display TOYOTA YARIS HATCHBACK 2014 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

2495-5. Bruke en ekstern enhet
5
Audiosystem
Ved å trykke på (tilfeldig), endres modusen i følgende rekkeføl-
ge:
Tilfeldig spor → Tilfeldig album → Av.
Trykk på .
Sportittel, artistnavn og albumtittel vises i displayet.
Trykk på eller for å gå tilbake til forrige visning.
Trykk på for å gå inn i iPod-menymodus.
Vri på for å endre lydmodus. (→S. 230)
■Om iPod
●”Made for iPod” og ”Made for iPhone” betyr at det elektroniske tilbehøret er
utviklet spesielt for bruk med iPod eller iPhone, og at det er sertifisert av
utvikleren og overholder Apples standarder.
●Apple er ikke ansvarlig for bruk av dette utstyret eller overholdelse av sikker-
het og forskriftsmessige standarder. Vær oppmerksom på at bruk av dette
utstyret med iPod eller iPhone kan påvirke trådløs ytelse.
●iPod er et varemerke for Apple Inc., registrert i USA og andre land.
Tilfeldig avspilling
Bytte display
Justere lydkvalitet og volumbalanse
1
2

2505-5. Bruke en ekstern enhet
■iPod-funksjoner
●Når en iPod-spiller er tilkoblet og lydkilden endres til iPod-spillermodus, fort-
setter iPod-spilleren avspillingen fra samme sted som sist gang den ble
brukt.
●Avhengig av iPod-spilleren som er koblet til systemet, kan det hende at
visse funksjoner ikke er tilgjengelige. Hvis en funksjon er utilgjengelig på
grunn av en feil (i motsetning til en systemspesifikasjon), kan du koble fra
enheten og koble den til igjen for å se om det løser problemet.
●Du kan ikke bruke iPod-spillerens egne kontroller mens den er koblet til sys-
temet. Du må bruke bilens audiosystem.
●Det er ikke sikkert iPod-en fungerer hvis batterinivået er svært lavt. Hvis
dette er tilfelle, må du lade iPod-en før bruk.
●Modeller som støttes (→S. 251)
■Problemer med iPod
Du kan løse de fleste problemene som oppstår når du bruker en iPod-spiller,
ved å koble iPod-spilleren fra iPod-spillerkoblingspunktet i bilen og nullstille
den.
Du finner instruksjoner om hvordan du nullstiller iPod-spilleren i brukerhånd-
boken for iPod-spilleren.
■Display
→S. 240
■Feilmeldinger
Hvis en feilmelding vises, se følgende tabell og sett i gang nødvendige tiltak.
Hvis problemet ikke løser seg, må du levere bilen til en autorisert Toyota-for-
handler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
MeldingÅrsak/løsninger
”ERROR” (feil)Indikerer et problem i iPod-spilleren eller for-
bindelsen.
”NO SONGS”
(ingen sanger)Indikerer at det ikke er musikkdata i iPod-spil-
leren.
”NO PLAYLIST”
(ingen spilleliste)Indikerer at det ikke finnes noen tilgjengelige
sanger i en valgt spilleliste.
”UPDATE YOUR IPOD”
(oppdater iPod)Indikerer at iPod-versjonen ikke er kompati-
bel. Oppgrader iPod-programvaren til nyeste
versjon.

253
5
5-5. Bruke en ekstern enhet
Audiosystem
Lytte til et USB-minne∗
→S. 229
∗: Utstyrsavhengig
Du kan koble til et USB-minne og lytte til musikk via bilens høyt-
talere. Trykk på til ”USB” vises i displayet.
Koble til en USB-spiller
Kontrollpanel
På/av
Vo l u m
Gjenta avspilling
Tilfeldig avspilling
Velge en fil eller vise tekstin-
formasjonVelge en mappe
Tilbake-knapp
Avspilling
Vise mappelisten
Velge en fil, spole fremover
eller spole bakover1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

2555-5. Bruke en ekstern enhet
5
Audiosystem
Ved å trykke på (tilfeldig), endres modusen i følgende rekkeføl-
ge:
Tilfeldig mappe → Tilfeldig plate → Av.
Trykk på .
Sportittel, artistnavn og albumtittel (kun MP3) vises i displayet.
Trykk på eller for å gå tilbake til forrige visning.
■USB-spillerfunksjoner
●Avhengig av USB-spilleren som er koblet til systemet, kan det hende at
selve enheten ikke kan styres eller at visse funksjoner ikke er tilgjengelige.
Hvis enheten ikke kan styres eller en funksjon er utilgjengelig på grunn av
en feil (i motsetning til en systemspesifikasjon), kan du koble fra enheten og
koble den til igjen for å se om det løser problemet.
●Hvis USB-spilleren fremdeles ikke kan styres etter å ha blitt koblet fra og til,
må du formatere minnet.
■Display
→S. 240
■Feilmeldinger
Hvis en feilmelding vises, se følgende tabell og sett i gang nødvendige tiltak.
Hvis problemet ikke løser seg, må du levere bilen til en autorisert Toyota-for-
handler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
Tilfeldig avspilling
Bytte display
MeldingÅrsak/løsninger
”ERROR” (feil)Indikerer et problem i USB-minnet eller for-
bindelsen.
”NO MUSIC”
(ingen musikk)Indikerer at det ikke finnes noen MP3-/WMA-
filer på USB-minnet.

2686-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
■Justere temperaturinnstillingen
Vri valgbryteren for temperatur-
innstilling med eller mot klokken
for å justere temperaturinnstil-
lingen.
Hvis du ikke trykker på ,
blåser systemet ut luft med
omgivelsestemperatur eller opp-
varmet luft.
■
Justere temperatur for fører- og passasjersetet hver for seg
(fellesmodus)
Slå på fellesmodus på følgende måter:
●Trykk på .
●Juster temperaturinnstillingen på passasjersiden.
Indikatoren tennes når fellesmodus er slått på.
Trykk på bryteren igjen for å slå av fellesmodus. På/av-knapp for kjøling og
avfukting
Valgbryter for temperaturinn-
stilling på venstre side
Temperaturvisning på venstre
side
Display for viftehastighet
Display for luftuttak
Temperaturvisning på høyre
side
Valgbryter for temperaturinn-
stilling på høyre sideKnapp for luftstrøm til frontrute
Bryter for varmetråder i bak-
rute / bryter for varmetråder i
bakrute og varme i utvendige
speil (utstyrsavhengig)
Valgknapp for luftuttak
”OFF” (av)-knapp
Kontrollknapp for viftehastig-
het
Knapp for automatisk modus
Knapp for utvendig/resirkulert
luft
Knapp for fellesmodus
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

3187-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
■Motoroljeforbruk
Under kjøring vil det brukes en viss mengde olje. I følgende situasjoner kan
oljeforbruket øke, og det kan bli nødvendig med påfyll av olje mellom oljeskif-
tintervallene.
●Når motoren er ny, for eksempel like etter kjøp av bilen eller etter å ha skiftet
motor
●Hvis det er brukt olje av lav kvalitet eller med uegnet viskositet
●Når det kjøres med høyt turtall eller med tung belastning, ved tauing eller
under kjøring med mye akselerering eller nedbremsing
●Når bilen står lenge på tomgang, eller under mye kjøring i tung trafikk
■Etter skift av motorolje (kun dieselmotor)
Dataene for vedlikehold av motorolje må tilbakestilles. Gjør følgende:
Gå til displayet for trippteller ”A” mens motoren går. (→S. 81)
Sett tenningsbryteren i ”LOCK” (biler uten smart inngangs- og startsys-
tem) eller slå den av (biler med smart inngangs- og startsystem).
Biler uten smart inngangs- og startsystem:
Sett tenningsbryteren på ”ON” mens du holder inne knappen for å endre
visningen i displayet (→S. 81) (men ikke start motoren da det vil føre til at
tilbakestillingsmodusen kanselleres). Fortsett å trykke på knappen til
tripptelleren viser ”000000”.
Biler med smart inngangs- og startsystem:
Sett tenningsbryteren i IG-ON-modus mens du holder inne knappen for å
endre visningen i displayet (→S. 81) (men ikke start motoren da det vil
føre til at tilbakestillingsmodusen kanselleres). Fortsett å trykke på knap-
pen til tripptelleren viser ”000000”.
1
2
3

472Alfabetisk stikkordregister
Kanselleringsbryter for
stopp- og startsystem ......... 209
Lysbryter ............................... 182
Lås for elektriske vinduer ...... 134
Nødblinklysbryter .................. 366
Sentrallåsbryter ..................... 102
Telefonbryter
*
Tenningsbryter .............. 162, 165
Tåkelysbryter ........................ 188
Varselblinklysbryter ............... 366
VSC OFF-bryter .................... 216
CD-spiller .................................. 237
Clutch........................................ 451
Cruisekontroll .......................... 200
Varsellamper ......................... 379
Dekk .......................................... 327
Bryter for varsling av
dekktrykk ............................ 329
Dekktrykk .............................. 453
Hvis du har punktert ...... 390, 403
Kjettinger ............................... 223
Kontrollere............................. 327
Reservehjul ........................... 390
Rotering av hjul ..................... 327
Skifte ............................. 390, 403
Størrelse ............................... 453
Varsellampe .......................... 380
Vinterdekk ............................. 222
Dekktrykk.................................. 334
Varsellampe .......................... 380
Vedlikeholdsdata................... 453Dieselpartikkelfiltersystem ..... 220
Varsellamper......................... 381
Display
Kjøreinformasjon..................... 81
Multiinformasjonsdisplay......... 80
Dobbelt låsesystem ................... 69
Drivstoff
Drivstoffmåler.......................... 78
Fylling av drivstoff ................. 196
Hvis du går tom for drivstoff
og motoren stopper ............ 432
Informasjon ........................... 457
Kapasitet ............................... 443
Type .............................. 196, 443
Utkoblingssystem for
drivstoffpumpe .................... 376
Varsellampe .......................... 380
Drivstoffilter ..................... 326, 379
Drivstofforbruk
Drivstofforbruk i øyeblikket ..... 82
Gjennomsnittlig
drivstofforbruk....................... 82
Dører
Bakdør, barnesikring............. 103
Bakluke ................................. 105
Dørlås ............................. 98, 105
Dørvindusglass ..................... 134
Sidedører ................................ 98
Sidevinduer ........................... 134
Utvendige speil ..................... 131
Varsellampe for åpen dør ..... 379
Varsellyd for åpen dør .......... 112
Dørlås
Bakluke ................................. 105
Fjernkontroll ............................ 93
Sidedører ................................ 98
Smart inngangs- og
startsystem ......................... 111
C
D

476Alfabetisk stikkordregister
Lys
Bagasjeromslampe ............... 107
Belysning ved døråpning ...... 280
Blinklyshendel ....................... 180
Frontlysbryter ........................ 182
Følg meg hjem-system ......... 183
Kupélys ................................. 279
Leselys .................................. 280
Oversikt over kupélysene...... 279
Skifte lyspærer ...................... 349
Sminkelys.............................. 289
Tenningsbryterlys.................. 279
Tenningslåslampe ................. 279
Tåkelysbryter ........................ 188
Wattstyrke ............................. 456
Lyspærer
Skifte ..................................... 349
Wattstyrke ............................. 456
Lysregulering av dashbord....... 79
Lås for elektriske vinduer ....... 134
Lås rattstamme ................ 164, 168
Manuell girkasse ...................... 176
Olje........................................ 451
Manuelt av/på-system for
kollisjonsputer ......................... 43
Mellomkjøler ............................. 321
Motor
”ACC” .................................... 163
ACC-modus .......................... 166
Hvis bilen må stanses i en
nødssituasjon ..................... 367
Hvis du går tom for drivstoff
og motoren stopper ............ 432
Hvis motoren ikke vil starte ... 418
Identifikasjonsnummer .......... 441
Motorrom............................... 312Overoppheting ...................... 428
Panser .................................. 308
Slik starter du
motoren ...................... 162, 165
Tenningsbryter .............. 162, 165
Motorolje .................................. 315
Kapasitet ............................... 444
Klargjøring og kontroll før
vinteren............................... 222
Kontrollere ............................ 315
Varsellamper......................... 382
MP3-plate.................................. 237
Multidrive.................................. 171
Girskiftbrytere ............... 173, 174
Hvis giret ikke kan flyttes
fra P .................................... 420
Multiinformasjonsdisplay ......... 80
Multimediesystem
*
Mål............................................. 438
Måler ........................................... 78
Indikatorer ............................... 75
Lysregulering av dashbord ..... 79
Multiinformasjonsdisplay......... 80
Målere ..................................... 78
Varsellamper........................... 73
M