lock TOYOTA YARIS HATCHBACK 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

69
1
1-2. Tyverisikringssystem
Sikkerhet
OM52G04NO
Dobbelt låsesystem
Biler som er utstyrt med dette sys-
temet, har klistremerker på rutene
i begge fordørene.
Vri tenningsbryteren til ”LOCK” (biler uten smart inngangs- og start-
system) eller slå den av (biler med smart inngangs- og startsystem),
sørg for at alle passasjerene går ut av bilen og at alle dørene er luk-
ket.
Bruke inngangsfunksjonen (biler med smart inngangs- og startsys-
tem):
Berør følerområdet på dørhåndtaket utendørs to ganger i løpet av fem
sekunder.
Bruke fjernkontrollen:
Trykk på knappen to ganger i løpet av 5 sekunder.
: Utstyrsavhengig
Uautorisert tilgang til bilen hindres ved å deaktivere døråpnings-
funksjonen både fra utsiden og innsiden av bilen.
Aktivere det doble låsesystemet
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 69 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

812. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
OM52G04NO.
Du kan veksle mellom displayene
ved å trykke på knappen for vis-
ningsendring.
nKilometerteller
Viser bilens totale kjørelengde.
nTrippteller
Viser hvor langt bilen er kjørt siden
sist tripptelleren ble tilbakestilt.
Trippteller A og B kan brukes til å lagre og vise ulike kjørelengder
uavhengig av hverandre.
Trykk og hold inne knappen i mer enn 1 sekund for å tilbakestille. Hvis
knappen trykkes og holdes inne mens tripptelleren vises, vil den
tilbakestilles til ”0”.
n
Kjørerekkevidde
Viser beregnet maksimal distans e bilen kan tilbakelegge med
drivstoffmengden på tanken.
• Distansen beregnes på grunnlag av det gjennomsnittlige drivstofforbru- ket. Den faktiske distansen kan derfor avvike fra den som vises her.
• Hvis du kun fyller litt drivstoff på tanken, kan det hende at displayet ikke
blir oppdatert.
Ved fylling av drivstoff settes tenningsbryteren i ”LOCK” (biler uten smart
inngangs- og startsystem) eller slås av (biler med smart inngangs- og
startsystem). Hvis du fyller drivstoff uten å vri tenningsbryteren til ”LOCK”
eller slår den av, kan det hende displayet ikke oppdateres.
Endrer displayet
Kjøreinformasjon
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 81 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

822. Instrumentpanel
OM52G04NOn
Gjennomsnittlig drivstofforbruk
Viser gjennomsnittlig drivstofforbruk.
• Funksjonen kan nullstilles ved å trykke og holde knappen inne i mer enn
ett sekund mens gjennomsnittlig drivstofforbruk vises.
• Bruk det viste gjennomsnittlige drivstofforbruket som referanse.
n
Faktisk drivstofforbruk i øyeblikket
Viser drivstofforb ruk i øyeblikket.
Bruk det viste drivstofforbruket i øyeblikket som referanse.
n
Bilens gjennomsnittshastighet
Viser gjennomsnittlig kjørehastigh et siden motoren ble sist startet.
nDriftstid for stopp- og startsystemet (utstyrsavhengig)
Viser hvor lang tid motoren stanset på grunn av bruk av stopp- og
startsystemet under gjeldende tur.
Biler uten smart inngangs- og startsystem:
Fra tenningsbryteren settes i ”ON”-stilling til den vris til ”LOCK”.
Biler med smart inngangs- og startsystem:
Fra tenningsbryteren settes i IG-ON-modus til den slås av.
nTotal driftstid for stopp- og startsystemet (utstyrsavhengig)
Viser den totale driftstiden som motoren har vært stanset på grunn
av drift av stopp- og startsystemet, fra sist gang systemet ble
tilbakestilt.
Hold knappen inne for å tilbakestille.
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 82 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

1353-5. Åpne og lukke vinduene
3
Bruk av komponentene
OM52G04NO
nDe elektriske vinduene kan betjenes når
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står på ”ON”.
Biler med smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står i IG-ON-modus.
n Betjene de elektriske vinduene etter at tenningsbryteren er slått av
Biler uten smart inngangs- og startsystem
De elektriske vinduene kan betjenes i ca. 45 sekunder etter at
tenningsbryteren er satt til ”ACC” eller ”LOCK”. De kan imidlertid ikke
betjenes etter at en av fordørene er åpnet.
Biler med smart inngangs- og startsystem
De elektriske vinduene kan betjenes i ca. 45 sekunder etter at
tenningsbryteren er satt i ACC-modus eller slått av. De kan imidlertid ikke
betjenes etter at en av fordørene er åpnet.
n Klembeskyttelse (bare vindu på førerside)
Hvis et objekt blir sittende fast mellom vinduet og vindusrammen, stoppes
vindusbevegelsen og vinduet åpnes litt.
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 135 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

1414-1. Før du begynner å kjøre
4
Kjøring
OM52G04NO
Biler med Multidrive
Trykk inn bremsepedalen mens giret står i D-stilling.
Biler med stopp- og startsystem: Motoren vil stanse dersom du trykker inn
bremsepedalen når stopp- og startsystemet er aktivert. ( S. 231).
Sett om nødvendig på parkeringsbremsen.
Hvis bilen skal stå stille en stund, setter du giret i P-stilling. ( S. 171)
Biler med manuell girkasse
Hold inne clutchpedalen, og trykk inn bremsepedalen.
Sett om nødvendig på parkeringsbremsen.
Hvis bilen skal stå stille en stund, setter du giret i N-stilling ( S. 176).
Biler med stopp- og startsystem: Hvis stopp- og startsystemet er aktivert,
stanser motoren ved at man setter giret i N-stilling og slipper opp
clutchpedalen. ( S. 231).
Biler med Multidrive
Trykk inn bremsep edalen mens giret står i D-stilling.
Aktiver parkeringsbremsen. ( S. 181).
Sett giret i P-stilling ( S. 171).
Sett eventuelt klosser foran hjulene hvis du parkerer i en bakke.
Biler uten smart inngangs- og star tsystem: Vri tenningsbryteren til
”LOCK” for å stanse motoren.
Biler med smart inngangs- og startsystem: Trykk på
tenningsbryteren for å stoppe motoren.
Lås døren, og forsikre deg om at du har den elektroniske nøkkelen
på deg.
Stopp
Parkering av bilen
1
2
1
2
1
2
3
4
5
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 141 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

1424-1. Før du begynner å kjøre
OM52G04NO
Biler med manuell girkasse
Hold inne clutchpedalen, og trykk inn bremsepedalen.
Aktiver parkeringsbremsen. ( S. 181).
Sett giret i N-stilling eller fri ( S. 176).
Sett giret i 1 eller R når du parkerer i en bakke. Blokker hjulene hvis det er
nødvendig.
Biler uten smart inngangs- og star tsystem: Vri tenningsbryteren til
”LOCK” for å stanse motoren.
Biler med smart inngangs- og startsystem: Trykk på tenningsbryte-
ren for å stoppe motoren.
Lås døren, og forsikre deg om at du har nøkkelen på deg.
Biler med Multidrive
Hold bremsepedalen i nntrykket, sett på parkeringsbremsen og sett
giret i D-stilling.
Slipp bremsepedalen og trykk gasspedalen forsiktig inn.
Løsne parkeringsbremsen.
Biler med manuell girkasse
Aktiver parkeringsbremsen ordent lig, trykk clutchpedalen helt inn,
og sett giret i 1.
Trykk gasspedalen forsiktig inn mens du gradvis slipper opp clutch-
pedalen.
Løsne parkeringsbremsen.
Bakkestart
1
2
3
4
5
1
2
3
1
2
3
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 142 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

1634-2. Kjøreprosedyrer
4
Kjøring
OM52G04NO
”LOCK”
Rattet låses, og nøkkelen kan tas
ut. (Biler med Multidrive: Nøkkelen
kan tas ut kun når giret er i P-
stilling.)
”ACC”
Enkelte elektriske komponenter
kan brukes, for eksempel audio-
systemet.
”ON”
Alle elektriske komponenter kan
brukes.
”START”
For starting av motoren.
nVri nøkkelen fra ”ACC” til ”LOCK”
Sett giret i P-stilling (Multidriv e) eller N-stilling (manuelt gir).
( S. 171, 176)
n Hvis motoren ikke starter
Det kan hende startsperren ikke er deaktivert. ( S. 68)
Kontakt en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og
utstyrt faginstans.
Endre tenningsbryterstillinger
1
2
3
4
Sett inn nøkkelen, og vri den til ”LOCK”.
1
2
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 163 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

1644-2. Kjøreprosedyrer
OM52G04NOn
Når rattlåsen ikke kan frigjøres
n Nøkkelvarsel
Hvis du åpner førerdøren når tenningsbr yteren står på ”LOCK” eller ”ACC”,
avgis det en varsellyd for å varsle deg om at nøkkelen må tas ut. Når du starter motoren, kan det virke som
om tenningsbryteren står fast i ”LOCK”.
Frigjør den ved å vri på nøkkelen mens du
dreier rattet litt til venstre eller høyre.
ADVARSEL
n Når du starter motoren
Sitt alltid i førersetet når du starter motoren. Gasspedalen må ikke under
noen omstendigheter trykkes inn når du starter motoren.
Dette kan forårsake en ulykke som kan føre til alvorlige personskader.
n Forholdsregler under kjøring
Ikke vri tenningsbryteren til ”LOCK” mens du kjører. Dersom du er i en
nødssituasjon og du er nødt til å slå av motoren mens bilen er i bevegelse,
vrir du tenningsbryteren til ”ACC”. Vær oppmerksom på at å slå av motoren
mens bilen er i bevegelse, kan føre til en ulykke. ( S. 393).
OBS
nHindre at batteriet lades ut
La ikke tenningsbryteren stå på ”ACC” eller ”ON” i lengre perioder uten at
motoren er i gang.
n Når du starter motoren
l Ikke kjør startmotoren i mer enn 30 sekunder om gangen. Det kan
overopphete startmotoren og ledningsnettet.
l Ikke rus en kald motor.
l Hvis det blir vanskelig å starte motoren eller den kveles ofte, må du
øyeblikkelig få bilen undersøkt hos en autorisert Toyota-forhandler, eller
en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 164 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

1864-3. Bruk av lys og viskere
OM52G04NOn
Automatisk lys av-system (utstyrsavhengig)
Biler uten smart inngangs- og startsystem
l Når lysbryteren står på
eller : Frontlysene og tåkelysene foran
slås av automatisk når tenningsbryteren settes til ”LOCK”.
l Når lysbryteren står på : Frontlysene og alle andre lys slås av
automatisk når tenningsbryter en settes til ”LOCK”.
For å slå på lysene igjen, setter du tenningsbryteren på ”ON”, eller slår
lysbryteren av én gang og deretter tilbake til
eller .
Biler med smart inngangs- og startsystem
l Når lysbryteren står på
eller : Frontlysene og tåkelysene foran
slås av automatisk når tenningsbryteren slås av.
l Når lysbryteren står på : Frontlysene og alle lysene foran slås av
automatisk når tenningsbryteren slås av.
For å slå på frontlysene igjen setter du bryteren i IG-ON-modus eller slår
lysbryteren av én gang og deretter tilbake til
eller .
n Automatisk fjernlys (utstyrsavhengig)
S. 219
n Varsellyd for tente lys
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Du hører en varsellyd når nøkkelen fjernes og førerdøren åpnes mens lysene
er på.
Biler med smart inngangs- og startsystem
Du hører en varsellyd hvis tenningsbryteren slås av og du åpner førerdøren
mens lysene er på.
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 186 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

1874-3. Bruk av lys og viskere
4
Kjøring
OM52G04NOn
Batterisparefunksjon
Under alle følgende forhold nedenfor, kan det hende at frontlysene og andre
gjenværende lys slår seg av automatisk etter 20 minutter for å hindre at
bilens batteri lades ut:
lFrontlysene og/eller baklysene er på.
l Lysbryteren står på eller .
l Biler uten smart inngangs- og startsystem: Tenningsbryteren vris til ”LOCK”.
l Biler med smart inngangs- og startsystem: Tenningsbryteren slås av.
Denne funksjonen vil bli kansellert i følgende situasjoner:
l Biler uten smart inngangs- og startsystem: Når tenningsbryteren vris til
”ON”-stilling.
l Biler med smart inngangs- og startsystem: Når tenningsbryteren settes i
”IG-ON”-modus.
l Når lysbryteren betjenes.
l Når døren åpnes eller lukkes.
n Tilpasning
Innstillingene (f.eks. for frontl ysfølerens følsomhet) kan endres.
(Funksjoner som kan tilpasses: S. 485).
OBS
n Hindre at batteriet lades ut
Ikke la lysene være på lenger enn nødvendig når motoren ikke er i gang.
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 187 Friday, April 29, 2016 10:48 AM