TOYOTA YARIS HATCHBACK 2014 Brugsanvisning (in Danish)

4318-2. Forholdsregler i nødsituationer
8
Hvis der opstår problemer
ADVARSEL
■Ved brug af det almindelige reservehjul
●Udskift det almindelige reservehjul med et standarddæk så hurtigt som
muligt.
●Undgå pludselig acceleration, hurtige ratdrejninger, pludselige opbrems-
ninger og gearskift, som kan føre til pludselig motorbremsning.
■Ved brug af pladsbesparende reservehjul
●Husk, at det pladsbesparende reservehjul er specielt beregnet til brug på
din bil. Brug ikke dit pladsbesparende reservehjul på en anden bil.
●Brug ikke mere end ét pladsbesparende reservehjul samtidigt.
●Udskift det pladsbesparende reservehjul med et standarddæk så hurtigt
som muligt.
●Undgå pludselig acceleration, hurtige ratdrejninger, pludselige opbrems-
ninger og gearskift, som kan føre til pludselig motorbremsning.
■Ved opbevaring af det pladsbesparende reservehjul
Pas på, at du ikke får fingre eller andre kropsdele i klemme mellem det
pladsbesparende reservehjul og bilens karosseri.
■Efter brug af værktøj og donkraft
Før du kører, skal du sikre dig, at alt værktøj og donkraften er anbragt sik-
kert på deres opbevaringsplads for at nedsætte risikoen for personskade
ved sammenstød eller pludselig opbremsning.
■Kørsel med det pladsbesparende reservehjul monteret
Bilens hastighed måles muligvis ikke korrekt, og følgende systemer funge-
rer muligvis ikke korrekt:
●ABS
●Bremseassistance
●VSC (hvis monteret)
●TRC (hvis monteret)
●Fartpilot (hvis monteret)
●Navigationssystem (hvis monteret)
■Hastighedsgrænse ved brug af pladsbesparende reservehjul
Kør ikke med en hastighed over 80 km/t med et pladsbesparende reserve-
hjul.
Det pladsbesparende reservehjul er ikke beregnet til kørsel med høj hastig-
hed. Der er risiko for en ulykke med død eller alvorlig kvæstelse til følge,
hvis denne sikkerhedsforanstaltning ikke overholdes.

4328-2. Forholdsregler i nødsituationer
BEMÆRK
■Kør ikke med et fladt dæk
Fortsæt ikke med at køre på et fladt dæk.
Selv kørsel over korte afstande på et fladt dæk kan beskadige dæk og hjul
så meget, at de ikke kan repareres.
■Vær forsigtig, når du kører over bump med det pladsbesparende reser-
vehjul monteret på bilen
Bilens frihøjde bliver lavere, når du kører med det pladsbesparende reser-
vehjul, i forhold til frihøjden med standarddæk. Vær forsigtig ved kørsel på
ujævn vej.
■Kørsel med snekæder og det pladsbesparende reservehjul
Sæt ikke snekæder på det pladsbesparende reservehjul.
Snekæder kan beskadige bilens karosseri og påvirke køreegenskaberne
negativt.
■Ved udskiftning af dæk (biler med advarselssystem for lavt dæktryk)
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk, når fælgene, dækkene eller dæktryk-advarselsventilerne og trans-
mitterne skal afmonteres eller tilpasses, da dæktryk-advarselsventilerne og
transmitterne kan blive beskadiget, hvis de ikke håndteres korrekt.

4338-2. Forholdsregler i nødsituationer
8
Hvis der opstår problemer
Hvis dækket er fladt (biler med nødrepara-
tionssæt til punktering)
●Stop bilen på et sikkert sted med en fast og jævn overflade.
●Træk parkeringsbremsen.
●Stil gearvælgeren på P (multidrive) eller N (manuel transmission).
●Stands motoren.
●Tænd havariblinket. (→S. 394)
Bilen er ikke udstyret med et reservehjul, men i stedet med et
nødreparationssæt.
En punktering, der skyldes et søm eller en skrue gennem dæk-
kets slidbane, kan repareres midlertidigt med nødreparations-
sættet. (Sættet indeholder en flaske med forseglingsmiddel.
Forseglingsmidlet kan kun benyttes én gang til midlertidig repa-
ration af ét dæk, uden at du skal fjerne sømmet eller skruen fra
dækket.) Hvis skaden er for stor eller kompliceret, kan sættet
ikke bruges til at reparere dækket. (→S. 436)
Efter midlertidig reparation af dækket med sættet skal du få
dækket endeligt repareret eller skiftet hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk. Repara-
tion af dækket med nødreparationssættet er kun ment som en
midlertidig løsning. Få dækket repareret eller udskiftet så hurtigt
som muligt.
ADVARSEL
■Hvis dækket er fladt
Fortsæt ikke med at køre på et fladt dæk.
Selv kørsel over korte afstande på et fladt dæk kan beskadige dæk og hjul
så meget, at de ikke kan repareres, hvilket kan føre til en ulykke.
Før dækreparationen

4348-2. Forholdsregler i nødsituationer
*:Brug af donkraften, donkrafthåndtaget og hjulnøglen. (hvis monteret) (→S. 419)
Donkraft, donkrafthåndtag og hjulnøgle kan købes hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Nødreparationssættets placering
Hjulkapselklemme (hvis mon-
teret)
Bugseringsøje
Donkrafthåndtag
*
Hjulnøgle*
Nødreparationssæt til punkte-
ring
1
2
3
4
5

4358-2. Forholdsregler i nødsituationer
8
Hvis der opstår problemer
Delene i nødreparationssættet
Dyse
St rø m s ti k
SlangeKompressorkontakt
Lufttrykmåler
Mærkater1
2
3
4
5
6

4368-2. Forholdsregler i nødsituationer
Tjek dækskadens omfang.
• Fjern ikke sømmet eller skruen fra
dækket. Hvis du fjerner sømmet/
skruen, kan hullet blive større, så
det ikke kan nødrepareres med
reparationssættet.
• For at undgå lækage af forseg-
lingsmiddel skal du placere bilen
således, at området med hullet,
hvis du kan finde det, er øverst på
dækket.
■I nedenstående tilfælde kan dækket ikke repareres med nødreparations-
sættet. Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
●Hvis dækskaden skyldes kørsel med for lavt dæktryk
●Hvis der er revner eller skader andre steder på dækket end på slidbanen, fx
på siderne
●Hvis dækket har løsnet sig synligt fra fælgen
●Hvis revnen eller skaden på slidbanen er 4 mm eller større
●Hvis fælgen er beskadiget
●Hvis to eller flere dæk er punkteret
●Hvis der er trængt mere end to skarpe genstande, fx søm eller skruer, gen-
nem slidbanen på et enkelt dæk
●Når forseglingsmidlet er blevet for gammelt
Før du udfører nødreparation

4378-2. Forholdsregler i nødsituationer
8
Hvis der opstår problemer
Biler med afdækning: Løft afdækningen, og træk den mod dig for at
fjerne den. (→S. 307)
Tag bagagedækkenet af.
Tag nødreparationssættet ud.
Tag reparationssættet ud af værktøjskassen.
Riv ikke posen i stykker og kassér ikke posen, når du tager flasken ud af
den originale pose.
Tag hætten af ventilen til det
punkterede dæk.
Udtagning af nødreparationssættet
1
2
3
Nødreparationsmetode
1
2

4388-2. Forholdsregler i nødsituationer
Tag hætten af flasken.
Sæt dysen på ventilen.
Skru enden af dysen helt i med
uret.
Flasken skal hænge lodret uden at
nå jorden. Hvis flasken ikke hæn-
ger lodret, skal du flytte bilen, så
ventilen er placeret korrekt.
Sørg for, at kompressorkontak-
ten er slået fra.
Tag strømstikket ud af kom-
pressoren.
3
4
5
6

4398-2. Forholdsregler i nødsituationer
8
Hvis der opstår problemer
Træk slangen ud fra kompres-
soren.
Slut strømstikket til bilens
strømudtag eller cigarettænde-
ren. (→S. 311, 312)
Sæt de to mærkater på som
vist.
Fjern snavs og fugt fra hjulet før
påsætning af mærkaten. Hvis du
ikke kan sætte mærkaten på, skal
du huske at sige det til din autori-
serede Toyota-forhandler/-repara-
tør eller til andre kvalificerede
fagfolk, når de reparerer og udskif-
ter det dæk, som forseglingen er
sprøjtet ind i.
7
8
9

4408-2. Forholdsregler i nødsituationer
Slut flasken til kompressoren.
Skru enden af slangen helt i med
uret.
Kontrollér det anbefalede dæk-
tryk.
Dæktrykket er angivet på mærka-
ten i handskerummet. (→S. 483)
Start motoren.
Tænd for kompressoren på
kontakten for at sprøjte forseg-
lingsmidlet ind og pumpe dæk-
ket op.
10
11
12
13