zamykání TOYOTA YARIS GRMN 2017 Návod na použití (in Czech)

OBSAH2
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZPro vaši informaci ...........................6
Jak číst tuto příručku ......................8
Jak vyhledávat................................9
Obrazový rejstřík ..........................10
1-1. Pro bezpečné používání
Před jízdou...........................26
Pro bezpečnou jízdu ............28
Bezpečnostní pásy ..............30
SRS airbagy.........................37
Opatření týkající se
výfukových plynů ...............49
1-2. Bezpečnost dětí
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ..................50
Jízda s dětmi........................52
Dětské zádržné systémy......53
1-3. Zabezpečovací systém
Systém imobilizéru motoru ..78
2. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky
a indikátory ........................90
Přístroje a ukazatelé ...........94
Multiinformační displej .........98
Informace o spotřebě
paliva ...............................1053-1. Informace o klíčích
Klíče .................................. 110
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání
dveří
Boční dveře ....................... 114
Zadní dveře ....................... 118
Systém bezklíčového
nastupování a startování.. 123
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla .................. 152
Zadní sedadla ................... 154
Opěrky hlavy ..................... 157
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant ................................ 160
Vnitřní zpětné zrcátko ....... 162
Vnější zpětná zrcátka ........ 164
3-5. Otevírání a zavírání oken
Elektricky ovládaná okna .. 169
1Bezpečnost a zabezpečení
2Přístrojová deska
3Ovládání jednotlivých
komponentů

10Obrazový rejstřík
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
Obrazový rejstřík
■
Exteriér
Boční dveře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 114
Zamykání/odemykání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 114
Otevírání/zavírání bočních oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 169
Zamykání/odemykání použitím mechanického klíče . . . . . . . . S. 354
Zadní dveře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 118
Zamykání/odemykání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 118
Vnější zpětná zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 164
Seřízení úhlu zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 164
Sklopení zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 165
Odmlžování zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 220

14Obrazový rejstřík
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
■Spínače (vozidla s levostranným řízením)
Spínače vnějších zpětných zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 164
Ovladač manuálního nastavení sklonu světlometů . . . . . . S. 196
Spínač blokování oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 169
Spínač centrálního zamykání dveří . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 116
Spínače elektricky ovládaných oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 169

20Obrazový rejstřík
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
■Spínače (vozidla s pravostranným řízením)
Spínače vnějších zpětných zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 164
Ovladač manuálního nastavení sklonu světlometů . . . . . . S. 196
Spínač blokování oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 169
Spínač centrálního zamykání dveří . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 116
Spínače elektricky ovládaných oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 169

109
3
Ovládání jednotlivých
komponentů
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ3-1. Informace o klíčích
Klíče ................................... 110
3-2. Otevírání, zavírání
a zamykání dveří
Boční dveře........................ 114
Zadní dveře........................ 118
Systém bezklíčového
nastupování a startování .. 123
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla................... 152
Zadní sedadla .................... 154
Opěrky hlavy ...................... 157
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant................................. 160
Vnitřní zpětné zrcátko ........ 162
Vnější zpětná zrcátka ........ 164
3-5. Otevírání a zavírání oken
Elektricky ovládaná okna ... 169

1143-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
Boční dveře
◆Funkce nastupování
Pro umožnění této funkce noste elektronický klíč u sebe.
Pro odemknutí všech dveří
uchopte kliku bočních dveří.
Ujistěte se, že se dotýkáte sen-
zoru na zadní části kliky.
Dveře nemohou být odemknuty
během 3 sekund po zamknutí
dveří.
Pro zamknutí všech dveří se
dotkněte zamykacího senzo-
ru (vybrání na boční části kli-
ky bočních dveří).
Zkontrolujte, že jsou dveře bez-
pečně zamknuty.
◆Bezdrátové dálkové ovládání
Zamknutí všech dveří
Zkontrolujte, že jsou dveře bez-
pečně zamknuty.
Odemknutí všech dveří
Vozidlo může být zamknuto a odemknuto použitím funkce nastu-
pování, bezdrátovým dálkovým ovládáním, klíčem nebo spína-
čem centrálního zamykání dveří.
Odemknutí a zamknutí dveří zvenku

1153-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
3
Ovládání jednotlivých komponentů
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
■Signalizace činnosti
Varovná světla bliknou, aby signalizovala, že dveře byly zamknuty/odemknuty.
(Zamknuto: 1krát; Odemknuto: 2krát)
■Zabezpečovací funkce
Pokud nejsou otevřeny dveře během přibližně 30 sekund po odemknutí vozi-
dla, zabezpečovací funkce automaticky vozidlo opět zamkne. (V závislosti na
umístění elektronického klíče však může být klíč detekován, jako by byl ve
vozidle. V tom případě může být vozidlo odemknuto.)
■Když dveře nelze zamknout pomocí zamykacího senzoru
■Bzučák zámků dveří
Pokud se pokoušíte zamknout dveře, když dveře nejsou úplně zavřeny, ne-
přerušovaně zní bzučák. Abyste bzučák zastavili, úplně zavřete dveře a zam-
kněte vozidlo ještě jednou.
■Pokud systém bezklíčového nastupování a startování nebo bezdrátové
dálkové ovládání nefunguje správně
●Použijte mechanický klíč, abyste zamkli a odemkli dveře. (S. 354)
●Pokud je baterie klíče vybitá, vyměňte ji za novou. (S. 287) Když dveře nelze zamknout i přesto, že
se dotknete zamykacího senzoru na povr-
chu kliky dveří prstem, dotkněte se zamy-
kacího senzoru dlaní.
Pokud nosíte rukavice, sejměte je.

1163-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
◆Spínač centrálního zamykání dveří
Odemknutí všech dveří
Zamknutí všech dveří
◆Vnitřní zamykací tlačítka dveří
Zamknutí dveří
Odemknutí dveří
Boční dveře mohou být otevřeny
zatažením za vnitřní kliku, i když
je vnitřní zamykací tlačítko dveří
v zamknuté poloze.
Nastavte vnitřní zamykací tlačítko dveří do zamknuté polohy.
Zavřete dveře, přičemž zatáhněte za kliku dveří.
Dveře nemohou být zamknuty, pokud je spínač motoru v režimu PŘÍ-
SLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO, nebo je elektronický
klíč ponechán uvnitř vozidla. Klíč však nemusí být správně detekován
a dveře mohou být zamknuty.
Odemknutí a zamknutí dveří zevnitř
Zamknutí bočních dveří zvenku bez klíče

1173-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
3
Ovládání jednotlivých komponentů
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
■Použití mechanického klíče
Dveře mohou být také zamknuty a odemknuty pomocí mechanického klíče.
S. 354)
■Výstražný bzučák otevřených dveří
Pokud nejsou dveře nebo zadní dveře úplně zavřeny, zazní bzučák, když vo-
zidlo dosáhne rychlosti 5 km/h.
Otevřené dveře nebo zadní dveře jsou indikovány na multiinformačním dis-
pleji.
■Podmínky ovlivňující činnost systému bezklíčového nastupování a star-
tování nebo bezdrátového dálkového ovládání
S. 126
■Přizpůsobení
Nastavení (např., signalizace činnosti) může být změněno.
(Přizpůsobitelné funkce: S. 378)
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili nehodě
Během jízdy s vozidlem dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může vést k otevření dveří a vypadnutí cestujících, mající
za následek smrtelné nebo vážné zranění.
●Ujistěte se, že jsou všechny dveře řádně zavřeny.
●Netahejte během jízdy za vnitřní kliku dveří.
Dávejte pozor hlavně u bočních dveří, protože tyto dveře se mohou ote-
<0059011c00740057000f0003004c0003004e0047005c00e50003004d005600520058000300590051004c0057011c005100740003005d00440050005c004e00440046007400030057004f004400fe00740057004e00440003005900030058005d0044005000
4e0051005800570070000300530052004f0052005d00480011[

1183-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
Zadní dveře
◆Funkce nastupování
Pro umožnění této funkce noste elektronický klíč u sebe.
Pro odemknutí zadních dveří
stiskněte tlačítko.
Dveře nemohou být odemknuty
během 3 sekund po zamknutí
dveří.
Pro zamknutí zadních dveří
stiskněte tlačítko.
Zkontrolujte, že jsou dveře bez-
pečně zamknuty.
◆Bezdrátové dálkové ovládání
S. 114
◆Spínač centrálního zamykání dveří
S. 116
Zadní dveře mohou být zamknuty/odemknuty a otevřeny násle-
dujícími postupy.
Odemykání a zamykání zadních dveří