oil TOYOTA YARIS GRMN 2017 Návod na použitie (in Slovakian)

3337-2. Postupy v prípade núdze
YARIS_GRMN_OM_Euro-
pe_OM52J40SK
7
Keď nastanú problémy
■Ak sa zobrazí "Charging system malfunction. Zastavte na bez-
pečnom mieste. See owner’s manual" (Porucha systému dobí-
jania. Zastavte na bezpečnom mieste. Viď Príručka pre
užívateľa)
Signalizuje poruchu v systéme dobíjania vozidla Ihneď vozidlo za-
stavte na bezpečnom mieste a kontaktujte ktoréhokoľvek autorizo-
vaného predajcu alebo servis Toyota, alebo ktorýkoľvek spoľahlivý
servis. Pokračovanie v jazde s vozidlom môže byť nebezpečné.
■Ak sa zobrazí "Engine oil pressure low" (Nízky tlak motorové-
ho oleja)
Signalizuje, že tlak motorového oleja je príliš nízky. Ihneď vozidlo
zastavte na bezpečnom mieste a kontaktujte ktoréhokoľvek autori-
zovaného predajcu alebo servis Toyota, alebo ktorýkoľvek spoľahli-
vý servis.
■Výstražný bzučiak
S. 328

3738-1. Technické údaje
8
Technické údaje vozidla
YARIS_GRMN_OM_Euro-
pe_OM52J40SK
Manuálna prevodovka
Objem prevodového
oleja (Menovitý)2,4 litra
Typ prevodového oleja"TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear Oil
LV GL-4 75W" alebo ekvivalentný
UPOZORNENIE
■Prevodový olej manuálnej prevodovky
• Uvedomte si, že v závislosti na jednotlivých vlastnostiach použitého pre-
vodového oleja alebo prevádzkových podmienkach môžu byť zvuk pri
voľnobehu, citlivosť radenia a/alebo spotreba paliva rozdielne alebo
ovplyvnené, a môže dôjsť k poškodeniu prevodovky.
Pre dosiahnutie optimálneho výkonu odporúča Toyota používať "TOYOTA
Genuine Manual Transmission Gear Oil LV GL-4 75W".
• Vaše vozidlo je z výroby naplnené "TOYOTA Genuine Manual Transmis-
sion Gear Oil LV GL-4 75W".
Používajte "TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear Oil LV GL-4
75W" schválený spoločnosťou Toyota alebo ekvivalentný olej rovnakej
kvality, ktorý spĺňa hore uvedené špecifikácie.
Pre ďalšie podrobnosti kontaktujte ktoréhokoľvek autorizovaného predaj-
cu alebo servis Toyota, alebo ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
Spojka
Voľný chod pedálu5 - 15 mm
Typ kvapalinySAE J1704 alebo FMVSS No. 116 DOT 4