TOYOTA YARIS HATCHBACK 2017 Betriebsanleitungen (in German)
YARIS HATCHBACK 2017
TOYOTA
TOYOTA
https://www.carmanualsonline.info/img/14/68874/w960_68874-0.png
TOYOTA YARIS HATCHBACK 2017 Betriebsanleitungen (in German)
Trending: navigation, service, AUX, stop start, sat nav, fuel, key
Page 381 of 632
3815-10. Bluetooth®
5
Audiosystem
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J68M■Zertifizierung
Page 382 of 632
3825-10. Bluetooth®
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J68M
Page 383 of 632

3835-10. Bluetooth®
5
Audiosystem
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J68M
WARNUNG
■Vorsicht während der Fahrt
Befolgen Sie folgende Vorsichtsmaßnahmen, um Unfälle mit lebensgefährlichen
oder tödlichen Verletzungen zu vermeiden.
● Verwenden Sie kein Mobiltelefon.
● Schließen Sie kein Bluetooth®-Gerät an und betätigen Sie die Bedienelemente
nicht.
■ Hinweise zu möglichen Störungen der Funktion anderer elektronischer Geräte
● Ihre Audioanlage ist mit Bluetooth®-Antennen ausgestattet. Personen mit implan-
tierbaren Herzschrittmachern, mit Schrittmachern für die kardiale Resynchronisati-
onstherapie oder mit implantierbaren Kardioverter-Defibrillatoren sollten einen
gewissen Abstand zu den Bluetooth®-Antennen einhalten.
Die Funkwellen können die Funktion solcher Geräte beeinträchtigen.
● Personen, die andere elektrische medizinische Geräte als implantierbare Herz-
schrittmacher, Schrittmacher für die kardiale Resynchronisationstherapie oder
implantierbare Kardioverter-Defibrillatoren verwenden, sollten vor der Verwendung
von Bluetooth®-Geräten beim Hersteller des jeweiligen Geräts Informationen über
den Betrieb unter der Einwirkung von Funkwellen einholen. Funkwellen können
unerwartete Auswirkungen auf den Betrieb solcher medizinischen Geräte haben.
HINWEIS
■ Vermeiden von Schäden an Bluetooth®-Geräten
Lassen Sie kein Bluetooth®-Gerät im Fahrzeug liegen. Die Temperatur im Fahrzeu-
ginneren kann sehr hoch werden, was eine Beschädigung des Geräts verursachen
kann.
Page 384 of 632
3845-10. Bluetooth®
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J68M
Page 385 of 632

385
6
Bedienelemente
im Innenraum
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J68M6-1. Betrieb von Klimaanlage
und Scheibenheizung
Automatische
Klimaanlage ..........................386
Sitzheizungen ..........................396
6-2. Benutzung der
Innenleuchten
Innenleuchten (Liste) ...............398
• Innenleuchten .....................398
• Fahrgastleuchten ................3996-3. Verwenden der
Ablagemöglichkeiten
Liste der
Ablagemöglichkeiten............. 400
• Handschuhfach .................. 401
• Becherhalter ....................... 402
• Flaschenhalter .................... 403
• Zusatzstaufach ................... 403
Gepäckraumfunktion ............... 404
6-4. Verwenden der weiteren
Bedienelemente im
Innenraum
Sonstige Bedienelemente
im Innenraum ........................ 407
• Sonnenblenden .................. 407
• Schminkspiegel .................. 407
• Herausnehmbarer
Aschenbecher .................... 408
• Zigarettenanzünder ............ 409
• Steckdose........................... 410
• Armstütze ........................... 411
• Panoramadach-
Sonnenblende .................... 411
• Haltegriffe ........................... 412
Page 386 of 632
3866-1. Betrieb von Klimaanlage und Scheibenheizung
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J68M
Automatische Klimaanlage
Luftauslässe und Gebläsestufe werden automatisch entsprechend der
Temperatureinstellung angepasst.
Bedienelemente der Klimaanlage
Page 387 of 632
3876-1. Betrieb von Klimaanlage und Scheibenheizung
6
Bedienelemente im Innenraum
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J68M
■Anpassen der Temperatureinstellung
Zum Ändern der Temperaturein-
stellung drehen Sie den Tempera-
turregler im Uhrzeigersinn oder
gegen den Uhrzeigersinn.
Wenn nicht gedrückt wird,
lässt das System Umgebungsluft
oder Warmluft einströmen.
Ein-/Aus-Taste für Kühl- und Ent-
feuchtungsfunktion
Temperaturregler links
Temperaturanzeige links
Anzeige der Gebläsestufe
Anzeige des Luftauslasses
Temperaturanzeige rechts
Temperaturregler rechts
Taste für Frontscheibenheizung
Schalter für Heckscheibenhei-
zung/Schalter für Heckscheiben-
und Außenspiegelheizung (je
nach Ausstattung)
Auswahltaste für den Luftauslass
Ta s t e “ O F F ”
Gebläsestufentaste
Taste für Automatikmodus
Knopf für Außen- oder Umluftmo-
dus
Knopf für Dualbetrieb
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Page 388 of 632
3886-1. Betrieb von Klimaanlage und Scheibenheizung
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J68M■
Gebläsestufeneinstellung
Drücken Sie “” auf , um die Gebläsestufe zu erhöhen.
Drücken Sie “” auf , um die Gebläsestufe zu verringern.
Drücken Sie , um das Gebläse auszuschalten.
■Ändern der Luftströmung
Drücken Sie zum Anpassen der
Luftauslässe auf .
Die verwendeten Luftauslässe
wechseln mit jedem Druck auf die
Ta s t e .
Luft strömt zum Oberkörper
Luft strömt zum Oberkörper und
zu den Füßen
Luft strömt zu den Füßen
Luft strömt zu den Füßen und die Frontscheibenheizung wird einge-
schaltet1
2
3
4
Page 389 of 632
3896-1. Betrieb von Klimaanlage und Scheibenheizung
6
Bedienelemente im Innenraum
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J68M
Drücken Sie .
Luftauslässe und Gebläsestufe werden automatisch entsprechend der
Temperatureinstellung angepasst.
Passen Sie die Temperatureinstellung an.
Zum Anhalten des Vorgangs drücken Sie .
■Anzeige Automatischer Modus
Wenn die Einstellung der Gebläsestufe oder der Luftströmungsmodus
betätigt werden, geht die Anzeige zum Automatik-Modus aus. Der Auto-
matik-Modus für andere Funktionen als die betätigte bleibt jedoch erhal-
ten.
■Getrennte Anpassung der Temperatur für Fahrer- und Beifahrersitz
(“DUAL”-Modus)
Führen Sie zum Einstellen des “DUAL”-Modus einen der folgenden
Schritte durch:
●Drücken Sie .
●Passen Sie die Temperatureinstellung für die Beifahrerseite an.
Die Kontrollleuchte leuchtet auf, wenn der “DUAL”-Modus eingeschaltet ist.
Zum Ausschalten des “DUAL”-Modus drücken Sie den Schalter nochmals.
Verwenden des automatischen Modus
1
2
3
Page 390 of 632

3906-1. Betrieb von Klimaanlage und Scheibenheizung
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J68M
■Umschalten zwischen Außenluft- und Umluftbetrieb
Drücken Sie .
Der Modus wechselt mit jedem Druck auf die Taste.
Die Kontrollleuchte leuchtet auf, wenn der Umluftbetrieb eingeschaltet ist.
■Beschlag auf der Frontscheibe entfernen
Die Scheibenheizung dient zum Entfernen von Beschlag an der Front-
scheibe und an den vorderen Seitenfenstern.
Drücken Sie .
Stellen Sie die Taste für den Außen- oder Umluftbetrieb auf den Außenmodus,
wenn der Umluftmodus aktiv ist. (Die Umschaltung kann unter Umständen auto-
matisch erfolgen.)
Um Beschlag an der Windschutzscheibe und den Seitenfenstern zu beseitigen,
erhöhen Sie den Luftstrom und die Temperatur.
Um zum vorherigen Modus zurückzukehren, drücken Sie erneut , wenn
die Frontscheibe beschlagfrei ist.
■Entfernen von Beschlag auf der Heckscheibe und den Außenspiegeln
Fahrzeuge mit Heckscheibenheizung
Die Scheibenheizung dient zum Entfernen von Beschlag an der Heck-
scheibe.
Drücken Sie .
Nach einer bestimmten Zeit schalten sich die Heizelemente automatisch aus.
Fahrzeuge mit Heckscheiben- und Außenspiegelheizung
Die Scheibenheizung dient zum Entfernen möglichen Beschlags von der
Heckscheibe und zum Entfernen von Regentropfen, Tau und Frost von
den Außenspiegeln.
Drücken Sie .
Nach einer bestimmten Zeit schalten sich die Heizelemente automatisch aus.
Sonstige Funktionen
Trending: stop start, ad blue, tire pressure, coolant, ABS, window, remote control