lock TOYOTA YARIS HATCHBACK 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

3
1
7
8 6 5
4
3
2
9
OM52G66SE4-1. Innan du börjar köra
Köra bilen...........................134
Last och bagage ................145
Köra med släp....................147
4-2. Körrutiner Startknapp (modeller utan elektroniskt lås- och
startsystem) .....................156
Startknapp (modeller med elektroniskt lås- och
startsystem) .....................159
Multidrive ...........................165
Manuell växellåda ..............171
Körriktningsvisare, spak.....175
Parkeringsbroms................176
4-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
Strålkastare, omkopplare ...177
Dimljus, reglage .................183
Vindrutetorkare och spolare .............................185
Bakrutetorkare och spolare .............................189
4-4. Tanka Öppna tanklocket ...............191
4-5. Toyota Safety Sense Toyota Safety Sense .........195
PCS (Aktivt krockskyddssystem) ........201
LDA (Körfilsvarning)...........215
Automatiskt helljus .............220 4-6. Använda
körstödssystemen
Farthållare ......................... 224
Fartbegränsare.................. 228
Stop&Start-system ............ 232
Förarstödssystem.............. 239
Partikelfilter ....................... 244
4-7. Körtips Råd för vinterkörning ......... 246
5-1. Grundläggande funktioner Ljudanläggning, olika typer........................ 252
Rattmonterade ljudanläggnings-
kontroller ......................... 254
USB-uttag.......................... 255
5-2. Använda ljudanläggningen Optimal användning av ljudanläggningen ............. 256
5-3. Använda radion Radio ................................. 258
5-4. Spela upp ljud-CD och MP3/WMA-skivor
CD-spelare ........................ 263
5-5. Använda extern enhet Lyssna på en iPod............. 272
Lyssna på USB-minne ...... 279
4Körning
5Ljudanläggning
OM52G66SE.book Page 3 Wednesday, July 6, 2016 3:49 PM

8
OM52G66SE
Så här läser du den här instruktionsboken
VA R N I N G :
Beskriver något som kan orsaka svåra eller livshotande skador
på människor om varningstexten ignoreras.
OBS:
Beskriver något som kan orsaka skador på eller funktionsstör-
ningar i bilen eller dess utrustning om varningstexten ignoreras.
Indikerar driftsmetoder eller funktioner. Följ stegen i nummer-
ordning.
Indikerar den rörelse (trycka,
vrida, etc.) som behövs för att
använda strömbrytare eller
andra anordningar.
Visar resultatet av en åtgärd
(t.ex. ett lock öppnas).
Indikerar komponenten eller
positionen som beskrivs.
Betyder ”Gör inte”, ”Låt bli”,
eller ”Låt inte detta hända”.
123
OM52G66SE.book Page 8 Wednesday, July 6, 2016 3:49 PM

361-1. För säkert bruk
OM52G66SE
VA R N I N G
nSäkerhetsåtgärder gällande krockkuddar
l Modeller med sidokrockgardiner: Häng inte galgar eller andra hårda föremål
på rockhängarna. Alla sådana föremål kan bli som projektiler och orsaka
svåra eller livshotande skador om sidokrockgardinen skulle lösas ut.
l Modeller med knäkrockkudde vid förarplatsen: Om ett vinyllock har placerats
i området där knäkrockkuddenvid förarplatsen utlöses ska det avlägsnas.
l Använd inga tillbehör på stolarna som kan hindra uppblåsningen av sido-
krockkuddarna. Sådana tillbehör kan medföra att sidokrockkuddarna inte
aktiveras korrekt, att systemet sätts ur funktion eller att sidokrockkuddarna
blåses upp oväntat vilket kan leda till svåra eller livshotande skador.
lModeller utan sidokrockgardiner: Fäst
inga föremål på ytor som en dörr, vindru-
tor och sidorutor.
l Modeller med sidokrockgardiner: Fäst
inga föremål på ytor såsom dörrar, vindru-
tans glas, sidodörrarnas rutor, stolparna
fram eller bak, taklister eller handtag.
(Gäller inte dekalen för hastighetsbe-
gränsning Sid. 438)
l Modeller med knäkrockkudde vid förar-
platsen men utan elektroniskt lås- och
startsystem: Sätt inte fast tunga, vassa
eller hårda föremål, t. ex. nycklar eller till-
behör på nyckeln. Sådana föremål kan
begränsa utlösning av knäkrockkudden
vid förarplatsen eller slungas in mot
förarplatsen av kraften av en utlösande
krockkudde och utgöra en fara.
OM52G66SE.book Page 36 Wednesday, July 6, 2016 3:49 PM

63
1
1-2. Stöldskydd
Trygghet och säkerhet
OM52G66SE
Dubbelsidigt låssystem
Modeller med detta system har
dekaler på rutorna i båda framdör-
rarna.
Vrid startknappen till ”LOCK” (modeller utan elektroniskt lås- och start-
system) eller tryck den till avstängt läge (modeller med elektroniskt
lås- och startsystem), se till att samtliga åkande lämnar bilen och kon-
trollera att dörrarna är stängda.
Med låsfunktionen (modeller med elektroniskt lås- och startsystem):
Vidrör sensorytan på yttre dörrhandtaget två gånger inom 5 sekunder.
Med fjärrkontrollen:
Tryck på två gånger inom 5 sekunder.
: I förekommande fall
Obehörigt tillträde till bilen fö rhindras genom att dörrupplåsnings-
funktionen kopplas ur från såväl insidan som utsidan.
Aktivering av det dubbelsidiga låssystemet
OM52G66SE.book Page 63 Wednesday, July 6, 2016 3:49 PM

722. Instrumentgrupp
OM52G66SE
Instrument och mätare
Varvräknare (i förekommande fall)
Visar motorns varvtal i varv per minut.
Hastighetsmätare
Visar bilens hastighet.
Bränslemätare (i förekommande fall)
Visar bränslemängden i tanken.
Displayändring, knapp
Sid. 75
Informationsdisplay
Förser föraren med olika körrelaterade uppgifter. (Sid. 74)
Klocka, inställningsknappar
Sid. 77
1
2
3
4
5
6
OM52G66SE.book Page 72 Wednesday, July 6, 2016 3:49 PM

742. Instrumentgrupp
OM52G66SE
Informationsdisplay
Klocka (Sid. 77)
Utetermometer ( Sid. 78)
Växelläge och växelstegsläge, indikering ( Sid. 165)
Körinformation ( Sid. 75)
Bränslemätare
Informationsdisplayen förser fö raren med en mängd körrelaterad
information, inklusive klockan.
Information på displayen
Ty p ATy p B
Ty p C
1
2
3
4
5
OM52G66SE.book Page 74 Wednesday, July 6, 2016 3:49 PM

752. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
OM52G66SE.
De funktioner som visas kan ändras
genom att trycka på knappen för
displayändring.
nVägmätare
Visar bilens totala körsträcka.
nTrippmätare
Visar bilens körsträcka sedan den senaste nollställningen av mäta-
ren. Trippmätarna A och B kan användas för att registrera och visa
olika distanser oberoende av varandra.
Håll knappen intryckt i mer än 1 sekund för att nollställa. Håll knappen
intryckt medan trippmätaren visas för att nollställa trippmätaren till ”0”.
n
Räckvidd
Visar det maximala uppskattade avståndet som kan köras på åter-
stående bränsle i tanken.
• Sträckan beräknas utifrån bilens genomsnittliga bränsleförbrukning. Därför kan den verkliga körsträckan skilja sig från den som visas.
• Om du inte fyller på tillräckligt med bränsle uppdateras eventuellt inte displayen.
Vid tankning, vrid startknappen till l äge ”LOCK” (modeller utan elektroniskt
lås- och startsystem) eller tryck den till avstängt läge (modeller med elek-
troniskt lås- och startsystem). Displayen uppdateras eventuellt inte om
bilen tankas utan att startknappen har vridits till ”LOCK” eller avstängt läge.
Ändra displayen
Körinformation
OM52G66SE.book Page 75 Wednesday, July 6, 2016 3:49 PM

762. Instrumentgrupp
OM52G66SEn
Genomsnittlig bränsleförbrukning
Visar den genomsnittliga bränsleförbrukningen.
• Nollställ funktionen genom att trycka på knappen i minst 1 sekund när
displayen visar genomsnittlig bränsleförbrukning.
• Använd den visade genomsnittliga bränsleförbrukningen som referens.
n
Aktuell bränsleförbrukning
Visar den aktuella bränsleförbrukningen.
Använd den visade aktuella bränsleförbrukningen som referens.
n
Medelhastighet
Visar snitthastigheten sedan motorn senast startades.
nStop&Start-system, driftstid (i förekommande fall)
Visar tidslängden som motorn var avstängd på grund av att
Stop&Start-systemet aktiverats under innevarande åktur.
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem:
Från startknappen i läge ”ON” till startknappen i läge ”LOCK”.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem:
Från startknappen i tä ndningsläge till startkna ppen i avstängt läge.
nStop&Start-system, total drifts tid (i förekommande fall)
Visar den totala tid som motorn va rit avstängd i Stop&Start-systemet
sedan senaste nollställ ning av systemet.
Tryck in knappen och håll den intryckt för nollställning.
OM52G66SE.book Page 76 Wednesday, July 6, 2016 3:49 PM

772. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
OM52G66SE
Indikeringslampan för Eco-körning kan aktiveras eller inaktiveras
genom att displayändringsknappen trycks ned medan displayen för
specialinställning av indikeri ngslampan för Eco-körning visas.
För att ändra displayen för specialinställning av indikeringslampan för Eco-
körning, visa vägmätaren och håll displayändringsknappen nedtryckt tills
displayen ändras.
När specialinställningen är klar ska du trycka in knappen för displayändring
i minst 2 sekunder för att återgå till vägmätaren.
Använd knapparna för att justera klockan.
Inställning av rätt timme
Inställning av rätt minut
Eco-körning, specialinställning av indikeringslampa
(i förekommande fall)
Klocka
1
2
OM52G66SE.book Page 77 Wednesday, July 6, 2016 3:49 PM

1293-5. Öppna och stänga fönster
3
Funktionen hos respektive komponent
OM52G66SE
nElfönsterhissarna kan användas när
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen är i ”ON”-läge.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen är i tändningsläge.
n Öppna och stänga fönster med motorn avstängd
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Elfönsterhissarna kan användas i cirka 45 sekunder även om startkontakten
är i läge ”ACC” eller ”LOCK”. De upphör att fungera när någon av framdörrarna
öppnas.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Elfönsterhissarna kan användas i cirka 45 sekunder även om startknappen är i
radioläge eller i avstängt läge. De upphör att fungera när någon av framdörrarna
öppnas.
n Klämskydd (endast förarfönstret)
Om ett föremål fastnar mellan fönster och ram stannar fönstret och lämnas
delvis öppet.
OM52G66SE.book Page 129 Wedne sday, July 6, 2016 3:49 PM