hlasitost TOYOTA YARIS CROSS 2022 Návod na použití (in Czech)

266
CV Owner's Manual_Europe_M52N20_cz
4-5. Používání podpůrných jízdních systémů
"Pro ovládání klimatizace"
• Používá se systém klimatizace, když
je okolní teplota vysoká nebo nízká.
 Pokud bude rozdíl mezi nastavenou teplotou a teplotou v kabině malý, sys-
tém bude zapnut.
• Odmlžování čelníh o skla je zapnuto.
●Když se motor automaticky nastartuje,
když je vypnut pomo cí systému Stop
& Start
"Pro ovládání klimatizace"
• Byl zapnut nebo je používán systém
klimatizace. • Bylo zapnuto odmlžování čelního
skla.
"Nabíjení baterie" • Nabití akumulátoru může být nízké.
 Motor je nastartován, aby se upřed-
nostnilo nabíjení aku mulátoru. Poté, co motor běží určitou dobu, systém bude
zapnut.)
●Když motor nelze nastartovat pomocí
systému Stop & Start
"Přeřaďte do polohy N a sešlápněte spojku"
 Když je motor vypnut pomocí systému
Stop & Start, řadicí páka byla přesunuta do polohy jiné než N bez sešlápnutí
spojkového pedálu.
■Ochranná funkce systému Stop
& Start
●Když je hlasitost a udiosystému nad- měrně vysoká, zvu k audiosystému
může být náhle přer ušen, aby se sní-
žila spotřeba akumulátoru. Abyste předešli přerušení zvuku audiosysté-
mu, udržujte hlasit ost audiosystému
na střední úrovni. Pokud byl zvuk audiosystému přerušen, vypněte spí-
nač motoru, počkejte 3 sekundy nebo
déle, a pak ho př epněte do PŘÍSLU- ŠENSTVÍ nebo Z APNUTO, abyste
audiosystém znovu zapnuli.
●Audiosystém nemusí být aktivován,
pokud jsou odpojeny a pak znovu při- pojeny pólové nástavce akumulátoru.
Pokud k tomu dojde, vypněte spínač
motoru a pak dvakrát opakujte násle-
dující činnost, abyste aktivovali audio-
systém normálně. • Zapněte spínač motoru do ZAPNUTO
a pak ho vypněte.
■Výměna akumulátoru
 S.441
■Pokud indikátor zrušení Stop & Start nepřetržitě bliká
Systém může mít poruchu. Nechte vozi-
dlo prohlédnout který mkoliv autorizova- ným prodejcem nebo servisem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
■Pokud se na multiinformačním dis-
pleji zobrazí "Systém Stop & Start má poruchu. Navštivte svého pro-
dejce."
Systém může mít poruchu. Nechte vozi- dlo prohlédnout který mkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
VÝSTRAHA
■Když je systém Stop & Start v činnosti
Ujistěte se, že je systém Stop & Start
vypnutý, když je voz idlo ve špatně větraném prostoru.
Pokud není vypnutý, motor se může
nečekaně automati cky nastartovat, což způsobí, že se výfukové plyny
mohou hromadit a v niknout do vozi-
dla, což by mohlo vést ke smrti nebo vážnému ohrožení zdraví.
●Neopouštějte vozidlo, pokud je mo-
tor vypnutý pomo cí systému Stop & Start (když sví tí indikátor Stop
& Start). Z důvodu funkce automa-
tického startování motoru by mohlo dojít k nehodě.
●Sešlápněte brzdový pedál a za-brzděte parkovací brzdu, pokud je
to nutné, když je motor vypnut po-
mocí systému Stop & Start (když svítí indikátor Stop & Start).

275
4
CV Owner's Manual_Europe_M52N20_cz
4-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
■Informace o detekci senzorů
●Oblasti detekce senzorů jsou omeze-
ny na oblasti v okolí předního a zadní-
ho nárazníku vozidla.
●Při používání mohou nastat následují-
cí situace. • V závislosti na tvaru objektu a dalších
faktorech se může vzdálenost detek-
ce zkrátit, nebo det ekce není možná vůbec.
• Detekce nemusí být možná, pokud se
statické objekty dos tanou příliš blízko k senzoru.
• Mezi detekcí statického objektu a je-
jím zobrazením bude krátká prodleva (zazní výstražný bzučák). I při nízké
rychlosti je možné, že se objekt přiblí-
ží do vzdálenosti 30 cm předtím, než se ukáže zobrazení a zazní výstražné
pípání.
• Mohlo by být obtí žné slyšet bzučák z důvodu hlasitosti audiosystému nebo
hluku proudění vzduchu z klimatizace.
• Může být obtížné s lyšet zvuk tohoto systému z důvodu bzučáků jiných sys-
témů.
■Objekty, které systém nemusí řád-
ně detekovat
Tvar objektu může bránit senzorům
v detekci objektů. Zvláštní pozornost vě-
nujte následujícím objektům:
●Dráty, ploty, lana atd.
●Bavlna, sníh a jiné materiály, které po-
hlcují zvukové vlny
●Ostře tvarované objekty
●Nízké objekty
●Vysoké objekty s vyčnívající horní
částí směrem k vašemu vozidlu
■Situace, ve kterých nemusí systém
fungovat správně
Určitý stav vozidla a okolní prostředí
může ovlivnit schopnost senzoru správ-
ně detekovat objekty . Jednotlivé přípa- dy, kdy k tomu může do jít, jsou vypsány
níže.
●Na senzoru ulpěly nečistoty, kapky vo-
dy, sníh nebo led. (Tento problém vy-
řeší vyčištění senzoru.)
●Senzor je zamrzlý. (Tento problém vy-
řeší rozmrazení oblasti.) Ve zvláště chladném počasí, pokud
zamrzne senzor, zobrazení senzoru
může být zobrazeno abnormálně, nebo objekty, např. zdi, nemusí být
detekovány.
●Když jsou senzor nebo oblast v okolí
senzoru extrémně horké nebo chladné.
●Na extrémně nerovné silnici, ve sva-
hu, na štěrku nebo na trávě.
●Když jsou v blízkost i klaksony, detek-
tory vozidel, motocyklové motory,
vzduchové brzdy v elkých vozidel, sonar měření vzdálenosti jiných vozi-
del nebo další zaříz ení, která produ-
kují ultrazvukové vlny.
●Senzor je pokryt vrstvou rozstříknuté
vody nebo hus tého deště.
●Pokud se objekty dostanou příliš blíz-
ko k senzoru.
●Chodci, kteří jen obtížně odrážejí
ultrazvukové vlny (n apř. sukně se zá- hyby nebo volánky).
●Když jsou v rozsahu detekce objekty, které nejsou kolmé k zemi, objekty,
nejsou kolmé ke směru jízdy vozidla,
nepravidelné nebo vlnité objekty.
●Fouká silný vítr
●Když jedete v nepříznivém počasí,
např. při mlze, sněžení nebo písečné
bouři
●Když se mezi vozidlem a detekova-
ným objektem nachází objekt, který
nemůže být detekován
●Pokud objekt, např. jiné vozidlo, moto-
cykl, jízdní kolo nebo chodec, se náh- le objeví před vozidlem nebo vyskočí
z boku vozidla.

278
CV Owner's Manual_Europe_M52N20_cz
4-5. Používání podpůrných jízdních systémů
■Činnost bzučáku a vzdálenost
k objektu
Bzučák zní, když jsou senzory v čin-
nosti.
 Bzučák pípá rychleji, když se vo-
zidlo přibližuje k objektu. Když se
vozidlo dostane do vzdálenosti
přibližně 30 cm k objektu, bzučák
zní nepřerušovaně.
 Když 2 nebo více senzorů sou-
časně detekují statický objekt,
zvuk bzučáku odp ovídá nejbližší-
mu objektu.
 I když jsou senzory v činnosti,
bzučák bude v některých situa-
cích ztlumen. (funkce automatic-
kého ztlumení bzučáku)
■Seřízení hlasitosti bzučáku
Hlasitost bzučáku může být seřízena
na multiinformač ním displeji.
Pro změnu nastavení použijte spína-
če ovládání přístroje. ( S.93, 99)
1 Stiskněte / (4,2palcový
displej) nebo / (7palcový
displej) na spí načích ovládání
přístroje pro volbu .
2 Stiskněte / (4,2palcový
displej) nebo / (7palcový
displej) na spí načích ovládání
přístroje pro volbu , a pak
stiskněte a podržte .
3 Zvolte hlasitost a pak stiskněte
.
Každým stisknutím spínače se úroveň
hlasitosti změní mezi 1, 2 a 3.
■Ztlumení bzučáku
Když je detekován nějaký objekt, na
multiinformačním di spleji se zobrazí
tlačítko ztlumení. Pro ztlumení bzu-
čáku stiskněte .
Bzučáky pro parkovacího asistenta
a funkci RCTA (je-li ve výbavě) bu-
dou ztlumeny současně.
Ztlumení bude zruš eno automaticky
v následujících situacích:
 Když je přesunuta řadicí páka.
 Když rychlost vozidla překročí ur-
čitou rychlost.
 Když má senzor poruchu, nebo je
systém dočasně nedostupný
 Když je činnost funkce dočasně
manuálně vypnuta.
 Když je vypnut spínač motoru.

282
CV Owner's Manual_Europe_M52N20_cz
4-5. Používání podpůrných jízdních systémů
■Seřízení hlasitosti bzučáku
Hlasitost bzučáku může být seřízena na multiinformačním displeji.
Pro změnu nastavení použijte spínače
ovládání přístroje. ( S.93, 99)
1 Stiskněte / (4,2palcový dis-
plej) nebo / (7palcový dis-
plej) na spínačích ovládání přístroje
pro volbu .
2 Stiskněte / (4,2palcový dis-
plej) nebo / (7palcový dis-
plej) na spínačích ovládání přístroje
pro volbu "RCTA", a pak stiskněte
a podržte .
3 Stiskněte pro volbu hlasitosti.
Každým stisknutím spínače se úroveň
hlasitosti změní mezi 1, 2 a 3.
Když je nastavení hlasitosti bzučáku do-
končeno, stiskněte pro návrat na
předchozí obrazovku.
■Dočasné ztlumení bzučáku
Když jsou deteková na nějaká vozidla
nebo objekt, na multiinformačním dis-
pleji se zobrazí tlačítko ztlumení. Pro
ztlumení bzučáku stiskněte .
Bzučáky pro funkci RCTA a parkovacího
asistenta budou zt lumeny současně.
Ztlumení bude zrušeno automaticky v následujících situacích:
●Když je přesunuta řadicí páka.
●Když rychlost vozidla překročí určitou
rychlost.
●Když má senzor poruchu, nebo je sys-
tém dočasně nedostupný
●Když je činnost funkce dočasně ma-
nuálně vypnuta.
●Když je vypnut spínač motoru.
■Podmínky, za kterých systém nebu-
de vozidlo detekovat
Funkce RCTA není určena pro detekci ná- sledujících typů vozidel a/nebo objektů.
●Vozidla blížící se z těsné vzdálenosti
za vozidlem
●Vozidla couvající na parkovací místo
vedle vašeho vozidla
●Vozidla, která nemohou senzory de- tekovat z důvodu překážek
●Svodidla, zdi, značky, zaparkovaná vo-zidla a podobné nehybné předměty*
●Malé motocykly, jízdní kola, chodci
atd.*
●Vozidla pohybující se daleko od vaše-
ho vozidla
●Vozidla blížící se z parkovacích míst vedle vašeho vozidla*
●Vzdálenost mezi vaším vozidlem a dru-
hým vozidlem krátká*: V závislosti na podmínkách může dojít k detekci vozidla a/nebo objektu.
■Situace, ve kterých nemusí systém
fungovat správně
Funkce RCTA nemusí detekovat vozidla správně v následu jících situacích:
●Když je senzor vyosen z důvodu silné- ho nárazu do senzor u nebo jeho okol-
ní oblasti
●Když bláto, sníh, led, nálepka atd.
překrývá senzor nebo okolní oblast
nad zadním nárazníkem
●Když jedete po povrchu vozovky, který
je mokrý se stojící vodou při špatném
počasí, jako je hustý déšť, sněžení nebo mlha
●Když se přibližuje více vozidel, mezi nimiž je pouze malá mezera

461
8
CV Owner's Manual_Europe_M52N20_cz
8-2. Přizpůsobení
Technické údaje vozidla
■Elektricky ovládané zadní dveře* (S.126)
*: Je-li ve výbavě
■Vnější zpětná zrcátka (S.150)
*: Je-li ve výbavě
■Elektricky ovládaná okna (S.152)
*: Je-li ve výbavě
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Elektricky ovlá dané zadní
dveřeZapnutoVypnuto—O—
Poloha otevření elektricky
ovládaných zadních dveří5
1 až 4—O—
Uživatelem volitelné
nastavení—O—
Hlasitost bzučákuÚroveň 3Úroveň 1—O—Úroveň 2
Senzor nohyZapnutoVypnuto—O—
Citlivost senzoru nohy+2+0——O+1
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Automatické sklopení a vy-
klopení zrcátek*
Vazba na zam-
knutí/odemknutí
dveří
Vypnuto
——OVazba na ovládání
spínače motoru
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Vazba na ovládání klíčem
(včetně mechanického
klíče*)
VypnutoZapnuto——O
Vazba na bezdrátové dál-
kové ovládáníVypnutoZapnuto——O
Vazba na ovládání bezdrá-
tovým dálkovým ovládá-
ním (bzučák)
ZapnutoVypnuto——O

465
8
CV Owner's Manual_Europe_M52N20_cz
8-2. Přizpůsobení
Technické údaje vozidla
■BSM (Sledování slepého úhlu)* (S.267)
*: Je-li ve výbavě
■Parkovací asistent* (S.272)
*: Je-li ve výbavě
■RCTA (Upozornění na dopravu za vozem)* (S.279)
*: Je-li ve výbavě
■PKSB (Brzda usnadňující parkování)* (S.285)
*: Je-li ve výbavě
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Funkce BSM (Sledování
slepého úhlu)ZapnutoVypnuto—O—
Jas indikátoru na vnějším
zpětném zrcátkuJasnýTlumený—O—
Načasování výstrahy pří-
tomnosti blíží cího se vozi-
dla (citlivost)
Střední
Časné
—O—
Pozdější
Pouze když je de-
tekováno vozidlo ve
slepém úhlu
FunkceVýchozí nastaveníPřizpůsobené nastavení
Parkovací asistentZapnutoVypnuto—O—
Hlasitost bzučákuÚroveň 2Úroveň 1—O—Úroveň 3
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Funkce RCTA (Upozorně-
ní na dopravu za vozem)ZapnutoVypnuto—O—
Hlasitost bzučákuÚroveň 2Úroveň 1—O—Úroveň 3
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Funkce PKSB (Brzda
usnadňující parkování)ZapnutoVypnuto—O—