display TOYOTA YARIS HATCHBACK 2019 Brugsanvisning (in Danish)

6408-2. Forholdsregler i nødsituationer
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK
Hvis bilen overophedes
lBiler med monokromt display: Advarselslampen for høj kølervæ-
sketemperatur ( S. 582) tænder eller blinker, eller motoren mister
kraft. (Bilens hastighed øges for eksempel ikke).
Biler med farvedisplay: • Nålen på temperaturmåleren for kølervæske ( S. 118) bevæger
sig op i det røde område, eller bilen mister motorkraft.
(Eksempelvis øges b ilens hastighed ikke).
• Der vises en advarsel om overophe dning på multi-informations-
displayet. ( S. 592)
l Der kommer damp op af kølerhjelmen.
Stands bilen et sikkert sted, sluk for airconditionsystemet, og stands
derefter motoren.
Hvis der er damp:
Løft forsigtigt motorhjelmen, når dampen er stilnet af.
Hvis der ikke er damp:
Løft forsigtigt motorhjelmen.
Følgende kan betyde, at din bil er overophedet:
Afhjælpning
1
2
OM52A54DK.book Page 640 Friday, July 12, 2019 4:17 PM

6689-2. Individuel tilpasning
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK
Funktioner, der kan tilpasses individuelt
Ved tilpasning af bilfunktioner skal du sørge for, at bilen er parkeret et
sikkert sted med gearvælgeren på P (multidrive) eller N (manuel
transmission) og parkeringsbremsen er aktiveret.
Der kan ændres forskellige indstillinger. Se nærmere oplysninger i listen
over indstillinger, der kan ændres.
n
Ændring via multi-informationsdisplayet (med farvedisplay)
Tryk på instrumentknappen eller , og vælg på
multi-informationsdisplayet.
Tryk på eller på målerens kontakter, og tryk derefter på
.
Tryk på eller på målerens kontakter, vælg den ønskede
indstilling, og tryk på .
nÆndring på navigations- eller multimediesystemets skærm
(biler med navigations- eller multimediesystem) Tryk på .
Vælg "Bil" på skærmen "Opsætning".
Vælg det ønskede emne.
Der kan ændres forskellige indstilli nger. Se nærmere oplysninger i
listen over indstillinger, der kan ændres.
Din bil rummer en række elektroniske funktioner, der kan tilpas-
ses dine personlige ønsker. Inds tillingerne for disse funktioner
kan ændres på multi-informationsdisplayet, i navigations-/multi-
mediesystemet eller hos en autoriseret Toyota-forhandler/-repa-
ratør eller andre kvalificerede fagfolk.
Nogle funktionsindstillinger ændres, samtidigt med at andre funktio-
ner tilpasses. Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
Individuel tilpasning af bilfunktioner
1
2
3
1
2
OM52A54DK.book Page 668 Friday, July 12, 2019 4:17 PM

6699-2. Individuel tilpasning
9
Bilens specifikationer
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK
Nogle funktionsindstillinger ændres, samtidigt med at andre funktioner
tilpasses. Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
Biler med farvedisplay: Indstillinger, der kan ændres via multi-infor-
mationsdisplayet
Biler med navigations-/multimedies ystem: Indstillinger, der kan
ændres med navigations -/multimediesystemet
(Der er flere oplysninger om tilpasning af indstillinger med navigati-
ons-/multimediesystemet i instruktionsbogen til nav igationssyste-
met).
Indstillinger, der kan ændres hos en autoriseret Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Symbolforklaring: O = til rådighed, – = ikke til rådighed
Funktioner, der kan tilpasses individuelt
1
2
3
OM52A54DK.book Page 669 Friday, July 12, 2019 4:17 PM

6709-2. Individuel tilpasning
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DKn
Målere, instrumenter og mu
lti-informationsdisplay
(  S. 115, S. 118)
*1: Kun biler med farvedisplay
*2: Standardindstillingen er forskellig fra land til land.
*3: Tysk, fransk, spansk, italiensk, portugisisk, nederlandsk, svensk,
norsk, dansk, russisk, finsk, græsk, polsk,ukrainsk, tyrkisk, ungarsk, tjek-
kisk, slovakisk, rumænsk
*4: Biler med multidrive
*5: Biler med Stop & Start-system
FunktionStandard-indstillingTilpasset
indstilling
Sprog*1Engelsk*3OOO
Enheder
*1, 2km (km/l) km
(l/100 km) OOO
miles (MPG) O O O
°C °F O–O
Indikator for miljøvenlig
kørsel
*4Til Fra O – O
Kørselsinformation
*1Forløbet tidGennemsnit- lig hastighedO–O
Pop-up-
display
*1
Indgående opkaldTilFraO–O
Varighed*5TilFraO–O
Status*5TilFraO–O
123
OM52A54DK.book Page 670 Friday, July 12, 2019 4:17 PM

681Hvad gør man, hvis ... (Afhjælpning af fejl)
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK
lSikkerhedsseleindikatoren blinker
Har føreren taget sikkerhedsselen på? (S. 585)
lIndikatoren for parkeringsbremsen lyser
Er parkeringsbremsen slækket? (S. 581)
Afhængigt af situationen kan der også lyde andre slags advarselssummere.
( S. 581)
lLigger den elektroniske nøgle i bilen?
Biler med farvedisplay: Se meddelelsen på multi-informationsdisplayet.
(S. 592)
lSe S. 581, hvis en advarselslampe lyser.
lSe s. 581, 592, hvis en advarselslampe lyser, eller der vises en advar-
selsmeddelelse.
lBiler uden et reservehjul
Stands bilen et sikkert sted, og reparér det flade dæk midlertidigt ved hjælp
af nødreparationssættet. ( S. 596)
lBiler med et reservehjul
Stands bilen et sikkert sted, og skift det flade dæk ud med reservedækket.
(S. 614)
lForsøg fremgangsmåden for når bilen sidder fast i mudder, snavs eller
sne. (S. 645)
Der lyder en advarselssummer under kørslen
Der lyder en advarselssum mer, når bilen forlades
(biler med smart-nøgle)
En advarselslampe lyser
(biler med monokromt display)
En advarselslampe lyser, eller der vises en advarselsmedde-
lelse (biler med farvedisplay)
Når der er opstået et problem
Hvis dækket er fladt
Bilen sidder fast
OM52A54DK.book Page 681 Friday, July 12, 2019 4:17 PM

685Alfabetisk indholdsfortegnelse
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK
Kontakt til låsning af el-ruder................................. 214
Sikkerhedsforanstaltninger for sikkerhedsseler................. 42
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende airbags ............... 47
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende bagklappen....... 164
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende batteri ............... 504
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende el-ruder ............. 217
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende sædevarme ...... 456
Sikkerhedsforanstaltninger,
når batteriet i nøglen er
taget ud ................................ 538
Børnesikringer........................... 159
Børnesikringssystem ................. 62
Brug af beslag til toprem .......... 82
Installation med lavtsiddende ISOFIX-beslag ....................... 78
Huskepunkter ........................... 63
Installation med sikkerhedssele ....................... 62
Kørsel med børn ...................... 61
Monteringsmetoder for børnesikringssystemer .......... 77
Cd-afspiller................................. 376
Cigarettænder............................ 471
CRS (børnesikringssystem) ............. 62 Dimensioner .............................. 648
Display
Advarselsmeddelelser ............ 581
Kørselsinformation .......... 123 129
Multi-informations-display ........................... 122 127
Oplysninger om brændstofforbrug ................. 137
RSA (oplysninger på færdselstavler) ..................... 318
Display for udendørstemperatur .............. 118
Dobbelt låsesystem .................. 104
Donkraft Anbringelse af en
værkstedsdonkraft ............... 491
Bilens donkraft........................ 615
Donkrafthåndtag ............... 615, 599
Dæk ............................................. 507
Advarselslampe ...................... 585
Dæktryk .................................. 661
Hvis dækket er fladt ....... 614, 596
Kontrol .................................... 507
Kæder ..................................... 363
Nulstillingskontakt til advarselssystem for
lavt dæktryk.......................... 510
Ombytning af dæk .................. 508
Reservehjul ............................ 614
Størrelse ................................. 661
Udskiftning ...................... 614, 596
Vinterdæk ............................... 361
C
D
*: Bluetooth er et registreret varemærke tilhørende Bluetooth SIG, Inc.
OM52A54DK.book Page 685 Friday, July 12, 2019 4:17 PM

689Alfabetisk indholdsfortegnelse
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK
Makeup-lys................................. 469Watt-tal ................................... 665
Makeup-spejle ........................... 468
Manuel transmission ................ 261 Olie ......................................... 659
Motor "ACC" ..................................... 242
Accessory-tilstand .................. 246
Hvis bilen skal stoppes i en nødsituation .................. 569
Hvis motoren ikke vil starte .................................... 629
Identifikationsnummer ............ 650
Motorhjelm.............................. 489
Motorrum ................................ 493
Overophedning....................... 640
Sådan starter du motoren ........................ 242, 244
Tænding (tændingskontakt) ........ 242, 244
Tændingskontakt............ 242, 244
Motorhjelm ................................. 489 Åben ....................................... 489
Motorolie .................................... 495
Advarselsmeddelelser for olietryk.................................. 592
Forberedelse og kontrol
før vinter ............................... 361
Kontrol .................................... 495
Mængde ................................. 652
MP3-disc..................................... 376 Multi-informations-
display.............................. 122, 127
Advarselsmeddelelse ............. 592
Indstillinger ............................. 131
Kørselsinformation ......... 123, 129
Oplysninger om brændstofforbrug ................. 137
RSA (oplysninger på
færdselstavler) ..................... 318
Skift af visning ........................ 128
Multidrive ................................... 253 Gearskiftknapper ............ 255, 256
Hvis gearvælgeren ikke
kan flyttes ud af P ................ 258
Multimediesystem
*2
Måler ................................... 115, 118
Advarselslamper .................... 108
Advarselsmeddelelse ............. 592
Indikatorer .............................. 112
Instrumentlys, control ..... 116, 120
Multi-informations-display .......................... 122, 127
Målere............................. 115, 118
Nakkestøtter............................... 204
Navigationssystem
*2
Nummerpladelys ....................... 267 Lyskontakt .............................. 267
Udskiftning af pærer ............... 560
Watt-tal ................................... 665
Nødopbremsningssignal .......... 354
M
N
*1: Ejere af modeller udstyret med et navigations-/multimediesystem bedes læse instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
*2: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM52A54DK.book Page 689 Friday, July 12, 2019 4:17 PM