podle
nastavení "Typ informací o jízdě"
(od zahájení činnosti systému nebo
mezi resetováním). ( S.102)
Používejte zobrazené informace pouze
jako referenční.
Zobrazí se následující položky.
 "Jízda"
• "Průměrná rychlost": Zobrazuje prů-
měrnou rychlost vozidla od nastarto-
vání motoru*
• "Vzdálenost": Zobrazuje ujetou vzdá-
lenost od nastartování motoru*
• "Celkový čas": Zobrazuje uplynulý čas
od nastartování motoru*
*: Tyto položky jsou resetovány při kaž-
dém vypnutí motoru.
 "Celkem"
• "Průměrná rychlost": Zobrazuje prů-
měrnou rychlost vozidla od resetování zobrazení*
• "Vzdálenost": Zobrazuje ujetou vzdá-lenost od resetování zobrazení*
• "Celkový čas": Zobrazuje uplynulý čas od resetování zobrazení*
*: Pro resetování zobrazte požadovanou
položku a stiskněte a podržte na
spínačích ovládání přístroje.
■Tlak huštění pneumatik
Zobrazuje tlak huštění každé pneu-
matiky.
Zobrazení informací o pod-
půrných jízdních systémech
Zobrazení s vazbou na
audiosystém (je-li ve výbavě)
Zobrazení informací o vo-
zidle

105
2
CV Owner's Manual_Europe_M52N20_cz
2-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
Zvolte na multiinformačním dis-
pleji ( S.457), a pak "HUD Main".
■Zapnutí/vypnutí projekčního
displeje
Stiskněte na spínačích ovládání
přístroje, abyste projekční displej
zapnuli/vypnuli.
■Změna nastavení projekčního
displeje
Stiskněte a držte na spínačích
ovládání přístro je, abyste změnili
následující nastavení.
 Jas a svislá poloha projekčního
displeje
Zvolte pro seřízení jasu nebo svislé po-
lohy projekčního displeje.
 Obsah zobrazení
Zvolte pro přepnutí zobrazení mezi ná-
sledujícím:
• Bez obsahu
• Indikátor Eko jízdy (je-li ve výbavě)
• Otáčkoměr
 Zvolte pro zapnutí/vypnutí násle-
dujících položek:
• Navigace trasy do cíl e (je-li ve výbavě)
• Zobrazení podpůrných jízdních systé- mů (jsou-li ve výbavě)
• Kompas (projekční di splej) (je-li ve vý- bavě)
• Provozní stav audiosystému (je-li ve výbavě)
 Úhel displeje
Zvolte pro seřízení úhlu projekčního dis-
pleje.
VÝSTRAHA
■Když používáte projekční displej
●Zkontrolujte, zda p oloha a jas obra-
zu projekčního displeje není na pře- kážku bezpečné jízdě. Nesprávné
seřízení polohy nebo jasu obrazu
může překážet výhledu řidiče a vést tak k nehodě s následky smrtelné-
ho nebo vážného zranění.
●Nedívejte se během jízdy nepřetrži- tě na projekční displej, protože mů-
žete přehlédnout chodce, objekty
na silnici atd., před vozidlem.
UPOZORNĚNÍ
■Projektor projekčního displeje
●Neumísťujte žádné nápoje do blíz- kosti projektoru projekčního displeje.
Pokud bude projektor polit, může to
mít za následek elektrickou poruchu.
●Na projektor projekčního displeje
nic nepokládejte nebo nelepte ná-
lepky. Tím by se mohla př erušit indikace
projekčního displeje.
●Nedotýkejte se vnitřku projektoru
projekčního displeje nebo nestrkej-
te ostré nebo podobné předměty do projektoru.
Tím by mohlo dojít k mechanickým
poškozením.
Používání projekčního dis-
pleje

106
CV Owner's Manual_Europe_M52N20_cz
2-1. Přístrojová deska
■Zapnutí/vypnutí projekčního dis- pleje
Pokud je projekční displej vypnut, zůsta-
ne vypnutý, když je spínač motoru vy- pnut a pak zapnut do ZAPNUTO.
■Jas displeje
Jas projekčního displeje je možné seří-
dit na na multiinfo rmačním displeji.
Je také automaticky seřízen podle jasu
okolí.
■Zobrazení stavu podpůrných
jízdních systémů
Zobrazuje provozní stav následují-
cích systémů:
 Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsah em (je-li ve vý-
bavě) ( S.234)
 Adaptivní tempomat (je-li ve vý-
bavě) ( S.246)
 LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) (je-li ve vý-
bavě) ( S.225)
Podrobný obsah zobrazený na projekč-
ním displeji se může lišit od obsahu zob- razeného na multiinformačním displeji.
Podrobnosti - viz vysvě tlení jednotlivých
systémů.
■Oblast zobrazení s vazbou na
navigační systém (je-li ve vý-
bavě)
Zobrazuje následující položky, kte-
ré mají vazbu na navigační systém:
 Název ulice
 Navigace trasy do cíle (je-li ve vý-
bavě)
 Kompas (zobrazení směrem jízdy
nahoru)
VÝSTRAHA
■Výstraha při změně nastavení
projekčního displeje
Pokud během změny nastavení zob- razení běží motor, ujistěte se, že je
vozidlo zaparkováno na místě s ade-
kvátním větráním . V uzavřeném pro- storu, např. v garáži, se mohou
výfukové plyny, obsahující kysličník
uhelnatý (CO), hromadit a vniknout do vozidla. To může způsobit smrt
nebo vážné ohrožení zdraví.
UPOZORNĚNÍ
■Když měníte nastavení projekční- ho displeje
Abyste zabránili vybití akumulátoru,
ujistěte se, že při změně nastavení projekčního displeje běží motor.
Oblast zobrazení stavu pod-
půrných jízdních systémů/
zobrazení s vazbou na navi-
gační systém

259
4
CV Owner's Manual_Europe_M52N20_cz
4-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
Když přední kamera rozpozná znač-
ku a/nebo je dostupná informace
o značce z navigačního systému se
7palcovým/8palcovým displejem,
tato značka se zobrazí na multiinfor-
mačním displeji.
 Když je zvoleno zobrazení infor-
mací o podpůrných jízdních sys-
témech, mohou se zobrazit
maximálně 2 značky (4,2palcový
displej) nebo 3 značky (7palcový
displej). ( S.91, 97)
4,2palcový displej
7palcový displej
 Když je zvolena jiná záložka než
informace o podpůrných jízdních
systémech, zobrazí se následují-
cí typy dopravních značek
( S.91, 97)
• Značka začátku/konce nejvyšší dovo-
lené rychlosti
• Informační značka týkající se nejvyšší
dovolené rychlosti (dál nice, rychlostní
silnice, městská obl ast, obytná zóna)
• Značka konce všech zákazů
• Značka zákaz vjezdu* (když je nutné
upozornění)
• Značka nejvyšší dov olené rychlosti
s doplňkovou tabulkou (pouze rampa)
*: Pouze vozidla s mu ltimediálním systé-
mem se 7palcovým/8palcovým disple-
jem (s funkcí navigace)
Pokud jsou rozpozn ány jiné značky než
nejvyšší dovolená rychlost, budou zob-
razeny v překrývající ch se vrstvách pod
aktuální značkou nejvyšší dovolené
rychlosti.
Indikace na multiinformač-
ním displeji

459
8
CV Owner's Manual_Europe_M52N20_cz
8-2. Přizpůsobení
Technické údaje vozidla
*1: Podrobnosti o jednotlivé funkci: S.96, 102
*2: Výchozí nastavení se liší podle země.
*3: Dostupné jazyky se mohou lišit v závislosti na cílové oblasti.
*4: Je-li ve výbavě
*5: Pouze vozidla se 7palcovým displejem
■Projekční displej* (S.104)
*: Je-li ve výbavě
Zobrazení s vazbou na
audiosystém*4ZapnutoVypnuto—O—
Typ informací o jízděJízda (po nastar- tování)Celkem (po reseto-vání)—O—
Položky informací o jízdě
(první položka)Vzdálenost
Průměrná rychlost vozidla—O—
Uplynulý čas
Položky informací o jízdě (druhá položka)Uplynulý čas
Průměrná rychlost
vozidla—O—
Vzdálenost
Vyskakovací oknoZapnutoVypnuto—O—
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Projekční displejZapnutoVypnuto—O—
Informace o u kazatelíchOtáčkoměrIndikátor Eko jízdy*
—O—Bez obsahu
Navigace trasy do cíle/
název ulice*ZapnutoVypnuto—O—
Zobrazení podpůrných jízd-
ních systémů*ZapnutoVypnuto—O—
Kompas*ZapnutoVypnuto—O—
Provozní stav audiosys-
tému*ZapnutoVypnuto—O—
Funkce*1Výchozí nastaveníPřizpůsobené nastavení