TOYOTA YARIS HATCHBACK 2019 Instructieboekje (in Dutch)

11
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 11 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

12
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
Over deze handleiding
WAARSCHUWING:
Geeft uitleg over iets dat kan resulteren in ernstig letsel wanneer
de voorzorgsmaatregelen niet in acht worden genomen.
OPMERKING:
Geeft uitleg over iets dat kan resulteren in schade of storingen
aan de auto of de uitrusting wanneer de voorzorgsmaatregelen
niet in acht worden genomen.
Geeft bedienings- of werkingsprocedures aan. Volg de
stappen in de aangegeven volgorde.
Geeft de handeling aan voor
het bedienen van schake-
laars en dergelijke (druk-
ken, draaien, enz.).
Geeft het resultaat van een
handeling aan (er wordt bij-
voorbeeld een klep
geopend).
Geeft het onderdeel of de
positie aan waarover uitleg
wordt gegeven.
Dit betekent dat er iets niet
mag worden gedaan of niet
mag gebeuren.
123
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 12 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

13
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
Zoekmethoden
■Zoeken op naam
• Alfabetische index ... Blz. 680
■Zoeken op
montagepositie
• Overzicht ................... Blz. 14
■Zoeken op symptoom
of geluid
• Wat moet u doen als...
(Problemen oplossen)
................................ Blz. 676
■Zoeken op titel
• Inhoudsopgave............ Blz. 2
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 13 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

14Overzicht
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
Overzicht
■
Exterieur
De illustratie geeft de situatie aan voor 5-deurs uitvoeringen en verschilt
uiterlijk mogelijk van de 3-deurs uitvoeringen.
Portieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 154
Vergrendelen/ontgrendelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 154
Openen/sluiten van de zijruiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 214
Vergrendelen/ontgrendelen met de mechanische sleutel
*1 . Blz. 631
Waarschuwingslampjes
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 584
Achterklep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 161
Vergrendelen/ontgrendelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 161
Waarschuwingslampjes
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 584
Buitenspiegels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 211
Verstellen van de spiegelhoek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 211
Inklappen van de buitenspiegels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 212
Ontwasemen van de buitenspiegels
*3 . . . . . . . . . . . . . Blz. 442, 453
1
2
3
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 14 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

15Overzicht
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54ERuitenwisser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 273, 277
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter. . . . . . . . . . . . . Blz. 362
Voorzorgsmaatregelen voor de wasstraat . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 479
Tankdopklep. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 279
Tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 279
Brandstofsoort/inhoud brandstoftank. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 650
Banden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 508
Bandenmaat/bandenspanning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 659
Winterbanden/sneeuwketting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 364
Controleren/wisselen van
banden/bandenspanningswaarschuwingssysteem
*3 . . . . . . Blz. 508
In geval van een lekke band . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 596, 614
Motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 491
Openen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 491
Motorolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 650
In geval van oververhitting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 639
Koplampen/parkeerlichten voor/
dagrijverlichting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 266
Richtingaanwijzers voor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 264
Mistlampen voor
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 271
Richtingaanwijzers opzij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 264
Richtingaanwijzers achter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 264
Achteruitrijlichten/achterlichten (led) . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 266
De selectiehendel in stand R zetten . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 252, 260
Rem-/achterlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 266
Mistachterlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 271
Kentekenplaatverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 266
4
5
6
7
Lampen voor verlichting buitenzijde tijdens rijden
(Vervangingsmethode: Blz. 547, wattage: Blz. 663)
*1: Auto's met Smart entry-systeem en startknop
*2: Auto's met monochroomdisplay
*3: Indien aanwezig
8
9
10
11
12
13
14
15
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 15 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

16Overzicht
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
■Dashboard (auto's met linkse besturing)
Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 241, 243
Starten van de motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 241, 243
Wijzigen van de standen van het contact . . . . . . . . . . . Blz. 241, 245
Noodstop van de motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 569
Wanneer de motor niet wil aanslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 629
Waarschuwingslampjes
*1, 2/
waarschuwingsmeldingen
*1, 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 590, 592
Selectiehendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 252, 260
Wijzigen van de schakelstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 252, 260
Voorzorgsmaatregelen bij slepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 572
Als de selectiehendel niet in een andere stand
kan worden gezet
*4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 257
Tellers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 115, 118
Tellers aflezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 115, 118
Instellen van de helderheid van de
dashboardverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 116, 120
Waarschuwingslampjes/controlelampjes . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 108
Als de waarschuwingslampjes gaan branden . . . . . . . . . . . .Blz. 581
1
2
3
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 16 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

17Overzicht
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54EMulti-informatiedisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 122, 127
Als er een waarschuwingsmelding of indicator
wordt weergegeven
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 581, 592
Parkeerrem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 265
Activeren/deactiveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 265
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter. . . . . . . . . . . . . Blz. 363
Waarschuwingszoemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 581
Richtingaanwijzerschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 264
Lichtschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 266
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/
dagrijverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 266
Mistlampen voor
*5/mistachterlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 271
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers . . . . . . . . . .Blz. 273, 277
Gebruik (voor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 273
Gebruik (achter). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 277
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 507
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 568
Ontgrendelingshendel motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 491
Ontgrendelingshendel stuurverstelling . . . . . . . . . . . . . .Blz. 207
Airconditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 440, 448
Gebruik (handmatig bediende airconditioning) . . . . . . . . . . . Blz. 440
Gebruik (automatische airconditioning) . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 448
Achterruitverwarming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 442, 453
Audiosysteem
*5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 368
Navigatie-/multimediasysteem
*5, 6
*1: Auto's met Smart entry-systeem en startknop
*2: Auto's met monochroomdisplay
*3: Auto's met kleurendisplay
*4: Auto's met Multidrive CVT
*5: Indien aanwezig
*6: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 17 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

18Overzicht
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
■Schakelaars (auto's met linkse besturing)
Schakelaars buitenspiegels*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 211
Draaiknop koplampverstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 268
Schakelaar LDA (Lane Departure Alert)
*. . . . . . . . . . . . . .Blz. 308
Automatic High Beam-schakelaar
*. . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 314
Schakelaar PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
*. . . . . . . . .Blz. 294
1
2
3
4
5
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 18 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

19Overzicht
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54EBlokkeerschakelaar ruitbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 214
Schakelaar centrale vergrendeling . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 158
Schakelaar ruitbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 214
Resetknop
bandenspanningswaarschuwingssysteem
*. . . . . . . . . . . Blz. 511
*: Indien aanwezig
1
2
3
4
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 19 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

20Overzicht
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54EToetsen voor afstandsbediening audiosysteem . . . . . . .Blz. 370
Paddle shift-schakelaars
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 254
Telefoontoets
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 425
Schakelaar snelheidsbegrenzer
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 329
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel
*1 . . . . . . . . . . . .Blz. 128
Toets ODO/TRIP
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 119
Cruise control-schakelaar
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 325
Type A
Type B
1
2
3
4
5
6
7
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 20 Friday, February 8, 2019 1:56 PM