lock TOYOTA YARIS HATCHBACK 2019 Bruksanvisningar (in Swedish)

952. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
OM52A54SE.
De funktioner som visas kan änd-
ras genom att trycka på knappen
för displayändring.
nVägmätare
Visar bilens totala körsträcka.
nTrippmätare
Visar bilens körsträcka sedan den senaste nollställningen av mäta-
ren. Trippmätarna A och B kan användas för att registrera och visa
olika distanser oberoende av varandra.
Håll knappen intryckt i mer än 1 sekund för att nollställa. Håll knappen
intryckt medan trippmätaren visas för
att nollställa trippmätaren till ”0”.
n
Stop&Start-system, driftstid (i förekommande fall)
Visar tidslängden som motorn var avstängd på grund av att
Stop&Start-systemet aktiverats under innevarande åktur.
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem:
Från tändningslåset i läge ”ON” till tändningslåset i läge ”LOCK”.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem:
Från startknappen i tändningsläge till startknappen i avstängt läge.
nStop&Start-system, total driftstid (i förekommande fall)
Visar den totala tid som motorn varit avstängd i Stop&Start-syste-
met sedan senaste nollställning av systemet.
Tryck in knappen och håll den intryckt för nollställning.
Ändra displayen
Körinformation
OM52A54SE.book Page 95 Monday, May 27, 2019 10:37 AM

962. Instrumentgrupp
OM52A54SEn
Aktuell bränsleförbrukning
Visar den aktuella bränsleförbrukningen.
Använd den visade aktuella bränsleförbrukningen som referens.
n
Genomsnittlig bränsleförbrukning
Visar den genomsnittliga bränsleförbrukningen.
• Nollställ funktionen genom att trycka på knappen i minst 1 sekund när displayen visar genomsnittlig bränsleförbrukning.
• Använd den visade genomsnittliga bränsleförbrukningen som referens.
n
Räckvidd
Visar det maximala uppskattade avståndet som kan köras på åter-
stående bränsle i tanken.
• Sträckan beräknas utifrån bilens genomsnittliga bränsleförbrukning. Därför kan den verkliga körsträckan skilja sig från den som visas.
• Om du inte fyller på tillräckligt med bränsle uppdateras eventuellt inte displayen.
Vid tankning, vrid tändningslåset till läge ”LOCK” (modeller utan elektro-
niskt lås- och startsystem) eller tryck startknappen till avstängt läge
(modeller med elektroniskt lås- och startsystem). Displayen uppdateras
eventuellt inte om bilen tankas utan att tändningslåset har vridit\
s till
”LOCK” eller avstängt läge.
n
Medelhastighet
Visar snitthastigheten seda n motorn senast startades.
OM52A54SE.book Page 96 Monday, May 27, 2019 10:37 AM

972. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
OM52A54SE
Indikeringslampan för Eco-körning kan aktiveras eller inaktiveras
genom att displayändringsknappen trycks ned medan displayen för
specialinställning av indikerings lampan för Eco-körning visas.
För att ändra displayen för specialinställning av indikeringslampan för Eco-
körning, visa vägmätaren och håll displayändringsknappen nedtryckt tills
displayen ändras.
När specialinställningen är klar ska du trycka in knappen för displayändring
i minst 2 sekunder för att återgå till vägmätaren.
Använd knapparna för att justera klockan.
Inställning av rätt timme
Inställning av rätt minut
Eco-körning, inställnin g av indikeringslampa
(modeller med Multidrive)
Klocka
1
2
OM52A54SE.book Page 97 Monday, May 27, 2019 10:37 AM

1032. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
OM52A54SE
Inställningarna för följande funktioner kan ändras, se sid. 591.
För funktioner som kan aktiveras eller inaktiveras växlar funktionen mellan
På och Av för varje gång knappen trycks in.
l LDA (Körfilsvarning) (  sid. 249)*1
Välj för att ställa in varningens känslighet.
l RSA (Vägskyltsigenkänning) ( sid. 261)
*1
Välj för att ställa in följande funktioner.
• Metod för meddelande (för hög hastighet/andra varningar)
Välj för att ändra meddelandemetoden för följande varningar till inget
meddelande/endast display/display och summerton
För hög hastighet:
Varnar föraren om bilens hastighet överskriver hastigheten som visas
på fartbegränsningsskylten på informationsdisplayen.
Övriga varningar:
Varnar föraren om systemet känner av att bilen gör en omkörning där en
skylt med omkörningsförbud visas på informationsdisplayen.
• Meddelande om alltför hög hastighet Välj för att ställa in hastighetsnivån när varningen fö\
r alltför hög hastig-
het ska visas med en skylt på informationsdisplayen.
l Klocka
Justerar timme och minut, växlar mellan visning av 12- och 24-
timmarsklockan. (  sid. 105)
Display för inställningar
OM52A54SE.book Page 103 Monday, May 27, 2019 10:37 AM

1052. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
OM52A54SE
Tiden kan justeras med för informationsdisplayen.Ställa in klockan på 12- eller 24-
timmarsläge
Inställning av rätt timme
Inställning av rätt minut
nTidsinställning
Tryck på ” ” eller ” ” på ratten (  sid. 100), välj ”Klocka” och tryck
på .
Tryck på ” ” eller ”” på de rattmonterade kontrollerna, välj
*, minu-
ter
*, 12/24-timmarsklocka, ” ” eller ” ” på de rattmonterade kon-
trollerna för inställning.
*: Håll knappen ”  ” eller ” ” intryckt för att förflytta dig uppåt eller nedåt.
Tryck på och kontrollera tiden när inställningen är avslutad.
• När knappen trycks in ställs tiden som visas för närvarande in.
• Klockdisplay och justering kan göras när tändningslåset vrids till läge
”ON” (modeller utan elektroniskt lås- och startsystem) eller när startknap-
pen trycks till tändningsläge (modeller m ed elektroniskt lås- och startsys-
tem).
• Justeringen kan avbrytas om ett snabbmeddelande etc. visas under jus- teringen.
Tiden som visas för tillfället kan bli inställd.
Klocka
1
2
3
1
2
3
OM52A54SE.book Page 105 Monday, May 27, 2019 10:37 AM

1062. Instrumentgrupp
OM52A54SE
nSnabbmeddelande
I vissa situationer, t.ex. när ett reglage används, visas en snabbmeddelande
tillfälligt på informationsdisplayen.
Snabbmeddelanden kan ställas in på påslaget eller avstängt l\
äge.
n Ställa in automatisk avstängning av display
Funktionen ”Inställningar” kan inte alltid väljas under körning, och kan inte
användas. Inställningsskärmen stängs automatiskt av i följande situationer.
lEtt varningsmeddelande visas.
l Bilen kommer i rörelse.
n LCD-skärm
Små prickar eller ljusfläckar kan synas på displayen. Detta fenomen är vanligt
i LCD-skärmar och innebär inga problem vid användning av skärmen.
n Vid bortkoppling eller inkoppling av batteriet
Körinformations- och klockuppgifter nollställs.
n Display för körning i Eco-indiker ingszon (modeller med Multidrive)
Indikeringslampan för Eco-körning aktiveras inte i följande oms\
tändigheter:
l Växelspaken är i annat läge än D.
l Bilen körs i ”SPORT”-läge (  sid. 196)
l Växelpaddeln används när växelspaken är i D.
l Bilens hastighet överskrider cirka 130 km/tim.
Föreslår zon för Eco-körning och Eco-kör-
ningsförhållande baserat på acceleratio-
nen.
Zon för Eco-körning
Eco-körningsförhållande baserat på
accelerationen
Om accelerationen överskrider zonen
för Eco-körning tänds den högra
delen av zondisplayen för Eco-kör-
ning. (  sid. 97)
1
2
OM52A54SE.book Page 106 Monday, May 27, 2019 10:37 AM

1583-5. Öppna och stänga fönster
OM52A54SE
nElfönsterhissarna kan användas när
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Tändningslåset är i ”ON”-läge.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen är i tändningsläge.
n Öppna och stänga fönster med motorn avstängd
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Elfönsterhissarna kan användas i cirka 45 sekunder även om tändningslåset
är i läge ”ACC” eller ”LOCK”. De upphör att fungera\
när någon av framdör-
rarna öppnas.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Elfönsterhissarna kan användas i cirka 45 sekunder även om startknappen är
i radioläge eller i avstängt läge. De upphör att fungera när någon av framdör-
rarna öppnas.
n Klämskydd (endast förarfönstret)
Om ett föremål fastnar mellan fönster och ram stannar fönstret och lämnas
delvis öppet.
OM52A54SE.book Page 158 Monday, May 27, 2019 10:37 AM

161
4Körning
OM52A54SE4-1. Innan du börjar köra
Köra bilen .......................... 162
Last och bagage ................ 172
Köra med släp ................... 174
4-2. Körrutiner Tändningslås (modeller utan elektroniskt lås-
och startsystem) .............. 184
Startknapp (tändning) (modeller med
elektroniskt lås- och
startsystem) ..................... 186
Multidrive ........................... 195
Manuell växellåda .............. 203
Körriktningsvisare, spak .... 207
Parkeringsbroms ............... 208
4-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
Strålkastare, omkopplare ....209
Dimljus, reglage ................. 214
Vindrutetorkare och spolare ............................. 216
Bakrutetorkare och spolare ............................. 220 4-4. Tanka
Öppna tanklocket ............... 222
4-5. Toyota Safety Sense Toyota Safety Sense ......... 225
PCS (Aktivt krockskyddssystem) ........ 233
LDA (Avåkningsvarning) .... 249
Automatiskt avbländande helljus .............................. 256
RSA (Vägskyltsigenkänning) ... 261
4-6. Använda körstödssystemen
Farthållare.......................... 267
Fartbegränsare .................. 271
Backkamera ....................... 276
Stop&Start-system ............. 286
Förarstödssystem .............. 297
4-7. Goda råd för körning Råd för vinterkörning ......... 304
OM52A54SE.book Page 161 Monday, May 27, 2019 10:37 AM

1634-1. Innan du börjar köra
4
Körning
OM52A54SE
Modeller med Multidrive
Trampa på bromspedalen med växelspaken i läge D.
Modeller med Stop&Start-system: Om Stop&Start-systemet är aktiverat,
trampa ner bromspedalen för att stanna motorn. ( sid. 286)
Ansätt parkeringsbromsen, vid behov.
Om bilen ska bli stående under längre tid bör du föra väx\
elspaken till P.
( sid. 195)
Modeller med manuell växellåda
Trampa ned kopplingspedalen samtidigt som du trampar ned
bromspedalen.
Ansätt parkeringsbromsen, vid behov.
Om bilen ska bli stående en längre tid bör du föra växels\
paken till N.
( sid. 203)
Modeller med Stop&Start-system: Om Stop&Start-systemet är aktiverat
stängs motorn av om du flyttar växelspaken till N och släpper upp kopp-
lingspedalen. (  sid. 286)
Modeller med Multidrive
Trampa på bromspedalen med växelspaken i läge D.
Ansätt parkeringsbromsen (  sid. 208) och för växelspaken till P
(  sid. 195).
Blockera hjulen, om det behövs, vid parkering i backe.
Modeller utan elektroniskt lås- oc h startsystem: Vrid tändningslåset
till läge ”LOCK” för att stanna motorn.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: Tryck på startknap-
pen för att stänga av motorn.
Lås dörren och kontrollera att du har den elektroniska nyckeln med
dig.
Stanna bilen
Parkera bilen
1
2
1
2
1
2
3
4
OM52A54SE.book Page 163 Monday, May 27, 2019 10:37 AM

1644-1. Innan du börjar köra
OM52A54SE
Modeller med manuell växellåda
Trampa ned kopplingspedalen samtidigt som du trampar ned
bromspedalen.
Ansätt parkeringsbromsen. ( sid. 208)
För växelspaken till N. (  sid. 203)
För växelspaken till 1 eller R när du parkerar i en backe och blockera hju-
len om det behövs.
Modeller utan elektroniskt lås- oc h startsystem: Vrid tändningslåset
till läge ”LOCK” för att stanna motorn.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: Tryck på startknap-
pen för att stänga av motorn.
Lås dörren och kontrollera att du har nyckeln med dig.
Modeller med Multidrive
Ansätt parkeringsbromsen hårt med bromspedalen nedtrampad
och för växelspaken till D.
Släpp upp bromspedalen och tr ampa långsamt ner gaspedalen.
Lossa parkeringsbromsen.
Modeller med manuell växellåda
Med parkeringsbromsen ordentli gt ansatt och kopplingspedalen
nedtryckt, flytta växelspaken till 1.
Tryck lätt på gaspedalen samtidigt som du långsamt lättar på kopp-
lingspedalen.
Lossa parkeringsbromsen.
Start i brant uppförsbacke
1
2
3
4
5
1
2
3
1
2
3
OM52A54SE.book Page 164 Monday, May 27, 2019 10:37 AM